圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 学术名著《先知与启示》译者:裴春芳 › 回复 #104128
25 5 月, 2009 9:36 下午
#133827
会员
以神学的语言,一个人将说,这些人没有一个为了真主的爱而行事的。以一种哲学的语言,我们能够说,他们没有一个人为了爱与尊重生命普遍的、内在的价值—它们将获得精神的报偿,特定的生命姿态、纯粹的应加颂扬的外在行为与戒律,对精神不可能给予任何益处。
让我们快速的浏览一下别的伟大宗教吧,努力去理解他们关于“爱”的概念。佛陀不信仰生命的现实性,未曾赋予它任何意义。在他的无神论的形而上学中,并不存在至高之神对‘他的”(his)创造物的爱,或者人对至高之神的爱。佛教认为一切生命都是邪恶的,充满着难以根除的痛苦。生命是一种欲望的产物,因此生命的意志必须被消除,以达到一种“涅梁”(Nirvana)的超验境界—生命的范畴对此已不适用。活生生的创造物不应被爱,而只应作为宇宙宿命的牺牲者而被怜悯,这怜悯被误解为爱。爱意味着对生命的净化,使它变得深沉,使它变得高尚,在不同的个人之间创造出一种美妙而无私的纽带;它是某种积极的,创造性的东西。但是,在一种认为一切存在都是残忍的、悲剧性的幻觉的教义中,个人、人们、与上帝或神都是幻觉的一部分—真正的爱没有任何位置,因为一切爱都是对生命与它的意义的爱,惟有在终极的范畴与身体的范畴才成为可能。爱是一种改良生命的工具;但是如果你相信生命不需要改进,那么,它必将被终结,爱也不再有任何改良或创造的功能。