跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #97838

作者:

在

#129495
千古一笑
会员

伊斯兰教文化内在向度第三重:伊哈萨尼

珈百列圣训指明了伊斯兰教的第三重内在向度就是:伊哈萨尼。
“伊哈萨尼”这个阿拉伯语词汇的最基本的意涵就是:追求至善、塑造完美、力行俊美,而其词根则来自于“哈桑”:美、善、好。“伊哈萨尼”所包蕴的基本意涵可以概括为:一个人在通过顺从真主而获得“伊斯兰”(内在和外在的和平)和“伊玛尼”(内在和外在的安宁、宁静)之后,通过个人的不懈努力和真主的提拔而达到的一种精神境界。
这种精神境界的本质就是美。它的起点是一个完美的穆斯林应该具备的一切美德和心性修养,它的终点就是认识真主——在万事万物之中透过现象的迷惑和表象的幔帐见证真主。因为在伊斯兰教看来,美是真主的一个属性,也是被真主所喜爱的。圣训说:“真主是美的,他也喜爱美。”在某种意义上讲,认识真主也就是认识真主的创造之美,参悟真主的化育之美,体认真主的恩典之美,观察真主的迹象之美,赞颂真主的引导之美,感受回归真主的甜蜜之美。所以说,万般之美皆隐藏在对真主的认识和见证之中。
穆圣在珈百列圣训中把这种精神境界定位为伊斯兰教的第三重内在向度,并称之为“伊哈萨尼”:
然后,他又说:“那么,请您告诉我什么是‘伊哈萨尼’(新式译法译为完美的境界,老式译法译为至善)?”
圣人回答:“那就是你要侍奉真主,好似你亲眼看见他一样,如果你还没有达到看见他(的境界),那么, (你就应当确信)他的确是注视着你的。”
传统上,一般穆斯林学者认为这段关于“伊哈萨尼”的圣训正是苏菲修行的根源,因为苏菲之道正是追求完美、体认至善之道。他们根据这段圣训的界定把“伊哈萨尼”分为两点:

幕拉格博:“幕拉格博”这个阿拉伯语词汇的文字意思是:观察、注视、观看、监察等;它在宗教术语里则意味着一种境界:行道者时时刻刻努力认识到真主在注视和监察着他的一言一行,真主包容一切的眼光正在看着他——这一崇高境界。
这就是“那就是你要侍奉真主,好似你亲眼看见他一样,如果你还没有达到看见他(的境界),那么,(你就应当确信)他的确是注视着你的”这句圣训中的后半句“如果你还没有达到看见他(的境界),那么,(你就应当确信)他的确是注视着你的”所指明的境界。

穆沙海德:“穆沙海德”这个阿拉伯语词汇的文字意思是:用眼睛看到、见证,以心灵的眼睛洞见等;它在宗教术语中则指示着另一种境界:行道者经由伊斯兰(的肢体之功)和伊玛尼(的内心之功)的修炼,超越“幕拉格博”境界的长久垂照之后,渐渐进入 ——在万事万物之中、在一切宇宙现象之中、在自身之中见证真主的存在、显现、显迹、大能、大德和仁行的——崇高而完美的境界。
这就是“那就是你要侍奉真主,好似你亲眼看见他一样,如果你还没有达到看见他(的境界),那么,(你就应当确信)他的确是注视着你的”这句圣训中的前半句“那就是你要侍奉真主,好似你亲眼看见他一样”所指示的境界。
就理论而言,“幕拉格博”和“穆沙海德”所代表的完美境界即是如此。然而,没有苏菲体验的人很难理解“伊哈萨尼”所指的实际意义。或许,我们可以通过下面这个小故事,来尝试理解“伊哈萨尼”这一崇高的精神境界:
筛赫博哈稳丁·载克仁雅是印度历史上驰名天下的苏菲大长老,当他被赋予道统的传教权时,他的一些师兄师弟心里有些不服气——为什么会是这个平时默默无闻、学不惊人的人获此殊荣呢?面对这一质疑,他们的导师觉得有必要将博哈稳丁·载克仁雅的内在境界显示给其他弟子们看一看。
导师把他们召集起来,然后交给每人一只鸡,要求他们到一个谁也看不见的地方把鸡宰了,并尽快拿回来见导师。不一会儿,学生们一个个提着已宰杀的鸡回到导师面前,有人说我在岩石后面宰了它,有人说我在大树背后宰了它,有人说我在墙角宰了它,还有人说我在厕所旁边宰了它……总之,没有谁看见他们。然而,惟独博哈稳丁·载克仁雅一个人迟迟没有回来复命。
导师派人去找他。当他被带到导师面前时,他手里的鸡依然活着,他痛哭流涕,有如大难临头一般。导师问道:“你为什么要哭?”他回答说:“因为我没有完成您交给我的命令。”导师又问:“那么你为什么没有完成我的命令?”
他回答道:“我在大地上找不到任何一个谁也看不见的地方——我到岩石背后,发现真主在看着我;我到大树背后,发现真主也在看着我;我到墙角,依然发现真主在看着我……最终,我没有找到您要求的那种地方!”诸位师兄师弟听了他的回答,都羞愧地低下了头,这才意识到导师的决定不是没有凭据的。
实际上,能达到“伊哈萨尼”所包括的这两个崇高而完美的境界的人实在是微乎其微,凤毛麟角。
但伊斯兰教认为,所有的圣人始终处于这样的境界之中。有时,他们在“幕拉格博”的境界中给人传教授道;间或,他们在“穆沙海德”的境界中觐见真主,独享与真主相会的极乐之境。而这两种境界都是只可意会,无法言传的妙境,正如刘介廉大师在《五更月》中所描述:“虽有口,却无舌,怎与世人道秘诀?”圣人时代结束后,只有极少的“卧里”(即真人或完人)才能达到这一境界。他们肩负着替圣治教、替圣传道的责任,他们是人间的“沐尔施德”(导师和精神领袖)。