跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #127896

作者:

在

#148882
伍俩门拉
会员

第二十本《古兰经》译文

(27-56)他的族人的答复仅是他们说:“你们从你们的城中驱出鲁特的跟随者,的确他们是一伙洁净的人。”
(27-57)然后我拯救了他和他的家属,除了他的妻子之外,我判定她为余下的(落后的)人。
(27-58)我对他们降下沙石大雨,受警告者的雨真恶劣!
(27-59)你说:“万赞归主!平安吉庆是在他所特选的他的那些众仆人上。”是真主至好呢?还是他们所举伴的更好呢?
(27-60)还是那造化了诸天和大地,并为你们从天空降下了雨水,然后我借雨水使美丽的园林生长(的主更好的呢?)。你们是绝不能使园中的树木生长的。难道相同真主还有一个主宰吗?不然他们是偏离正道的民众。
(27-61)还是那把大地造化成安居之所,使许多河道贯流其间,和把群山造在它上,且在两海之间造了一个屏障的主(更好呢?),难道相同真主还有一个应受崇拜的吗?不然,他们多数是无知的。
(27-62)还是那在他求祈他时,能应答被迫无奈之人,能解除患难,并使你们成为大地的代理者(的主更好)呢?难道相同真主还有个应受崇拜的吗?其实你们很少接受劝导。
(27-63)还是那在陆地和海洋的重重黑暗中(以星辰)引导你们,在降临他的恩惠之前差遣报喜讯的风(的主呢?),难道相同真主还有个应受崇拜的吗?(真的)真主从他们所举伴的上超越玄高。
(27-64)还是那他能创造万物然后复造它(的主呢?),谁能从天上和地上赐给你们衣禄供养,难道相同真主还有个受崇拜的吗?你说:“如果你们说实话了,你们拿出你们的证据来吧!”
(27-65)你说:“除真主外在诸天与大地间没有一个知道幽玄未见的,而且不知道什么时候他们被复活。
(27-66)不然(难道)他们的外学能够尽知(意识,连接)到后世吗?不然,他们是在对它怀疑里面。不然,他们在它中是盲昧无知的。”
(27-67)不归信的那些人说:“难道我们和我们的祖先已化为尘土之时,我们一定要被(复活)出来吗?
(27-68)我们和我们的祖先从前确已被这样警告,这只不过是前人的故事罢了。”
(27-69)你说:“你们在地面上旅行,你们观察那些犯罪之人的结局是如何的。”
(27-70)你不要为他们而忧愁,也不要因他们的阴谋诡计而烦恼。
(27-71)他们说:“这个警告在什么时候(实现)?如果你们是说实话的。”
(27-72)你说:“你们所希望加速早日实现的,可能有一部分已经临近你们了!”
(27-73)的确,你的养主对于人类确是有百恩的,但是他们多数不感谢。
(27-74)的确,你的养主一定知道他们胸中所隐藏的和他们所明扬公开的。
(27-75)在天地里,没有一件隐讳的,一但有均被明确记载在天经(仙碑)上。
(27-76)这部<古兰经>确已给以色列子孙阐明了他们争论的许多事。
(27-77)的确,它定是引导和慈悯众穆民的。
(27-78)的确,你的养主将在他们中依自己的哲理而裁判。他是优胜的,全知的。
(27-79)所以你当托靠仰赖真主,的确你是在显示者的真理上。
(27-80)的确你不能使死人听见,也不能使聋子听见召唤,特别在他们退后转脸时。
(27-81)你更不能引导心瞎的人脱离迷津。你只能使归信我的种种显迹(贤征)的人倾听,他们才是服从(虔诚)的人。
(27-82)当预言临近他们时,我为他们使地兽出现,它与他们说话。世人的确仍不深信我(世尽前)的各种显迹。
(27-83)在那日,我将从每个民族中召集一群不信我的明证机密的人,使他们排列成队。
(27-84)等到他们来到(主御前)时,他说:“你们对它没有以真知道学去周知领悟就不信我的明证机密吗?你们究竟想做什么?”
(27-85)预言由于他们行亏不义迷误而降临了他们,然而他们无言以对。
(27-86)难道他们没有看见吗?我造化了夜晚,以便他们在它中安息,造化了明亮的白天。的确对于归信的民众其中有许多显迹。
(27-87)在那日,苏勒(号角仙箫)被吹响,除了真主所意欲的人外,凡天上地上的都惊恐万状,他们全部卑贱地来到他(御前)。
(27-88)你看群山,你以为它是固定的,其实它像行云那样逝去。他是坚固了万物(万事)主的能为。的确,他是尽知你们的行为的。
(27-89)谁行一件善,他将获得比它更好的(回赐),此日他们从惊恐上是安宁的。
(27-90)谁作一件恶,他们颠倒着被投入火狱,所还报你们的,只是你们所营干的。
(27-91)“我只奉命崇拜调养这个城市的主,那个主,已把它作为禁地,万物全是他执掌。我又奉命我是一个服从虔诚的人,
(27-92)并颂念<古兰经>。”那么谁被引导,他被引领的益处只归他自己;迷误的人,你就说:“我只是一个传警告的人。”
(27-93)你说:“万赞归主!他将把他的许多显迹显现给你们,你们终将认识它。你的养主对你们的行为绝不是失察忽视的。”

第二十八章 记事(盖赛苏)
本章降于麦加,共计八八节
奉普慈独慈的真主之尊名

(28-1)塔依,斯尼,米目。
(28-2)这些是明显的经典的节文。
(28-3)我依据真理为归信的民众把穆萨和法老的信息诵读给你。
(28-4)法老在大地上确是高傲的,他把国中人民分成许多等类,而欺压其中的一派人,杀死他们的男孩留下他们的女孩。的确他是属于作恶的。
(28-5)我意欲施恩于在大地上受迫害的人们,我委任他们为师表,我使他们成为继承者。
(28-6)我在大地上赐给他们权利(品位),我使法老和哈曼及其他们俩的军队从他们上看见他们得防备的事。
(28-7)我曾启示穆萨的母亲:“你哺育他,如果你害怕他,你就把他投放在央目河里,你不要害怕,你不要忧愁,我必把他归还你,并任命他为一位使者。”
(28-8)然后法老的侍从捡取了他,以致他成为他们的仇敌和忧患。的确法老、哈曼和他俩的兵马原本是错误的。
(28-9)法老的妻子说:“是对我和你的愉快(安慰)。你们不要杀他,也许他对我们有益,或者我们把他当成儿子。”但他们不晓得,
(28-10)穆萨母亲的心成为空虚的。若不是我约束他的心,使她成为归信的人,她几乎暴露了他。
(28-11)她对他的姐姐说:“你跟着他。”她就远远地遥望他,他们毫不发觉。
(28-12)此前,我禁止众乳母哺他,然后她说:“我介绍一家人,他们可以为你们抚育他,他们对他是忠实的,行吗?”
(28-13)于是我就把他归还给他的母亲,以使她愉快,不再忧愁,并且使她知道,真主的许约是真实的,但他们的多数人不知道。
(28-14)当他到达成年强壮时,我把智慧(圣品贤征)和真知里学赐给了他。我就如此回赐行善的人们。
(28-15)他在城里居民疏忽之时进了城,然而他在城里遇见两个人正在械斗,一个是他的宗族人,一个是他的敌人,属于他宗族的那人求他援助对付他的敌人,于是穆萨就打了他一拳,就把他结果了。他说:“这是恶魔的行为,的确它是引人迷路的明敌。”
(28-16)他说:“我的养主啊!我确已亏了我自己,求你恕饶我吧!”他就恕饶了他,的确他是多恕的,是独慈的。
(28-17)他说:“我的养主啊!以你曾赐给我的恩典为誓,我决不襄助犯罪的人。”
(28-18)他次晨他正在城里害怕地观望,忽然昨日向他求救的那个人又向他大声求助,穆萨对他说:“你必是一个明显的迷误之人。”
(28-19)当他意欲扑击他俩的敌人时,他说:“穆萨啊!难道你要像昨日杀人那样来杀我吗?你企图在这个地方做霸道的人,不想做调解合事的人。”
(28-20)一个男人从城的远方忙着赶来,他说:“穆萨啊!的确首领们因为你正在商议要杀死你,你出走离开吧!的确我对于你是忠告的人。”
(28-21)他就从城里害怕地观察着逃出,他说:“我的养主啊!求你从行亏不义的民众中解救我吧!”
(28-22)当他奔向麦德彦方面时,他说:“我的养主也许引我到正道。”
(28-23)当他来到麦德彦泉边时,他见到泉边一群人他们正饮(羊),离他们最低处他看见两个女子,她俩拦阻着(羊群)。他说:“你们俩为什么这样呢?”她俩说:“我们不饮(羊),直到放牧的人离开(才饮)。我们的父亲是一位年老的(尊贵的)谢赫。”
(28-24)他就替他俩饮了羊,然后他转回树阴下。他说:“我的养主啊!的确我是需求你降在我上的任何幸福的。”
(28-25)然后她俩中的一个羞涩地走来对他说:“的确我们的父亲请你,以便把为我们饮羊的工资报酬付给你。”当他来到他,并把实情告诉了他时,他说:“你不要害怕。你已经从不义的民众上得到脱离了。”
(28-26)她俩中的一个说:“我的父亲啊!你雇用他吧!的确你顾用的那个人最好是强壮可靠的人。”
(28-27)他说:“的确我要把我这两个女儿中的一个嫁给你,(其条件是)你给我做八年的佣工。要是你做满十年了,那是你自愿的(就随你自愿),我不意欲为难你。若是真主意欲了,你将发现我是一个清廉洁皎的人。”
(28-28)他说:“那是在我和你之间的(约定),我完成两个期限中的任何一个对我都不过份。真主是监察我们所说的(约言的)。”
(28-29)然后在穆萨完成了期限,他带着家属夜行时,他从土勒山一边看见了火光,他对他的家属说:“你们等一下,的确我看见了火光。也许我从火光那里带来一个信息或带来一个火把给你们,以便你们烤火取暖。”
(28-30)然后,当他来到火前时,山谷右面在吉祥地方的一棵树那儿发出呼唤:“穆萨啊!的确我是真主,调养众世界的主,
(28-31)你抛出你的拐杖。”当他看见它摆动着如像一条大蟒蛇时,他转脸退避不敢回转。穆萨啊!你向前来,你不要害怕,的确你是安全的。
(28-32)你把你的手伸入你的衣襟中,你抽出来,它就是发光的、无斑迹的。恐惧时,你把你的翅膀(手臂)缩回到你。那是从你的养主上的两个明证感应,带着它两个你去到法老和他的首领们,他们确是一伙做坏事邪恶的人。
(28-33)他说:“我的养主啊!的确我曾杀了他们中的一个人,我害怕他们杀我。
(28-34)我的哥哥哈伦他的口才比我更能善辩,求你派他和我同去,做我的助手,来证实我。的确我害怕他们不相信我。”
(28-35)他说:“我将以你的哥哥坚强你的臂膀(助你一臂之力),并赐给你两个威信,因此凭我的奇迹感应(襄助)他们也不能(使伤害)接近你们俩。你们俩和跟随你们俩的都是得胜的。”
(28-36)然后,穆萨带着我的一切明证的种种感应来到他们时,他们说:“这只是被编造的法术,我们在我们的前辈祖先里没有听见过有这事。”
(28-37)穆萨说:“我的养主是全知近到他御前带来正道的人,和他应得到家宅善果的人。行亏不义迷误的人确是不能得脱离的。”
(28-38)法老说:“首领们啊!我不知道在你们上还有除我之外的主。哈曼啊!你当为我在泥土上点火(烧砖头),然后为我建造一座高宫,也许我能望见穆萨的主。的确我猜想他一定是个说谎话的人。”
(28-39)他和他的兵马,在地面上无故地高傲,他们猜想他们必不会被召归于我。
(28-40)然后我惩治了他和他的兵马,我把他们扔进海里。你看亏己不义迷误的人的结局是怎样的。
(28-41)我使他们成为召人进火狱的领导,在复生之日,他们是不被襄助的。
(28-42)我使怒恼诅咒在今世跟随着他们,在复生日他们是被厌恶的(丑恶的)。
(28-43)我在毁灭了先辈一些世代后,我确赐给穆萨一部经典作为对世人的明证、引导和慈悯,以便他们接受劝导。
(28-44)当我启示穆萨命令(口唤)时,你不在西方,也不是在场的人。
(28-45)但我创造了许多世代,岁月在他们上漫长了。你不是把我的种种显迹诵念给他们,而居住在麦德彦的人中的,但我是差遣众使者的。
(28-46)当我晓谕召唤时,你不是在土勒山一边,但因为你养主的慈惠,以便你警告在你之前未曾有警告者来过的那些民众,以便他们记念(受劝)。
(28-47)若不是因为他们亲手送前的而遭祸殃,他们会说:“我们的养主啊!为什么你不把使者派给我们,以使我们跟随你的显迹,使我们成为归信的人。”
(28-48)然后当近到我御前的真理降临他们时,他们说:“为什么不赐给他像曾赐给穆萨的呢?”难道他们还没有隐昧在此前所赐给穆萨的吗?他们曾说:“它两个是互相帮助的邪术。”他们说:“的确我们是一概不信的。”
(28-49)你说:“如果你们是说实话的了,你们就拿来近到真主御前比它两个更能引领人的经典来,我跟随它。”
(28-50)然后,如果他们不答应你,你就当知道,他们只是跟随他们的私意的。有谁比他没有从真主上来的引导,而跟随他的私欲的人更为迷误呢?的确,真主不引领行亏不义迷误的民众。
(28-51)的确我使真言接绪(连续)他们,以便他们接受劝导。
(28-52)我在它之前,把经典赐给他们的人,他们因它(<古兰经>)而归信。
(28-53)当有人把它念给他们时,他们说:“我们归信它,的确它是从我们的养主上的真理,我们在此前已是归顺的。”
(28-54)这等人,由于他们的坚忍,他们两次获得他们的报酬,他们以行好避免了歹,并以我赐给他们的而施舍。
(28-55)他们听见妄言恶语时就转脸退避,他们说:“我们有我们的干办,你们有你们的行为。平安吉庆在你们上!我们不希望与无知者为伍。”
(28-56)的确,你无能引领你所喜爱的那个人,但真主他引领他所意欲的人,他是全知接受引领之人的。
(28-57)他们说:“如果我们同你跟随正道了,我们就将从我们的地方被驱逐出境。”难道我未曾叫他们安宁地居住禁地吗?各种果实被贩运到它,那是近到我御前的衣禄供养,但是,他们大多数不知道。
(28-58)我曾毁灭许多生活骄奢狂诈的城市,那是他们的居住之处。在他们之后,没有人再住它,除非是少数的(人和期限),只有我是永久继承者。
(28-59)你的养主不毁灭那些城市,直到他把一位使者差遣到它的首都,把我的道义宣读给他们。我不毁灭那些城市,一但毁灭了,它的居民已是亏己不义迷误的。
(28-60)赐给你们的任何物质,都是今世生活的享受和装饰,近到真主御前的(恩典品级)才是至强的至永存的。难道你们还不理解吗?
(28-61)难道我把俊美的许约赐给他,而后他便获得(遇见)了它的人与我使他享受今世生活的乐趣,然后他在复生日被传讯(受刑)的人是一样的吗?
(28-62)在那一日,他召唤他们,他说:“你们胡说妄称的那些我的伙伴们在哪儿呢?”
(28-63)警言在他们上已判定的那些人说:“我们的养主啊!这些人是我们使他们迷误的人,就像我们迷误一样,我们使他们迷误,我们向你声明(与他们)无干,他们也不是崇拜我们的。”
(28-64)有声音说:“你们呼求你们的伴主吧!”他们就呼求它们,但它们未敢应承他们。他们看见了罪刑时,他们就希望他们原先(生前)是得正道的。
(28-65)在那一日,人召唤他们,并问道:“你们答复众使者的是什么?”
(28-66)在那日,一切消息在他们上隐藏了,所以他们不能互相询问。
(28-67)至于做讨白,归信并营干清廉的干办尔麦里的人,他确是成功的人。
(28-68)你的养主他造化他所意欲的,他选择他所意欲的,而在他们上没有任何选择(自由)。赞主清高!他从他们举伴的那些上玄高超绝。
(28-69)你的养主全知他们心胸中所隐藏的和他们明扬表白的。
(28-70)他是真主,万物非主唯有他,今世和后世的一切赞颂只归他,一切判决只归他执掌。你们只被召归于他。
(28-71)你说:“你们看出来了吗?如果真主把漫长的黑夜置放在你们上直到复生之日,那么,除真主以外,哪一个主宰能把光明带来给你们呢?你们怎不听从呢?”
(28-72)你说:“你们看出来了吗?如果真主把漫长的白天置放在你们上直到复生之日,除真主外,哪一个主宰能把黑夜带来给你们,你们在其中安息呢?你们怎么不观察呢?”
(28-73)从他的慈悯中有他为你们造化了黑夜和白天,以便你们在其中安息,也以便你们寻求他的一部分百恩,以便你们感谢。
(28-74)在那一日,他召唤他们,他说:“你们胡说妄称的那些我的伙伴在哪里呢?”
(28-75)我从每个民族中取出了一个作见证的人,然后我说:“你们拿出你们的证据来吧!”那时他们才知道,真理确是真主执掌,他们生前捏造的已从他们上不在了。
(28-76)的确戈伦他是穆萨的族人,但他在他们上妄自尊大。我曾赐他许多财宝,那些财宝的钥匙(重量)一定能压倒一伙大力士。当时,他的族人对他说:“你不要狂喜,的确真主不喜爱狂喜的人。”
(28-77)你在真主赐给你的那些中应当寻求(营谋)后世的住宅,你也不要忘掉你今世的福份(责任)。你应当善待人,就像真主曾经善待你那样。你不要在地方上寻干坏事,真主确是不喜作恶坏事的人的。
(28-78)他说:“我被赐予这些,只因我有御前的知识。”他难道不知道真主确已毁灭了在他之前许多力量比他更强,积畜更多的一些世代吗?犯罪的人们的罪恶无须是再审讯的。
(28-79)然后,他为展耀华贵出游到他的族人,那些贪图今世生活的人说:“但愿我们有像戈伦所得到的(财产),的确他定是有大福份的人。”
(28-80)被赐于真知内学的人们说:“你们好亏伤啊!真主的回赐对于归信且干清廉干办尔麦里的人是更好的。”只有坚忍的人才能获得它(这句真言的福分)。
(28-81)然后,我叫地陷下了他和他的居所,此时,怠慢真主在他上就没有他们能够襄助他的一伙人,他也不是能阻挡(厄运)的人。
(28-82)在昨天还羡慕盼望他的地位的人们到清晨(反过来)说: “好亏伤啊!真主给他意欲的奴仆衣禄宽宏,给他意欲的奴仆衣禄窄狭。若不是真主在我们上施恩赐,他一定陷下我们。好亏伤啊!忘恩不信的人们是不会成功的。”
(28-83)那后世的居所是我为不存心在大地上高傲、不存心作恶的人所造化的。善果是属于敬畏的人们的。
(28-84)带来善行的人,他应得到比它更好的,带来罪恶的人,人不还报他们的罪行,只是他们所干下的。
(28-85)的确,把<古兰经>在你上制定了的那个主,必使你重返故土。你说:“我的养主是全知他带来正道的人,和他在明显的迷误中的人。”
(28-86)你希望一部经典被传送给你,那只是从你的主发出的慈悯。所以你决不要襄助不信道的人们。
(28-87)把它降给你之后,你一定不要让他们从真主的显迹上阻挠你,你当把人召唤于你的养主,你也不要成为举伴主的人。
(28-88)你与主同在,不要祈求别的主宰,万物非主唯有他。万物都是要朽坏毁灭的,除非他的本然。一切判决由他裁决,你们只被归宿于他。

第二十九章 蜘蛛(安克布台)
本章降于麦加,共计六九节
奉普慈独慈的真主之尊名

(29-1)艾力甫,俩目,米目。
(29-2)人们以为只要说:“我们归信了”他们就不被过问也不受磨难考验吗?
(29-3)我确已考验了在他们之前的人们。所以真主誓必知道他们诚实的人,也誓必知道说谎的人。
(29-4)不然,难道作恶的人们以为他们能逃得过我吗?他们的判断真恶劣。
(29-5)谁希望与真主相会,的确真主的限期必定要到来,他是全听的,他是全知的。
(29-6)奋斗的人,他奋斗只有利益他自己,的确真主必定是无求于众世界的。
(29-7)他们归信且营干清廉干办尔麦里的人们,我必定为他们勾抹去他们的种种罪恶,我必定用他们的行为中最优美的回赐他们。
(29-8)我嘱咐人类孝敬父母,如果他俩逼迫你用你洞察没有任何真知(明证)的来举伴我,你就不要顺从他俩。你们的归宿只在我,然后我将把你们的行为告诉你们。
(29-9)归信且营干清廉干办尔麦里的人们,我必定叫他们进入清廉之人的行列。
(29-10)人群中有人说:“我们归信真主了。”然而,一但为真主受一点迫害,他就把人为的迫害当成了真主的罪刑。如果从你的养主上的襄助到来了,他们必说:“的确我们是相同着你们的。”难道真主不知道全世界的人心中所怀吗?
(29-11)真主必定全知归信的人们,也必定全知伪信的人们。
(29-12)不信道的人们对归信的人们说:“你们跟随我们道路让我们承担你们的罪过吧!”其实,他们必不能承担他们罪过的丝毫,的确他们一定是说谎的。
(29-13)他们必定担负自己的罪过和与他们同罪之人(被他们误导之人)的罪过。在复生之日,他们必定由他们所编造的上受审算。
(29-14)我确实把努哈差遣到了他的族人,然后他在他们中间逗留了一千年除去五十年。由于他们亏已不义,洪水就袭击了他们。
(29-15)我拯救了他和同舟共济的人们,而且我使它成为全人类的一个显迹。
(29-16)(我差遣了)伊布拉欣,当时他对他的族人说:“你们当崇拜真主,你们当敬畏他,要是你们知道了,那对于你们是更高强的。”
(29-17)你们除过真主,只拜一群偶像,你们编造谎言。的确你们除过真主所崇拜的那些,它们不能执掌你们的衣禄供养,你们当近主御前去寻求衣禄供养,你们当崇拜他,你们当知感他,你们终将被召归于他。
(29-18)如果你们不信,的确在你们之前的许多民族也曾不信过。而在使者上只负明明白白地传达。
(29-19)他们难道没有看见真主是怎样创造万物,然后复活它吗?的确那在真主上是容易的。
(29-20)你说:“你们在地面上旅行,然后你们观看他是如何创造万物。然后,真主另一次再造化。”的确真主在万物上是全能的。
(29-21)他罪刑他意欲的人,他慈悯他意欲的人,你们终要归宿于他。
(29-22)你们在地面上、在天上都不能逃脱,你们怠慢真主就没有一位外哩,也没有一个襄助的人了。
(29-23)不信真主的种种显迹和会见他的人,这等人,他们已经从我的慈悯上绝望了,此等人,他们应受疼痛的罪刑。
(29-24)他的族人的回答,只是他们说:“你们杀他或者烧他吧!”然后真主从火上使他得脱离。的确其中对他们归信的民众,必含有许多奇迹奥妙。
(29-25)他说:“你们在今世的生活中除过真主只把一些偶像作为你们中互相亲近的。而在复生日,你们互不承认,互相怒恼诅咒,你们的归宿是火狱,在你们上绝没有一位襄助的人。”
(29-26)鲁特归信他了,他(易圣)说:“的确我是迁居到我的养主的人,的确他是优胜的,公断的。”
(29-27)我把易司哈格和叶尔孤白赐给了他,我把圣品和经典赏赐在他的子孙后裔里,而且我在今世把他的报酬赐给了他,的确他在后世必定是清廉洁皎的人。
(29-28)(我差遣)鲁特,当时,他对他的族人说:“的确你们一定犯下了,在你们之前全世界未曾有一个人沾染过的这种丑事。
(29-29)难道,你们确实要亲近一些男人(将男作女亲近男色),断绝道路(拦路作恶),甚至把邪恶拿到你们的会场里(宣传商议)吗?”他的族人回答不是别的,只是说:“如果你是说实话的了,你就把真主的罪刑拿来给我们吧!”
(29-30)他说:“我的养主啊!求你在干坏事的民众上襄助我吧!”
(29-31)当我的使者们带着喜讯来到伊布拉欣时,他们说:“我们是来毁灭这个城市居民的,的确它的居民是亏己不义迷误的。”
(29-32)他说:“鲁特确居住在它中。”他们说:“我们是最知道它里面的人的。我们必拯救他和他的家属,除了他的妻子,她是属于落后(剩余)的人。”
(29-33)当我的使者来到鲁特时,他为他们忧愁了,为他们能力狭窄了(束手无策)。他们说:“你不要害怕,你也不要忧愁,的确我们是拯救你和你的家属的,除了你的妻子,她是属于落后(余下)的人。”
(29-34)的确,我因为他们作恶坏事而把天灾降在这城市的居民上。
(29-35)我确已在它中为有理智的民众留下了明证的显迹。
(29-36)我曾把他们的弟兄舒尔布派遣到麦德彦,然后他说:“我的族人啊!你们崇拜真主吧!你们指望(畏惧)后世的日子,你们不要在地面上作恶而过份。”
(29-37)而他们不相信他,然后地震就袭击(制服拿住)了他们,在清晨他们在他们家中成为僵卧死亡的。
(29-38)(我毁灭了)阿德人和赛莫德人,他们的一部分居所确已为你们阐明。恶魔曾为他们装饰了他们的行为,以致从正道上阻止了他们,他们曾是有才智明见的。
(29-39)(我同样毁灭了)戈鲁乃、法老和哈曼。穆萨确已把许多明证奇迹显示给他们了,但他们在地面上高傲,他们是无能超脱(罪刑)的。
(29-40)因为每一个人我都以他的罪恶惩罚了他。他们中有我曾使飞沙走石袭击他们的,他们中有被剧烈暴声(恐怖)袭击的,他们中有我叫地面陷下的,他们其中有我淹没了的,真主必定不亏枉他们,是他们的自性亏了他们的本身。
(29-41)他们怠慢真主而选取外哩的人的比喻就如蜘蛛造屋一般,的确最脆弱的房屋一定是蜘蛛的房屋。假若他们知道了。
(29-42)的确,真主全知他们怠慢他所求祈的东西,他是优胜的是公断的。
(29-43)那一些比喻,我为世人明出了它,只有明知的贤学之人才能领悟它。
(29-44)真主凭着真理造化了天地,在其中对于有正信的人(凭真光观看者)确有一种显迹。