圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 苏菲巨著《麦克图巴特》作者: 伊玛目·冉巴尼 › 回复 #156055
本帖最后由 蓝天白云 于 2010-3-7 14:27 编辑
第六十七封信 收信人:汗•哈南
内容提要:交付一位求济者
希望真主让我和您从浮层和旧里全方面坚持跟随众钦差的首领。真主会慈悯念阿米乃(即主啊,求您接受我们的祈求!)的人。
有两件重要的事情迫使我打扰您。
第一、表明不仅没有受到伤害,而且成就了爱和忠实。第二、指点一位求济者的求济,该人是具有美德的、是清廉的,是将认识和觉见受装饰的,根据血统是尊贵的,按门等论是高贵的。
先生啊!表明真实有某种苦楚,尽管有强、弱之分。像蜜那样吃下这个苦,并且说:“……还有增加的吗”的人好幸福啊!状况的变化属依木卡尼(可有)的属性的特征,以至于有些已到达了“稳定”之位的人未曾摆脱状况的变化。因为,贫贱的被造物,要么受制于者俩林耶①的属性之王的管制之下,要么受制于者麻林耶的属性之下。有时是在葛布祖②的位分,有时是在白斯托的住所。每个季节都有独特的特征。昨天是那样,今天是这样。“信士的心是在普慈今世的主的掌握之中,他想怎样拔转就怎样拔转。”
再见!
注:①教义学上把真主的属性分两大类,一类叫者俩林耶(jalalee),是真主降服世界之属性;另一类叫者麻林耶(jamalee),是真主疼慈和养育世界之属性。
②葛布祖(ghabz)和白斯托(bast)是行道者身上显现的心理现象,有三个阶段,初级阶段称“害怕”和“指望”;中期为“葛布祖”(紧缩)和“白斯托”(放宽),终极阶段称为海白替(heybat,敬畏)和吾乃斯(ons,依恋)。在初期,行道者对真主一方面害怕,一方面指望;在中期心理表现为,一方面心紧缩,一方面心又放宽;待到了终期,行道者表现为:对真主敬畏,依恋真主。