圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【圣学入门】 › 法共领导人贾鲁第教授访问记 › 回复 #6168
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>雅欣</i>在2007-6-22 22:25:49的发言:</b><br/><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> 六、问:你信回教有多久了</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">?</font></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> 答:五年前我才信回教,那是一九八一年。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> <strong>七、问:回教的五功,你的看法如何</strong></span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"><strong>?</strong></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> 答:我觉得那是最重要的.伊斯兰的意思就是顺服真主,所以它也是真主造化人类后第一个宗教</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">开天古教</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">。因此回教的五功乃是“先验性的肯定”</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(I’affirmation de la trascendance)</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">:真主是造化主,他是独一的,他具有绝对价值。其次,一个人并不因死亡而告完结,人是属于大我的一部分</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(UMMA</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">稳麦</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">,也就是说,一个人在稳麦中对其他分子均有责任,休戚相关。这是回教的根本。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> 谈到五功,不能不提到圣训,它规定了一系列象征性的动作,这是两大基本原则。以礼拜来说,它并不仅是一个柔软体操,它是信徒与真主接触的时间。礼拜时,我面对他,我求他的指引,指示我正路。礼拜的动作虽是传统上的一部份,仍应确实遵守。但是应当谨记,这不是目的,而是提醒自己的一个方法,个人能力有时有尽,我得不断求真主指导我人生的道路,在商业上,在政治上,在家庭上等等。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> 其次谈到封斋,它可提醒人类,和其他动物不一样,能够抑制自然欲望,能够断绝自然欲求,可是拉玛丹的封斋,都常变成虚伪。某一个回教国家的经济部长曾对我说:“拉玛丹月进口的食品,比平常多百分之二十。”换言之,人们并未封斋,他们只是变更用饭时间,这是违背古兰训示的,在拉玛丹月,应当整个月吃得比平常少,这才算真正封斋。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> 再谈朝觐,这是一件大好之事,可使全世界教徒联合一致,更加团结。在穆圣时代,一个回教徒一生至少要朝觐一次,今日全球有八亿回教徒,究竟有多少去朝过觐</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">?</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">共产国家的回教徒有多少人能来朝觐</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">?</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">这尚不太重要。朝觐是一件非常进步的事情。它可融合许多文明,许多文化。全世界的回教徒相聚在一起。不过,不能仅为朝觐而朝觐。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> 天课,这不是社会保险,也不是只付一笔小钱而已。可惜天课从未能彻底施行。它曾施惠于穷人,但不要忘记,这是一种财产税,而不是所得税,不是仅仅扣你薪水</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">2.5</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">%,而是就你一年所有加以课税。换句话说,依照天课精神,一笔财产,四十年后就化为乌有。</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">译者按,这一点贾氏似有所误解</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">也就是说,没有人能指望依赖父亲或祖父的财产而生活。我们应明瞭五功的精意,它只是一种方法,提醒我们了解伊斯兰的真谛。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> <strong>八、问:你所认识的屈基维兹</strong></span><strong><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(Michel Chudkiewcz)</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">信回教已三十五年。他说回教正患心灵及知识贫乏症……。</span></strong></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> 答:我也有同感,你提的问题很好。屈基维兹最近出版了一本新书。他也曾出版过许多</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">Ahd el Kader </font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">心灵方面的著作。他是研究二十世纪苏非的专家。他新出的名著《圣洁之标记》</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(Ie Sceau de laSaintete)</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">是以伊本·阿拉比为题材。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> <strong><span style="font-emphasize: dot;">今日回教最大的不幸就是将苏非主义排在回教生活之外</span>。</strong>一个错误的想法:苏非主义是出世的,这是不对的。就以阿卜杜</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体;">·</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">卡德尔为例吧,他是十九世纪一位伟大的神秘主义者,同时他又是一位军人,一位政治家,这是一位完人,是一位真正的穆斯林。我可以坦白告诉你。当我第一次去沙特阿拉伯,他们要我参加一项会议,我谈到伊本·阿拉比,大家说我谈到魔鬼,我竟引起众怒。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> 其实,二件事被混为一淡。例如,贵国</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">象牙海岸</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">)</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">的隐士制度</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(Ma rabouti sme)</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">就和阿尔及利亚不同。我说的隐士制度是指北非所实行的那一种。在法国占领期中,法国人优遇隐士。相反地,他们围剿那些进步份子如谢赫</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体;">·</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">本</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体;">·</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">巴迪,谢赫</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体;">·</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">伊卜拉欣等人。我有幸在谢赫</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体;">·</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">伊卜拉欣去世前认识他,那时我在阿尔及利亚。我认为隐士制度与苏非主义全然无关。<u>我们如果将苏非自伊斯兰中抽掉,我们就会变得非常贫乏。</u></span></p><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> 刚才我曾提到沙特人非常不快,因为我提到伊本·阿拉比,但更恶劣的是,他的原著竟被篡改。举一个例,伊玛目安萨里</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体;">(Al Ghasaly)</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">乃公认的阿拉伯伊斯兰文化的权威,他是波斯人,也是一位神秘大师。可是他对</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体;">(</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">神爱</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体;">)(I’ Amour divin)</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">的巨著,从未被人引用,在《圣学复苏》</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体;">(Ia R</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">’</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体;">ege’ne’ration des Sciences Religieuses)</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">一书中,<u>他说<span style="font-emphasize: dot;">面临伊斯兰之枯燥乏味,苏非主义乃是一剂起死回生之良药</span></u></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体;"><u>(Devant le des-se’chement de I’Islam le Soufi sme e’tait une facon dea r’ege’rer)</u></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><u>。</u>在沙特阿拉伯乃至整个阿拉伯世界,此句从未被引用,我认为这就是一种贫乏。</span></div><p> <font size="3"> 这位教授说的好;“<u><font face="宋体">我们如果将苏非自伊斯兰中抽掉,我们就会变得非常贫乏。”</font></u></font></p><p><font face="宋体" size="3"> 把苏菲从伊斯兰抽掉而谈伊斯兰的人,永远得不到伊斯兰的精髓,这种人将来总有一天会因自己信仰极度的贫乏而回头关注苏菲的,真主一定会引导他欲引导的人们,我们对苏菲在全人类的复兴充满信心。</font></p><p><font face="宋体" size="3"> 伊斯兰一定会复兴!</font></p><p><font face="宋体" size="3"> 只有当苏菲在世界各地名扬了的时候,伊斯兰的复兴才算是真正的复兴。</font></p><p><font face="宋体" size="3"> 只有当自称为“纯正”穆斯林的那伙人因排斥与敌视苏菲而感到羞愧的时候,伊斯兰的复兴才算是真正的复兴。</font></p><p><font face="宋体" size="3"> 只有当所有伊斯兰的圣地完全归真主喜爱的仆人苏菲管理的时候,伊斯兰的复兴才算是真正的复兴。</font></p><p><font face="宋体"> </font></p>