已创建论坛回复
-
作者帖子
-
nurdini
会员<p>苏菲穆斯林分为许多不同的教团﹐从不同角度理解真主的启示和圣训﹐共同的理念是﹐穆斯林祈祷真主﹐应当感觉到就站在真主面前﹐面对真主﹐虽然肉眼凡胎看不到真主﹐但必须有这个意识﹐真主在观望着你。 这是心灵净化的标志﹐<u>先知穆圣就在这样的心理状态下﹐受命于真主﹐获得正教道统</u>。</p><p>苏菲信徒不同意那些人的过份行为﹐因为过份的暴力和流血行为与苏菲的本意相反﹐苏菲的本意是“心灵的净化”﹐因此过份的行为与苏菲基本精神背道而驰﹐<u>我们深信只有净化的心灵才能寻求真主的智慧和接近真主</u>。</p><p>我们苏菲门派﹐因为坚持和平和中正主义﹐过去受到穆斯林内部的冷落﹐至今我们稳坐钓鱼台﹐没有受到伤害。 现在有人开始想到了我们苏菲教门﹐前来向我们请教﹐怎样寻找穆斯林的生存出路。沙特阿拉伯最早出现了政策的改变﹐他们限制伊斯兰的单纯主义宣传﹐转向了宽容和普爱。 许多国家都在转变思想﹐劝说那些走上极端道路上的穆斯林弟兄回头是岸﹐伊斯兰的正道只有一条﹐那就是和平与仁慈﹐怜悯全人类。 这个时代的伊斯兰﹐为寻求正道付出了沉重的代价。</p><p><font color="#f73809" size="6"><strong>热爱苏菲,弘扬正道</strong></font></p>
nurdini
会员<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">魯米</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(Rumi al-Balkhi, Maulana Jalaluddin, d.1273)–</font></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">愛與死的證言</span></b></font></p><p class="MsoCommentText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt; TEXT-INDENT: 24.1pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">我像礦物般死去而變成植物</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">;<p></p></span></font></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt; TEXT-INDENT: 24.1pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">我像植物般死去而長成動物</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">;<p></p></span></font></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt; TEXT-INDENT: 24.1pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">我像動物般死去而成為人。為何我要恐懼</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">?<p></p></span></font></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt; TEXT-INDENT: 24.1pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">何時我因死去而下降</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">?<p></p></span></font></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt; TEXT-INDENT: 24.1pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">然而</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">再一次我將像人般死去</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">,<p></p></span></font></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt; TEXT-INDENT: 24.1pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">而與被祝福的天使共翱翔</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">;<p></p></span></font></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt; TEXT-INDENT: 24.1pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">甚且</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">我將通過天使的境界而向前邁進</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">:<p></p></span></font></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt; TEXT-INDENT: 24.1pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">除了真主之外</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">一切終將毀滅。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><p></p></span></font></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt; TEXT-INDENT: 24.1pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">當我犧牲了天使般的靈魂</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">,<p></p></span></font></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt; TEXT-INDENT: 24.1pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">我將變成那任何心靈都無法看透者。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><p></p></span></font></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt; TEXT-INDENT: 24.1pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">哦</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">! </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">讓我不存在</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">因為</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-font-family: DFKai-SB; mso-ascii-font-family: DFKai-SB;">—</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><p></p></span></font></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt; TEXT-INDENT: 24.1pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">非存有以一種管風琴的聲調宣告</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><p></p></span></font></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt; TEXT-INDENT: 24.1pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">我們終將歸向祂。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><p></p></span></font></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt; TEXT-INDENT: 24.1pt;"><font face="Times New Roman"><font size="3"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">〜魯米</span></font></font><a title="" href="http://www.chinasufi.org/bbs/post.asp?action=re&boardid=2&id=5469&star=1&page=1#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;"><font face="Times New Roman">[1]</font></span></span></span></span></span></a><font size="3"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font face="Times New Roman">
</font></span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><p></p></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"><font size="3"> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font size="3">魯米晚於哈拉智三百年,在他的時代,蘇菲主義已完全成為伊斯蘭教主流思潮的一部份,而魯米乃為蘇菲主義之集大成者,他不但從伊斯蘭教的典籍中取材,並結合了東方與西方的其它宗教傳統來譜寫其心靈之歌,此種自由揮灑、神來一筆的寫作風格,使其成為後代詩人所效法的對象,其影響及於今日的「新時代」運動!</font></span></p><div style="mso-element: footnote-list;"><br clear="all"/><font size="3"><hr align="left" width="33%" size="1"/></font><div id="ftn1" style="mso-element: footnote;"><p class="MsoFootnoteText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><a title="" href="http://www.chinasufi.org/bbs/post.asp?action=re&boardid=2&id=5469&star=1&page=1#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">[1]</span></span></span></span></span></a><font size="2"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">
</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">本引魯米詩作轉錄自蔡源林</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">:</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">〈魯米其人、其作品及其思想傳承〉一文</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">見魯米</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, 1998, pp. 9-10</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">。</span><span lang="ZH-TW"><font face="Times New Roman">
</font></span></font></p></div></div>nurdini
会员<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt;"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">但伊本</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">•</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">阿拉比卻透過個人的宗教瞑想與體驗</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">將創世神話做了形上學的重構</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">因此對亞當和夏娃的故事採取隱喻式的詮釋</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">故他的創世哲學更接近新柏拉圖主義或道家的流溢說</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">。伊氏以為</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">創造的行動為真主的神聖本質自我揭露的活動</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">所有宇宙萬象無非是真主神聖本質</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(al-hahut)</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">的示現</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(tajalliyat)(Nasr, 1997, pp.353; Schimmel, 1975, pp.268)</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">。首先</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">從神聖本質流溢出名理世界</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(al-lahut), </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">再流出大天使世界</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(al-jabarut), </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">繼而諸天使與精靈世界</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(al-malakut), </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">最後便是形體與肉身的世界</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(al-mulk)</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">。</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">所有的這些神聖本質的示現並不因流出之後而脫離其源頭</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">而是一種分分秒秒都在川流不息的流進流出的運動統一體</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">這也就是伊氏所謂的</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">「萬有一體」的內涵。這裏特別要說明的是上述由神聖本質所最先示現的名理世界並非指世間假名和具有區別心的理智</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">而是購成宇宙萬物的本質或原型</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">只能由神聖理智所洞照者。前述《</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">古蘭經</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">》的創世神話指出真主親授亞當宇宙萬物的名稱</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">因而使人祖優於諸天使</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">成為真主在地球上的代理人</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">透過伊氏的詮釋</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">這些名理便是神聖本質所示現的神聖屬性</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">只有人類的靈智可直接洞悉</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">是所有知識之最深奧最究極者。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><p></p></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><p><font size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt;"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">伊氏使用「大慈大悲者的吐納」</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(nafas ar-Rahman)</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">的概念進一步地闡揚其充滿神秘主義的宇宙論</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">換言之</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">這一切的宇宙萬象之流出流入乃是由真主發其大慈大悲之心的一呼一吸運動所推動的</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">因此在真主每一次的吐納之間</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">宇宙就經歷一次創造毀壞的過程</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">故天地萬物除了由真主神聖本質所示現者之外</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">一切均屬無常</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">。真主以吐納所賜予之靈氣乃購成宇宙萬有動力之根源</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">如同《</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">古蘭經</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">》所言之亞當被創造的過程。</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(Schimmel, ibid., pp.268-270)</font></span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">
<p></p></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><p><font size="3"> </font></p></span></p>nurdini
会员<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: -18pt; tab-stops: list 18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: PMingLiU;"><span style="mso-list: Ignore;"><font face="Times New Roman"><font size="3">三.</font><span style="FONT: 7pt "Times New Roman";"> </span></font></span></span></b><font size="3"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">伊本</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">•</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">阿拉比</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(Ibn ‘Arabi, Muhyiuddin Muhammad, d.1240) —</font></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">萬有一體的奧義</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><p></p></font></span></b></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 20.4pt;"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">真主令天地永結連理</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">以化育諸子</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-font-family: DFKai-SB; mso-ascii-font-family: DFKai-SB;">—</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">礦物、植物、動物和精靈</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">祂欲令它們自地上產生。祂令坤地為妻</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">乾天為夫</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">乾天傳達真主之諭令至坤地</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">如同男因交媾而以精水注入女體。當此一運動發生</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">坤地即化育出真主所隱藏之萬物。</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-font-family: DFKai-SB; mso-ascii-font-family: DFKai-SB;">……</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><p></p></span></font></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">凡物之產生效應者為乾父</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">; </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">凡物之承受效應者為坤母。</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-font-family: DFKai-SB; mso-ascii-font-family: DFKai-SB;">…</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">.</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">此二效應共同化育生子。</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-font-family: DFKai-SB; mso-ascii-font-family: DFKai-SB;">…</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">..</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">精神為諸父</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">自然為生母</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">因其乃化生之本源。當精神轉向四大元素</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">(</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">地、水、火、風</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">), </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">它們因承受而變化</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">諸子</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-font-family: DFKai-SB; mso-ascii-font-family: DFKai-SB;">—</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">礦物、植物、動物和精靈</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">–</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">從自然之母現生。這其中最完美者是人類。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><p></p></span></font></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">〜伊本•阿拉比</span></font></font><a title="" href="http://www.chinasufi.org/bbs/post.asp?action=re&boardid=2&id=5469&star=1&page=1#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;"><font face="Times New Roman">[1]</font></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><p></p></font></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><p></p></font></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">若說哈拉智的思想與其殉道的行動彰顯了死亡的救贖論意含</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">則伊本</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">•</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">阿拉比的萬有一體哲學則闡揚了宇宙萬物乃至人類的生成發展之創世論奧義</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">。做為三大一神教思索神人關係起點的創世神話</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">在伊氏的著作獲得了最系統性與形而上學的詮釋</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">也因此他的哲學不但提供猶、基、伊三教從事宗教對話的最佳範本</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">也提供了東西宗教和哲學傳統互通的一個契機</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">當代許多學者也發覺到伊氏的哲學和中國儒道傳統的形上學有許多相似之處</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">本節只在忠實地呈現伊氏的哲學</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">至於是否可以和儒道傳統互通互涉則讓讀者自行判斷。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><p></p></span></font></p><p class="MsoCommentText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><p><font size="3"> </font></p></span></p>nurdini
会员<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt;"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">哈拉智傳承早期蘇菲派的禁慾主義修行法門</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">,</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> 並曾遊歷中亞各地當時尚未改宗伊斯蘭教的地區</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">除了傳教外尚探訪異教的修行者</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">但因為現有文獻不足以讓我們推斷他曾接觸過那些宗教神秘修行</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">故也無從判定他的</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">「</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">異端</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">」思想是來自異教的影響。後來</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">他宣稱已達到與真主合一的境界,並在公眾場合高呼:「我是真理!」</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ana al-Haqq</i>, I am the Truth) </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">。</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">Al-Haqq</font></span></i><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">是真主的九十九個聖名之一</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">。</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">在此一阿拉伯文的直述句中</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">¸主詞「我」和賓詞「真理」間並無任何動詞聯結</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">故兩者形成等同關係</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">其文義如同英文以</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">be</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">動詞連結兩者一般。換言之</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">哈拉智不只是「認識」或「體驗」到「真理」而已</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">而是宣稱他就是「真理」</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">如此以真主的聖名來稱呼自己</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">對正統派之堅持真主的絕對超越性者而言</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">無異犯了褻神罪。從蘇菲主義的觀點來詮釋</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">哈拉智此一名言意指其個人的自我已完全消融於真主的本體之中,因此他的存在已和真主的存在合為一體</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">無分彼我</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">因此真主之神聖德性便從哈拉智本人彰顯出來</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">¸終至</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">他以真主的立場來向大眾佈道。此說觸怒了正統派,並要求哈里發逮捕審判哈拉智,最後他被掛在絞架上凌遲處死。他在死前所表現的大無畏精神大概感動了許多人,令人相信他的深湛修行已使他完全超越了肉體上的痛苦,一心只有真主的慈愛而已,故後人奉其為徹底實踐與真主之愛而犧牲自我的偉大殉道者</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">而部份基督教學者有將哈拉智視為在伊斯蘭傳統中實踐耶蘇基督為主愛殉道的聖徒</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(Schimmel,1975, pp.64-65)</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">。</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt;"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt;"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">哈拉智之死反使蘇菲主義更加流傳久遠,歷經一兩百年的暗潮洶湧之後,正統派終於完全接受蘇菲主義的信條與修行。蘇菲派的「塔立克」修行與教法學家的「沙里阿」、神學家的「卡蘭」</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Kalam</i>, Dialectic Theology) </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">被後世並列為伊斯蘭三大教門,為古典伊斯蘭教育必修功課。對後代蘇菲修行者而言</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">哈拉智的殉道也成了為追求主道而實踐完全自我犧牲與徹底奉獻之蘇菲德行的主要象徵</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">。</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">當我們看到歷代的蘇菲詩文及哲理作品充滿了如此多的死亡意象</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">無疑主要原自哈拉智之殉道一事的啟迪</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">愛與死也因此成為蘇菲主義傳統的兩大主旋律</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">。宗教哲理中所慣常出現之形而上之死</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">在蘇菲傳統中獲得了最具體翔實的闡揚。在這個綿延千年的傳統中</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">兩位大師的影響最深遠</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">: </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">一為伊本‧阿拉比</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">以哲學形式表達與真主合一的經驗</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">; </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">另一為魯米</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">以詩歌形式表達了蘇菲之道所經歷的愛與死。這兩位蘇菲大師也是從事宗教對話與比較宗教學者所津津樂道者</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">因為他們將中世紀伊斯蘭教從正統派令人窒息般的嚴苛教律中解放出來</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">而發揚了伊斯蘭教內含於《</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">古蘭經</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">》中的普世性格</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">故伊本‧阿拉比和魯米無疑是人類宗教史上從事宗教對話的先驅。</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p>
nurdini
会员<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt;"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">蘇菲主義的修行方法除了遵循伊斯蘭神意法</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">—</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">「沙里阿」</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Shari`a</i>, Sacred Law)</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">所明訂的宗教義務外,尚有獨特之「塔立克」</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tariqah</i>, Path)</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">。前者主要包括一般穆斯林信徒所應奉行的五功</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">—</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">念誦信真主與信先知之作證詞、一日五次禮拜與星期五下午赴清真寺的集體禮拜、每年九月舉行整月之齋戒、每年繳納所得淨額四十分之一的宗教稅、一生中至少朝聖麥加與麥地納一次;後者主要的法門是「寂克爾」</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(<i style="mso-bidi-font-style: normal;">dhikr</i>, remembrance or invocation)</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">,此一蘇菲派的主要修法亦源自</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">《</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">古蘭經</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">》</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(73:8), </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">即通過不斷默誦或朗誦真主的聖名,以默照真主之德性而使個人的私欲雜念逐漸褪去,受「那夫斯」活動所型塑之自我中心主義因此消解,不再能夠障敝內心深處的靈覺之光,「魯哈」的潛能一被開發起來,靈魂便開始了上揚的運動,歷經不同精神階段之後,終抵於親近真主的最高境界。</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt;"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt;"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">對於這最高境界到底是甚麼狀態,歷來蘇菲修行者有兩派說法:一則主張在親近真主時,個人的小我將正面遭遇真主大我的臨現,除了浸浴在真主的恩寵與慈愛之外,六根六境之內之外空無一物;一則主張個人小我的存在完全消解於真主的存在,靈魂的本體已和真主的本體合而為一,主客對待因此不再存在。不論是何種說法,此一靈魂昇華的運動被歸納為兩個主要體驗:「法納」</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(<i style="mso-bidi-font-style: normal;">fana’</i>, extinction)—</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">意指靈魂的自我消解</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">—</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">和「巴卡」</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(<i style="mso-bidi-font-style: normal;">baqa’</i>, survival in the appearance of Allah)—</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">引申意為與真主相會</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">此兩種境界明示於</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">《</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">古蘭經</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">》第</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">55</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">章第</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">26-27</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">節。</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">二</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">. </font></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">哈拉智</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(Hallaj, Husayn ibn Mansur al-, d. 922)—</font></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">殉道者的告白</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">:</font></span></b></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></font></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">真愛乃是立於你所愛者跟前¸剝除你的個人品性</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">任由祂的德性充溢之</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-font-family: DFKai-SB; mso-ascii-font-family: DFKai-SB;">…</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">..; </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">痛苦即是祂自身</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">正如幸福亦由祂所賜。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><p></p></span></font></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">〜哈拉智</span></font></font><a title="" href="http://www.chinasufi.org/bbs/post.asp?action=re&BoardID=2&replyID=9079&ID=5469&star=1#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;"><font face="Times New Roman">[1]</font></span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt;"><span class="MsoCommentReference"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><a style="mso-comment-reference: nhmc_1;"></a><a language="JavaScript" class="msocomanchor" id="_anchor_1" href="http://www.chinasufi.org/bbs/post.asp?action=re&BoardID=2&replyID=9079&ID=5469&star=1#_msocom_1" name="_msoanchor_1"><font face="Times New Roman"></font></a><span style="DISPLAY: none; mso-hide: all;"><span style="mso-special-character: comment;"><font face="Times New Roman"> </font></span></span></span></span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt;"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">直到先知穆罕默德之後的二百年內</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">正統派逐漸以一套系統化的教法學及辯證神學來規範兩大教典的詮釋和應用</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">故伊斯蘭教的正統化歷程在九世紀時已根本確立</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">並成為哈里發政權鞏固的基礎</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">緊跟著便是統治者對非正統神學及教法學觀點的壓制</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">及對異端教派的迫害</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">故什葉派及蘇菲派同遭殘酷的整肅。</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">蘇菲派和正統派的矛盾於第十世紀達到高潮</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">前者的代表人物便是哈拉智。</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt;"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p>
nurdini
会员<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt;"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">雖然人類靈魂本具窺探宇宙奧秘的靈智,但這確非庸庸碌碌的眾生所能達到的。大部份的人耽溺物慾,食色之習性使得靈魂深處的靈智之光逐漸暗淡,只有遵照真主所指示的正道,不斷刻苦修鍊自我,才可重新揭發內在的靈魂之光,並逐步尋覓其光源,終抵於親近真主的境地。人類的存在便處在此種靈肉二元的弔詭情境當中,</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">《</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">古蘭經</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">》</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">第</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">2</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">章</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">30-39</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">節明白告訴我們這點,這段敘述是伊斯蘭教版本的人類創造神話,簡潔而有力:</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt;"><font size="3"><font face="Times New Roman"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">昔時,你的養主</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">(</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">真主</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">)</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">對眾天使說:『我必欲在地上造一代位的。』他們說:『有我們以讚你稱道清淨,頌揚聖潔著,你豈可在地上造化作惡流血的人呢?』主說:『我實知道你們不知道的。』祂把一切</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">(</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">宇宙萬物的</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">)</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">名稱統教給阿丹</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">(</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">亞當</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">)</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">了,</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-font-family: DFKai-SB; mso-ascii-font-family: DFKai-SB;">…</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">. </span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><p></p></span></font></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">接著真主詢問眾天使知道萬物的名稱否?天使均答不知,真主便令亞當一一告訴眾天使諸物的真名,接著真主令眾天使向亞當下拜以示服從此一真主在地球上的代理人,眾天使遵命,只有天使以卜里廝輕視此一具血肉之軀的人祖亞當,拒絕向他下拜,從此便背叛真主,成為誘惑人類犯罪的惡魔,故墮落天使以卜里廝在伊斯蘭教</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">便扮演著類似基督教撒旦的角色,專門誘人違背真主的誡命。</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">《</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">古蘭經</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">》</span><span lang="ZH-TW"><font face="Times New Roman">
</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">這段著名的故事被十八世紀英國大詩人米爾頓</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(Milton, John, 1608-74)</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">採用作為其史詩</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">《</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">失樂園</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">》</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(The Lost Paradise)</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">的本事,撒旦原為墮落天使的傳奇也因此傳誦西方。</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt;"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">蘇菲智者認為人類心靈由兩部份構成:「魯哈」</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(<i style="mso-bidi-font-style: normal;">ruh</i>, spirit)—</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">掌管人類精神層面的活動,舉凡信仰、理智、德性、仁愛等;「那夫斯」</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(<i style="mso-bidi-font-style: normal;">nafs</i>, soul)—</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">掌管人類本能、情緒、欲望、感覺、意識等處理日常活動的能力。</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(Ajmal, 1997,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pp.295-296)</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">後者構成人類自我概念的基礎;前者則是人類與超越界溝通的根源。凡人大多處在「那夫斯」的活動凌駕「魯哈」的狀態;先知與聖人則因其「那夫斯」已馴服於「魯哈」的管轄之下,因此先知與聖人便可生活在一種和平、無私、慈愛與虔誠信主的狀態,對清貧的生活甘之如飴;至於天使則是只有「魯哈」而無「那夫斯」的純精神體。因此人類存在的弔詭性便是其靈魂擁有與天使相同的純善特質,但卻有天使所無的血肉之軀及支配此軀體之「那夫斯」,故容易形成自私自利的行為,並易受外界事物所引誘,甚至表現出如動物般的獸性。但真主卻命人類為其在地球上的代理人,這是真主創世的奧秘,如同</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">《</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">古蘭經</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">》</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">所言:</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: DFKai-SB; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">『我實知道你們不知道的。』甚至靈如天使者亦有所不知,但蘇菲智者卻欲踵先知之後而揭發此一真主的奧秘。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: DFKai-SB; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><p></p></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt;"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">這些</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">《</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">古蘭經</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">》</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">的篇章雖然並未有一套系統的生命觀,但仍然提供蘇菲大師們探討人性的本質及如何提昇靈魂境界的方法之靈感泉源。而整個蘇菲主義傳統</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">的終極關懷便是去還原人類性靈最深處的</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">、</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">由真主在創世之初即已賦予人祖亞當的本具靈覺</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">, </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">而終抵於返本歸真</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">主</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">)</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">的狀態</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">。</span></font></p>nurdini
会员感谢他郎苏菲,再多发点就更好了
nurdini
会员<p>欢迎朵斯塔尼,我也关注很久了</p><p>我们的苏菲网需要各位朵斯塔尼的共同努力</p><p>我们要有更高更强的目标,并为之奋斗!!</p>
-
作者帖子