跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #474488

作者:

在

#357775
renshi
会员

(28:7)我曾启示穆萨的母亲:“你哺育他,如果你害怕他,你就把他投放在央目河里,你不要害怕,你不要忧愁,我必把他归还你,并任命他为一位使者。”
﴿ وَأَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّ مُوسَى أَنْ أَرْضِعِيهِ فَإِذَا خِفْتِ عَلَيْهِ فَأَلْقِيهِ فِي الْيَمِّ وَلَا تَخَافِي وَلَا تَحْزَنِي إِنَّا رَادُّوهُ إِلَيْكِ وَجَاعِلُوهُ مِنَ الْمُرْسَلِينَ ﴾
“我曾启示穆萨的母亲”:穆萨的母亲名称雅利哈(يارخا),有人说是“称艾雅利海兹(ايارخت)”,正如在苏海依里的《台尔勒夫(التعريف)》经中说的;有人说是以النون的نوحايذ,以下面两点的الياء的يوحايذ;有人说是يوحانذ。正如在《尔依尼•麦阿尼(عين المعاني)》经中说的。她是叶尔孤白之子俩威耶的子孙(اولاد لاوى بن يعقوب عله السلام)。
الوحى的本义是神速指点,它可用于凡是秘密提醒的上。الإيحاء是暗藏的告知。
伊玛目拉艾布(الامام الراغب)说:“启示给万圣众贤的真主的言辞被称为وحى,那或者是凭能看见其本身、能听见其语言的亲眼大见的使者为媒介而启示的,就像哲使以被指定的形象而传达使命给至圣;或者是不能明见而只能听见其话的启示,就像穆萨听见真主的语言;或者直接启示给心灵(الروع),正如穆圣说:‘清净鲁哈吹在了我的心灵中’;或者是凭真梦,就像真主的话‘我曾启示穆萨的母亲’;或者凭强制,就像真主的话‘调养你的主启示蜜蜂’;或者是凭梦境,就像穆圣的话‘启示虽然与世割断,但各种信息仍然存在,它就是信士的梦。’拉艾布的话全部到此结束。
那么以‘我曾启示穆萨的母亲(وَأَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّ مُوسَى)’正如拉艾布(الراغب)所说的那样指真梦的启示(وحي الإلهام)。
那么其义是:我把启示投入穆萨的母亲心中,我教导她。
他们一部分说:“‘我曾启示穆萨的母亲’是真梦的启示(وحي الرؤيا)。