圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【圣训大全】 › 布哈里圣训实录全集之知识卷(下) › 回复 #38196
باب من استحيا فأمر غيره بالسؤال
[论害羞的人有什么问题可让他人代问]
[ 132 ] حدثنا مسدد قال حدثنا عبد الله بن داود عن الأعمش عن منذر الثوري عن محمد بن الحنفية عن علي قال كنت رجلا مذاء فأمرت المقداد أن يسأل النبي صلى الله عليه وسلم فسأله فقال فيه الوضوء
132、阿里传述:我是一位精液较多的人,(由于不好意思),我就请米格达德代我问使者。使者回答说:“做小净就可以了。”[178,269]
باب ذكر العلم والفتيا في المسجد
[论在清真寺里学习知识和制定教律]
[ 133 ] حدثني قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث بن سعد قال حدثنا نافع مولى عبد الله بن عمر بن الخطاب عن عبد الله بن عمر أن رجلا قام في المسجد فقال يا رسول الله من أين تأمرنا أن نهل فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم يهل أهل المدينة من ذي الحليفة ويهل أهل الشام من الجحفة ويهل أهل نجد من قرن وقال بن عمر ويزعمون أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ويهل أهل اليمن من يلملم وكان بن عمر يقول لم أفقه هذه من رسول الله صلى الله عليه وسلم
133、阿卜杜拉.本.欧麦尔传述:在清真寺里,一个人站起来问使者道:“我们在什么地方受戒?”使者说:“麦地那的人在祖勒.侯莱法受戒,沙姆人应在朱赫法受戒;纳季德人应在盖林受戒。”伊本.欧麦尔传述:人们都认为使者还说过也门人在耶莱姆莱姆地方受戒。可我从来都不知使者说过此话。[1522,1525,1527,1528,7334]
باب من أجاب السائل بأكثر مما سأله
[论回答多于问者所问]
[ 134 ] حدثنا آدم قال حدثنا بن أبي ذئب عن نافع عن بن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم وعن الزهري عن سالم عن بن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم أن رجلا سأله ما يلبس المحرم فقال لا يلبس القميص ولا العمامة ولا السراويل ولا البرنس ولا ثوبا مسه الورس أو الزعفران فإن لم يجد النعلين فليلبس الخفين وليقطعهما حتى يكونا تحت الكعبين
134、伊本.欧麦尔传述:一个人问使者道:“受戒者穿什么样的衣服?”使者说:“衬衣、头巾、裤子、带风帽的斗篷、染有番红花的服装皆不可穿。如果他没有鞋子,则可穿软底靴,但须低于踝骨。”[366,1542,1838,1842,5794,5803,5805,5806,5847,5802]