圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【文明对话】 › 东方与西方的对立———rene guenon ( Shaykh `Abd al-Wahid Yahya)的 译作 › 回复 #284099
25 5 月, 2013 10:36 上午
#226886
会员
不懂古兰经 发表于 2013-5-25 17:20
老子说:为学日益,为道曰损。我想,修行人不太会对此类文章有兴趣,但这些文章那些搞宗教研究的可能会有 …
首先谢谢回复啊,我还以为要毒药了呢。。
其实格农并不是传统意义上的学者,是位真修行的得道人。他在著作里也不停地强调文字的局限性,但是他之所以写书,是有时代意义的。从过去到现在,他引领了一大批的西方人放弃西方现代文明而转向东方文明,他的著作在欧洲影响了很多人。我之所以想到翻译他最浅显的两本书,是有感于现在国内的年轻人对于西方文化的推崇,希望能使他们看到西方文明的局限性并转向真正的传统文明。 但是确实真正的修行人不会对这个太感兴趣,这种书是给还在迷惘的人。我在国外呆久了,不太混国内的论坛,也不知道往哪里发啊