跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #10175

作者:

在

#64855
凌澄
会员

<span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">这种自我辩解式的现代主义思维方式回答西方对伊斯兰教的挑战时所采取的立场是这样的:他们就象一个奴隶站在主人面前那样对西方说,伊斯兰教中的这一点或那一点正好与今天在西方很时髦的某种事物完全一样,至于那些即使绞尽脑汁也无法在现代西方盛行的术语中找到一个对应物的东西,则把它们做为并不重要的东西弃之一边,甚至不惜把伊斯兰教中有些原本的东西诬蔑为新生的异端(毕达尔提)。<sup>(</sup></span><a title="" href="http://www.chinasufi.org/editor.asp?ChannelID=1&amp;ShowType=0&amp;tContentid=Content#_ftn1&quot; name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;"><u><font color="#0000ff">[1]</font></u></span></span></span></a><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">[9]</span></span><sup><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">)</span></sup><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">他们举出了无数的论点来说明伊斯兰教的宗教仪式倡导“清洁卫生”,伊斯兰教的教义主张“平等主义”,并不是因为这种主义和观点当我们以伊斯兰教教义的整体观来看时——是真实的,而是因为清洁卫生和平等主义是当时——尤其是“嬉皮士”运动产生以前西方盛行和时髦的思想。自我辩解式的现代主义者企图确认这样明显而易于辩护的特征,然而,他们逃避了西方对伊斯兰教挑战的实质,西方对伊斯兰教的挑战仍然威胁着伊斯兰教的心脏,无论他们做出多大的努力去安慰伊斯兰教的敌人也无济于事。当需要动手术时,大夫必须拿出手术刀毫不犹豫地切除受病毒感染的地区。同样,当谬误的思想威胁宗教的真理时,没有任何东西可以替换批评和思辩的宝剑。任何人不可能通过伪装朋友或达成协议的方式根除谬误思想的消极影响。</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16.5pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">当这种自我辩解式的态度用来对待哲学和思想问题时它就显得更为可怜了,本世纪初,从埃及和印度次大陆产生了许多属于以这种态度写成的作品,它们极力模仿早已过时而毫无新鲜思想色彩的曾在维克多利亚时代在英国或同期的法国盛极一时的辩论命题,当今天我们翻开这些作品去阅读时,发现它们在回答西方对伊斯兰教的挑战时显得多么空洞无力,甚至觉得它们仍然在咀嚼着早已被西方唾弃了的垃圾。当然,在本世纪之初的伊斯兰教世界里,人们仍然能听到正统的伊斯兰教学术和精神权威们强大的呼声,虽然,他们对一些有关哲学和科学的深层次的思想认识比较模糊,然而,他们仍然能在伊斯兰教天启教义永恒不变的宗教原则之上对西方的挑战予以有力的回击,但是,这种呼声后来渐渐变小了——当然,它并未消失——,而在另一方面,现代主义者的呼声逐渐变得更为有力,更具侵蚀力。</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16.5pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">这种形势导致了一个更为奇怪的现象:今天,在全世界受过现代教育的人中,西方现代文明最坚强的卫士是一些西方化了的东方人。与现代化了的东方人相比,牛律大学和哈佛大学最有才华的学生对西方的信心更少。这些西方化了的东方人,他们曾一度把自己的一切奉献给了现代主义神坛,而现在突然面对这个神像倒塌的可能性,他们只能孤注一掷地紧紧抱住它。对穆斯林现代主义者——尤其是其中的一些较为极端的人来说,伊斯兰教的“原教旨真义”正是今天的现代化了的西方灌输给他们的那种东西。如果革命是时髦的,那么,伊斯兰教是主张革命的;如果社会主义是今天的时髦,那么,伊斯兰教的“真正教义”是建立在社会主义基础之上的;洞悉这种思维方式以及它所推出的作品的人最了解它那驯服的、奴性的、被动的“良民”特性。甚至在教乘(教法)领域内,有多少非伊斯兰教甚至反伊斯兰教的法律只须在其开头加上“太斯米叶”、在其结尾缀上“我们只求真主襄助”就被予以采纳的实例?</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16.5pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">现在,这类曾毫不犹豫地出卖自己的灵魂模仿西方的人,亲眼看到西方文明本身痛苦地挣扎的无法相信的迹象时,对这类人来说,这是多么痛苦的景象啊!因此,他们置一切迹象于不顾去极力维护西方的“价值观念体系”,面对那些从恶梦中惊醒并自己开始批评现代世界的西方人,他们真是气得要死。也许,在第二次世界大战以后才逐渐变得清晰的现代文明行将倒塌的迹象在第一次世界大战结束后就显现在人们面前的话,那么,世界上很大一部分传统文明肯定会被挽救下来,因为那时亚洲的各大传统文明仍然很完整。然而,命运之手并没有为人类规划出这样的道路。尽管如此,正如一句波斯谚语所指出的那样,“只要树根仍然在水中,那么,就有希望。”在目前形势下,人类能做到的还很多。根据传统的信条对积极行为的肯定观念,做一些有意义的事业的可能性始终存在,其中最明显和最重要的一项就是阐明真理并以身作则。当信仰(伊玛尼)存在时,失望毫无意义。甚至在今天,如果能在伊斯兰教世界形成一股真正的学术和思想气氛,一股既不失其正统的本性,而又洞悉现代世界的学术和思想气氛,那么我们就既能回答西方的挑战,又能保护伊斯兰教统和道统的轴心不致在西方现代文明的威胁下瘫痪。</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16.5pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">只要记得对绝大多数穆斯林来说,伊斯兰教文化仍然是一个他们在其中生活、呼吸和归真的活生生的现实,那么我们就能确切地认识到在伊斯兰教世界还有多少东西可以被挽救下来。从印度尼西亚到摩洛哥,对绝大多数人来说,伊斯兰教文化仍然是一个活生生的现实,而不是过去某一时期的历史故事。那些把伊斯兰教文化认为是过去的历史故事的人属于人数极少、但影响极大的已经自身脱离了传统世界的生活的少数人,这些人自己丧失了中心,但却误以为整个伊斯兰教社会失去了中心。</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16.5pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">然而,问题的严重性就在这里。持这种以为伊斯兰教是一种过去的历史的观点的人就是在伊斯兰教世界里操纵着大众传播媒体的人,因此,虽然他们人数极少,但他们却直接影响着人们的思想和灵魂,在大多数地区,那些操纵着电台、电视和杂志的人生活在一个看来伊斯兰教的确已成为一个过去的历史故事的世界里,因为他们那样地迷恋西方,甚至他们看不到世界上还有其它对待事物的态度和方式,即使那种态度和方式仍然做为一个活生生的现实存在于自己的家门前也罢。</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16.5pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-tab-count: 1;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">特别令人奇怪的是:正当西方丧失了自己的撑杆而不知道自己要干什么,也不知道自己要走向那里时,这些西方化了的少数人却在伊斯兰教世界赢得了占优势的地位。如果我们让一个波斯或阿拉伯农民到某个中东大机场去观察一下进入他的国家的欧洲人时,那么他就足以仅仅从一个修女庄重的打扮到几近全裸的女游客的服饰差异上发现西方文明塑造出的人们多么缺乏平衡与和谐。然而,完全西方化了的穆斯林的眼光却观察不出这样简单而明晰的差异。因为,尽管他不希望西方文明是完美的,可是他不想面对自己信心十足地去模仿的文明表现出的矛盾。</span><span style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">
</span></p>