跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

心 (Qalb) 之一 11

作者:

在

#96222
启明星
会员

埃尔祖鲁姆的易卜拉欣.哈奇 说:

心灵为真主之家;洁净它,将一切非祂的事务除去,
如此那「至慈者」(the All-Merciful)便会在夜间降临祂的殿堂。

"qalb"(心)这个字有两个意思。一是指身体最有活力的器官─心脏,位于左侧胸腔。心脏的结构和组织有别于其它所有器官:它有两个心房与心室,是所有动脉、静脉的源头,它就像一个马达一般,会自行运作,也像是抽水机,能带动血液通过整个身体系统。

在苏非的用语里,精神之心是所有情绪和(智性及精神)能力的中心,这里的情绪与能力包括察觉力、意识、理性、理解力和意志力。苏非称之为「人的真实」(human truth);哲学家则称之为「说话的自我」(speaking selfhood)。一个人的真正本质可以在心中找到。而存有的这些智性和精神性层面,就是指其能够知晓、看见和了解。精神是这种能力的本质与内在领域;而生物性的精神或灵魂便是其展示。

真主对人的心灵说话,而这颗心也会承担责任、遭受惩罚 或得到回赐;这颗心会经由真正的引导获得提升,抑或经由偏差而降级;这颗心会获致荣耀,但也会出丑。心,也是「打磨过的明镜」,映照出神的知识。

心可以感知事物,也会被感知。信仰者用它来透视自己的灵魂、肉体的存有和心智,它就宛如精神之眼一般。洞察可以被视作心的视觉能力,理性则是它的精神,而意志是它的内在动力。

心或精神智力(倘若我们可以如此称呼它的话),与它的生物性对等物有一种本质上的关联。几个世纪以来,哲学家和穆斯林的智者已就这份关联的本质多所讨论。无论这种关联的本质是什么,毫无疑问地,生物性的心和「精神性的」心彼此间关系密切,那是一种神圣的能力,是真正的人性中心、以及所有人类感觉和情绪的源头。

在《古兰经》、宗教学科、道德、文学和苏非之道中,「心」这个字表示精神之心。信仰、真主的知识和爱、以及精神的喜悦,是人们透过这种神圣的能力所要赢得的目标。心是光采夺目的宝石,它具有两个面,一面指向精神世界,另一面指向肉体的存有或物质世界。假如一个人的精神能够指导其肉体存有或躯体,那么心便会将透过精神世界所获得的精神度或礼物,一滴一滴地渗露给身体,如此身体便能凭侍着安宁与平静呼吸。

如上所述,真主总是思量着人的心灵。祂依据世间男女的心的素质对待他们,而信仰者的精神生命和人性有许多重要元素,如理性、知识、真主的知识、意图、信仰、智慧和与「全能真主」接近,心就是这些元素的堡垒。假如心是活的,这一切元素与能力就会生机勃勃;假如心是死的,上述的元素与能力也很难维持完好。那诚信者(愿真主予他祝福与救赎)曾宣称:身体内有一块血肉。只要它健康,整付身体就都是健康的。倘若它败坏了,整付身体就会败坏。当心啊!那块血肉就是心。[1]这句话点出了心之于一个人的精神健康有多么重要!

心具有另一个比上述更重要的面向或功能:即心与生俱来地便具有其依赖性和寻求协助的倾向,人性也是如此,是故心使个人将真主视为「全助者」(the All-Helping)和「全存者」(the All-Maintaining)。亦即,心永远会向人提醒他们的需求、无助及需要保护,从而叮嘱他们念记真主。「圣训」中曾对此作过生动的描述,易卜拉欣.哈奇 叙述此则「圣训」如下:

真主说:「苍穹与大地都无法装载我。」
祂被心识作或认成一份
隐藏在心中的「珍宝」(Treasure)。

个人的身体是其存有的生理层面,而一个人的心则构成其精神面向。为此,心是用以讲述「神智 」之最直接、最雄辩、最能言善道、最辉煌与诚信的舌头。因此,它比「天房」(Ka’ba)更有价值且更受尊崇,它被当作所有造化为表述至高真理、使真主为人所识的唯一代言人。

心就像座堡垒,在其中人可以维持其稳定的理性和思绪、以及健康的精神与身体。由于所有人类的感觉和情绪都在这个堡垒中寻求庇护,所以心一定得受到保护,以免被玷污了。一旦心受到感染,便很难复原;倘若它死了,就几乎不可能再使它复活。《古兰经》忠告我们如是祈祷:我们的「主」啊!求祢不要在引导我们之后,使我们的心脱离正道。(3:8)而我们的导师(愿真主予他祝福与救赎)的祷词:噢!真主,众心灵的转化者!请让我们的心奠定在祢的宗教上,[2]也提醒我们维护心灵的绝对必要性。

倘若心灵可以成为一座让一切良善与恩赐抵达信仰者的桥梁,那它也可能会变成让「撒旦」与肉欲的诱惑及罪恶得以进入的媒介。当心立于真主并受祂引导时,它就好像一个放映机,把光发散至身体最遥远、最黑暗的角落。如果它受命于(天性邪恶的)自我,那就可能成为「撒旦」恶毒之箭所射向的靶心。心是信仰、礼拜和完美道德的天然居所;它是一条带着启发与光华、从真主、人类和宇宙关系中潺湲而出的河流。不幸的是,不计其数的横逆,诸如已然僵化(丧失感受与相信能力)的心、不信、欺瞒、自大、世俗野心、贪婪、肉欲横流、充耳不闻、自私和挂碍等,却在设法摧毁这个居所,封锁这条河流或改变它的流向!

—————————————————————————
[1] Al-Bukhari, "iman," 39; Muslim, "Musaqat," 107.

[2] Al-Tirmidhi, Abu ‘Isa Muhammad ibn ‘Isa. "Qadar," 7; Ibn Hanbal, 6: 302.