跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(古兰直译)第十一章21节~40节

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 中文经注:第十一章《呼德》 › (古兰直译)第十一章21节~40节

#151156
伍俩门拉
会员

(11-21)此等人,是亏折了他们自身的人们。他们造作编造的那些已从他们上消失了。
(11-22)无疑,的确他们在后世他们是最亏伤折本的。
(11-23)的确归信并营干清廉的干办尔麦里,并谦恭于他们养主的人们,此等人,是天堂的主人,他们在它中是永居的。
(11-24)此两伙人的比喻如瞎子和聋子与能观看和也能听见的人,他们两伙的比喻一样吗?难道你们还不受劝吗?
(11-25)我曾确已把努哈差遣到他的族人(说:)“的确,我对于你们是公开的警告者。
(11-26)你们不要崇拜别的,只是(崇拜)真主。我确实在你们上害怕痛刑之日的罪刑。”
(11-27)然后他族人中不信道的头目们说:“我们看你不是别的,只是像我们一样的凡人,我们看见跟随你的不是别人,他们只是开初见到的我们(中)最低等下贱的人们,我们看你们并不比我们更贵,不然,我们猜测你们是说谎的人。”
(11-28)他说:“我的族人啊!你们告诉我吧!如果我是在从我们的养主发出的明证上,他把近在他御前的慈惠①恩赐给了我,而在你们上是盲目无知的,你们只是厌恶它时,我能强迫你们(接受)于它吗?
(11-29)我的族人啊!我在它上向你们不讨钱财,我的报酬只是在真主上。我不是驱赶信道的人们的。的确他们是会见他们的养主的人,但我把你们看成是无知的民众。
(11-30)我的族人啊!如果我驱逐他们了,谁能从真主上救助我呢?难道你们还不受劝吗?
(11-31)我不对你们说近在我跟前有真主的宝库,我也不说我知道未见,我不说的确我是一位天仙,我也不对你们的眼看不起(眼轻视)的人们说:‘真主绝不赐给他们任何福分。’真主是最知道他们心里的。要是如此,我一定是属于行亏不义的人。”
(11-32)他们说:“努哈啊!你确与我们争论了,而且你与我们争论的太多了。如果你是说实话的,你把你警告我们的拿来给我们吧!”
(11-33)他说:“只有真主能把它拿来给你们,如果他意欲了。你们是绝不能抵抗的。
(11-34)如果我意欲忠告你们,我的忠告不益济你们,如果真主意欲使你们迷误。他是你们的养主,你们只是被归于他。”
(11-35)难道他们说:“他编造了它吗?”你说:“如果我编造了它,我的罪是伤我的,但我从你们所干的罪恶上无干。”
(11-36)努哈被启示:“的确,你的族人中除确已归信的人外,绝不会再有人归信你,所以你不要为他们的行为而悲伤。
(11-37)你以我的看顾和启示造船吧!你不要为那些行亏背义的人呼求我,的确他们是被淹(灭)的人。”
(11-38)他正在造船,他的族人中的一些首领们每逢经过他,他们就嘲笑他①,他说:“如果你们嘲笑我,的确我必像你们嘲笑的那样来嘲笑你们。
(11-39)不久,你们就知道,使他遭羞辱的罪刑降临谁,永久的罪刑降临在谁上。”
(11-40)直到当我的命令到来①,炉子(上的水)滚起来之时②,我说:“你从每一类上各拿一对(两性)③和你的家属及其归信的人载入船中,除了(罪刑的)话已在他上判定了的人④。”随他归信的只是少数的。