跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #237749

作者:

在

#197194
雨季
会员

(20——40)当时,你的姐姐走过去说:“我介绍一位养育他的人,好吗?”我就把你送还你母亲,以便他愉快而不忧愁,你曾杀了一个人,而我拯救你脱离忧患,我曾以许多折磨考验你。
当时,你的姐姐麦尔彦去到法老家里,拜见法老和阿西叶后,因为他俩正为穆萨找一位穆萨吃奶的乳母,穆萨不吃任何人的奶。说:“我介绍一个哺乳婴儿的人好吗?他肯定接受她哺乳。”
据传:一个消息传遍了整个埃及。法老的家属从尼罗河中拣来一个婴儿,不吃任何妇女的奶,他们正为找一位妇女而犯愁,于是麦尔彦出去探听消息,然后直接来临他们说了此话,他们问:“她是谁?”她说:“我母亲。”他们问:“她有奶吗?”她说:“有,是我哥哥哈伦曾吃过的奶。”然后她引来她,穆萨立即捕向奶方。
“我就把你送还你母亲”他们说:“你把她引来见我们,她就带来了你母亲,我就把你送还经给了她。波文:‘我把你送还给了你母亲,实践了我的约言’。真主说:我把他送还给了你,使他成了一位使者。”
那是因为:她的真梦如像上等人启示一样的真梦,她接近于隐藏的交言诉机,也可以说:这是醒令喜讯之类。
“以便你愉快而不忧愁”以便你母亲因看见你而眼亮。部分上人说:“凭会见你使她思想愉快。
在《可必勒(الكبير)》经中说:“问:‘你不要忧愁’这是多此一举,因为欢乐必定能解除忧愁。我们说:‘因把你送还给她,你当愉快,怕别人的奶子到于你腹中你不要忧愁。’”
在《伊勒萨德(ارشاد)》经中说:“在分离你之后使忧愁不要来临她,从愉快方面解除忧愁行前于欢乐,因为清洁行前于装饰。”
“你曾杀了一个人,而我拯救你脱离忧患”你曾杀了一个古比托人,那是一个以色列人向他求救的时候,正如在《故事章》里说的。我已赦郁拯救你因害怕杀人而遭真主惩罚的忧患。
“我曾以许多折磨考验你”折磨指苦处和在人上凡是艰难的事,以及凡是真主用来考验自己奴辈的,把折磨按说给真主是明明褒贬他,真主的尊名都是以尊严伟大而成立。
问:“在提到恩典时能不能提说磨难?”
我们说:“痛苦的磨难就是苦处,越是磨难严重,回赐就越大,真主把它列入恩典中,难道你不知道圣人*所说的吗?”“任何一位先知都没有遭受象我所遭受的磨难。”
部分上人解释圣人*的话说:“没有一位先知绝不像我这样实诚纯朴。”
其义是:我考验你是最严重的考验。波文:“我严厉地考验了你;把你放在患难的炼金炉中,赤纯地取了出来。”
就这样我考验了穆萨:古比托人追杀他,他远离家乡迁移、分离近亲、长途跋涉、身无分文等,都是在他到达麦德彦之前所亲身经历的。
在《坦威俩替努柱目(تاويلاة النجّمية)》经中说:“他经受的折磨是:①使你与法老在一起相同他的百姓我调养你,然后我在他们的邪教中保护了你的教门。②你无故杀了一个人,遭到了法老的追杀,是我从此中拯救了你。③凭舒阿布的两个姑娘我考验了你,当时,他俩求你帮助给羊饮水,若不是我保护你,你必定像凡人一样倾相她俩个。④我凭侍奉舒阿布相处他,为他放羊而考验了你,是我相助你脱去了他所订约的约束。”
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册384页
一部分上人说:“在许多地方考验了他,以便他的思想真正接受真主对他的考验,真主对他的第一次考验是他奉真主的启示杀了一个古比托人,他知道这是真梦,而且其中有那些征兆,即:他心中根本无杀他之意,无杀人之意加之无等待启示的醒令,是他心已被启示的征兆,真的,他心境的显示比那行为更为伟大。”
我们必定说:“穆萨奉启示杀一古比托(قبطى)人,的确,圣人的心理从偏私和不是来自真主所命令的事上被保护,既使是心理作用,但圣人的心理从不知不觉的事上也受保护(معصوم),他总是事事声明:那是他机密所奉的口唤。赫兹勒圣人杀了一儿童是醒令他,他也曾经奉真主启示杀了一个古比托人,好一个穆萨,不但憎恨他杀了儿童,而且更口不提他杀了一个古比托人,所以赫兹勒圣人对他说:‘我不是以我的私意这样做’。这是在他声明他奉命杀一人的行为是被保护的之前显示他的品级,那怕他没有知觉那些。他把船凿了一个洞,外表看是害人,而实质是从暴君手里拯救船和其主人,也是醒令他;这是对应了被放入江中的装他的箱子,从外表看是丢弃了他,从实质看是拯救了他,他母亲这样做是特别害怕残暴的法老杀了他,更何况是真主在她不知不觉的时候醒令她的启示,然后她心中已觉得她将哺乳他,在她为他而担心时,就把他丢入河里,她猜测:真主必因自己优美的猜测会把他送还她,在她奉到那些醒令的时候自言道:希望这就是那位圣人,法老和古比托人毁灭在他手里,她就因自己主观的想像愉快心安了,纵然她没有证据这样肯定,但有一种知觉这样醒令,这种想象和猜测是符合事情本然中真正实现的,真主所醒令的那种知觉。”
(20——40)你曾在麦德彦人之间逗留了许多年。穆萨啊!然后你依前定而来到这里。
你曾为舒阿布放羊十年,因为舒阿布把女儿苏夫拉依(صفوراى)嫁他为妻,按理他要侍奉他八年,而他侍奉舒阿布十年,结束了最多的期限。麦德彦离埃及是八站路。提到了逗留,没有说他投奔到他们那里,指点了在这几年中他遭受的另一些艰难祸患,如像自己为雇工等一系列磨难。
在《坦威俩替努柱目(تاويلاة النجّمية)》经中说:“你曾在麦德彦人中间逗留了许多年,以便接受舒阿布的调养和肩负圣品和使命。”
哈飞兹(الحافظ)说:
شبان وادى ايمن كهى رسد بمراد كه چند سال بجان خدمت شعيب كند
“山谷中的牧羊人时时以朝向而得吉庆幸福,因此他真心侍奉舒阿布许多年。”
修道之人说:“你看看,真主是怎样在艰难事情里转下可喜的事的,因为杀了一古比托人才把穆萨逼赶到侍奉舒阿布,直至接受圣品,你把除此外的拉比在他上,如果一位圣人都先要前于侍奉,而且他特别是真主特选的人,那你看继承品的贤人外哩该不该为教门侍奉者呢?(还是借辈辈传下的教门光扬自己呢?)