圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 《古兰经注中正统派的证据》(二) › 回复 #90507
(与主同在的机密)
قال ايو يريد البسطامى انسلخت من نفسى كما تنسلخ الحية من جلدها فنظرت فاذا اناهو
艾布叶宰独力布斯他米说:“我脱去了我的妄想,如同蛇脱离了他的体壳一样。然后我观看,忽然我是他。”(见روح البيان九册114页)
واعلمو أن الله يحول بين المرء وقلبه وأنه إليه تحشرون
你们当知道:“真主在人和心灵中指使,你们只被召集到他那里。”(8:24)
ذلك الكناية عن كونه اقرب للشخص من قلبه ومن قلبه لذاته
这是暗示了真主在人上比他的心更近,在他的身体上比他的心更近。(见حاشيه الصاوى二册121页倒数2行)
فا الله تعالى يحول بتجلى صعاته بين المرى وقلبه يعنى اذا تجلى الله على قلب المرى يحول بسطوات انوار جماله وجلاله بين مرات فلبه وظلمة اوصافه
真主借显示德性指使为人和心,就是:如果真主在人心上显示了,就凭他的俊美,伟大的光亮的脚步在人心的镜子和人的本性的黑暗中指使。(见روح البيان三册332页2行)
قال النبى عم : يا مقلب القلوب ثبت قلبى على دينك
圣人说:“主啊!拨转心的主啊!你使我的心坚定在你的教门上。”(ابن كثير二册95页)
اعتصموا بحبل الله جميعا ولا تفرقوا واذكروا نعمت الله عليكم إذكنتم أعداء فألف بين قلوبكم فأصبحتم بنعمته إخوانا وكنتم على شفاحفرة من النار فأنقذكم منها
你们当全体抓揽真主的绳索 ,不要自己分裂,你们当铭记真主赐给你们的恩典,当时,你们原是仇敌,而是真主联合了你们的心。你们借他的恩典才变成弟兄,你们原是在一个火坑的边缘上,而是真主拯救了你们。(3:103)
اشرة ان اهل اعتصام طائفتان احدهما اهل الصورة وهم المعتلقون بالاسباب لان اشربهم الاعمال والثانية اهل المعنى وهم المنقطعون على الاسباب لان مشربهم الاحوال فالمعتصم بحبل الله هو المتقرب الى الله باعمال البرو وسائط القربة
他们说:“除他们外的一切穆斯林都偏离了伊斯兰的正轨,都是举伴者都是卡废勒,都是七十三派中下火狱的七十二伙人,连他们的祖先,连同他未入瓦哈比前都是卡废勒。
这节天经指点了:有抓揽的是两伙人,一伙人是抓揽外表的人,他们紧抓各种“赛办布”,他们的源泉是功干。一伙人是抓揽机密的人,他们割断了各种“赛办布”,因为他们的源泉是真境。所以,抓揽真主的绳索是以正义的功干和临真近圣的媒介临近真主。
قال سهل رضى الله عنه ليس للعبد الامولاه واحسن احوالهم ان يرجع الى مولاه
سهل说:“奴辈必须抓揽自己的毛拉,他们最好的情况是归在他的毛拉门下。”(见روح البيان二册82页,83页)
قال النبى عم: انى تارك فيكم الثقنين كتات الله وعترتى اهل بيتى قيل انه دين الله وقيل الجماعة حبل ممدود من السماء الى الارض
圣人说:“我给你们留下了两件法宝:真主的经典,我的子孙。它是从天空垂到地面的绳索。”一种说法是:真主的教门,一种说法是大众派。(见تفسر الكبير三册24页)
قال عم : ستفترق امتى على نيف وسبعين فرقة الناجى منهم واحد والباقى النار فقيل من هم يا رسول الله قال الجماعة وروى السواد الاعظم
圣人说:“我的教生将分七十几派,只有一派得脱离,别的都入火狱”一人问:“主的使者啊!他们是谁。”圣人说:“大众派”一说:“伟大的典范。”(فى حديث الرابعة)
اعلم ان كل من كان وجهه الى الدنيا كان معد يا لاكثر الخلق ومن كان وجهه الى خدمة الله تعالى لم يكن معد يالاحد
须知:谁若面向今生,谁就是敌视世人大众的,若谁面向侍奉真主,谁是没有敌视一人的。(见تفسر الكبير三册25页)
ولم يكن له كفوا أحد
没有任何物可做他的配物。(112:4)
لا نه ليس شىء يولد الا سيموت وليس شىء يموت الا سيورث
因被生的每一物都要死亡,凡是死亡的都要被继承。(见تفسر ابن كبير三册691页)
قال بعضهم كا شف الوالهين بقوله هو وكاشف الموحدين بقو له الله وكاشف العارفين بقوله احد والعلماء بقوله الصمد والعقلاء بقوله لم يلد اى لم يلد اشارة الى التوحيد العوام لانهم يستدلون على الصانع بالشواهد والدلائل
他们一部分人说:“神性之品凭“他”而显示,认主独一的人凭“艾拉乎”而显示,明知之人凭“独一”而显示,学者凭“无求的主”而谈论,有理智的人凭“他不生”而想象,“他不生”指点了下等人的认主独一,因为他们以作证,证据引证主事者。(见روح البيان十册539页)
اذ لايكافى العدم الصرف الوجود المحض ولمذا سميات سوره الا ساس اذا ساس الدين على التوحيد بل اساس الوجود
因为(这节经文)纯粹是安排了万物众生,因此这一章被叫名为“基础”,因为教门的基石是认主独一,也是万物众生的基础。(见تفسر شيخ محى الدين二册424页)
إنهذا كان لكم جزاء وكان سعيكم مشكورا إنا نحن نزلنا عليك القرءان تنزيلا
这确是你们的报酬,你们的奔波是有报酬的,我确已把古兰零星地降示你。(75:22—23)
他们一部分人说:“最低的品级是奴辈喜爱他的主,指点了:这确是你们的报酬,最高的品级是真主喜爱了奴辈,指点了:你们的奔波是有报酬的。”(见روح البيان十册276页倒数一行)
لهم ما يشاءون فيها ولدينا مزيد
他们在乐园里,将有他们意欲的,而且我在那里还有加赐。(50:35)
مختار ان المزيد هو النظر الى وجه الله الكريم فيجتمعون فى كل يوم الجمعة فلا يسالون شيأ الا ا عطاهم وتجلى لهم ويقال لهم الجمعة فى الجنة يوم المزيد
被选择的是:加赐是观看至仁主的尊颜。因而,他们在每主麻日会聚一处,他们只要祈求,真主必赏赐他们,并在他们上显示,在天园里因为他们,主麻日被称为加赐之日。
اشارة الى انعام واحوال لايمكن تصورها فى الدنيا
机密:一切恩典和真境在今生不能显出原形。
قال بعضهم الكبار هى المشاهدة الذاتية وما ينتح من دخول الجنة فى الدار الاحرة نتجة الطاعات فى هذه الدار لمن امتصه الله فنتيجتنا فى هذه الدار طاعات ومجاهدات توصل الى تجليات ومشاهدات
一部分上等人说:“它是亲眼大见本然,后世进入天堂的原因是今生服从真主特选之人的结果,所以,在今生我们应当自发地服从上紧,以便达到显示和亲眼大见(的品级)。”(见( )九册132页)
الاسرار اارؤية بزيادة لان تورث زيادة الجمال والعلوم والكمال
以加赐而明见的机密是:俊美,道学和全品逐步升腾。(见روح البيان九册133页12行)
كلا إنهم عن ربهم يومئذ لمحجوبون
真的,在那日,他们必被幔帐所遮,看不见他们的养主。(83:15)
سئد مالك بن انس رحمه الله عن هذه الاية فقال لما حجب اعداوه فلم يروه لابدان يتحلى لاوليائه حتى يروه
有人向艾奈斯之子麻立克询问这节经文的情况,他说:“每当主的敌人被遮蔽,他们就看不见真主,难免,他对着他的外哩显示,直到他们看见他。
قال حسن بن الفضل رحمه الله كما حجبهم فى الدنيا عد التوحيده حجبهم فى الاخرة عن رؤيته فالموحد غير محجوب عن ربه
凡促立之子哈三说:“今生由认主独一上被幔帐所遮之人,后世由见真主上被被幔帐所遮。而认主独一者在他的主上没有幔帐。”
قال ابن عطاء رحمه الله الحجاب حجبان حجاب بعد وحجاب ابعاد فحجاب البعد لاتقريب فيه ابدا وحجاب الا بعاد يؤدب ثم يقرب
伊本•尔他依说:“幔帐是两种,一种是远道的幔帐,一种是疏远的幔帐,远道的幔帐永远不会揭开,疏远的幔帐是先遵守各种规矩,然后被揭起。”
قال القاشانى لامتناع قبول قلوبهم لنور
尕沙宁叶说:“幔帐是,他们的心拒绝接受真光。”
وفى المفردات الحجب المنع عن الوصول
在穆夫勒达七经中说:“幔帐是阻挡接绪。”(见روح البيان十册368,369页)
قال امام الشافعى اية دل على ان المؤمنين يروفه عزو جلى يومئذ
伊玛目沙飞尔说:“这节天经证明在那日,穆民能见到真主。”
قال الحسن يكشف الحجاب فينظر اليه المؤمنين والكافرون ثم يجب عنه الكافرون وينظر اليه المؤمنين كل يوم غدوة وعشية
哈桑说:“幔帐被揭起,信士和不信的人看见了真主。后来,不信的人又被遮住了,穆民每天早晨和晚夕观看真主。”(见تفسر ابن الكثير三册615页20行)
يقال انه تعالى لما خص الحجاب بالكفار دل ذلك على انه مرفوع عن الابرار بل كونهم اذلاء مهانين عند الله شبهت حالهم تلك يحال منكان محجوبا عن بعص السلاطين لحقارته وعدم استحقاقه للدخول عليه
据说:“真主只把幔帐惟独给不信的人,证明了在正义的人上没有幔帐,(被揭起了幔帐),不然,不信道的人,在真主那里是低贱的,被轻视的,真境被遮的,那是因为在一些苏丹(引领人)上他们有幔帐,因为(他们)轻视他,没有入在他的门下。
(见شيخ زاده四册635页27行)