跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #17874

作者:

在

#69822
启明星
会员

<font size="5">指示</font><span lang="EN-US"><br/></span><font size="5">当灵知者们逐渐上升到实在领域,就会一致认为,除真实的“一”之外,他们没有看到任何存在。但他们中有些人达到了灵知的状态(<span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’;">عرفانا</span><span lang="EN-US">
</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’;">علميا</span>),有些人则达到了体验的状态(<span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’;">حالا</span><span lang="EN-US">
</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’;">ذوقيا</span>)。他们已经完全否定了多,而沉浸在纯粹的单个性(<span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’;">الفردانية</span><span lang="EN-US">
</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’;">المحضة</span>)之中,他们的理智在其中得以满足。他们变得很惊讶,他们之中没有谁能够不呼唤真主,也没有谁能呼唤他们自己。只有至高的真主与他们同在。他们进入沉醉,超出了理智的权限。以至于其中一人说:“我是真实在(或真理)(<span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’;">أنا</span><span lang="EN-US">
</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’;">الحق</span>)”。另一人则说:“赞我超绝!我的身份真崇高!(<span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’;">سبحاني</span><span lang="EN-US">
</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’;">ما</span><span lang="EN-US">
</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’;">أعظم</span><span lang="EN-US">
</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’;">شأني</span>)”。又有人说:“这袍子之中只有真主(<span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’;">ما</span><span lang="EN-US">
</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’;">في</span><span lang="EN-US">
</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’;">الجبة</span><span lang="EN-US">
</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’;">إلا</span><span lang="EN-US">
</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’;">الله</span>)”。然而,陶醉状态下慕主者的言辞应该隐藏,而不应声张。当陶醉消逝,重返理智——它是真主在大地上的天平——的控制之时,他们应认识到,这并非真正的合一(<span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’;">حقيقة</span><span lang="EN-US">
</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’;">الاتحاد</span>),相反却近似于叛教,这有如慕主者在过度的爱慕状态下的如下言辞:</font><font size="5"><span lang="EN-US">
<br/><br/></span>我即我所爱,所爱即是我。</font><span lang="EN-US"><br/></span><font size="5">我们两精神,同寓一躯壳。</font><span lang="EN-US"><br/></span><font size="5">因为很有可能,一个从未见过镜子的人突然见到镜子,他往镜中看,于是认为他所看到的形象就是镜子的形象,是同镜子相合一的。他看到葡萄酒在玻璃瓶中,于是认为葡萄酒就是玻璃瓶的颜色。如果这些变成习惯,成为牢固的,那么就会完全吸引他。以至于他会说:</font><span lang="EN-US"><br/></span><font size="5">玻璃质薄酒清澈,二者相似成疑惑,</font><span lang="EN-US"><br/></span><font size="5">看似有酒无有杯,又似有杯无有酒。</font><span lang="EN-US"><br/></span><font size="5">说酒是杯子,和说酒似杯子是有区别的。当这种状态占主导地位时,对具有这种状态的人而言,此状态就被称作“寂灭(浑化)”,甚至是“寂灭的寂灭”。因为他已经失去了自我,失去了自身之寂灭,因为他在这种状态下意识不到自身,也意识不到“意识不到自身”。假如他能意识到“意识不到自身”,那么他就已经意识到了自身。对于沉浸在这种状态中而言,用隐喻的语言表达,这种状态就被称作“合一(<span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’;">اتحادا</span>)”,而用本义的语言表达,就被称作“统一(<span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ‘Times New Roman’,’serif’;">توحيدا</span>)”。这些实在(真实含义)的背后还存在很多奥义,兹不赘言。</font><span lang="EN-US"><br/><br/></span>