跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #107459

作者:

在

#136090
群贤维昌
会员

(二)融合伊斯兰教“今生后世”说与儒家“现实人生”论,用以揭示人的地位的价值

伊斯兰教对人的地位及现实人生的看法表现出与中国传统哲学高度一致的倾向,这两种学说皆给人的生命存在以极大的关注和重视,皆高度肯定人在天地宇宙间占有崇高的地位,赋予人以卓越的价值。从伊斯兰教本身看《古兰经》中包含着丰富肯定人、赞美人的价值和尊严的内容,反复强调“人是真主创造的最高典型”,是“天地间的精华”,真主把自己的精神吹在人的身体中,把人造成具有最美的形态,并使人成为真主在人间的代表,真主为人类创造了各种合法而佳美的食物,要求人并不因信仰后世而否定今生,号召以奋斗今生作为进入后世的途径。 这些思想是伊斯兰教重人观念的体现。同样:这些思想也强烈地体现在中国传统文化中,自孔子以”天地之性人为贵”的呐喊开了中国人文、人本思想先河后,中国思想之河便沿着这一渊源流淌着,对人的命运、终极价值的关怀,成了中国哲学的永恒主题。中国的人伦很早就表现出一种高度的自觉,把人生价值做为最高价值。儒家就特别重视人的现实生活,关心人的现实物质利益及其满足,提倡重民、富民。从孔子的“仁者爱人”、“博施于民而能济众,把关心人的物质利益及其满足视为关心人的重要内容;孟子的“仁者,人也”“良知”“良能”“人之异于禽兽”。到张载提出“为天地立心,为生民立命,为往世继绝学,为万世开太平”的人生宣言,不仅表现出对人的地位和价值的肯定,而且也透露出对人的关切之情,这种思想在.由国文化和中国哲学的发展中;生主不己。经久不息,成为中华民族精神的精华。 这些内容说明两种文化有相通性、共同点。但应当承认,传统伊斯兰教由于受传统阿拉伯民族思维方式和风格的影响,对人的地位及人的现实生活的阐述,还只是停留在经验和直观的层面上;只是以警言精句的形式反复地向人们启示,缺乏具体的论证。刘智在译释伊斯兰教经典的过程中;深切地感到了这种带有经验性和直观性思维的局限性。为了使伊斯兰教更加与现实人生结合起来,刘智进一步运用儒学的论证方式和思维成果来深化伊斯兰教关于人的地位和现实价值的观点。他首先借用儒学“元气、阴阳、四行、心、性”等概念来论证了人为万物之灵的原因,认为这是由于“运气、土冰、火四行之精粹”、“人的身心统括包总一切身心”所造成的;关于人的现实生活,刘智在坚持“两世幸福”说的前提下,特别强调了人的现实生活。要求保证人的基本生活需要,即使是人的感官欲望也应得到合理的满足,甚至把人的嗜欲与宗教功修相提并论,赋予人生活美好的权利。