跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #127893

作者:

在

#148879
伍俩门拉
会员

第十七本《古兰经》译文

第二十一章 众先知(诸圣)
本章降于麦加,共计一一二节
奉普慈独慈的真主之尊名

(21-1)对人类清算已临近,他们仍是在昏聩里转脸。
(21-2)没有一个新的教戒记念从他们的养主降临他们则已,一但有他们总是戏弄嘲笑地听它。
(21-3)他们的心昏聩,他们行亏的人们低声密谈,(说:)“这只不过是像你们一样的人,难道你们还跟随邪术吗?你们已亲眼看见。 ”
(21-4)他说:“我的养主知道在天上和地里的所说的话,他是全听,全知的。”
(21-5)不然,他们说:“是杂乱的梦,还是他编造了它?不然,他是一个诗人?叫他把一种奇迹显示给我们,就像古代被差遣的使者那样吧。”
(21-6)在他们之前,我毁灭的城市,没有一个诚信的,难道他们会相信吗?
(21-7)在你之前我只差遣了我所启示他们的许多真男子,若是你们不知道,你们就问问传替赞词的人吧!
(21-8)我没有使他们成为不吃食物的身体。他们也不是(今生)永久的。
(21-9)然后我对他们实践约言,我解救了他们和我所意欲的人,而毁灭了过份者。
(21-10)我确实把一部经典降给了你们,它里面有你们的荣誉(???)(赞词,劝导)难道你们还不理解吗?
(21-11)我曾毁灭了许多亏己不义的城市。我在其后创造了另外的民众。
(21-12)当他们感觉到我的严刑时,他们突然在城里奔逃。
(21-13)你们不要奔逃,你们回到你们的享受的荣华生活和你们的住宅,只怕你们将受审讯。
(21-14)他们说:“好亏伤我们啊!我们原来的确是不义亏己之人。”
(21-15)他们经常是那样的叫喊,直到我把他们变成被收割的,被泯灭的。
(21-16)我未曾以戏耍游戏来造化天与地和在它们中间的(万物)。
(21-17)假若我要采取戏耍消遣了,我一定从我御前来取它,若我要做的话。
(21-18)不然,我以真的投掷假的,然后它损坏击破它,它突然即时消灭。你们由于你们所叙述的应受到苦难。
(21-19)凡在天与地里面的,都是他执掌;凡近在他御前的一切,都崇拜他而无高傲,也无疲乏。
(21-20)他们在晚夕与白天赞颂他清净,他们不松懈。
(21-21)难道他们从地面上选取的那些主宰,能够使死的复活吗?
(21-22)假若在它两个中(天地)除了真主外还有一些主宰,一定它两(天地)必定破坏。从他们所叙述的上赞颂真主——调养阿勒什宝座的主清净。
(21-23)他的能为人无权过问,而他们都是要被审讯的。
(21-24)难道他们除过他(真主)还取一些主宰吗?你说:“你们拿出你们的明证来吧!”这个是对我们同道之人的劝导,也是对我们前人的劝导,不然他们大多数不知道真理,所以他们是转脸的。
(21-25)在你之前,我每逢差遣一位使者,我就启示他这件事:万物非主唯有我,你们当崇拜我。
(21-26)他们说:“普慈主取子了,赞他清净,不然,他们是临真被特选的奴仆。”
(21-27)他们不以语言抢他之前,他们只奉行他的命令(口唤)而遵行。
(21-28)他知道他们前面的与在他们后面的,他们的说情搭救只是惟独他所喜爱的人,他们是从敬畏他上恐惧的人。
(21-29)从他们中谁说:“我确是抛开他(真主)外的受拜者。”我就用折汗难火狱来还报他,我就这样还报一切亏己不义的人们。
(21-30)不信道的人难道他们不知道吗?天与地原来是相粘连的,然后我分开了它两个,我从水上造化了一切生物。难道他们还不归信吗?
(21-31)我把坚立的群山造化在大地上,以免它摇动他们。在地上我造化了宽阔的道路,以便他们被引领(达到目的)。
(21-32)我把天造成受保护的苍穹,他们却在它的许多奇迹奥妙上转了脸。
(21-33)他是那造化了晚夕和白天,太阳和月亮的主。全部都浮游在轨道中。
(21-34)我没有给你之前的任何人注定长生,如果你死了,他们能长生永久吗?
(21-35)凡是有生命的,都要尝受死亡的(苦汤),我以祸福考验你们,你们将只被召归于我。
(21-36)当不信道的那些人看见你时,他们只把你当成受戏弄的:“这不就是诽谤你们的偶像的那个人吗?”他们是不信普慈主的劝戒(引导)的。
(21-37)人类生来是急躁的,我将把我的许多奇迹奥妙显示给你们,你们不要催促我。
(21-38)他们说:“这个警告将是在何时?如果你们是说实话的人。”
(21-39)假若不信道的人们知道在那时,他们在自己的脸部和背部上不能防御火焰,他们也得不到援助时。
(21-40)不然,复活日突然降临,他们使他们吃惊失错,而他们不能抵抗它,他们也得不到姑容缓刑。
(21-41)在你之前,许多使者,确已被人戏弄了,然后他们曾经所戏弄的那些(刑罚)已围绕他们戏弄的那些人了。
(21-42)你说:“谁他在晚夕和白天从普慈主(的刑罚惩治)上保护你们呢?”不然,他们是从他们的养主的引导上转脸的。
(21-43)他们有除我之外给他们阻止(刑罚)的主吗?他们不能襄助他们的自身,从我上也不受庇护。
(21-44)不然,我使这些人和他们的祖父享受直到他们的寿岁延长,难道他们没有看见我确亲自来临大地缩小他们的边界吗?难道他们是胜利者吗?
(21-45)你说:“我只是凭着启示来警告你们,聋子在被警告时是听不见呼唤的。”
(21-46)要是从你的养主的罪刑的丝毫接触他们了,他们一定说:“我们好亏伤啊!的确,我们原是亏己不义的人。”
(21-47)在复活日,我设放公道的天称,任何人不受一点亏害冤枉,即使芥子粒的重量也罢,我也要拿来它,我足以清算者。
(21-48)我确已赐给穆萨和哈伦分明真伪(的感应)、光明和劝导敬畏的人们的(经典)。
(21-49)那些他们未见着敬畏调养他们的主的人,他们为复活而恐惧颤抖。
(21-50)这是我所降示的吉庆的劝戒(引导,赞词,<古兰经>),难道你们是否认它的吗?
(21-51)我在此前,确已把像他的正道赐给了伊布拉欣,我是全知他的。
(21-52)当时,他对他的父亲和族人说:“你们敬奉谨守的这些偶像是什么?”
(21-53)他们说:“我们发现我们的祖先是崇拜它的。”
(21-54)他说:“你们和你们的祖先确实是在明显的迷误中了。”
(21-55)他们说:“你是给我们昭示真理呢?还是你是开玩笑的人呢?”
(21-56)他说:“不然,你们的养主是调养天地的主,他造化了它们,我在那些上是属于见证的人。”
(21-57)指真主发誓,你们转身离去后,我一定毁掉你们的偶像。
(21-58)然后,他把它们砍成了碎块,只留下了它们的一个最大的。只盼他们回来。
(21-59)他们说:“谁对我们的主宰做了这件事?他确是属于亏己的人。”
(21-60)他们说:“我们听见一个青年他诽谤它们,他名叫伊布拉欣。”
(21-61)他们说:“你们把他拿到众人的面前,以便他们作证。”
(21-62)他们说:“伊布拉欣啊!难道是你对我们的主做了这件事吗?”
(21-63)他说:“不!是它们这个最大的做了这件事,要是它们能说话,你们就问它们吧!”
(21-64)然后,他们归于他们心(他们用理智参悟),他们说:“的确你们是亏己的。”
(21-65)然后他们倒行逆施(的说:)“你确已知道这些是不能说话的。”
(21-66)他说:“难道你们除过真主去崇拜它不能益济你们一事也不能伤害你们的东西吗?
(21-67)可恶!你们和你们除过真主所崇拜的,你们难道还不理解吗?”
(21-68)他们说:“要是你们是做的人你们烧死他吧!你们援助你们的主宰吧!”
(21-69)我说:“火啊!你对伊布拉欣变成温凉的平安的吧!”
(21-70)他们对他施计谋害,于是我把他们变成最亏折的了。
(21-71)我把他和鲁特拯救到了我为世人赐吉庆的那个地方。
(21-72)我把易司哈格与叶尔孤白增赐给了他,我使每个都成为清廉的人。
(21-73)我使他们成为世人的师表领袖,他们奉我的命令(口唤)而引领世人,我启示他们:“力行善事,坚守拜功,完纳天课。”他们是只崇拜我的。
(21-74)我把智慧(圣品)和真学(道学)赐给了鲁特,我使他从行秽行(丑事)的城市中得脱离,的确他们是些做坏事的恶民。
(21-75)我使他进入在我的慈悯中,他确是属于清廉的人们
(21-76)你记想努哈,在此前他呼唤时,我就答应了他。然后我使他和他的家族从大灾难中得了脱离。
(21-77)我从不信我的种种显迹的民众上襄助了他。的确他们原是一伙坏人。于是我一概淹灭了他们。
(21-78)你记想达乌德和苏莱曼,当时在群众的羊群夜间出来吃庄稼时,他俩为庄稼而判断,我是见证他们的判决的。
(21-79)我使苏莱曼悟解了它。每一个人我都赐给了智慧(圣品贤征)与真知(道学)。我同达乌德降服了会念赞词(赞颂我)的群山和众飞鸟,我是能为的。
(21-80)我教他为你们制造盔甲,以使在你们战争时保护你们,难道你们是知感的吗?
(21-81)我为苏莱曼制服了狂暴的风,它凭着他的口唤命令吹到我降福庆之地,我是全知万物的。
(21-82)恶魔中有替他潜水并做其他工作的,而我是监督他们的。
(21-83)你记想安尤布,那时他呼吁他的养主:祸患确已伤害了我,你是慈悯中最慈悯的。
(21-84)我就答应了他,然后我解除了他身患的灾难,我把他的家属和他们曾经拥有的同样的赐给了他,这是近我御前的恩慈和对修功办道者的教诲。
(21-85)你记想易司马仪,易德力斯和宰里基富勒,他们全是属于坚忍的人。
(21-86)我使他们进入在我的慈悯里。的确他们是属于清廉的人们。
(21-87)你记想赞奴尼,那时他动怒离去,然后他猜想我在这件事上一定不对他狭窄,他就在重重黑暗中呼吁:万物非主只有你,赞你清净,的确我已是亏己的人了。
(21-88)我就答应了他,我从忧愁中使他脱离,我就是如此,拯救有正信的人们。
(21-89)你记想宰凯令雅,那时他呼吁他的养主:我的养主啊!求你不要孤独地遗弃我,你是最好的继承者58。
(21-90)然后我答应了他,我把叶哈雅赐给了他,我为他调教了他的妻子,的确他们是争先行好的,他们贪爱指望和恐惧害怕而呼求我。他们原是惧怕而恭顺我的。
(21-91)(你记想)保守贞洁(看守羞体)的那个女子,我把我的灵性吹在她的体内,我使她和她的儿子成了为全世界的显迹。
(21-92)的确,你们这个道是唯一的道,我是你们的养主,故你们当崇拜我。
(21-93)他们彼此间分裂了他们的事情(成了若干教派),全部都要归于我。
(21-94)至于行清廉干办的人,他是穆民信道者,他的勤奋劳绩不被湮没,的确我是为他记录的。
(21-95)的确他们不能脱化归真是在我毁灭的城市上已经判定(一项禁令)。
(21-96)直到,野朱者与买朱者被释放时,他们从各高地冲下。
(21-97)真实的许约临近了。突然不信道者瞪直了眼(说:)“我们好亏伤啊!的确我们在这方面是在昏聩中了,不然,我们是一些亏己不义的人。”
(21-98)的确,你们和你们除过真主所崇拜的,都是折汗难火狱的燃料,你们是进入它的。
(21-99)假若这些是主宰了,他们就不进入它(火狱)。其实他们全部永居其中。
(21-100)他们在其中应受叹息声,他们在其中是不能听的。
(21-101)的确我的幸福早先注定给他们的人,这些人才是远离它(火狱)的。
(21-102)他们听不到它(火狱)的最低微的声音,他们永远在他们心所望想的(享乐)里。
(21-103)最大的恐怖也不会使他们忧愁,天仙们迎接他们(说:)“这就是曾许约你们的日子。”
(21-104)在那一日,我卷起了天就像卷轴卷起了文卷。我复活它就像我开初造化的那样,这是我许约的,我必定是实行它的。
(21-105)我在教戒(仙碑)之后确已写在<宰甫尔>册卷里:的确大地必为我的清廉之仆所继承。
(21-106)的确,在里面有修功办道之人的满足(料理)。
(21-107)我差遣你不为别的只为慈悯全世界的人。
(21-108)你说:“我只奉到启示:你们的主只是独一的主,既是如此,难道你们是顺服归顺的吗?”
(21-109)要是他们转脸了(背逆正道),你就说:“我公平地告示你们,我不知道所警告你们的(惩罚,罪刑)是临近的,或是遥远的呢?
(21-110)的确,他全知明扬公开的语言,也全知你们所隐藏的,
(21-111)我不知道,只怕它是对你们的考验,和暂时的享受。”
(21-112)他说:“我的养主啊!你以公道判决吧!调养我们的主是普慈的,在你们所描述的那个上他是被求襄助的。”

第二十二章 朝觐(哈只)
本章降于麦地那,共计七八节
奉普慈独慈的真主之尊名

(22-1)人类啊!你们当敬畏调养你们的主!复活时的震动确是一件大事。
(22-2)在你们见到它的那一日,每个乳母顾不上她所哺乳的(乳儿),每个孕妇都要流产。你把人们看成是醉的,其实他们并非醉了,而是真主惩罚的严峻。
(22-3)一些无知识(无明证)的人因真主而争论,他跟随一切叛逆的恶魔。
(22-4)这事在它上已被判定,的确谁与它(恶魔)交友,它必使他迷误,并把他引入塞尔勒火狱的罪刑。
(22-5)人类啊!要是你们对于复活在怀疑中,那么的确我从土上造化了你们,后从一点精液,后从一块血,后从成形的和不成形的一块肉,我将给你们解明,我使我所意欲的在子宫中安定,直到被指定的一个期限,然后,我使你们为婴儿着出生,然后以便你们长(活)到你们表里健全,你们中有叫他夭折死亡的。你们中有返回于最下贱卑劣的年纪的,以使他在有知识之后,一事都不知道。你看大地是干燥不毛的,然后当我把雨水降在它上时,它就活动滋长,而且生长出各种美丽的植物来。
(22-6)那是因为真主就是真实的主,他能使死的复活,他在万物上确是全能的。
(22-7)的确,复活日是该来临的,在它里无疑的,的确真主将要复活坟坑中的人。
(22-8)在人类中有那样的人,他无真知(里学)、无引导者,而且无光明灿烂的经典,却在真主(的事情)中起争论。
(22-9)摇动他的勃子的,以引诱人从真主的道路上迷路,他在今世应受羞辱,在复活日我叫他尝烧人的罪刑。
(22-10)那是因你两手往前(犯下)的。的确,真主是绝不亏待众仆的。
(22-11)人类中有那样的人,他在教门边沿拜主,若是福份来临他,他就凭它而安定。要是祸患来临他,他就转了他的脸。他今生后世折了本,那就是明显的亏本。
(22-12)他除过真主而崇拜不能伤害他也不能益济他的,那就是遥远的迷误。
(22-13)他崇拜伤害比益济更临近的东西,一定偶像的援助真恶劣,一定,做他的同伙真恶劣。
(22-14)真主必使他们归信且干办清廉尔麦里的那些人进入下临诸河的天堂,的确真主是为所欲为的。
(22-15)谁猜想真主在今生和后世绝不会襄助他的人,任他抓住到达天上的绳子,然后任他超越各个站道,然后叫他看:他的诡计能够除掉他所愤恨的吗?
(22-16)我如此降示了有明证显迹的它(<古兰经>),的确真主是引领他意欲的人的。
(22-17)的确信道的人,犹太人、拜星的人、基督教人、拜火的人、与举伴主的那些人,的确真主在复活日要在他们中判决,真主确是见证万物的。
(22-18)难道你没有看见吗?的确在天上的,地上的,太阳与月亮,群星与群山,树木与牲畜,和许多的人都给真主叩头。有许多的人罪刑在他(们)上已确定,真主使谁低贱,在他上就没有一位贵人(散发恩泽的人)。的确,真主是为所欲为的。
(22-19)两伙人争论,他们是因他们的养主而对立,至于不信道的那伙人,已为他们裁剪下了火衣,沸水将倾倒在他们头上,
(22-20)他们腹内的和皮肤将被沸水所溶化,
(22-21)他们将应受铁鞭。
(22-22)每逢他们因愁闷欲从它(火狱)中逃出时,都被挡入其中,你们尝试烧灼人的罪刑吧!
(22-23)的确真主叫他们归信且干办清廉尔麦里的那些人进入下临诸河的天堂,他们在里边佩戴金镯和珍珠,他们在它中的衣服是丝绸的。
(22-24)他们被引导于洁净的语言,也被引导于受夸赞的道路,
(22-25)不信道并由主道上阻止人,并阻止人巡游我为世人——不管定居的、游牧的设置的禁寺,及其以偏斜不义来到其中的人,我将使他尝痛苦的刑罚,
(22-26)那时我为伊布拉欣(引导)醒令了天房的地址,凭此,你不要以一物举伴我。你当为巡游的人,站立常往的人,鞠躬叩头的人洁净我的天房。
(22-27)你在众人中以朝觐宣告,他们就步行来临你或乘骑在来自各个遥远大道的那些瘦驼上来到。
(22-28)以便他们亲临他们的许多益处,并且在所规定的若干日内诵念真主的尊名来宰他赐给他们的一些四足的家畜,你们吃它吧!并且应当款待困苦贫穷的人。
(22-29)然后,叫他们除去他们的油泥,叫他们全美(履行)他们的誓愿,叫他们环游古(天)房。
(22-30)事情就是如此,谁尊重真主的一切贵重,(事物)近在他的主御前对于他是最好的。一切牲畜在你们上都被定为合法,除非宣念给你们(禁戒的)除外,所以你们当远离一切污秽的偶像,你们当远离谎言。
(22-31)为真主倾向正统的教门不举伴他。举伴真主的人,恰如从天上坠落,而被鸟掳走,或被风吹刮到远方。
(22-32)事实如此。谁尊重了真主的一切标志,那确是属于心中的虔诚敬意。
(22-33)你们在它上能得到很多利益,直到一个定期。然后,(古勒波,奉献)它合法的地方是古房的附近。
(22-34)我为各民族设定了一件奉献的仪式,以便他们由他赐给他们的那些四足的家畜上诵念真主的尊名(而宰)。你们的主是独一的主,你们只归顺他,你给谦恭之人报喜讯吧!
(22-35)那些人当有人赞念真主时,他们心怀畏惧,而且在他们遭受的上坚忍,坚守拜功,从我恩赐给他们的中他们费用。
(22-36)牲灵,我为你们使它成为真主的标志,你们在它里能获得许多好处,那么你们在排列整齐时当在它上诵念真主的尊名(而宰)。然后,在它的肋着地侧卧时,你们就可以吃,并可款待知足的穷人,与乞讨的穷人,我这样为你们驯服它,以便你们知感。
(22-37)它的肉和它的血一定不能到达于真主,但你们的虔诚能到达于他。他如此为你们驯服了它,以便你们在他引领你们上赞主伟大。你应当给行善的人们报喜。
(22-38)真主一定护佑信道的人们,的确真主不喜每个多不忠实的,忘恩负义的人。
(22-39)在被攻击的那些人上已得到(反抗的)许可了,因为他们是受害的,的确真主在襄助他们上一定是全能的。
(22-40)他们被无故地从他们的家乡被驱出,只因他们说:“我们的养主是真主!”要不是真主使一部分人抗拒一部分人。一定修道院,礼拜堂,犹太教堂,和人们在其中常记念真主之名的许多清真寺必定被人捣毁。他襄助真主的那个人,真主必定襄助他,的确真主是至强大的,优胜的。
(22-41)那些人,如果我使他们在地面上有能力了,他们就力行拜功,完纳天课,以行善命令(人们),由作恶上禁止(人们),万事的结局只归真主。
(22-42)如果他们不信你。在他们之前努哈的族人,阿德人,赛莫德人确已不信了。
(22-43)(还有)伊布拉欣的宗族,鲁特的宗族,
(22-44)(和)麦德彦人了。穆萨也曾被否认,但我姑容了不信道的人,然后,我惩治了他们,我的罪刑是怎样的呢?
(22-45)许多城市我毁灭了它们,它(们)是行亏不义的,它是由大梁架倒地的,尚有一些被遗弃的水井和高大的宫殿。
(22-46)难道他们没有在地面上旅行吗?因为在他们上有能理解它的心,或者可以听闻的耳。的确事情是肉眼不瞎,但胸中的心眼已瞎。
(22-47)他们要求你的罪刑早日对现,(其实)真主绝不失他的许约,的确近在你的养主御的一日恰如你们所数的一千年。
(22-48)许多行亏不义的城市,我姑容它(们),然后我惩治了它。我是唯一的归宿。
(22-49)你说:“人类啊!我只是对你们直爽明白的传警告的。”
(22-50)他们归信且干办清廉功修尔麦里的人们,他们应受恕饶与优厚尊贵的给养。
(22-51)他们奔行在阻挠反对我的各种显迹中的那些人,此等人是居住折害木火狱的人。
(22-52)在你之前,我不差派一位使者和先知则已,一但差派了就是这样:当他望想之时,恶魔就投入在他的望想里,而真主破除了恶魔所投入的。然后真主使自己的显迹坚确牢固。真主是全知的,公断的。
(22-53)以便他把恶魔投入的作为对他们心中有病的人和他们心硬之人的考验。的确,行亏不义迷误之人必定是在长远的反抗里。
(22-54)以便奉受真知的人知道它确是从你的主上来的真理,于是他们归信它,他们的心因它而谦逊。真主确是把有正信的人引领在正道上的(引导者)。
(22-55)不信道的那些人照常在怀疑它中,直到复活日突然降临于他们,或者断绝破坏日的罪刑来临于他们时,
(22-56)在那日,权柄只是真主执掌,他将在他们中判决。信道且干办清廉功修尔麦里的人们,是在极乐的天堂之中。
(22-57)不信道且否认我的显迹的人,此等人他们将受耻辱的刑罚。
(22-58)为主道而迁居,然后被杀或死亡的那些人,真主必定把俊美的供养赐给他们,的确真主必定是最好的供养者。
(22-59)他必使他们进入他们所喜悦的地方。的确真主一定是全知的,是担待容忍的。
(22-60)事情本是如此。凡依所遭受的伤害施行报复的人,然后又被人亏害虐待的人,真主必定襄助他,的确真主一定是至赦饶的,多恕的。
(22-61)那是因为真主能使夜入在昼中,使白天入在夜晚里,的确真主是全听,全明能观的。
(22-62)那是因为真主确是真宰,他们除过真主而祈求的是虚假的,的确真主是至高的,尊大的。
(22-63)难道你没看见吗?的确真主从天空降下了雨水,然后地面变成绿翠的。的确真主一定是奥妙的,是尽知的。
(22-64)天地万物是他执掌,的确真主一定是无求的,受赞颂的。
(22-65)难道你没看见吗?真主为你们降服了地上所有的,降服了奉他的口唤命令在海中航行的船只,且制止天落地,除非是得到他的许可(方可掉落)。的确,真主定是怜悯,独慈世人的。
(22-66)他是那个主他叫你们活,又叫你们死,然后又使你们复活。的确,人类定是多昧恩的。
(22-67)我为每一伙人制定了他们修功办道(的礼乘)之道,所以在这件事中他们绝不能与你争论。你当把人召唤于你的养主,的确你一定是在端庄的正道之上。
(22-68)如果他们与你争论,你当说:“真主是最知你们的行为的。
(22-69)真主在复生日将在你们中判决你们所争论的。”
(22-70)难道你不知道吗?的确真主知道天地万物。真的!那确是在仙碑上(详载),这对于真主确是容易的。
(22-71)他们除过真主而崇拜的,是给它没有降示任何明证的(东西),在他们上也对它没有真知慧觉(的引证)。在行亏不义的人上没有一位襄助者。
(22-72)当有人把我明证的显迹提说给他们时,你在不信道的那些人的脸上会看见不悦之色。他们几乎要猛扑袭击把我的显迹提说给他们的人。你说:难道要我把比那些更歹,更恶劣的告诉你们吗?火狱,真主已把它应许给了不信道的人们。那归宿真恶劣啊!
(22-73)人类啊!有一个比喻,你们听着!的确,你们除过真主所拜的那些,它们绝不能造一只苍蝇,即使他们为了造它而集合,要是苍蝇从他们身上夺去一物,他们也不能把它夺回来。求祈的人和被求祈的(伴主偶像)都太懦弱了!
(22-74)他们认定真主不是真实的认定他。的确,真主是至强大的,是优胜的。
(22-75)真主从众天仙中、从人类中特选了众使者。的确,真主是全听的,全明的。
(22-76)他知道他们前面的和后面的(事)。一切事情全只被归于真主。
(22-77)信道的人们啊!你们当鞠躬,你们当叩头,你们崇拜你们的养主,你们行善干好,以便你们成功。
(22-78)你们为真主真实地奋斗。他选择了你们,他在教门中没有把困难放在你们上。你们当跟随你们的祖先伊布拉欣的教道。他在从前和在这(经典)里边称你们为穆士林,以便使者为你们作见证。而你们是世人的见证。既然如此,你们当力行拜功,完纳天课,你们当抓揽真主,他是你们的毛拉,那个毛拉(真)好啊!那襄助者(真)好啊!