圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 学术名著《先知与启示》译者:裴春芳 › 回复 #103920
在许多方面,《古兰经》是法律与爱的综合体,穆罕默德使自己兼备摩西与耶稣的特性。下面的经文可以为证:
“信道的人们啊!今以杀人者抵罪为你们的定制,公民抵偿公民,奴隶抵偿奴隶,妇女抵偿妇女。”(2:178)
这是摩西关于杀人与报复性惩罚的法律,据此,杀人者必须失去他的生命。但是在阿拉伯半岛部落(冲突)的条件下,这样严苛的法律不可能产生和平;由于每一次谋杀都将在无尽的复仇之链中开启谋杀的一环,假如被杀害者的亲人不坚持要求“杀掉杀人者”作为回敬,而愿意接受金钱的补偿,伊斯兰教是可以容许的。依照失去生命的损失,而蒙受经济的损失,将会终止更多的争执与仇杀。它被明确表述为摩西律法严苛报复的正义的温和化:“如果尸亲有所宽赦,那末,一方应依例提出要求,一方应依礼给予赔偿,这是你们的主所降示的减轻和慈恩。事后,过份的人,将受痛苦的刑罚。”(2:178)
在不存在这样一种部族冲突情形的地方,处置冷血谋杀的最好方式是死刑,国家可以依照《古兰经》中表述的观点惩罚它,不法的谋杀并不仅仅是针对个人而犯下的一桩罪行,而且也是裹读生命的法则,等同于对全人类的谋杀。
先知穆罕默德个人讨厌严格的惩罚、与单纯的复仇的正义,除非这样一种宽大的情形会鼓励犯罪。先知的妻子阿依莎(`A’ishah)说,她从未看见先知因为针对他自身的伤害进行过报复。先知的随从阿纳斯(Anas)说,他从未看见先知判定一起谋杀案或伤害案,而不曾建议被伤害的一方停止复仇,答应赔偿,或者完全实行宽恕。他向穆斯林建议不要忙于诉诸法律,而是和平解决他们之间的争端。因为如果一件事被交付给他作出司法判决,依照法律对罪犯的判决将是不得已的,爱与宽恕要优先于诉诸法律;为了周围生命的安全,维持法律的尊严同样是必要的。艾布•达伍德(AbuDawud)在《基塔布一乌尔一胡都德》(Kitab-ul-Hudud)中讲述到,一个人在睡觉,有人拿走了他的被单,这个人醒来抓住了他。贼被带到先知穆罕默德面前,他判决他因为偷窃而受惩罚。被单的主人怜悯贼,对先知说,惩罚对于一次小小的偷窃太激烈了,为了挽救这个人,他提出赊帐把被单卖给这个人。先知说:“为什么你不在把他交给法律之前这样做呢?”