圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 苏菲巨著《光辉的射线》作者: 贾米 译者: 阮斌 › 回复 #76943
11 10 月, 2008 9:05 上午
#113937
会员
【原文】
“与此同时,他挤眉弄眼地和我交谈。”
注释:
这一节与前面的一节是相连的。所谓“弄眼”乃是用眼来暗示某物,或者说,弄眼乃是指示完人。因为,完人们正是必然存在用来直观一切事物,从而又恩赐他们直观真理之眼。所谓“挤眉”,乃是暗示启封阻碍达到意识自在的那种规定性屏障,故他解说此诗时,如此写道:
诗文
造物主从它们口上浸润蜜,
他借流利之口说了奇异之言。
在客观艺态中他借挤眉弄眼,
说了数以百计的隐匿旨意。