圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【苏菲文化】 › 《爱的火焰》作者:鲁米 译者:康有玺 › 回复 #97261
15 4 月, 2009 2:58 上午
#128964
会员
58、当沙子使得你满足
当你没有清洗的水
沙子使得你满足
先知把这个规则给予那些需要的人
它仍然在继续着
你知道为什么吗?噢虔诚的人!
听有智能的人所揭示的真理
在沙漠里往往见不到水
但对于旅行者来说沙子是丰富的
我将会引导一个
称我为向导的人
从沙漠里
到一个有流动的水的地方
到有爱包容的花园里
在丰富中沐浴
干渴被驱除了
一旦你在那个水泉里洗过的话
对沙子的需要就消失了
不用任何手段
你将会纯粹的被精神所支配
噢主人!你的被提升了的灵魂已经
通过每一个帷慢看见了这个真实