圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 汉语古典著作《天方大化历史》译著:李廷相 › 回复 #130721
众曰:“可拈阉以断之。”由努思连拈三次皆中焉。由努思曰:“是我罪无疑也。”遂跃身入海,竟被一大鱼吞焉。主谕鱼曰:“由努思非汝之食也,不过藉汝之腹以为监禁耳。”自由努思人鱼腹,遂觉宽然朗阔,毫无漱隘之苦,寻呼主曰:“吾于上等天仙与至贵圣人皆不能叩头之处,独我得之,诚不幸之幸也!”遂就鱼肝而礼拜焉。恺二卜哎黑八勒曰:吞由努思之鱼名曰努尼,其体玲珑透亮,直若水晶,游行七海,殆神物也。由努思在鱼腹,见海中一切水族水兽及龙骊以至各宝物,世所罕见之物皆见之矣。又见管理七海一切天仙,由努思在鱼腹赞念真主,一切天仙闻之,无不奇异。主谕之曰:“此吾之天吏也,因有违犯,特囚于鱼腹耳。”鱼复游至由努思遇难之处,计日已四旬矣,灾限已满,主命哲卜来依勒天仙在海岸接待。
见鱼昂首张口,遂向其口曰:“由努思,主降安宁于汝矣。”复向鱼曰:“主有命,可吐由努思于岸。”由努思即从口中跃出,止见其须发皆无,惟有介然一身立于海岸,傍见一树,名业革推尼,广大如楼,外孔如户,内空如室,周围有孔似牑,以通空气。结实累累,共有三十六样。根下有泉,其甘如密,其凉如雪。主命金角俊鹿至由努思前献乳,因饱食而眠。
觉来,树与鹿皆杳然矣,资斧尽绝,身无所处,正在忧虞,忽闻主谕之曰:“汝可往乃乃威,其国人已顺服矣。”由努思遵命往行,入其境,见有牧羊者,求乳饮毕,问牧子曰:“汝之乃乃威国民景况何如?”答曰:“弃邪归正,风清俗美。”由努思曰:“吾挽汝往城内通信,但曰由努思尚在,已人郊关之内矣。”牧者曰:“吾未见由努思,并无确证,亦未知其馆于何处,平空一语,人何信哉?”由努思曰:“吾即由努思也,若国人不信,可带羊作证。”牧者允诺,前往。
入城;逢人告曰:“由努思尚在,已至国门矣。”于是藉藉传闻,风声早达于王庭。王遂召牧者问曰:“汝言由努思在,有何凭据?”牧者献羊于王,羊作人语曰:“由努思果在,且食吾乳。”王遂率臣民迎由努思于郊,由努思同王人城,遂将教条宣布于众,当行禁止,各件无不井然。一日,有猎天带一子告由努思圣曰:“吾见一狼,将此子置吾前而遁,此非常之事,其中必有奇异,求圣断之。”由努思察其童,遂喜曰:“此吾子也,被狼衔去,今复送归,有天幸焉。”异日,又一人带一童来告圣曰:“吾自海猎鱼,举网得有此子,吾其以为异,求圣断之。”
由努思见子而喜曰:“此吾长子也,因失足坠海,蒙主护,幸未得死。”后一商人来告圣曰:“吾航海救一被溺妇人,据称系由努思之妻,吾以为与圣同名,特来寻问。”圣曰:“其妇何在?”对曰:“尚在吾家,知其非常,遂以礼待之。”由努思曰:“诚吾妻也,因遭风失船,淹没于海,得客商相救,多蒙主恩,幸遇仁人。” 遂相认。从此夫妇、父子得脱大难,又复团聚。居家在乃乃威传教数年,后迁于阔凡。崩,葬于海岸,并建礼拜堂一所,至今尚存。访古迹者游圣墓在此礼拜焉。
《天方大化历史》卷之九终