跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(古兰直译)第三十八章21节~40节

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 中文经注:第三十八章《萨德》 › (古兰直译)第三十八章21节~40节

#152829
伍俩门拉
会员

(38-21)难道(两个)敌对诉讼的消息(未曾)来到你了吗?那时,他们登越了墙进入内殿。
(38-22)那时他们进见达乌德,他因他们而害怕了,他们说:“你不要害怕①,我俩是两个诉讼人,我们互相亏负了,求你在我们中以真理裁判,你不要徇私偏袒,你把我们引到正道吧!
(38-23)的确,这是我的弟兄,他有九十九只母绵羊,而我只有一只母绵羊,他说:‘你让我管理它吧!’他在辩论中胜过了我。”
(38-24)他说:“因要求把你的一只羊归并于他的羊群,他已亏负你了①,的确许多同伙一定是互相亏害的,除了他们信道并行清廉干办的人们②,他们是很少的。”达乌德猜测我确考验他,他就求他的养主恕饶,他倒身叩拜并归向(主)③。
(38-25)于是我就为他恕饶了那件事。的确,他近我御前一定是临近的①,归宿优美的②。
(38-26)达乌德啊!我确已任命你为大地上的代理者。所以,你当依真理在世人中判决,你不要顺从私意,以免它使你由真主的道路上迷误①。的确,他们由真主的道路迷误的人,他们因忘记了清算日应受严厉的刑罚。
(38-27)我未曾虚伪(无缘无故)①地造化天地和在其间的万物,那是不信道的那些人的猜测,好亏伤啊!不信道的人们应遭火刑②。
(38-28)不然难道我使他们归信且干清廉干办尔麦里的人们像在地面上作恶的人一样吗①?难道我使敬畏的人像放肆邪恶的人一样吗?
(38-29)这是我降给你的吉庆的经典①,以便他们思考②它的种种显迹(深理妙义),以便有心眼(理智)的人受劝。
(38-30)我把苏莱曼赐给了达乌德①,那仆人真高贵啊!②的确,他是多归向(真主)的。
(38-31)当时,在傍晚时有人把能尽力奔驰(蹄风轻快)的快马献给了他。
(38-32)他说:“的确,我选择了喜好马队而延误了记想我的养主,直到它(太阳)隐入幔帐(没落了)。”
(38-33)(他说:)“你们把它归来给我吧!”于是他着手(用剑)摸(马的)小腿和颈项。
(38-34)我确已考验了苏莱曼,我曾把一个躯体投放在他的宝座上,然后他归向了(真主)。
(38-35)他说:“我的养主啊!求你恕饶我吧!求你把除我外在任何人上不相宜的权柄①赏赐给我吧!的确你是多施的。”
(38-36)然后,我为他制服了风,风奉他的口唤缓和地刮到他欲到的地方。
(38-37)我制服了,一切能(为他)建筑的、潜水的恶魔。
(38-38)以及另一些(难管制而)戴枷镣的。
(38-39)这是我的特恩,你把它施舍或留下,都是不受审算的。
(38-40)的确,他近我御前是临近的,归宿优美的。