跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #82755

作者:

在

#118644
阮金达
会员

译者导言:关于马联元的《天方性理本经注释》
(四)人类的主观精神
自然是有机物的源泉,生命的温床,精神的中介,即是推论的中项,因此精神是逻辑与自然的统一。而人类就是这种活生生的思维着的精神主体,要具有这种活生生的思维着的个体精神,必然要使共性体现在愈来愈中它才产生,出个性的意识性,因为思维是脱胎于生命的。因此,思维着的个性是要靠生命来完成的。
1、理性体现在生命中
人类是种具有生命的活的艺术品,一个有生命的个体只是一个自在的统一体,但却不是自在而自为的统一体。因此,个性就是一种性命。这是说生命是潜在的精神,但还不是思维着的精神,却又是思维着的细胞。因此生命是精神的直接性这种直接性只有等待人类精神出现才能抛弃之,从而构成哲学的起点。理性是宇宙的共性。它的成长历程乃是一种进展。因此理性在存在中是“同一性”,在本质领域中是“根据”,在概念中是“自由主体”,在自然界中是“物理性”,在全宇宙中则是万物的“共性”。在生命中是“个性”,在意识中成为“精神”,在人类社会活动中乃是一种伦理观念的“实体”,在科学中是“物质概念”,在自然宗教中是“知性思维”,在艺述宗教中是“反思思维”,在天启宗都中是思辩思维,在哲学中则构成“纯粹理性概念”。著者在本书第三章第一节里写道:“崇高的理性汇集了宇宙的精华,然后从中造型了人类之父”。接着马联元先生注释道:“真一主体在四万年中的一瞬间将阴影王国财富中的崇高性质置入此精华的土质中”。在注释者看来,理性显现在生命中便转为个性,就是灵魂。在这里人类的主观精神展开它的成长的生涯,往后的进展就是人类个性的自我意识的成长历程,但是人类的个性生命负有自身的统一性和成长生机性,即与自然界协调而衍生,从而延其自身之“类”的天赋之责。正如在本章第一节里著者写道:“至于男女性的婚期右侧有胡须显现与乳部突出。然后就通过双方配偶与孕育,从而族类与部族产生”。我们知道这种“族类”的构成过程也还是不能完成人类生命的间接性,因为生命在直接性的主客统一里只不过是一种动物而已。所以人类的生命就必须进展到间接的、分化的又以自身为对象的统一体里——意识的精神。在这里著者与注释者还认为:生命的自在阶段和生命的进展过程,他们认为生命的开端是从一滴精液开始,这就是小世界的第一物质,它是一个蕴涵理与性于自身的原始性。在这个生命的开端里,“性”在“理”中,这是灵与肉的统一物,也是主体与客体的潜在体。这是生命的自身运动,而生命是主客体明白发挥出来的唯一基础,没有这个生命的基础也就无所谓哲学的起点和人类认识了。著者在本章第一节里写道:“至于孕育的开始只是一滴精液,从而这一滴精液乃是潜在于父背的“种”。然后它排入母体子宫中,的确推论它的现象乃是连接着精神本质来降运动的;推论它的“性”则是贯通于现象世界上升运动的”。本书第三章主要是阐述人类的主观精神。即人类主观意识的成长历程。有生命的人类个体从“性”与“理”的结合构成生命开始到物质实体与精神实体(心)的形成,从而外在的五个感官与内在的五个识觉的定型。换言之,由自我的有机运动开始扩展到与客观无机界取得联系,这时的生命只期待着“理性”显现在意识中即精神。自然界达到生命的出现已经具有动物精神了。但是理性体现在动物中还处于不自觉的精神,于是生命必须抛弃自己的直接性,从而进入自己的间接性运动中,才能获得明白发挥的主客关系,这样大自然就达到了登峰造极的程度。于是作为特殊品格的自然界的一切事物必须通过安全活生生的人类个体性使自身上升为普遍性来认识,这就是事物从具体向抽象返回,这种返回运动就要期待集物质理性的认识大成于自身的人类精神出现。从这个意义来说人类乃是一种逻辑事物与事物逻辑的体现者,它是逻辑与自然的统一,是思维着的概念,是知与能的潜在体,性与理的主客体,当然也是从事认识的“自我”。是沉沦在宾词中的主词,等到它理解了宾词即是它自身的对象时,于是它已经丧失了主体的身份转化为唯一的实体了。因此著者在本章里着重陈述了事物由抽象到具有进展而来的一切物质理性只能经历了漫长的进程后才将理性体现在生命中,从而生命克服掉自身直接性进入意识性时,于是九有可能获得事物的体验、归纳、推论,从而上升到光辉的顶点即是思辩的理性认识。但是光是性命也无法体现自然界的物质理性,因为在这里实际上只是理性体现在一种动物中而矣,这即是一种灵魂。而动物支不能认识物质理性的奥秘。这样理性必然要进入意识才能获得“人类精神”。