跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #475805

作者:

在

#358541
renshi
会员

(28:78)他说:“我被赐予这些,只因我有御前的知识。”他难道不知道真主确已毁灭了在他之前许多力量比他更强,积畜更多的一些世代吗?犯罪的人们的罪恶无须是再审讯的。
﴿ قَالَ إِنَّمَا أُوتِيتُهُ عَلَى عِلْمٍ عِندِي أَوَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَهْلَكَ مِن قَبْلِهِ مِنَ القُرُونِ مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةً وَأَكْثَرُ جَمْعًا وَلَا يُسْأَلُ عَن ذُنُوبِهِمُ الْمُجْرِمُونَ ﴾
“他说”,戈伦回答尽忠之人说:
‘我被赐予它”,即:我被赐予这些,
“只因我有御前的知识”:这一句是أُوتِيتُهُ的主格上的状语;或者牵挂أُوتِيتُهُ,عِندِي是它上的定语。
其义是:“我被赐予这些,只是我拥有《旧约》的知识。”戈伦曾是他们最有《旧约》知识的人,他声称他应该优越于其他人,他想当然地认为以财富和博学的地位应当高高在上,而没有审视真主的恩典和特恩,因此他遭了毁灭。凡是像戈伦那样自以为是、妄自尊大、否认真理者下场如此,因为戈伦今日由于罪恶和行为的厄运而遭毁灭了。
哈菲兹(الحافظ)说:
مباش غره بعلم وعمل فقيه مدام … كه هيچكس ز قضاى خداى جان نبرد
人们往往因教法学家的知识和行为被欺骗,
不论谁从主的判决中不能逃避。
——见《鲁白(روح البيان)》第六册431页
萨仪布(الصائب)说:
بفكر نيستى هركز نمى فتند مغروران … اگر چهـ صورت مقراض لا دارد كريبانها
受骗者一定不仔细参悟“无”,
尽管“无”的剪刀有衣领的外形也罢。
一些上人说:“以‘知识’指的是点石成金的知识(علم الكيمياء),穆萨因真主的教导而全知它。然后穆萨把点石成金知识的三分之一教授给了努乃之子优什尔(يوشع بن نون),给优格纳之子卡里布(كالب بن يوقنا)教授了点石成金知识的三分之一,给戈伦(قارون)教授了点石成金知识的三分之一。而戈伦欺骗优什尔和卡里布,直到把他两个的知识加并于他自己的知识。或者戈伦曾经从穆萨的姐姐库里素姆(كلثوم)上学习了点石成金术,她原知道那些。所以他获得了巨量财富,成为了漫长时光的典型。曾经戈伦抓一把铅就能变成银子,抓一把铜就能变成金子。”
赞扎志(الزجاج)说:“点石成金知识没有一点真质。”《克瓦申耶(الكواشي)》经中说:“许多滥用此知识的人都在撒谎,所以不要理会它。”修道之人说:“《克瓦申耶》经中说的比赞扎志的话更适宜,因为在《克瓦申耶》经中含有完全深信点石成金知识的真质,同样深信点石成金知识的真实存在。点金术(الكيمياء)是真实正确的,部分圣人和全品外哩实行它,它无疑在身体纯洁后能无中生有、变化无常,并能从浑浊中洁净身体。在讲论点金术的位分其确已解明了,你看毫不犹豫接续那品级之人。真主全知,彻知。”
ز كرامات بلند أوليا … اولا شعرست وآخر كيميا
高品外哩的贤征奇迹,
开端是诗文修行,终境便为点金丹。
一部分上人说:“学问指交易学和领导学及其它营谋。”