跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #474649

作者:

在

#357879
renshi
会员

(28:12)此前,我禁止众乳母哺他,然后她说:“我介绍一家人,他们可以为你们抚育他,他们对他是忠实的,行吗?”
﴿وَحَرَّمْنَا عَلَيْهِ الْمَرَاضِعَ مِن قَبْلُ فَقَالَتْ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى أَهْلِ بَيْتٍ يَكْفُلُونَهُ لَكُمْ وَهُمْ لَهُ نَاصِحُونَ﴾
“此前,我禁止众乳母哺他”:التحريم含المنع(禁止)之义,正如真主的话“فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ(真主确已禁止他入天堂)”。因为针对不被责成的儿童(指穆萨)转非法没有意义。即:منعنا موسى ان يرضع من المرضعات……(我禁止穆萨接受一切乳母哺乳,禁止饮除他母亲外的奶汁),故他的姐姐跟在他后面之前,或我把他归还他母亲之前,我使他厌恶一切妇女的奶房,并逃避一切妇女的奶房,正如在《哲俩莱尼(الجلالين)》经中说的;或在他母亲来临之前,我使他厌恶一切妇女的奶房,并逃避一切妇女的奶房,正如艾布•莱依斯(ابوالليث)说的;或者以之前的判决,因为我必须通行我的判决——我把他归还他的母亲,正如在《凯什夫•艾斯拉勒(كشف الاسرار)》经中说的。
——见《鲁白(روح البيان)》第六册386页