跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

博客

  • 叶哈雅

    已创建论坛回复

    正在查看 15 个帖子:451-465 (共 490 个帖子)
    • 作者
      帖子
    • 回复至: 苏菲之路 #68837
      叶哈雅
      会员

      <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">无主的奴隶</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">一个苏菲,穿着补衲的袍子,皮肤为日所晒黑,来到库法。有一个商人看到了他。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">那商人跟他说话,并私下认定他是走失了的奴隶。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">“由于你的态度温和,我就叫你‘卡尔’</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><font face="Times New Roman">,</font></span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">“好”那商人说。“你是奴隶吗?”</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">“我是”卡尔说。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">“我要把你带回家,等我找到你的主人再说。”</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">“可以,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><font face="Times New Roman">”</font></span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">卡尔说,”因为我找主人也找好久了。”</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">他为这商人作了许多年的工;商人教他织布;因此,他的另一个名字就叫“纳撒”</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><font face="Times New Roman">[Nassaj,</font></span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">“织工”</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><font face="Times New Roman">]</font></span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">多年以后,商人由于剥削他而觉有愧,便说:“我不知道你是谁,但你现在可以自由的走了。”</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">卡尔</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><font face="Times New Roman">.</font></span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">纳撒,真理之路的大师,就继续前往麦加。他并不后悔这多年的劳工。因为他发现了再没有名字而被当作奴隶的情况下如何继续自己的成长。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">他乃是什布离</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><font face="Times New Roman"></font></span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">。伊布拉欣</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><font face="Times New Roman">.</font></span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">科瓦斯</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><font face="Times New Roman">[I</font></span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">—</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><font face="Times New Roman">brahim Khawwas]</font></span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">和许多苏菲大师的宗师。他于一千多年前去世,寿一百二十。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21.75pt; TEXT-INDENT: 324pt; TEXT-ALIGN: right; mso-char-indent-count: 18.0; mso-para-margin-left: 2.07gd;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">——同前</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p>

      回复至: 苏菲之路 #68836
      叶哈雅
      会员

      <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">法泽筛海的故事</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">一个贫困的老人来见法泽筛海,商谈某件事情。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></span></span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">由于虚弱与紧张,那老人把拐杖的铁头插到了法泽筛海的脚上。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></span></span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">法泽筛海细心的听着那老人的话,未曾开口,只是脸色一时变白,一时变红,因为老人的铁杖一直插在他的脚上。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">当那老人说完,法泽筛海接过他的一张申请书,在上面签了名。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">当那老人告辞以后,法泽筛海欣喜于完成了对他的帮助,任自己瘫痪下来。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">他的一个侍者说:</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">“主人啊!你坐在那里任血流下来,任那老人的铁杖头一直插在你的肉里,一个字不提,为什么呢?”</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">法泽筛海说:</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">“我不表示痛苦,因为我怕老人因慌乱而不敢再向我救助。他已经这么可怜,我怎能再增加他的困忧呢?”</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">——纳霞堡的阿塔</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><font face="Times New Roman">Attar of Nishapur<p></p></font></span></p>

      回复至: 苏菲之路 #68835
      叶哈雅
      会员

      <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">愚蠢的自我</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21.75pt; mso-para-margin-left: 2.07gd;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">人应该常常对自己说:“啊,我的灵魂,你以为你聪明,而当人说你愚蠢的时候,你就方寸大乱。可是你不是愚人又是什么呢?你制冬衣以御寒,却不为未来做准备。你就像冬天不穿衣服的人,说:‘我冬天不穿棉袍,因为我相信真主的仁慈,它曾为我御寒。’但你忘了,真主固然创造了寒冷,却也提供了一些办法给人,让他用以御寒。”</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21.75pt; TEXT-INDENT: 324pt; TEXT-ALIGN: right; mso-char-indent-count: 18.0; mso-para-margin-left: 2.07gd;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">——同前</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p>

      回复至: 苏菲之路 #68834
      叶哈雅
      会员

      <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">拥有</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">你唯一拥有的,就是沉船时你不会失去的东西。</span><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21.75pt; TEXT-ALIGN: right;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></span></span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">——艾尔</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><font face="Times New Roman">.</font></span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">卡扎利</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><font face="Times New Roman">EI</font></span><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">—</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><font face="Times New Roman">Chazali<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">快</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 36pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">以马而言,快是一种长处;但快的本身却不是一种长处。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21.75pt; TEXT-INDENT: 324pt; TEXT-ALIGN: right; mso-char-indent-count: 18.0; mso-para-margin-left: 2.07gd;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">——同前</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p>

      回复至: 苏菲之路 #68833
      叶哈雅
      会员

      <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">苏菲是什么?</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">我想最直接了当的说法就是“你的心”。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">苏菲就是你的心,我的心,他的心,人类的心。但那心是深处的,同本同宗的。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">是高处的,可以飞升的。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt;"><span style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">是透的,是清的。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 18pt;"><p></p></span></p>

      叶哈雅
      会员

      <p>这个经没有听过,能不能做一个详细的介绍啊!</p>

      回复至: 【疑惑】关于宣礼词和齐班词的疑问 #68674
      叶哈雅
      会员

      我也有同样的疑问,希望得到解答!

      回复至: [公告]谢赫热线【2008-6-10 更新通知】 #68673
      叶哈雅
      会员

      <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>法蒂玛</i>在2007-10-22 20:19:41的发言:</b><br/><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;"><font size="2">神性品的特恩指<span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;"><font size="2">什么</font></span>?</font></span></div><p>书上说:穆圣(愿主福安之)具有三性:人性、天仙性和神性。在穆圣(愿主福安之)的情份之下,一部分有特恩的教生能得到神性品的特恩。识别神性品的品级是:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br/>自性品的人,其神性品是追求苏菲(认识圣道之本然)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br/>心性品之人,其神性品是追求道乘(铺宽圣人的道路)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br/>灵性品之人,其神性品是追求显露万物(以证真主实在)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br/>执掌机密品级之人,其神性品是追求近主的真学(以引人上正道)<br/></p>

      回复至: [公告]谢赫热线【2008-6-10 更新通知】 #68672
      叶哈雅
      会员

      <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>听说这有宝贝</i>在2007-10-22 20:00:25的发言:</b><br/>&nbsp;<font size="3">经常看一些经书上说"要做真主的奴仆",也有说"要做真主的仆人",奴仆和仆人有什么区别或者联系?是一回事吗?<font face="宋体">请指点。</font></font></div><p>我来试着回答一下:听筛海讲过,真主的仆人是指具有了远离贪图今生的品质,在人类中不贪而廉洁,意念言行上都以认真谨慎与主同在而立。为主道奋斗,为圣道工作,为人道维护,而指望真主的回赐之人。<br/>真主的奴仆是指完全服从真主顺从真主,为侍奉、奉献而生存,他们喜爱真主,真主喜爱他们。他们只为真主,不图报酬,把为主道所做的一切都看成是应当的。“我的生,我的死,我叩头,我牺牲全为真主–升高阿勒什天棚之主的那一伙教生。”</p><p></p>

      回复至: [转帖]我的“碎媳妇” #64137
      叶哈雅
      会员

      本帖最后由 太阳花 于 2015-10-9 21:03 编辑

      关于关山<br/><br/>关山,横亘在张家川回族自治县东北部,是一个不朽的存在。它的不朽,不在于拥有精致的庙宇,而在于它总承载悲伤的诗文,承载古老驿道的腥风血雨,
      承载一个民族的生命进程。在老辈人的眼里,关山似乎是一个遥远而可怕的梦。那时候,在闭塞的村子里,敢于走出去闯天下的人是最勇敢有本事的,他们的第一站
      是翻越关山,到关中做点小本买卖,抑或为陕西人割麦子,凭自己的力气,流血流汗,换来养家糊口血汗钱。 <br/>  在这里,关山已成为地理上的极限,过了关山,便意味着一种人生意义的翻越,意味着背井离乡的凄惨.<br/><br/>

      回复至: [推荐]欢迎众教生发表文章 #64136
      叶哈雅
      会员

      本帖最后由 太阳花 于 2015-10-7 21:52 编辑

      这真算的上是千载难逢的好机会,这个机会要是错过就对不起子孙后代了!

      叶哈雅
      会员

      <span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">四、两份传教凭证提供的信息对现有资料的补正</span>
      </span><span lang="EN-US"><br/>
      </span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">  从</span><span lang="EN-US">1920</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">年法明德导师朝觐归国,带同乃格什班顶耶道统穆展迪项耶支系的</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">传
      教凭证算起,法门门宦在西北甘青新等地传教已经有八十多个年头的历史了,笔者在把法门门宦的两份传教凭证翻译成中文并经过研究后发现,马通先生关于法门门
      宦的记载中有一些与史实不相符合的地方,产生了一些疑问。带着疑问再次走访了法元忠老人家,就马通先生的说法与两份传教凭证所提供的信息之间的不同进行考
      察与对证,发现《中国伊斯兰教教派与门宦制度史略》</span><span lang="EN-US"> (</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">以下简称《史略》</span><span lang="EN-US">)</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">的说法某些地方存在既与传教凭证所提供的文献资料相矛盾,又与法元忠老人家的讲述不相符合之处,现将不符合之处梳理出米,与文献资料对照,予以补正,共为探讨:</span>
      </span><span lang="EN-US"><br/>
      </span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">  </span><span lang="EN-US">(</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">一</span><span lang="EN-US">)</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">《史略》所说</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">法门是法真阿訇传授的</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">一语与</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">阿拉伯文文献资料的说法不符。两份文献提供的信息证实,法真虽然于</span><span lang="EN-US">1920</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">年偕同其父共赴伊斯兰教圣地麦加朝觐,在其回国时麦加的乃格什班顶耶道统穆展迪顶耶支系的筛赫穆罕默德</span><span lang="EN-US">·</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">麦阿肃穆接受其子艾卜</span><span lang="EN-US">·</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">舍热福</span><span lang="EN-US">·</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">阿卜杜里</span><span lang="EN-US">·</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">嘎迪尔的请求,看在其功修已有一定的成就,拥有传教资格的情况下,给其授予了口头的传教</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">,但是,从真正意义上讲,筛赫穆罕默德</span><span lang="EN-US">·</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">麦阿肃穆授予亲笔书写的文字性</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽捉</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">的却是其父法明德,而不是法真本人。法真真正被授予文字性的</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">,是在他第二次赴圣地朝觐并在麦加居住了一年多之久,参加了他生平的第二次朝觐之后,其间相隔十二年的时间。这次授予他</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">的麦加筛赫不是原来的穆罕默德</span><span lang="EN-US">·</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">麦阿肃穆,而是其亲生儿子、道统继承人艾卜</span><span lang="EN-US">·</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">舍热福</span><span lang="EN-US">·</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">阿卜杜里</span><span lang="EN-US">·</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">嘎迪尔。所以说,隶属于麦加的筛赫穆罕默德·麦阿肃穆传授的乃格什班顶耶道统穆展迪顶耶支系在中国的第一个传入者是由他本人亲自授予文字性传教凭证的法明德,而不是其子法真。法真应该是该门宦在中国的第二代传教人。据法元忠老人家讲述,其祖父法明德从麦加朝觐带同</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">到其于</span><span lang="EN-US">1926 </span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">年归真时有六年多的时间,其问,他传授了一些弟子,其中大多数是一些阿訇和满拉,其祖父在世时,法门门宦影向很小,该门宦真正的发展壮大是在法真带同</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">正式传教以后。</span>
      </span><span lang="EN-US"><br/>
      </span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">  </span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">文献资料说明,法明德和法真父子两代导师在麦加也是受教于穆罕默德·麦阿肃穆和艾卜</span><span lang="EN-US">·</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">舍热福</span><span lang="EN-US">·</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">阿卜杜里</span><span lang="EN-US">·</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">嘎迪尔父子两代筛赫,他们的道统也是同一个,所以说,法门门宦在中国是由法明德传入、法真发扬壮大的。</span>
      </span><span lang="EN-US"><br/>
      </span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">  </span><span lang="EN-US">(</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">二</span><span lang="EN-US">)</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">《史略》所说</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">法真生前,曾在临夏八坊王寺、韩集磨川大寺开学。在此期间学习了苏非派虎夫耶学理,</span><span lang="EN-US">……”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">有欠妥之嫌,且与</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">文献资料所提供的信息相比,缺乏历史衔接。现梳理如下:</span>
      </span><span lang="EN-US"><br/>
      </span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">  </span><span lang="EN-US">1</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">、按苏菲传承原理,一个人只有在追随了一个拥有</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">西历希莱</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">道统的导师修道并获得其授予的</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">以后,才可以接受弟子,下传</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">托里盖提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">道统。按两份阿拉伯文</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">提供的信息,法门的两辈导师都是这样做的。然而,《史略》所说的法真</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">在临夏、韩集开学期间,学习了苏菲派虎大耶学理</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">一说,既没有讲清楚法门门宦的历史渊源,也与</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">文献资料提供的信息不符:法真在第一次朝觐时就已经偕同其父拜麦加的乃格什班顶耶道统穆展迪顶耶支系的筛赫穆罕默德</span><span lang="EN-US">·</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">麦阿肃穆为师,勤练苏菲功修,获得艾卜</span><span lang="EN-US">·</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">舍热福的赏识,请求其父赐予了口头</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">,后来第二次朝觐时,又每天持守对其师艾卜</span><span lang="EN-US">·</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">舍
      热福的陪同,潜心修道,一年后被授予文字性传教凭证,归国传教。这些信息证实,法门门宦与麦加的乃格什班顶耶道统穆展迪顶耶支系有一个历史渊源与传承关
      系,虽然不能否认法真回国后在临夏、韩集开学期间钻研虎夫耶学理的可靠性,但他的学理不仅仅是来自书本经典的理论,而是来自道统传承的理论与实践。这里面
      有一个非常关键的道统传承的过程,而不仅仅是学习学理的问题。按苏菲道统的观点,一个人不可能自修成导师,苏菲修炼是以道统的传承和延续为其基石的。很可
      能,正是有了这样一个来自圣地麦加的代代传承的道统体系,法门后来在西北马步芳强力支持</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊赫瓦尼</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">,形势对苏菲传道非常不利的情况下得到了传播,自成一门。</span>
      </span><span lang="EN-US"><br/>
      </span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">  </span><span lang="EN-US">2</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">、《史略》所载法真</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">以自己</span><span lang="EN-US">‘</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">干功</span><span lang="EN-US">’</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">为主,不发展教民,但一些好道之士,爱慕法真的学识和遵行,就设法投师,所以他的追随者大半是阿訇、满拉</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">一说,也于情理不合。首先,法真受命于麦加的艾卜</span><span lang="EN-US">·</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">舍
      热福筛赫,同国传道应是其使命的一部分,他在没有外在因素的制约下,不可能只自己干功,不发展教民。事实上,据法元忠讲述,法门门宦的发展壮大,就是在法
      真朝觐回来之后才实现的。其次,虽然不排除一些好道之士,爱慕法真的学识和遵行,设法投师的可能性,但是,真正吸引好道之士来追随法真的应该是他从麦加带
      回的</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">,
      如果没有来自圣地的传教凭证和道统延续,即使他的学识再好,修道再认真,恐怕也不会吸引来这么多的好道之十。再次,法真的弟子中,很有一些阿訇和满拉,这
      与他归国后长期在临夏老王寺和韩集磨川大寺这样的在临复一带具有中心地位和影响的清真寺开学、主持教务有关,然而,要说法真的追随者中大半是阿訇、满拉一
      说似乎也欠妥,与事实有一定的距离。法真的追随者中虽然有许多著名的阿訇以及求学的满拉,但大多数人仍然是一般的穆斯林求道者。正是有了一个较大的教民基
      础,法门才自成一门,如果仅仅是一些阿訇和满拉,它不可能在几十年的时间内就发展成一个拥有几万信徒的门宦。</span>
      </span><span lang="EN-US"><br/>
      </span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">  </span><span lang="EN-US">(</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">二</span><span lang="EN-US">)</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">《史略》所讲法真</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">对投师的学生仍规定</span><span lang="EN-US">‘</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">自学自干,不能传教发展,否则一律不接受</span><span lang="EN-US">’</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">,因此没有形成派系</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">一说,也是顺着法真在开学期间学习了虎大耶学理,自学自干,不发展教民这一思路的自然延伸而提出的。我们在</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">文献资料提供的信息基础上已经解明,法真的道统是有圣地麦加的乃格什班顶耶道统渊源的,他根本不是</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">自学自干</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">,而是有所传授、有所延续的。他对追随者的要求不可能是</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">自学自干</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">,而是有所传授,有所指定的方式和规则的,是在他本人的具体指导下进行苏菲修炼的。至于</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">不能传教发展</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">这个说法,则是正确的,法明德和法真两位导师生前确实没有给家门外的任何追随者授予</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">传教凭证,但这也是合乎苏菲学理的,一个导师并不是在接受弟子时就把</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">传给他的,导师在自己的弟子中选拔一个有良好的学养并被认为达到了某种境界,具有资历的人做自己的继承人,他也可以不选择任何人做自己的继承人。至于《史略》所说法门没有形成派系一说,我们无法知道此处的</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">派系</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">的确切意义,如果是指门宦而言,法门后来确实成了一个较有影响的门宦,如果不是,则可另当别论。</span>
      </span><span lang="EN-US"><br/>
      </span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">  有必要在本文结尾交待的是,这两份苏菲传教凭证包含一系列概念和术语,需要进行进一步研究和阐释,但为篇幅所限,笔者拟另行撰文再作探讨。</span>
      </span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">好在法真同国时还带回了一些文献资料,其中包括</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">西历希莱</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">道统谱系及一些乃格什班顶耶道统修行方面的阿拉伯文经典和资料,可为我们研究和阐释这两份苏菲传教凭证提供必要而可靠的资料。</span>
      </span>

      叶哈雅
      会员

      <span style="font-family: 宋体;"> 以下便是笔者对这两份传教凭证的文献价值的初步分析: </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"><br/>
      </span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体;"> </span><span style="font-family: 宋体;"> <span lang="EN-US">(</span>一<span lang="EN-US">)</span>法门门宦两辈<span lang="EN-US">“</span>穆尔施德<span lang="EN-US">”</span>导师法明德和法真带同中国的两份阿拉伯文<span lang="EN-US">“</span>伊扎泽提<span lang="EN-US">”</span>传教凭证是迄今为止第一次在中国国内发现的苏菲道统文字性传教凭证,在中</span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">国伊斯兰教研究史上还没有出现过译为中文的完整的文字性传教凭证的记载。其所具有的重大文献和学术价值是不言而喻的。</span></span><span class="style5"><span>
      </span></span><span lang="EN-US"><br/>
      </span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">  </span><span lang="EN-US">(</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">二</span><span lang="EN-US">)</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">法明德和法真父子两代</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">穆尔施德</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">都从伊斯兰教圣地麦加带同各自的</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">,而且两者互为印证,其传教凭证授予者也是乃格什班顶耶道统的一个著名支系、以</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊斯兰教第二个一千年的刷新者</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">称
      号闻名于世的印度伊斯兰教苏菲人筛赫、《麦可图巴特·书信集》的作者伊玛目·再巴尼之名而著称的穆展迪顶耶支系的父子两代导师筛赫穆罕默德·麦阿肃穆和筛
      赫艾布·舍里夫·阿卜杜里·嘎迪尔。这两个文献为研究者提供了国内外苏菲传承路线图、历史渊源关系、人物、支系、旁系以及道统延续的重要线索。</span>
      </span><span lang="EN-US"><br/>
      </span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">  </span><span lang="EN-US">(</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">三</span><span lang="EN-US">)</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">这两份传教凭证一个短小精悍,一个内容详实,都从不同角度提及了苏菲修炼的一些方式、修行的境界、传道者的条件等一系列苏菲学理术语和概念,如法明德的</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">所提到的小</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">韦俩耶提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">、大</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">韦俩耶提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">和最高</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">韦俩耶提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">二个</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">穆拉格拜</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">修炼方式、二个完美、七个真谛,法真的</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">所提到的</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">穆拉格拜·艾哈顶耶</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">、</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">穆拉格拜·麦恩耶</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">、</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">穆拉格拜·埃格热宾耶</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">、</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">买罕拜提·乌俩</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">、</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">买罕拜提·萨尼耶</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">和</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">高斯</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">的</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">台万聚海</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">修炼等。在中文伊斯兰教研究圈,这些术语和概念属于第一次出现,对它们的研究和解释是进一步深入研究苏菲,揭开苏菲修炼及宗教体验的神秘面纱的先决条件。所以说,这两份阿拉伯文文献在国内面世为有关苏菲门宦的学术研究打开了更为宽阔的天地。</span>
      </span><span lang="EN-US"><br/>
      </span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">  </span><span lang="EN-US">(</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">四</span><span lang="EN-US">)</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">长期以来,苏菲道统传承的方式有世袭制和传贤制两种说法,是一个颇有争议的问题。这两份来自伊斯兰教圣地麦加的传教凭证的面世可以为这个问题提供一些思路,麦加的父子两辈导师把</span><span lang="EN-US">“</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">伊扎泽提</span><span lang="EN-US">”</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">传教凭证在不同时段内授予了来自中国的父子两代求道者,而且都是以他们所从事的修炼和达剑的境界为依据,并且是有条件的,其中最重要的一个条件就是坚持穆罕默德圣人的圣行,避免异端。这说明世袭和传贤之间并不一定对立,其间有一个衔接地带。</span>
      </span><span lang="EN-US"><br/>
      </span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">  </span><span lang="EN-US">(</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">五</span><span lang="EN-US">)</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">法明德和法真父子</span><span lang="EN-US">1920</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">年第一次麦加朝觐以及法真后来于</span><span lang="EN-US">1932</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">年再次去麦加朝觐的十几年间,正是阿拉伯半岛上以麦加谢里夫侯赛因圣族为代表的逊尼派和以阿卜杜勒</span><span lang="EN-US">·</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">阿齐兹的沙特家族为代表的瓦哈比派之间争夺对阿拉伯半岛以及伊斯兰教两大圣地统治权的时代。</span><span lang="EN-US">1924</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">年</span><span lang="EN-US">10</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">月,阿卜杜勒·阿齐兹占领麦加,后于</span><span lang="EN-US">1932</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">年,正式定国名为沙特阿拉伯千国。外界传说沙特家族奉行严格的瓦哈比教义,严禁逊尼派和苏菲道统在其国境内活动,甚至有传闻说苏菲道统的人物受监禁和迫害之苦。对这两份写成于这个历史关头的文献资料以及相关文献资料的深入研究可为我们提供当时苏菲道统在</span><span lang="EN-US">1924</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">年沙特家族占领麦加以前以及沙特家族占领麦加以后的传道和活动情况以及逊尼派与瓦哈比派的关系,也可以帮助学界理清国外伊斯兰教派别与国内伊斯兰教派别的渊源与传承关系,具有重大史学价值。</span>
      </span><span lang="EN-US"><br/>
      </span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">  </span><span lang="EN-US">(</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">六</span><span lang="EN-US">)</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">历
      史进入近代以来,伊斯兰教世界和中国国内的苏菲道统都不同程度地呈现出了一些衰弱、萎缩,甚至退化的迹象,对苏菲持否定态度的现代主义派别和原教旨主义派
      别传播非常快,大有取而代之的趋势。许多学术界的人,甚至宗教界的人士认为苏菲已经大去了生存的土壤,丧失了生命力,苏菲修行是过去的事,近现代没出现有
      成就的苏菲修士。这两份苏菲文献的面世为我们展现了一个与这个时代流行的看法迥然不同的风貌,是研究苏菲道统在近现代史上传播、延续的第一手资料。</span>
      </span><span lang="EN-US"><br/>
      </span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">  </span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;"></span>
      </span>

      叶哈雅
      会员

      <span class="style5"><span style="font-family: 宋体;"><b>奉至仁至慈的真主尊名</b></span><b>
      </b><span lang="EN-US"><br/>
      </span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">  一切赞颂,全归真主,养育众世界的主;愿赞美和祝安降临一切先知和钦差圣人中的至贵者,我们的领袖、我们的主人穆罕默德及其所有家属和门弟子。</span><span lang="EN-US">(</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">赞主赞圣</span><span lang="EN-US">)</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">之后,企盼其强大的养育主之恩典的贫仆、在血统和道统上都隶属于穆展迪项耶支系麦阿肃命耶旁系的艾卜·舍热福·阿卜杜里·嘎迪尔</span><span lang="EN-US">(</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">愿主襄助他、他的双亲以及所有筛赫</span><span lang="EN-US">)</span></span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">声明:</span>
      </span><span lang="EN-US"><br/>
      </span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;">  清廉的哈智兄弟、中国河州人氏、已故筛赫赛尔迪之子舍穆逊迪尼,先前偕同其父幸临吉祥的圣地一一真主的禁地尊荣的麦加和其爱圣的隐光之地麦地那,并在</span></span><span style="font-family: 宋体;">我的生父、我的领袖、我的靠山、知主之士、维持万物的君主面前受承领的毛拉筛赫、隶属于乃格什班顶耶道统穆展迪顶耶支系的穆罕默德<span lang="EN-US">·</span>麦阿肃穆<span lang="EN-US">(</span>愿主使他的机密纯洁<span lang="EN-US">)</span>阁下手上接受了乃格什班顶耶道统穆展迪顶耶支系的崇高<span lang="EN-US">“</span>托里盖提<span lang="EN-US">”</span>道乘功修,他在整整一个年头的时间内,持守对<span lang="EN-US">(</span>筛赫<span lang="EN-US">)</span>的吉庆陪同,并从其中获得了种种流溢和样样吉祥。<span lang="EN-US">
      <br/>
      </span>  当时,由于父亲阁下<span lang="EN-US">(</span>愿其机密纯洁<span lang="EN-US">)</span>诸病缠身,年事已高,不能再坐在<span lang="EN-US">“</span>哈莱格圆圈席上指导求道者进行<span lang="EN-US">“</span>台万聚海<span lang="EN-US">(</span>心心传念<span lang="EN-US">)”</span>修炼,所以,虽然贫仆本人没有资格担此重任,但领其尊命,只能服从、遵守,代行职责。每天日落以后,他偕同其父坚持参加<span lang="EN-US">“</span>哈莱格<span lang="EN-US">”</span>圆圈席上进行的<span lang="EN-US">“</span>台万聚海<span lang="EN-US">”</span>修炼,在参加达依热体<span lang="EN-US">·</span>里·伊姆卡尼<span lang="EN-US">(</span>或然之圈<span lang="EN-US">)”</span>取得与命令和创造世界的妙谛的联系后,他投入了<span lang="EN-US">“</span>穆拉格拜<span lang="EN-US">(</span>聚念<span lang="EN-US">)”</span>修炼,从<span lang="EN-US">“</span>穆拉格拜·艾哈顶耶<span lang="EN-US">(</span>唯一 聚念<span lang="EN-US">)”</span>到<span lang="EN-US">“</span>穆拉格拜<span lang="EN-US">·</span>麦恩耶<span lang="EN-US">(</span>同在聚念<span lang="EN-US">)”</span>然后到<span lang="EN-US">“</span>穆拉格拜<span lang="EN-US">-</span>埃格热宾耶<span lang="EN-US">(</span>至近聚念<span lang="EN-US">)”</span>,这些功修的迹象和吉庆已在他身上按其慧根之量度显示出来。一年以后,他返回家乡,在告别之时,父亲阁下<span lang="EN-US">(</span>愿主使其机密纯洁<span lang="EN-US">)</span>允许其父传道,并给他书写了崇高的乃格什班顶耶道统<span lang="EN-US">(</span>愿主使这个道统众筛赫的机密纯洁<span lang="EN-US">)</span>的<span lang="EN-US"> “</span>伊扎泽提<span lang="EN-US">”</span>传教凭证,当时,我就向<span lang="EN-US">(</span>父亲阁下<span lang="EN-US">)</span>提出了一个请求:也给他授予<span lang="EN-US">“</span>伊扎泽提<span lang="EN-US">”</span>,因他已经拥有了资历。他接受了我的请求,并以它尊贵的口舌授予 了<span lang="EN-US">“</span>伊扎泽提<span lang="EN-US">”</span>。<span lang="EN-US">
      <br/>
      </span>  然后,他返回自己的祖国,与其父一道长期坚守正道,既正又洁。后其父归真<span lang="EN-US">(</span>愿主疼慈他<span lang="EN-US">)</span>。今年,他第二次得到了朝觐和探望圣人的机会。他每天持守对贫仆的陪同,进行了<span lang="EN-US">“</span>穆拉格拜<span lang="EN-US">·</span>埃格热宾耶<span lang="EN-US">(</span>至近聚念<span lang="EN-US">)”</span>、<span lang="EN-US">“</span>买罕拜提<span lang="EN-US">·</span>乌俩<span lang="EN-US">(</span>第一爱<span lang="EN-US">)”</span>、<span lang="EN-US">“</span>买罕拜提<span lang="EN-US">·</span>萨尼耶<span lang="EN-US">(</span>第二爱<span lang="EN-US">)”</span>以及<span lang="EN-US">“</span>高斯<span lang="EN-US">(</span>弓<span lang="EN-US">)”</span>的种种<span lang="EN-US">“</span>台万聚海<span lang="EN-US">”</span>修炼<span lang="EN-US">——</span>这些都是列圣<span lang="EN-US">(</span>愿赞美和平安降临我们的圣人及一切圣人<span lang="EN-US">)</span>的<span lang="EN-US">“</span>韦俩耶提<span lang="EN-US">(</span>近主<span lang="EN-US">)”</span>品位。在最高<span lang="EN-US">“</span>韦俩耶提<span lang="EN-US">”</span>和尊贵天使<span lang="EN-US">(</span>愿平安降临他们<span lang="EN-US">)</span>的<span lang="EN-US">“</span>韦俩耶提<span lang="EN-US">”</span>中,他从<span lang="EN-US">“</span>伊司穆<span lang="EN-US">·</span>扎黑尔<span lang="EN-US">(</span>外显之名<span lang="EN-US">)</span>升腾到了<span lang="EN-US">“</span>伊司穆<span lang="EN-US">·</span>巴推尼<span lang="EN-US">(</span>内隐之名<span lang="EN-US">)”</span>,特就穆展迪顶耶支系来说,这是品位修行的最高级别。<span lang="EN-US">
      <br/>
      </span>  他在这些崇高品位的修行中已经获得了一种成就,这已经在他修道期间的种种<span lang="EN-US">“</span>哈里<span lang="EN-US">(</span>领受<span lang="EN-US">)</span>和<span lang="EN-US">“</span>瓦瑞德<span lang="EN-US">(</span>心悟<span lang="EN-US">)”</span>中表现出来了,真主<span lang="EN-US">(</span>赞主清静<span lang="EN-US">)</span>至知其情,主的知识才是最全面、最完美的。<span lang="EN-US">
      <br/>
      </span>  基于此,我在祈求尊贵的真主襄助,按圣行做了<span lang="EN-US">“</span>伊司提哈尔<span lang="EN-US">(</span>求吉礼拜<span lang="EN-US">)</span>后,<span lang="EN-US">”</span>我授予他崇高的乃格什班顶耶道统穆展迪项耶支系<span lang="EN-US">(</span>愿主使这个道统众筛赫的机密纯洁<span lang="EN-US">)</span>的传道凭证,允许他发扬道统,接受约会,一心为主、不贪图尘世、不炫扬自我地服务于求道者,正如众筛赫所讲述的<span lang="EN-US">“</span>哈迪斯<span lang="EN-US">·</span>古笃西<span lang="EN-US">(</span>圣洁的圣训<span lang="EN-US">)</span>所说:<span lang="EN-US">“</span>达吾德啊<span lang="EN-US">!</span>一旦见到一个寻求我的人,你就要成为他的服务员。<span lang="EN-US">” <br/>
      </span>  愿真主使他成为受引领的引领正道者<span lang="EN-US">!</span>愿主以完美的恩典和慷慨耀升他,让他达到近主的最高品级和伊哈萨尼<span lang="EN-US">(</span>至善<span lang="EN-US">)”</span>境界<span lang="EN-US">!</span>愿真主看在其爱圣<span lang="EN-US">(</span>愿主赞美他和他的家属及门弟子<span lang="EN-US">)</span>的情面上准承<span lang="EN-US">!</span>愿真主通过众位大筛赫<span lang="EN-US">(</span>愿主喜悦他们<span lang="EN-US">)</span>的情面应答<span lang="EN-US">! <br/>
      </span>  允许传教的条件:紧跟高贵的圣行,避免丑陋的异端,在遵循正道、持守<span lang="EN-US">“</span>杰穆恩依<span lang="EN-US">(</span>合一境界<span lang="EN-US">)</span>的情况下,常守<span lang="EN-US">“</span>迪克尔<span lang="EN-US">(</span>念功<span lang="EN-US">)”</span>,常持<span lang="EN-US">“</span>菲克尔<span lang="EN-US"> (</span>悟性<span lang="EN-US">)”</span>,除必要限度外,要背对尘世及其追求者,在他隐蔽之时、名扬之处的清廉祈祷中不要忘记我、我的双亲、我的家眷和我的子女。<span lang="EN-US">
      <br/>
      </span>  我们的养育主啊<span lang="EN-US">!</span>请接纳我们,你的确是全听的、全知的。<span lang="EN-US">
      <br/>
      </span>  愿至高无上的主赞美我们的领袖穆罕默德及其家属和门弟子,并向他多多祝安<span lang="EN-US">!</span>一切赞颂,全归真主,众世界的养育主。<span lang="EN-US">
      <br/>
      </span>  伊斯兰教历<span lang="EN-US">1351</span>年<span lang="EN-US">12</span>月<span lang="EN-US">8</span>日星期一。<span lang="EN-US"><br/>
      </span>  期盼强大真主之恩赐的贫仆隶属于穆展迪顶耶支系麦阿肃命耶分系的艾卜·舍热福·阿卜杜里<span lang="EN-US">·</span>嘎迪尔<span lang="EN-US">(</span>愿主襄助他<span lang="EN-US">)</span>手书于尊贵的麦加 <span lang="EN-US"><br/>
      </span>  三、两份阿拉伯文传教凭证的文献价值 <span lang="EN-US"><br/>
      </span>  伊斯兰教传入中国虽然已经有一千二白。多年的历史,就现有文献资料来看,苏菲道统传入中国内地也已经有了近四百多年的历史,然而,中国
      伊斯兰教的文献资料,特别是苏菲道统方面的资料流传下来的非常少,给研究者造成了诸多不便。这种现象的产生除了受中国穆斯林一开始作为从阿拉伯和波斯等地
      迁居而来的蕃客这一<span lang="EN-US">“</span>侨民<span lang="EN-US">”</span>身份本身所带来
      的局限,很长一段时期以来使用阿拉伯语和波斯语作为自己的文化和宗教传承语言,很少使用中文记载自己的历史、传播自己的文化外,也与中国穆斯林在历史上所
      遭遇的政治和文化命运有关,尤其是满清入土中原以来,由于满清统治者蓄意挑拨回汉民族关系引起几百年来战乱不断、反抗封建朝廷奉行的民族压迫和歧视政策的
      回民起义此起彼伏的历史事实紧密相关。一个处于逆境中的异域文化在主流文化的海洋包围之中自身能生存下来就已经不简单了,要保存住一些珍贵的文献资料就更
      是难上加难了。大批珍贵文献往往毁于军事战火和政治动乱。这种文献资料匮乏和奇缺的现状与它的悠久历史极不相称,也给学术研究制造了难以逾越的巨大障碍,
      是我国伊斯兰教研究所面临的窘境之一。<span lang="EN-US">
      <br/>
      </span>  伊斯兰教世界著名的苏菲道统,尤其是嘎迪忍耶、乃格什班顶耶等道统在中国都有一些传播,在西北穆斯林聚居区有着很大的影响。然而,迄今
      为止,我国学术界对苏菲学理、道统、人物、传承等的研究与伊斯兰教世界,甚至西方对苏菲的研究成果相比,仍然处于一个初级阶段,造成这种局面的诸多原因
      中,文献资料奇缺以及研究者不掌握作为伊斯兰教文化的载体语言阿拉伯语和波斯语是一个关键性的因素。<span lang="EN-US">
      <br/>
      </span>  在各苏菲道统中,传承是一个重大问题,有世袭制和传贤制两种说法。中国伊斯兰教各大门宦的第一辈导师在把一个新的道统传入中国时,一般都带回一个<span lang="EN-US">“</span>伊扎泽提<span lang="EN-US">”</span>即
      传教凭证,这种传教凭证有时是一些信物,如花寺门宦的马来迟从也门带同宝到、大印、经典、拜毡等八样礼物:传教凭证有时也是文字性的凭据,如甘肃北庄门宦
      的马葆贞就从新疆莎车道堂带同一个阿拉伯文的文字性传教凭证。可见,上一辈导师在给下一辈继承人授予传教资格时,往往会写一个文字性的传教凭证,一方面来
      证实传承关系,另一方面也有防止假冒的目的。据笔者在伊斯兰教世界的多年游学,发现文字性传教凭证是苏菲道统传承的一个显著特点,笔者在巴基斯坦就见到过
      这样的阿拉伯文<span lang="EN-US">“</span>伊扎泽提<span lang="EN-US">”</span>。然而,在中文文献中,直到现在,我们还没有见到一个完整的文字性<span lang="EN-US">“</span>伊扎泽提<span lang="EN-US">”</span>,使传教凭证这一苏菲概念披上了一层神秘的面纱。笔者认为,此次发现法门门宦两代传教人的阿拉伯文文字性<span lang="EN-US">“</span>伊扎泽提<span lang="EN-US">”</span>并把它翻译成中文,可以填补我国苏菲研究方面的一个空白,第一次揭开传教凭证的神秘面纱,有助于推动对苏菲学理和苏菲传承的进一步研究。<span lang="EN-US">
      <br/>
      </span> </span><span class="style5"><span style="font-family: 宋体;"></span>
      </span>

      回复至: [贴图]谢赫经字画集中欣赏 #64041
      叶哈雅
      会员

      <p>再来几张!</p><p>jXC0GqTV.jpg<br/></p>

    正在查看 15 个帖子:451-465 (共 490 个帖子)