跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #209264

作者:

在

#179640
ali891006
会员

回复 17# ali891006
睁大你的眼睛好好看看是我诅咒了穆阿维叶还是使者(s)诅咒了他!!

6793 – حدثنا محمد بن المثنى العنزي، ح وحدثنا ابن بشار، – واللفظ لابن
المثنى – قالا حدثنا أمية بن خالد، حدثنا شعبة، عن أبي حمزة القصاب، عن
ابن عباس، قال كنت ألعب مع الصبيان فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم
فتواريت خلف باب – قال – فجاء فحطأني حطأة وقال ‏"‏ اذهب وادع لي معاوية
‏"‏ ‏.‏ قال فجئت فقلت هو يأكل – قال – ثم قال لي ‏"‏ اذهب وادع لي
معاوية ‏"‏ ‏.‏ قال فجئت فقلت هو يأكل فقال ‏"‏ لا أشبع الله بطنه ‏"‏
‏.‏ قال ابن المثنى قلت لأمية ما حطأني قال قفدني قفدة ‏."
http://www.usc.edu/schools/college/crcc/engagement/resources/texts/muslim/hadith/muslim/032.smt.html#032.6298
"Book 032, Number 6298:
Ibn Abbas reported: I was playing with children that Allah’s
Messenger (may peace be upon him) happened to pass by (us). I hid
myself behind the door. He (the Holy Prophet) came and he patted upon
my shoulders and said: Go and call Mu’awiya. I returned and said: He
is busy in taking food. He again asked me to go and call Mu’swiya to
him. I went (and came back) and said that he was busy in taking food,
whereupon he said: May Allah not fill his belly! Ibn Muthanna, said: I
asked Umm Umayya what he meant by the word Hatani. He said: It means"
he patted my shoulders".
伊本阿巴斯的传述:我当时在和孩子们玩,安拉的使者(s)经过。我把自己藏在门后。他过来轻轻拍我的肩膀说:把穆阿维叶叫来。我回来说:他忙着吃东西。先知再一次让我去叫他。我去了那里回来说:他在忙于吃东西。使者说(s):愿安拉使他的肚子永远不饱!
***************************************************************************