跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #67926

作者:

在

#107154
秋山红叶
会员

26、论多神教徒进寺

405、艾奈斯传述:一人乘驼走进清真寺,卧下并且拴下骆驼后,说:你“你们中谁是穆罕默德?”穆圣坐在大家中间,我们说:“就是这位坐着的白肤色人。”那人对穆圣说:“阿布杜·穆塔莱布的儿子啊!”穆圣说:“我确已听到了。”那人又说:“穆罕默德啊!我请教你……。”
406、伊本·阿巴斯传述:白尼·赛尔德派遣祖玛姆会见穆圣,祖玛姆到达麦地那,他在圣寺门口卧下并且拴了骆驼,然后走进圣寺, 说:“你们中谁是阿布杜·穆塔莱布的儿子?”穆圣回答说:“我就是阿布杜·穆塔莱布的儿子。”祖玛姆说:“伊本·阿布杜·穆塔莱布啊!……”
407、艾布·胡莱勒传述:穆圣正和门弟子们坐在寺里,犹太人前来说:“艾布·嘎希姆(穆圣的别名)啊!关于我们中通奸的一男一女……”
注:根据以上圣训,多神教徒可以进寺,唯禁寺天房除外,多神教徒绝不许入内。

27、论不可礼拜的地方

408、艾布·赞尔传述:穆圣说:“大地对我皆为清洁和礼拜之地。”
注:艾布·哈尼法和马立克依据上述圣训认为,可以用大地上的自然物质,土、沙、石等打土净。
409、艾布·萨里哈传述:阿里旅行经过巴比伦,穆安津前来通知他晡礼,他走出巴比伦后命令穆安津进行宣礼。礼罢拜时,他说:“我的挚友(穆圣)禁止我在墓地礼拜,他禁止我在巴比伦礼拜,因为它是受诅咒的地方。”
410、阿慕尔传述:穆圣说:“大地皆为寺,唯浴池和墓地除外。”

28、禁止在驼场礼拜

411、白拉仪传述:有人就驼场礼拜请教穆圣,穆圣回答说:“你们不得在驼场礼拜,因为那里有恶魔。”有人就羊栏礼拜请教穆圣,穆圣回答说:“你们可以在羊栏礼拜,因为那是吉祥之地。”

29、论男孩何时受命礼拜

412、赛布尔传述:穆圣说:“孩子到七岁时,你们当命令他礼拜;到十岁时,你们当责打他礼拜。”
413、舒尔布传述:穆圣说:“你们当命令你们的孩子礼拜,他们七岁时;你们当责打你们的孩子礼拜,他们十岁时,并且你们当与他们分床而睡。”
414、穆阿兹传述:有人就男孩何时礼拜请教穆圣,穆圣回答说:“如果他知道他的右和左的时候,你们当命令他礼拜。”

30、论宣礼的发端

415、艾布·欧麦尔传述:穆圣考虑怎样召集人们前来礼拜,有人建议穆圣,你在礼拜时树立一面旗帜,他们看见时,相互通知,穆圣没有采纳;有人建议犹太人的号角,穆圣没有采纳,且说:“那是犹太人的习惯。”有人建议敲钟,穆圣说:“这是基督人的风俗。”阿布杜拉·本·宰德忧心地返回,结果他在梦中受到宣礼的启示,清晨他告诉穆圣 ,说:“使者啊!我半睡半醒,有人来教授我宣礼。”欧麦尔此前梦见此梦,他隐匿了二十天才告诉穆圣,穆圣对他说:“你为什么不告诉我?”他说:“阿布杜拉领先我了,我感到惭愧。”穆圣说:“毕莱里!去让阿布杜拉传授你。”毕莱里遂进行宣礼。艾布·欧麦尔说:“辅士们认为阿布杜拉如果当时不患病,穆圣一定任命他为穆安津。”

31、论宣礼的方式

416、阿布杜拉传述:穆圣下令铸造大钟,以敲钟召集人们前来礼拜,就在这个时候,我梦见一人抬着一口钟,我说:“安拉的仆人啊!你卖钟吗?”他说:“你用钟干啥?”我说:“我们用以召集人们礼拜。”他说:“我指导你比这更好的办法。”我说:“很好。”他说:“你念:安拉至大!(四遍)我作证万物非主唯有安拉!(两遍)我作证穆罕默德是安拉的使者!(两遍)快来礼拜吧!(两遍)快走获救之路吧!(两遍)安拉至大!(两遍)除安拉外,别无他主!”清晨我前来告诉穆圣梦境,穆圣说:“感赞安拉,这确实一个真梦。你把这些教给毕莱里吧,他的声音比你洪亮些。”我就教给毕莱里,让他进行宣礼。欧麦尔在家里听到宣礼,他拽了斗篷前来,说:“誓以凭真理派遣你的安拉!使者啊!我也做了一个同样的梦。”穆圣说:“一切赞颂,唯归安拉。”
417、艾布·麦赫祖尔传述:我说:“使者啊 !请你教我宣礼的逊奈。”穆圣摸着我的额头,说:“你念:安拉至大!(四遍)声音高一些。再念:我作证万物非主唯有安拉!(两遍)我作证穆罕默德是安拉的使者!(两遍)声音稍低一些。再高声念证言:我作证万物非主唯有安拉!(两遍)我作证穆罕默德是安拉的使者!(两遍)快来礼拜吧!(两遍)快来走获救之路吧!(两遍)如果是晨礼,你念:礼拜胜过睡眠!(两遍)安拉至大!(两遍)万物非主唯有安拉!”
418、艾布·麦赫祖尔传述:穆圣教我内宣礼各念两遍,安拉至大!(两遍)我作证万物非主唯有安拉!(两遍)我作证穆罕默德是真安拉的使者!(两遍)快来礼拜吧!(两遍)快走获救之路吧!(两遍)安拉至大!(两遍)万物非主唯有安拉!如果你进行内宣礼,你加念一句:拜功确已成立了!(两遍)。”
419、艾布·麦赫祖尔传述:穆圣教授我外宣礼是十九句,内宣礼是十七句。外宣礼是:安拉至大!(四遍)我作证万物非主唯有安拉!(两遍)我作证穆罕默德是安拉的使者!(两遍)快来礼拜吧!(两遍)快来走获救之路吧!(两遍)再念:我作证万物非主唯有安拉!(两遍)我作证穆罕默德是安拉的使者!(两遍)安拉至大!(两遍)万物非主唯有安拉!
内宣礼是:安拉至大!(四遍)我作证万物非主唯有安拉!(两遍)我作证穆罕默德是安拉的使者!(两遍)快来礼拜吧!(两遍)快来走获救之路吧!(两遍)拜功确已成立了!(两遍)安拉至大!(两遍)万物非主唯有安拉。
420、艾布·麦赫祖尔传述:穆圣亲自教我宣礼,他说:“你念:安拉至大!(四遍)我作证万物非主唯有安拉!(两遍)我作证穆罕默德是安拉的使者!(两遍)”他说:“你再高声念:我作证万物非主唯有安拉!(两遍)我作证穆罕默德是安拉的使者!(两遍)快来礼拜吧!(两遍)快来走获救之路吧!(两遍)安拉至大!(两遍)万物非主唯有安拉!”
421、艾布·麦赫祖尔传述:穆圣一字一字地教我宣礼:安拉至大!(四遍)我作证万物非主唯有安拉!(两遍)我作证穆罕默德是安拉的使者!(两遍)(再高声念:)我作证万物非主唯有安拉!(两遍)我作证穆罕默德是安拉的使者!(两遍)快来礼拜吧!(两遍)快来走获救之路吧!(两遍)安拉至大!(两遍)万物非主唯有安拉!
422、艾布·麦赫祖尔传述:你再重新高念:安拉至大!……。
423、伊本·艾布·莱拉传述:拜功演变了三次。穆圣说:“我非常希望穆斯林大众的礼拜统一,我已决定在礼拜时间遣人到各区域召唤人们,甚至决定在礼拜时间吩咐一些人站在城堡上召唤穆斯林大众,让他们都敲钟。”这时,一位辅士说:“使者啊!当我看到你的忧虑而返回时,我梦见一人似乎穿着两件绿衣,站在寺门口进行宣礼,然后他坐了一会又进行宣礼,他又加了一句:‘拜功确已成立了!’若非人们中伤,我一定说:“我当时是清醒的,并非是睡着的。”穆圣说:“安拉确已让你做了一个真梦!你吩咐毕莱里,让他进行宣礼。”欧麦尔说:“我也做了一个同样的梦。可是有人领先了我,我感到惭愧。”
伊本·艾布·莱拉说:“曾经有人前来询问,便告诉他已经礼了几拜(当时尚未禁止在拜内 说话)。他们跟穆圣礼拜,有站立的,有鞠躬的,有叩头的……(因为没有宣礼,人们来的参差不齐)礼拜不能统一。”
伊本·艾布·莱拉说:“穆圣初到麦地那时,命令他们(每月)斋戒三天,然后赦降了斋戒莱迈丹月的主命。他们曾经不习惯封斋,斋戒对他们很困难,于是,不封斋的人便供给贫民。遂赦降了这节经文‘故在此月中,你们当斋戒……’(2:185)特许只是对害病和旅行的人,所以他们(非害病和旅行的人)受命斋戒。”
伊本·艾布·莱拉说:“曾经有人如果开斋没有吃喝睡着,则他就不能再吃喝。”
伊本·艾布·莱拉说:“欧麦尔回来意欲亲近妻子,妻子说:‘我已经睡着了(斋戒成为主命之初,在开斋后睡觉前吃喝同房合法,开罢斋一经睡觉,则不可再吃喝或同房)。’欧麦尔以为妻子托辞,遂与妻子同房了。一名辅士回家意欲吃饭,家人说:‘我们给你煮饭。’结果(未等煮熟)他睡着了。遂赦降这节经文:‘斋戒的夜间,准你们和妻室交接……’(2:187)(“准与妻室交接”,亦包含准许在夜间食饮)。”
424、穆阿兹传述:拜功演变了三次,斋戒也演变了三次。拜功的第三次演变是,穆圣迁徙麦地那初,他朝向耶路撒冷礼拜十三个月,然后安拉赦降了经文:“我确已见你反复地仰视天空,故我必使你转向你所喜悦的朝向。你应当把你的脸转向禁寺。你们无论在哪里,都应当把你们的脸转向禁寺……”(2:144)安拉遂使穆圣朝向天房。
穆阿兹说:“辅士阿布杜拉·本·宰德前来,他面向吉布莱念:安拉至大!(两遍)我作证万物非主唯有安拉!(两遍)我作证穆罕默德是安拉的使者!(两遍)快来礼拜吧!(两遍)快来走获救之路吧!(两遍)!安拉至大!(两遍)万物非主唯有安拉!然后他等了一会又起身进行内宣礼,在念两遍“快来走获救之路吧!”后他又念了两遍:“拜功确已成立了!”穆圣说:“你把这些传授给毕莱里,让毕莱里进行宣礼。”
穆阿兹说:“穆圣曾经每月斋戒三日,而且斋戒阿舒拉日,然后安拉赦降经文:‘斋戒已成为你们的定制,犹如它曾为前人的定制一样,以便你们敬畏。故你们当斋戒有数的若干日。你们中有害病或旅行的人,当依所欠的日数补斋。难以补斋者,当纳罚赎,即以一餐饭,施济给一个贫民……’(2:183—184)之后,愿封者则封,愿开者每天施一餐饭给一贫民亦可满足。安拉再次赦降经文:‘莱迈丹月中,开始降示《古兰经》,指导世人,昭示明证,以便遵循正道,分别真伪,故在此月中,你们应当斋戒;害病或旅行的人,当依所欠的日数补斋……’(2:185)从此,斋月居家的人必须封斋,旅行者必须补斋,无能斋戒的年迈老人必须施散财物。”
425、艾奈斯传述:毕莱里奉命双念外宣礼,单念内宣礼。
426、伊本·欧麦尔:在穆圣时代,外宣礼双念,内宣礼单念,只有“拜功已经成立了!”一句双念。