圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 学术名著《先知与启示》译者:裴春芳 › 回复 #103922
据胡德海法(Hudhaifah)说,先知穆罕默德曾经说过,“不要仿效或再现你们所蒙受的待遇,你们说如果人们对你们行善,你们也对他们行善;如果他们伤了你们,你们也将伤害他们,这不是正义。要保持沉着冷静,泰然自若—如果他们对你们行善,对他们行善;即使他们对你们不好,也不要以恶报恶。”安拉说:“除少数人之外,你们将会在他们身上发现背信弃义;因此,饶恕他们,任其离去吧:安拉必定会眷爱那些(对他人)行善的人们。(5:13)”
假如没有先知穆罕默德在许多人们通常发现它不可饶恕的情况下所作所为作范例的话,反复教导宽恕与以善报恶,将依然停留在一种布道的高调范围之内。当他贫穷、弱小、受迫害的时候,他宽恕了他的敌人,当暴君在他的掌握之中时,他同样宽恕了他们。当他进人麦加城后,暴君与杀人者的整个下层社会,都被宽恕了。他饶恕了那个在他逃往麦地那的途中,为了一百头骆驼的报偿而追赶他,要捕获他或杀死他的人;他饶恕了在凯巴(Khaibar)那个投毒害他的犹太女人(Jewess);他的宽容扩展到杀害他亲爱的舅舅哈穆泽(Hamzah)的人身上;扩展到艾布•素福颜的妻子—残忍的妇人信德(Hind)身上;扩展到杀害他的女儿的那个人身上;扩展到在塔敏(Tamim)河谷中捕捉到的一帮古莱氏人身上—他们前来刺杀他。他为曾经以石击他、以血浴他的塔伊夫(Ta‘if)的加害者们进行祈祷,他寻求真主对他们—在乌胡德战役中伤害他面孔的人们—的祝福。对于那些想让他诅咒他的敌人们的人们,他回答说:“我是来传递祝福的,而不是来传递诅咒的。”
穆罕默德从他传道的开始,到他生命的终点,遇到了来自偶像崇拜者的部落与像犹太人这样的宗教团体的强烈敌意。当和平的劝导失败时,不得不使用战争。许多伊斯兰教的批评者们认为,击溃侵人者的努力似乎是与宽恕和克己明显抵触;他们认为,先知依然是先知—只要他对迫害与暴政被动地屈服,而当他挺身而起,为权利进行战斗时,就不再是一个真主差遣的人。这必然是一种非常不公正的判断。他想与那些不信仰他的人们和平相处,只要他们承认他传布与实行他的信仰的权利。所有文明的国家都把这种权利包含在基本人权的名单之内。被拒绝赋予该权利的团体或个人,难道不能使用一切方式来打击那些拒绝它的人们吗?为建立此项权利,穆罕默德被迫进行战斗—这些战斗并不仅仅是为了他自己与他的信徒者们,而且也是为了那些与他有分歧的人们。像曾经与犹太人的社群缔结盟约一样,他与多神教的信徒们缔结了和平共处条约,并且从来不曾把这些盟约当作力量足够强大时可以撕毁的纸片。