圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 波斯文化名著《四类英才》译者:张鸿年 › 回复 #71486
21 8 月, 2008 12:49 下午
#110110
会员
故事六
贤人莫萨利是内沙浦尔的一位星相家。他在内扎姆•莫尔克门下效力。①【①内扎姆•莫尔克(公元1017一1092年)是塞尔柱王朝的著名首相。】首相凡遇大事都与他商量,征询他的意见,问他处理的方法。但是莫萨利年事已高,身体虚弱,不堪重任和旅途劳顿。因此他向首相请辞,希望长住内沙浦尔。这以后他每年都给首相送去一份流年吉凶报告。首相也到了风烛残年。他对莫萨利说:“请你为我看一下,我什么时候身体不行,大限在何时?”贤人回答说:“在我死后六个月。”
因此,首相把莫萨利的生活安排得好好的。莫萨利仍然住在内沙浦尔,还是每年都送流年报告。每当有人从内沙浦尔会见首相,首相必问莫萨利身体如何。当他得知莫萨利身体健康如常时,就满意极了。
到了485年(公元1091年)有人从内沙浦尔来。首相问起莫萨利的情况。那人施礼后回答说:“愿他后人长寿,莫萨利已经去世了。”又问什么时候,答曰五月中旬。首相闻言极为忧虑,意识
到自己大限己到。
于是,他回顾了自己一生的事业。把财产该捐的捐,该发放的发放。写好了遗嘱。把能自立谋生的仆人打发走,还清了债务。要求对头谅解,一切都尽量做到人人满意。到了斋月就在那批人手下成仁了(愿真主保佑他在天堂占有一席之地)。①【①那批人指刺杀内扎姆•莫尔克的伊斯玛仪教派。】
这真是命中注定,分毫不爽。只要占卜人学识出众,就能参透玄机,每言必中,真主明鉴。