圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册20本第二十九章《蜘蛛章》3 › 回复 #477246
显示之人(صاحب كشاف)传来:“伊布拉欣迁移时已七十五岁,此年真主把易司玛仪赏赐了他,是主妇萨热提的婢女哈吉勒(هاجر)所生的。当他阁下到达一百二十岁高龄时,真主从萨热提(سارة)中给他赏赐了一个子嗣,正如真主说:
(29:27)我把易司哈格和叶尔孤白赐给了他,我把圣品和经典赏赐在他的子孙后裔里,而且我在今世把他的报酬赐给了他,的确他在后世必定是清廉洁皎的人。
﴿ وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ وَآتَيْنَاهُ أَجْرَهُ فِي الدُّنْيَا وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ ﴾
“我赐给了他”:我从绝育的老妪萨热提(سارة)赐给了他——
“易司哈格”:我赐给了他属于他背脊上的儿子。即:哈吉勒(هاجر)生下易司玛仪之后,我赐给了他易司哈格。
“和叶尔孤白”:和附加的(孙子),نافلة是儿子的儿子。当伊布拉欣已成绝育时真主赐给了他儿子和孙子。嘎最说:“因此没有提到易司玛仪(因易司玛仪不是绝育后生的)”。其义是:语境是施恩的语境,以易司哈格和叶尔孤白施恩多过之前提过的(从火上使他得脱离等施恩)。
据传:真主赏赐他四个儿子:易司哈格是萨热提所生,易司玛仪是哈吉勒所生,麦德彦(مدين)和麦达依尼(مداين)是她俩外的圣太所生。
“我在他的子孙里赏赐”:我在他的后裔里赏赐,其义是:我在易司玛仪的后裔和以色列的后裔里赏赐——
“圣品”,因而他们(易司玛仪的后裔和以色列的后裔)中圣贤众多。据说:“从伊布拉欣的后裔中差遣了一千位圣人,伊布拉欣堪称为万圣之树。”
“经典”,即:包括四大部经典——《旧约》、《新约》、《诗篇》、《弗尔戛尼》在内的一切经典。
——见《鲁白(روح البيان)》第六册463页