跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

博客

  • 明月

    已创建论坛回复

    正在查看 15 个帖子:31-45 (共 103 个帖子)
    • 作者
      帖子
    • 回复至: 谢赫毛拉(شيخ مولى)的正统派经证 #194978
      明月
      会员

      示)。
      قالوا كل من لم يكن له استاذ يصله بسلسلة الاتباع ويكشف عن قلبه القناع فهو فى هذا الشان لقيط لا اب له دعى لا نسب له وقال أبو يزيد البسطامى قدس سره من لم يكن له شيخ فشيخه الشيطان
      他们说:“谁没有一位老师,使他以传替的追随,并揭起他心上的幔帐而接绪,他在这些事情中是被遗弃的,没有一位引导他正道的父亲之人,在他上就没有血统(品级)。”
      艾布•耶宰德•布斯他米说:“谁没有一位道长,他的道长就是魔鬼。”
      ——见《鲁白》五册264页12行
      واياك ان تقول طريقة الصوفية لم يات بها كتاب ولا سنة فانه كفر فانها كلها اخلاق محمدية وسيرة أحمدية وسنة الهية
      你当防止在苏菲的道中说它(某件事)没有依照天经和圣行,因为它(这样说)确是库夫勒,因为它(苏菲之道)全部是穆罕默定耶的美德,艾合迈德的行持,真主的惯例。——见《扎米尔伍苏利力奥力牙依》(جامع الاصوال الأوياء)155页
      قال الشاذلى رحمه الله ليس الرجل الكامل من حيى فى نفسه انماالرجلال كامل من حيى به غيره وكل شيخ لم تصل اليك الفوائد منه من وراء حجاب فليس بشيخ
      沙宰林耶说:“复活了自己的人并不是全美的人,全美的人只是因他而复活了别人的人,凡是道长在幔帐外把他的福利没有接绪于你的人,决不是道长。”——见(جامع الاوصول)35页16行
      قال النبى عليه السلام ان الله عبادا تطوف بهم الكعبة
      穆圣说:“真主有一些奴辈天房巡游他们。”——见《鲁白》(روح البيان)一册229页9行
      ان فى آية اشارة الى ان فى ارسال الرسل حكمة اى مصلحة وعاقبة حميدة لان عمارة الظاهر وانارة الباطن ونطام العالم بهم لا بغيرهم ولورثتهم من الأولياء الكاملين حظ اوفى فى باب التزكية فلابد للعبد من دليل ومرشد يهتدى به الى مقصوده ومن لم يكن له شيخ فشيخ ه الشيطان ومرشد الكامل يزكى نفس السالك باذن الله ويطهرها من دنس الالتفات الى ماسوء الله ويتلو عليه الايات الانفسية والافاقية ليكون من الموقنين ويغتنم النقيم الروحانى ويدخل فى زمرة الصديقين
      在天经中指点了:在差使者中必有机密奥妙——必有福利和美好的结局,因为修建外表,明亮内里,世界的规律安排都是因他们,不是因他们以外的人。假若全品的外哩继承了他们,在纯洁的门中就有全部的份子。所以,在奴辈上免不了一位引导人和引领者,把他引导于他的目的,谁没有一位道长,他的道长就是魔鬼。全品的引导人是奉真主的口唤纯洁修道之人的本性,又从观视真主之外的一切泥垢中洁净他,并把色妙二世的奇迹迹象宣读给他,以便他成为确信之人,使他获得灵性的洪恩,入在诚实之人的行列中。
      ——见《鲁白》(روح البيان)一册235页,236页
      كل من لم يتخذ له شيخا يرشده الى الخروح عن هذه الصفات فهوعاص لله ولرسوله لانه يمتدى لطريق العلاج ولوتكلف لاينفع بغير شيخ ولوحفظ الف كتاب
      凡人没有投靠一位道长,把他引导于脱离这些(被指责)的本性的人,他是违抗真主违抗他的使者的人,因为在医治调养之道上他没有被引导,没有一位道长即使他修功办道,即使背记了一千部经典也无益处。
      ——见《扎米尔伍苏利力奥力牙依》155页(جامع الاصول الأولياء)
      يقول الفقير كان له عليه السلام نور ان نور النبوة ونور الولاية فلما انتقل من هذا الموطن بقى نور النبوة فى الشريعة المطهرة وهى باقية فكان صاحب الشريعة حى بيننا لم يمت وانتقل نور الولاية الى باطن قطب الاقطاب يعنى ظهر فيه ظهورا تا ما فكان له مرآة وهو واحد فى كل عمر ويقال له قطب الوجود وهو مظهر التجلى الحقى واما قطب الارشاد فكثير وهم مظهر التجلى العينى
      行道之人说:“在至圣上有两道光,一道是圣品之光,一道是继承之品之光,每当至圣离世后,圣品之光久存在纯洁的礼乘之道中万古长久,恰似执掌礼乘的圣人末世而活在我们当中,而在每个时代只有一个人,被叫名为万物众生的定盘星,他是真主显然的显示之处,至于引领正道的定盘星很多,他们是明证显示的显示处。”——见《鲁白》(روح البيان)七册188页29行
      قال الشيخ أبو عبد الله السلمى قدس الله سره وقوله صلعم طوبى لمن رانى وطوى لمن راء من رانى اى طوى لمن اثرفيه بركات نظرى ومشاهدتى ولمن اثرفيه مشاهدتى اصحاب وهكذا حال بعد مال الى ان بلغ حكماء الامة وأولياء الله تعالى فى ازمنة فكل من اثرفيه نظرحكيم اومشاهدة ولى فانما ذلك التأثير من نظر النبى صلعم الى اصحاب
      道长艾布阿布独拉赛立玛说:“圣人的话:‘恭喜惟独看见我的人,恭喜惟独他看见了曾见过我的人的人,’就是:恭喜惟独在它中选择了见我,亲眼大见我的幸福吉庆,恭喜惟独在它中选择了亲眼大见我的配贤的人,同样一代相传一代,直到到达于教生的明哲之人和本时代真主的外哩,凡是选择了看到明哲之人亲眼大见外哩之人,那只是亲眼见到圣人和配贤的踪迹。”
      قال الشيخ أبو على الدقاق لو ان رجلا يوحى اليه لم يكن له شيخ لايجئ منه شيئ من الاسرار
      道长艾布阿里丹嘎格说:“假若一个人奉受启示,在他上没有一位道长,任何机密不来于他”——见《喝宰热土力艾斯拉勒》(خزينة الاسرار)186页
      我们说:“下等人否认上等人的七件事必定了他们是虚伪的人:①他们无知他本身的真境和尊贵,灵性在根本中就是他的流源。②无知他的身体在真主御前是在大地上的代理者。③无知他的身体相连灵性世界。④上紧外表肢体的功修,并深入它中,而远离心的功课和清亮心。⑤在理智认为俊美的和认为丑陋的事中胡言乱语。⑥无知把胡言乱语的转为合法,定为非法的人。⑦远离真梦的施给和近主的真学。——见《夫土哈替力依俩醒也》(فتوحات الإلهية)366页,363页
      ومن اشارات الآياة ان الطعن ف الدين هو الانكار على من هب السلوك والطلب
      ‘从天经中指点了:在教门中诽谤造谣是否认修道之人和行道之人的主张’——见《鲁白》3册394页
      فمحبة أولياء الله تعالى ومو الاتهم من انفع الاعمال عند الله وبغضهم وعرا وتهم واستحقارهم والطعن فيهم من اضر الاعمال عنده تعالى واكبر الكبائر
      喜爱真主的外哩与他们交往近主跟前是最有益的善功,怒恼他们,敌视他们,轻视他们在他们中胡言乱语近主跟前是最亏伤的恶行,也是大罪中的大罪。——(روح البيان)四册378页
      قال شيخ الإسلام المخزوم لايحوز لاحد من العلماء الانكار على الصوفية الا ان سلك طريقهم ورأى افعالهم واقوالهم مخالفة للكتاب والسنة والاجماع والسلف
      伊斯兰的道长曼河促米说:“任何一位学者不可否认苏菲之道,否则他虽行他们的道,他总认为他们的言行是相反天经,圣训,会同公议和前辈之人(的行持)的。”——(جامع الاصول الأ ولياء)195页11行
      قال النبى عليه السلام قال الله تعالى من عادى ط وليا فقد آذنته بالحرب
      圣人说:“真主说:‘谁与我的外哩为敌,我向他宣战。’”(مرقاة)十册71页
      قال الشيخ زكريا رحمه الله القطب ويقال له الغوث هو الواحد الذى هو محل نظر الله تعالى من العالم فى كل زمان اى نظرا خاما يترتب عليه افاضة الفيض واستفاضته فهو الواسطة فى ذلك بين الله وبين عباده فيقسم الفيض المعنوى على اهل بلاده بحسب تقديره ومراده
      道长宰凯令雅说:“定盘星,又叫名救渡者,他是一个人,这个人在世界每个时光中是真主特别关注的位份(人),真主把广恩厚慈的散发委任于他,让他散发,在散发中,他是真主和奴辈中的的中介(传寄人),然后他把机密的广恩根据真主的前定和意欲分配于各城市的人。”——见《米勒戈提》(مرقاة)十册178页1行
      我们的领袖艾夫宰弄迪尼(سيدى افضل الدين)说:“假若人们对真主的一切外哩都优美的猜测,只有对他们中一位无故歹猜,(他这样做)在教法中是受承领的,但近主跟前,他优美地猜测对他没有任何益处,直到他对每一位外哩都优美地猜测,谁以歹猜伤损了外哩,他确以从礼乘的圈子中出去了(خمن آذى الأولياء بسوى ظنه فقد خرجمن دائرة الشريعة)”。
      من كلام الشيخ ابى المواهب الشاذلى من حرم احترام اصحاب الوقت فقد استوجب الطرد والمقت
      道长艾必穆瓦西布沙宰利说:“谁没有尊重本光阴的主人,谁必遭受驱赶和恼恨。”
      ذكر شيخ محى الدين رضى الله عنه ان معاداة الأولياء والعلماء العاملين كفر ومن عادى احدا منهم فقد عادى ائمانه
      道长穆哈引迪尼提到:“敌视真主的外哩和品学兼优的学者是库夫勒,谁与他们中一位为敌,谁确是与他的正信伊玛尼为敌。”
      قال الشيخ أبو محمد اليافعى عليك بالاعتقاد فى اهل عصرك من أولياء وعلماء واياك ان تكون ممن يصدق بان الله أولياء وعلماء العاملين ولكن لايصدق باحد معين فان هذا محروم من الامراد لان من الامراد لان من لم يسلم لاحد معين لم ينتفع باحد ابدا
      道长艾布穆罕默德雅飞尔说:“你当紧守在你时代的外哩和品学兼优学者的诚信,你当防止你是诚信真主的外哩和品学兼优的学者,但又不诚实被指定(有显迹)的一人的人,的确(你)这样(做)是从相助中无份的,因为谁不信服被指定(有显迹)的一人,他永远因为这个人而徒劳无益。”
      我们的领袖尔林赫瓦苏(سيدى على الخواص)说:“谁说他由于临近真主的外哩而得到了从真主那里的福份,而他没有尊敬外哩,相反他们的道乘,甚至对他们中一个放肆无礼,他确是妄言者,说谎者,正如应该喜一切圣人,如果你相反了他们的教条,外哩也如此,你应该喜爱他们全部的,如果你相反了他们的道乘,也正如归信一切先知和使者,除过他们中一人的人一样,他的正信就不真正了,同样谁除一位外哩外诚信一切外哩,他的喜真不真正。那个诚信对无没有一点益处。”——见《凡依扎依力艾玛宁也》(فيضات الامانية)21页,——又见《海迪也土力伊赫瓦尼》(هدية الاخوان)191页

      回复至: 谢赫毛拉(شيخ مولى)的正统派经证 #194977
      明月
      会员

      واشارة إلى ان اهل الاهواء ينكرون على الأولياء ويستد عون منهم اظهار الكراملت وعرض الفتوحات ولكن اذا فتح الله على قلوب أوليائه لاينعع الائمان بفتوحهم زمرة اعدائه اذ لم يقتدوا بهم ولم يهتدو بهدايتهم فمالهم الا الخسرات
      “在天经中指点了:私欲之人就是隐昧外哩和要求他们(外哩)显示奇迹感应之人及其背离道堂之(不信开恩之人)但是,如果真主援助了他的外哩的心,因援助他们,他的敌人(真主和外哩的敌人)的正信伊玛尼无效益了,因为他们没有跟随他们(外哩)没有以他们(外哩)的正道遵循正道,所以在他们上只有亏折和火狱。”——见《鲁白》第七册130页(那么跟随外哩就是跟随正道)。
      ومن يضلل الله فماله من هاد وقال الذى ءامن ياقوم اتبعون أهد كم سبيل الرشاد
      真主说:“真主使谁迷误,在他上绝没有一位引导人。信道的那个人说:“我的宗族啊!你们追随我,我就把你们引上正道。”(40:33,38)
      (没有引导正道之人就是迷误者 ,也是异端者,因为,他为了违背古兰的明文和实质才反对引导正道之人,达到他们逐渐在一段时期脱离正道的目的)
      فيه اشارة إلى ان لهداية مودعة فى اتباع الأنبياء والأولياء وللمولى ان يهدى سبيل الرشاد بتبعة النبى عليه السلام كما يهدى النبى اليه
      在天经中指点了:一定正道被寄放在追随众圣和一切外哩中,毛拉以(人们)追随至圣的因由引导人们正道,正如至圣引导的一样。
      ——见《鲁白》(روح البيان)第八册185页
      وكان الصحابة رضى الله عنهم من اهل الخذ بة ببركة صحبة النبى عليه السلام ثم انتشرت تلك الجن بة فى مشائخ الطريقة وبشعبت إلى سل اسل كثيرة
      圣门弟子因与至圣同在的情份而是具有超渡提拔(教生)之人之列,后来那个提拔超渡(的特恩)散发于道乘的道长中,而且分枝于无数传替之道中。
      ——见《鲁白》七册36页
      من كفر فعليه ومن عمل صالحا فلا نفسهم يمهدون ليجزى الذين ءامنوا وعملوا الصالحات من فضله
      真主说:“谁隐昧,他必得隐昧恶果,谁行善功,他们自己必得报酬,他必把自己的特恩赏赐给他们信道而且行善的人。”(الروم:30:44—45)
      اشرة فيه من لم يتادب بشيخ كامل يتلقف كلمة التوحيد ممن هو لسان وقته كان خسرانه اتم ونقصانه اعم من نفعه ومن انكر على اهل الحق فعليه جزاء انكاره وهو الحرمان من الحقائق الئمان والله تعالى لايحب المنكرين
      “在这节天经中指点了:谁没有对全美的道长以礼相待,没有抓揽本时光毛俩道长亲口传出的认主独一的语言,他的亏折欠损比他的益处更全面更普遍。谁隐昧贤品真人,他必遭他所隐昧的惩罚,即从真正的正信中无份(无干)了,真主是不喜一切昧真之人的。”(一辈光阴一道令,辈辈光阴令不同,光阴指本时代的真实毛俩道长,令:指他传述的认主独一的念头和功修,他传述了本光阴的长首头和短首头,以及盘闪拜,都闪拜,毛拉拜等门人在完成天命担子外所干的道乘功修,他也是执掌道乘,真乘的主人。谁隐昧他,谁的正信伊玛尼不真实)——见《鲁白》(روح البيان)第七册48页23行
      اعلم ان الأولياء لهم اربعة مقامات الا ول مقام خلافة النبوة والثانى مقام خلاخة الرسالة والثالث مقام خلافة اولى العزم والرابع مقام خلافة الاصطفاء فمقام خلافة النبوة للعلماء ومقام خلافة الرسالة للابدال ومقام خلافة اولى العزم للاوتاد ومقام خلافة اولى الاصطفاء للاقطاب فمن الأولياء من يقوم فى عالم مقام الانبياء ومنهم من يقوم فى عالم مقام الرسل ومنهم من يقوم فى عالم مقام اولى العزم ومنهم من يقوم فى عالم مقام اولى الاصطفاء
      “须知:在外哩上有四品:(1)代理圣品的品位。(2)代理使命的品位。(3)代理执掌权威之人的品位。(4)代理执掌特选者的品位。代理圣品的品位是唯独学者的,代理使命的品位是唯独替位之人的,代理执掌权威之人的品位是唯独地钉的,代理执掌特选者的品位是唯独定盘星之人的。因此,一些外哩在世界中站在先知圣人的品位中,一些站在使者的品位中,,一些站在执掌权威之人的品位中,一些站在执掌特选之人的品位中。”
      ——见《扎米尔吾苏利力奥力牙依》(جامع اسول الأولياء)5页7行
      دواعى الأنبياء والأولياء من قبيل الاذن الالهى اذ ليس للشيطان عليهم سبيل
      圣人和外哩的教化是属于真主的口唤,因为恶魔在他们上无路可通。
      ——见《鲁白》(روح البيان)第七册179页19行
      قل هل يستوى الذين يعلمون والذين لايعلمون إنمايتذكر أولوا الألبان
      真主说:“你说:‘有知识和无知识的人相等吗?唯有智慧的人才能觉悟。”(39:9)
      قال النبى عليه السلام ان من جلال الله تعالى اكرام ذى الشيبة المسلم وحامل القرآن غير الغالى فية والجافى عنه واكرام ذى الساطان المقسط
      圣人说:“具有畏惧的顺从的,担负古兰而在它中没有越法的,远离其中禁戒的贵人和公正持有权威的贵人是真主尊重的人。”——见《勒牙促萨力黑乃》(رياض الصالحين)191页
      在《伊哈牙依》经中说:“人们在知识中见解不同,认主学家说:“它是认主独一的学问,人们借它知道认主独一,知道真主的本然和德性。”教法学家(فقهاء)说:“它是教法学的知识,人们借它知道一切功修及其合法和非法。”注释家和圣训学家说:“它是天经和圣行的知识,借它俩使一切学问接绪通行。”苏菲之人说:“它是苏菲的知识,借它奴辈知道他在真主那里的品位。”——见《鲁白》(روح البيان)八册82页
      在《可什夫力艾斯拉勒》(كشف الاسرار)经中说:“知识是三类:信息的知识(علم الخبرى),真梦的知识(علم الهامى),未见的知识(علم غيبى)。信息的知识是耳朵听来的,真梦的知识是心听到的,未见的知识是灵性(جنها)听见的。信息的知识是凭传述(获得),真梦的知识是凭引导(获得),未见的知识是凭援助(获得)
      ——见《鲁白》(روح البيان)第八册83页
      وداعيا إلى الله بأذنه وسراجا منيرا
      真主说:“是奉真主的命令把人引导于真主者,是灿烂的明灯。”(33:46)
      ان النبى عليه السلام يقول انى ادعى الى الله والولى يدعو الى الله والاول لا اذن له فيه من احد والثانى ماذون من جهة النبى عليه السلام كما قال الله تعالى قل هذه سبيلى ادعو الى الله على بصيرة انا ومن اتبعنى وقال عليه السلام رحم الله عبدا سمع مقالتى فاداها كما سعها والنبى عليه السلام هو الماذون من الله فى الدعاء اليه من غير واسطة
      至圣说:“我确是把人引导于真主者,外哩确能把他引导于真主。”至圣不是奉任何一个的口唤(只奉真主的口唤),而外哩是奉圣人的口唤,正如真主所说的:“你说:‘这就是我的道,我把世人借我的明证和追随我的人引导于真主。”圣人说:“真主恩慈了一个奴辈, 他听见了我的话,然后正如所听到的那样他奉行,”而圣人(محمد عليه السلام)在引导人于正道中只奉真主的口唤,无有任何媒介。
      的确圣人把他的配贤没有转成象明灯,而把他们转成象星星,因为星星人从它中不能采取任何光亮,不然在它本身中就有光,如果它没落了,从它中所借的光就不存在了,配贤如果死了也如此。那么追随之人是以至圣的光而借光,他所遵行的只是圣人的话和行为,于是教法学派的光全是来自于至圣,假若把他们当作明灯,至圣也就是明灯。
      ——见《坦夫赛热可必勒》(تفسير الكبير)第六册789页
      (圣人的明证是感应奇迹(معجزة),追随他的人就是外哩道长(علماء الطريقة)听见了圣人的话的奴辈是不论圣人活着还是归主都能听见圣人的话和指示)。

      回复至: 谢赫毛拉(شيخ مولى)的正统派经证 #194976
      明月
      会员

      5)
      استخلف الله أولياءه فى الارض
      真主使他的外哩代治了大地。
      قال فى التاويلات النجمية قوم هم حفظ اخبار الرسول عليه السلام وحاظ القرآن وهم بمنزلة الخزنة وقوم هم علماء الصول من الرادين على اهل العناد واصحاب البدع بواضح الادلة غير مخلطين الاصول بعلوم الفلاسفت وشبههم فانها مهلكة عظيمة لايسلم منها الا العلماء الراسنحون والأولياء القائمون بالحق وهم بطارقة الإسلام وشجعانه وقوم هم الفقهاء الذين اليهم الرجوع فى علوم الشريعة من العبادات وكيفية المعاملات وهم فى الدين منزلة الوكلاء والمتصرفين فى الملك وآخرون هو اهل المعرفة واصحاب الحقائق وارباب السلك الكا ملون المكملون وهم خلفاء الله على التىحقيق واقطاب العالم وعمد السماء واوتاد الارض بهم تقوم السموات والارض وهم فى الدين كخواص الملك واعيان مجلس السلطان فالدين معمور بهؤلاء على اختلاف طبقاتهم إلى يوم القيامة
      在《坦威俩七奴著木》经中说:“一等人他们保护了圣人的信息和古兰经,他们如同一座宝库。一等人是以根本没有相掺偏教家和类似偏离正道的学问——(它是最大的亏折)——以明显的明证驳斥顽固之人和异端之人的正统学者。唯有精通贤学的学者和立行真理的众外哩从它中是完美无瑕的,他们是伊斯兰的明星和勇士。一伙人是教法学家,一切功修在礼乘的学问中,怎样功修都经他们核定,他们在教门中如同监护者,使用权威者。另一些人他们是明知之人(超乘之人),真人(执掌真乘之人),修道之人,是自己全美,而且渡人全美者,他们在真境方面是真主的代理人,是世界的定盘星,是天空的柱子,是大地的钉子,天地因他们而立起,他们在教门中正如上等天仙,正如帝王高位上的主人,正教就是因这些不同层次的人被成立,直至复活日。
      ——见《鲁白》(روح البيان)第六册173页14行21行
      وجعلنا هم ائمة يدعون الناس الى دين الله تعالى والخيرات بامرنا واذينا وقولابى مسلم ان هذه الامامة هى النبوة
      我任命他们为世人的师表,他们奉我的命令和口唤把人们引导于真主的教门和各种善事。艾布穆斯林说:“这些师表是有圣品之人。”
      ——见《坦夫赛勒可必勒》(تفسر الكبير)第六册168页倒数2行
      استحلف الله أولياء فى الارض لكان طريقته وحكو مته على طريقة النبى وحكومته
      真主使他的一切外哩为大地上的代理人,因为外哩的道和判断是在圣人(محمد عليه السلام)的道和判断上。——见《鲁白》第八册20页倒数1行
      (从外哩中有很多品级和品位及其等级和道行):
      (1)
      من الأولياء رضى الله عنهم الأنبياء صلوات الله عليهم تؤلاهم بالنبوة وهم رجال اصطفاهم الله لنفسه واختاررهم لخدمته واختصهم من سائر العباد لحضرته فمقام النبوة مقام خاص فى الولاية فهم على شرع من الله احل لهم امور اوحرم عليهم امورقصرها عليهم دون غيرهم فالولاية نبوة عامة والنبوة التى بها التشريع بنبوة خاصة
      从真主的外哩中有许多先知圣人,真主以圣品任命了他们,他们是一些真男子,真主为自己特选了他们,为了侍奉他而选择了他们,为了临近他御前而从凡人中提拔了他们,那么圣品之品位在继承之品中是上等人的品位,于是他们是在真主御前的教道上,他(真主)为他们把一切事情定为合法把使他短步(显示)的一切事情定为非法,比较他们之外之人的不同。继承之品(ولاية)是凡人的圣品;借它而制定圣道纲领的圣品是上人的圣品。
      (2)
      من أولياء رضوان الله عليه الرسل صلوات الله عليهم تولاهم بالرسالة فهم النبيون المرسلون الى طائفة من الناس اويكون ارسالا عاما الى الناس ولم يعصل ذلك الالمحمد صلى الله عليه وسلم فبلغ على الله ماامره الله بتبلغه فمقام التبليغ هو المعبر عنه بالرسالة لاغير
      从外哩中有许多使者圣人,真主以使命任命了他们,他们是被差遣于世的一伙人或是差遣于全人类的先知圣人,差遣于全人类只是唯独至圣穆罕默德的(但最后一位贤人(外哩)伊玛目迈赫迪也是差于全人类的,他万教归一),然后他传达了真主所命令他的,那么,传达的品位只是以使命为条件。
      (3)
      من الأولياء الصديقين تولاهم الله بالصديقية قال الله تعالى والذين امنوا بالله ورسله هم الصديقين ليس بين النبوة التى هى نبوة التشريع وبين الصديقين مقام ولامنزلة فمن تخطى رقاب الصديقين وقع فى النبوة
      从外哩中有逊迪格之人(赤诚无瑕之人)真主以逊底格委任了他们,真主说:“归信真主,归信使者的人,他们是赤诚无瑕之人。”在制定圣道纲领的圣品和逊底格的脖项,他已落在了圣品中。
      (4)
      من الأولياء الشهداء رضى الله عنهم تولاهم الله بالشهداة وهم من المقربين و هم اهل الحضورمع الله على بساط العلم به قال الله تعالى شهد الله انه لاإله إلا إلاهو والملائكة واولوا العلم قائما بالقسط
      从外哩中有一切见证之人,真主以见证而委任了他们,他们是临真近圣之人,也在全知它的毡子上是与主同在的御前之人。真主说:“真主作证:万物非主,唯有他,一切天仙和有知识的人也秉公作证:万物非主,唯有他”他把他们相同天仙一起召集在见证的毡子上,他们就在真主御前,在先前的援助上是认主独一者,他们的事情是奇妙的,他们的品位是独特的。
      ——见《克拉曼七力奥力牙依》(كرامة الأولياء)第一册50页
      قال النبى عليه السلام ان امتى لاتجتمع على ضلالة فاذا رايتم اختلاف فعليكم بالسواد الا عظم
      圣人说:“我的教生必不会聚拢在迷误上,如果你们赶上分歧四起(的那个时光)你们当紧抓伟大的典范(明师)。“
      圣人说:“我的教生中经常有一伙人在真理上被相助,与他们背道而驰的人不能伤损他们,直至真主的口唤来临。”——见《圣训伊本•马哲》(ابن ماجه )292页
      وجعلنا منهم أئمة يهدون بأمرنا
      真主说:“我曾以他们中一部分为师表,他们奉我的命令引导世人。”و(32:24)
      كذلك يجعل كتابك هدى ويجعل من أمتك صحابة يهدون كما قال عليه السلام اصحابه كالنجوم بايهم اقتديتم اهتديتم
      同样,他把你(至圣)的经典转为正道,又从你的教生中委派了引导世人的配贤(贤人),如同圣人(محمد عليه السلام)所说的:“我的配贤如同星星,你们跟随他们那一个,你们都是得正道的。”——见《坦失赛热可必勒》(تفسير الكبير)第六册766

      回复至: 说情搭救(شفاعة)的正统派经证 #194975
      明月
      会员

      قال ابن عباس رضى الله عنه ان محمدا عليه السلام يشفع ثلث مرات ثم تشفع الملائكة ثم الأنبياء ثم الاباء ثم الابناء ثم يقول الله بقيت رحمتى
      伊本阿巴斯说:“穆圣说情三次,然后天仙说情,然后圣人说情,然后父辈说情,然后子孙说情,然后真主说:“只有我的恩慈存在了。”
      قال دوانى هو عليه السلام مشفع فى جميع الجن والأنس الا ان شفاعته للكفار لتعجيال فصل القضائ فيخفف منهم اهوال يوم القيامة والمؤمنين للعفو ورفع الدرجات فشفاعته عامة كقوله تعالى وماارسلناك الارحمة للعامين ولايرد مطلوبه لقوله تعالى ولسوف يعطيك ربك فترضى
      丹瓦尼说:“至圣是被准许给人神一总说情之人,真的,他对不信之人的说情是很快了结判决,在他们上减轻复活日的惊恐,他对穆民的说情是宽恕他们,升高他们的品级,所以他的说情搭救是针对全人类的,正如真主所说的:‘我差派你,只是慈悯全人类。’他的目的不受挡回,因为真主说:‘你的主必将赏赐你,那么你喜欢吧。’”——见《迈知力斯力伊热沙德》(مجالس الارشاد)423页
      قال عليه السلام يصدق بشفاعة الأنبياء عليهم الصلوه والسلام للامم ويصدق بشفاعة الناس بعضهم بعضا
      圣人说:“万圣的说情搭救对一切的民族(教生)是真实的,人们一部分说情是真实的。”(就是优秀的教生为犯罪的教生的说情)
      و ينبغى ان يعلم انه لاشفاعة لاحد يوم القيامة قبل شفاعة نبينا محمد عليه السلام فاذا شفع محمد حينئن يأذن الله تعالى بالشفاعة للأنبياء والرسل والأولياء والصالحين والشهداء والصديقين
      人们应该知道:在复活日在我们圣人穆罕默德说情之前,在任何人上不能擅自说情,如果我们圣人说情(三次)后,真主就准许万圣、使者、外哩、清廉之人、赤诚之人说情搭救。
      قال النبى عليه السلام ان الصالحين من امتى يكون لهم الشفاعة يوم القيامة وان الشفاعتى امن يعمل الكبائر من امتى وقال عليه السلام يخرج الله تعالى من النارنفرا من امة محمد عليه السلام بشفاعة جبرائيل عليه السلام حتى لايبقى فيها مسلم
      圣人说:“的确我教生中的清廉之人在复活日,能替人说情,并搭救人,而我的说情是针对我教生中干大罪之人的。”又说:“凭哲伯拉依来大天仙的搭救真主从火狱中取出至圣的一伙教生,直到一个穆斯林都没有存留在火狱中为止。”
      قال عليه السلام من كذب بالشفاعة لم ينلها
      圣人说:“否认说情搭救者,得不到说情搭救。”
      ——见《舍热尔土力伊斯俩米》(شريعة الإسلام)27页
      艾奈斯说:“穆圣说:‘在复活日天堂中的一个人俯视了火狱的居民,忽然从火狱中的一个人喊他:‘某啊!你认识我吗?’,“指主为誓我不认识你,你是谁呀?”他答道,他说:“在尘世中,你经过我时,你向我寻求一口水喝,我就让你喝了我的水,”他说:‘对!我认识你了,’他求道:‘你在你的主跟前借此而搭救我吧!’。然后他祈求了真主,并把火狱的那个人对他说的话提说给了真主,然后真主让他为他说情,然后命他从火狱中救出了他。”
      ——见《伊哈牙依》(احياء علوم الدين)四册528页
      (上述提到了圣人的说情,圣人教生的说情,天仙的说情,天房、黑石、古兰、外哩、诚实之人都能替人说情,也是准许说情者,这只是限定于在复活日的说情,我们现在看看在今生活人搭救死人,为他们(死人)说情的证据)
      عن إبن عباس عن النبى (ص) ما من رجل مسلم يموت فيقوم على جنازته اربعون رجلا لا يشركون بالله شيئا الا شفعهم الله فيه
      由伊本•阿巴斯从圣人上传来:“不论那个穆斯林,没有把任何一物举伴于主而死去,有四十个人为他举行殡礼,真主必准许他们为他的说情搭救。”
      عن عائشة عن النبى صلعم ما من ميت يمت يموت يصلى عليه امة من الناس يبلغون مائة كلهم يشفعون
      由阿依莎圣太从至圣上传来:“没有一位亡故者有一百个人为他站拜(殡礼)(له الاشفعوا فيه)他们都替他说情,除非他们为他的说情被准纳。”
      如果一个人为他的亲属嘱托(他亡故后):使四十人或一百人为他殡礼,并为他说情,或为他站拜,并为他说情,真主必准承他们的说情。
      وقد طلب سوادبن قارب وهو من الصحابة الشفاعة من النبى (ص) قال:كن لى شفيعا يوم لا ذو شفاعة ولم ينكر عليه رسول الله (ص) ولم ينهه ولم يقل له لم طلبت الشفاعة منى
      的确嘎勒布之子赛瓦德,是圣人的配贤之一,他曾向圣人寻求替他说情,他说:“在没有准许说情的那一日你为我说情吧。”圣人并没有反对他,也没有禁止他,更没有说:‘你为什么从我中寻求说情搭救呢?’”
      ——见《克什夫力伊力亚比》(كشف الارتياب)263页1行,264页1行
      قدوردت اخبار فى طلب الشفاعة منه صلعم بعد موته ان إبن حنيف علم رجلا ان يقول فى الدعائه فى خلافة عثمان يا محمد انى اتوجه بك إلى ربك ان تقضى حاجتى وتذكر حاجته وانه فعل ذلك فقضيت حاجته
      在向已归主的至圣寻求说情搭救中很多传述来:“的确学问精通的伊本哈里发,在尔斯玛乃为海里法时期,在他的祈祷词中求道:“穆圣啊!我借你而朝向你的主解决我的需求,”他提说了他所求祈的,他就这样求了,然后,他的困难被解决了。”
      و فى خلاصة الكلام صح انه لماتوفى صلعم قبل ابوبكر(رض) فكشف عن وجهه ثم اكب عليه فقبله وقال بابى انت وامى طبت حيا وميتا اذكر نا يا محمد عند ربك ولنكن من بالك
      在《呼俩算提力克俩目》经中真正有此事:每当至圣归真了时,大贤艾布伯克尔迎向了他,他揭起了至圣面上的卡凡,就扑在他上沾吻(沾吉)他,他说:“我的父,我的母赎身于你,你活着是优美的,你归真了也是优美的,穆圣啊!你在你的主跟前提念我们吧!一定我们是你的情况之一。”(这是向他寻求说情搭救)
      “异端之人和他们的追随者宣扬他们是超前的人(سلف),是抓揽圣人,配贤,前辈(再传弟子)的言行之人。”(那有何言对说情搭救,沾吉,搭救亡人,寻求媒介,追随外哩加以百般阻止呢?对圣门弟子,前辈之人的言行加以诽谤呢?他们说:“我们只遵古兰和圣训的明文,其它的都是人造经。”难道对古兰和圣训的实质精神,对圣门弟子,对前辈有高品之人的言行不遵了吗?他们确是名副其实的伪信偏教之人。)
      ——见《克什夫力伊力提亚比》(كشف الارتياب)265页10行
      عبد الملك بن عباد تسمعت النبى صلعم يقول اول من اشفع له اهل المدينة ثم اهل الطائف واخرى لمن زارقبره الشريفة واخرى لمن اجاب المؤذن ثم صلى عليه صلعم واخرى فى التجاوز عن تقصير الصلحاء
      尔巴旦之子阿布独力穆力克说:“我曾听穆圣说过:‘我首先给麦地那人说情,然后给麦加人说情,然后给塔依夫人说情,其次给探望他尊贵坟墓的人说情,其次给回答宣礼词(邦克)然后赞圣的人说情,其次给行善解纷(争先于善)的上等人短步上提拔而说情。”

      قال عليه السلام من قراء القرآن فاستظهره واحل حلاله وحرم حرامه ادخله الله به الجنة وشفعه فى عشرة من اهل بيته كلهم وجبت لهم النار
      穆圣说:“谁念了《古兰经》,而且进行背记它,并把它的合法当做合法,把它的非法当做非法,真主借此而使他进入天堂,并准许他替家族中必定入火狱的十个人说情搭救。”
      穆圣说:“凡在他上死亡了三个没有到达出幼年龄孩子的人,在复活日他们站在天堂门口一个声音说:“请你们进入天堂吧!”他们说:“难道我们进入吗?我们的父母还没有进呢?一个声音在第二次或第三次说:“你们和你们的父辈一同进去吧。”因此 ,圣人说:“子孙的说情益济于父辈”。(قال عم نفعت الاباء شفاعة ابنائهم)(活着的后人搭救已故的父辈不论那一种方式都是一样的)——见《曼沙勒盖力艾乃瓦肉》(مشارق الانوار)156页18行,158页4行

      回复至: 说情搭救(شفاعة)的正统派经证 #194974
      明月
      会员

      إبن منيع عن زيد بن ارقم وبضعة عشر من الصحابة قال النبى عليه السلام شفاعة يوم القيامة حق فمن لم يؤمن بها لم يكن من اهلها
      伊本•穆尼尔由艾热格木之子宰德和十几位圣门弟子上传来,穆圣说:“在复活日我的说情搭救是真实的,谁不归信说情搭救(在复活日是真的)他就不属于说情(或得不到说情)搭救的人。”
      عن عبد الله بن أبى الجدعاء قال سمعت رسول الله صلعم يقول يدحل الجنة بشفاعة رجال من امتى اكثر من بنى تميم فقيل الرجل هو عثمان بن عفان وقيل أوس القرنى
      由艾必者孜阿依之子阿布独拉上传来,他说:“我听见真主的使者说过:‘因(凭)我教生中一个人的说情,白尼•坦米民族的大多数人进入了天堂。”有人说:“这个人是第三任海里法尔发尼之子尔斯玛乃,”有人说:“是伍外斯格热尼。”——见《米热嘎提》(مرقاة)10册310页8 行
      (主啊!求你使我们不要与不喜圣人家下的,骂圣门弟子,对他们胡言乱语的,不相信说情搭救的人复生日在一起,求你保护我们不要成为这种人)。
      عن انس قال قال صلعم ان الله وعدنى ان يدخل الجنة من امتى اربعمائة الف بلاحساب فقال أبوبكر زدنا يا رسول الله قال وهكذا فحغى بكفية وجمعهما فقال ابوبكر زدنا يا رسول الله قال وهكذا فقال عمر دعنا يا ابو بكر فقال ابوبكروماعليك ان يدخلنا الله كلنا الجنة فقال عمر ان الله ان شاء ان يدخل خلقه الجنة بكف واحد فعل فقال النبى صدق عمر
      由艾奈斯上传来,他说:“真主的使者说:‘真主确已应许我,使我教生中四百万人不经考问而进入天堂,’于是,艾布伯克尔说:‘主的使者啊!你给我们再增加如此的吧!’他扬了他的两手掌,并聚拢了它俩(示意叫人们统统进入天堂),艾布伯克尔又说:“主的使者啊!你给我们再增加如此的吧!于是欧麦尔说:‘艾布伯克尔啊!难道你忘记我们了吗?’艾布伯克尔说:‘我们进不进都无所谓,’欧麦尔说:‘真主如果意欲的时候凭他能为的一把(特恩)会使众生全部进入天堂。’圣人说:“欧麦尔说对了。”

      艾必艾玛迈提说:“我听见真主的使者曾经说过:‘我的主已应许我,使我教生中七万人不经考问,不受罪刑而进入天堂,而且每一千人随带着七万人一同进入。”——见《米勒嘎提》(مرقاة)十册311页
      قال النبى صلعم اذا كان يوم القيامة رخع الله الكعبة إلى بيت المقدس فتمر بقبر النبى صلعم فتقول السلام عليك يا رسول الله ورحمة الله وبركاته فيقول النبى صلعم يا كعبة الله ماحال امتى فتقول يا محمداما من وفد الى فانا القائمة بشانه واما من لم يفد الى مته فانت قائم بشانه
      圣人说:“在复活日,当真主把天房升高到于净寺(耶路撒冷)时,他经过圣人的坟陵时说:‘真主的使者啊!祝你平安,真主的恩慈和幸福在你上。’圣人说:‘真主的克尔白啊!我教生的情况现在怎么样。’他说:‘穆罕默德啊!谁来于我,我看护他的事情,没有来于我的人你是看护他的事情者。”
      عن جابر رضى الله عنه قال قال عليه اللسلام زفت الكعبة إلى قبر ى فتقول السلام عليك يا محمد فاقول وعليك السلام يا بيت الله ماصنع بك امتى فتقول من اتانى فانا اكفيه واكون له شفيعا ومن لم ياتى فانت تكفيه وتكون له شعيئا
      由扎必尔上传来,他说:“穆圣说:‘天房来于我的坟陵,说:‘穆罕默德啊!祝你平安,我说:‘真主的房子啊祝你平安,我的教生你如何对待,’他说:‘谁来于我,我使他满载而归,而且我为他说情搭救,没有来于我的人,你使他满足,你替他说情搭救吧。”——见《曼可土布》(حامش مكتوباة)第三册25页
      وقال صحيح ثابت عن على اشهدوا هذا الحجرخيرافانه يوم القيامة شافع ومشفع له لسان وشفتان يشهد لمن استلمه ورواه اليافعى وقال (اشهدوا) اى اجعلوا الحجر الاسود شهيدا لكم فى خير تفعلونه عنده كتقبيل واستلام اودعاء او ذكر فانه يوم القيامة شاخعى فيمن اشهده خيرا
      由尔林上传来,他说:真正确切的圣训说:“你们把这个石头(黑石)当做福利。因为在复活日他是说情者,搭救者,在它上有一个舌头,两个口唇,它为沾摸它的人作证。”
      亚飞尔传来,他说:“(你们作证)是你们把黑石当做为你们作证者吧!在你们在它跟前所干的善功中它为你们作证,如象做吻,沾吉,祈祷,沾词。因为,在复活日它是说情搭救把它当做尊贵之物的人的。
      ——见《克什夫力伊力其亚必》(كشف الارتياب)244页1行
      من السنة ان يقيل الحجر الاسود تعظيما كمايقبل الخادم يد الملك المعظم الا ان يخاف ان يؤذى مسلم او يزاحمه فيشر اليه ولايقبله ويبكى عنه ويذكر المشاق الذى اخده الله عباده وبقول فى تقبيله اياه اللهم ايمانابك وتصديقا بك ووفاء بعهدك
      圣行是这样的:“为了尊重而沾吻黑石,如同侍奉者沾吻被尊重的领导(引领正道者)的手,但害怕伤了穆斯林或挤伤他,就(以沾吻而)指点,不沾吻它,在黑石跟前要祈哭,提念真主与他的奴辈所缔的约言(我是不是你们的主),在沾吻中念主啊!我们归信你,诚信你的经典,全践你的约言。”
      ورد فى الخبرانه يا قوت من يوا قيت الجنة وانه يبعث يوم القيامة وله عينان ولسان ينطق به يشهد امن استلمه بحه اى بتعظيم وصدق ويشهد على من استلمه بغير حق اى ستخناف
      在传述中传来:“黑石是天堂红宝石中的一个宝石,在复活日它被复生,在它上有两只眼,有舌头而言说,它为尊重它而沾吉他的人作证(说情),他也为轻率它而沾摸的人作证(控诉)。”
      圣人说:“黑石是从天堂中下来的,它原比奶子更白,因阿丹子孙的差错之人摸它而变黑了。”
      ——见《舍勒尔七力伊斯俩米》(شرعة الاسلام)211页
      (从本文中说明,也肯定了圣人,天仙,外哩,清廉的学者能说情搭救,而且肯定了天房,黑石也能替人说情,搭救人,古兰也是是说情者,搭救者,请看以下经证):
      عن عبد الله بن مسعودان قال قال عليه السلام القرآن شافع مشفع وماحل مصدق فمن جعله امامه قاده إلى الجنة ومن جعله خلفه يساقه إلى النار
      由迈斯阿丹之子阿布独拉上传来,他说:“穆圣说:“《古兰经》是说情者,也是搭救者,是许准说情搭救者,人们所责任的,都被(它所)作证,所以谁把它当做领导,它把他引导于天堂,谁把它搁在身后,它把他催入火狱。”
      قال النبى عليه السلام ان هذا القرآن ما دبة الله فتعلموا مأدبة الله تعالى مااستطعتم ان هذا القرآن حبل الله المتين ونور مبين وشفاء نافع وعصمة لمن تمسك به ومنجاة لمن تبعه لا يعوج فيقوم ولايزيغ فستعتب
      圣人说:“这部《古兰经》是真主的道义,你们努力学习真主的道义,这部《古兰经》确是真主坚固的绳索,灿烂的真光,益济人的良药,是抓揽它之人的保护,是跟随它之人的庇护所,他不被歪曲,而是端正的,他没有偏歪怎么会遭责备呢?”——见《醒世录》(تنبيه الغافلون)152页1行。
      انس عن النبى عليه السلام الحجر الاسود يمين الله فمن مسحه فقد بائع الله
      艾奈斯由圣人上传来,圣人说:“黑石是真主的誓言,谁沾摸了它,谁确是与真主缔约之人。”
      قال النبى عليه السلام ان هذا القرآن طرفه بيدالله وطرفه بايديكم فتمسكو به فانكم لن تعنلوا ولن تهلكوا بعده ابدا
      穆圣说:“这部古兰经,它的一头在真主的权柄中,一头在你们手中,你们当抓揽它,因为你们在抓揽了古兰之后,永远(两世)不会迷误,永远不会亏伤。”
      قال صلعم مامن شفيع انفضل منزلة عند الله تعالى من القرآن
      穆圣说:“近主跟前没有一个说情者比古兰更有至贵的位份。”
      ——见《迈志力斯力伊热沙德》(مجالس الارشاد)175页,176页14行。

      回复至: 说情搭救(شفاعة)的正统派经证 #194973
      明月
      会员

      والوهابيون يخبر ان من جعل بينه وبين الله وسائط يسئالهم الشفاعة فقد عبدهم واشرك بهم فالشفاعة حق ولاتطلب فى الدنيا الا من الله وجعلهم سوال الأنبياء الشفاعة بعد موتهم شركا وعبادة للأوثان وفى الرسالة الثانية من رسالة الهداية السنة ونثبت الشفاعة لنبينا محمد يوم القيامة ولسائر الأنبياء والملائكة والأولياء والاطفال حبما ونسالها من المالك لها والاذن فيها بان نقول اللهم شفع نبينا محمد فينا يوم القيامة او اللهم شفع فينا عبادك الصاحين او ملائكتك او نحو ذلك مما يطلب من الله
      异端之人说道:“谁在他和真主中转下了许多中介(媒介),求他们来说情他确是崇拜他们,确是以他们而伴主,说情搭救是真的(经中有的)但在今生只能从真主上寻求,他(异端之人)把他们求祈万圣和一切外哩,在他们死后说情搭救说成是以人伴主,是拜偶像。
      在《勒沙奈提力西达叶七赛硬也》经中的第二个信息中提到:“在复活日我们把说情搭救只确定给了我们圣人穆罕默德,只确定给了其它圣人,天仙,外哩以及一切婴儿,我们从掌管它,经他同意的主一边祈求它,故我们说:“主啊!求你在复活日让我们圣人穆罕默德替我们说情,”或者“主啊!求你让你清廉的奴辈或者你的天仙替我们说情搭救”等等的都是属于寻求真主。”——见《克什夫力以其亚比》(كشف الارتياب)239页15行
      أبو هرير عن النبى عليه السلام قال : لكل نبى دعوة مستجابة وانى خبأت دعوتى شفاعة لامتى وهى نائلة منكم ان شاء الله من مات لايشرك بالله شيئا وقال أبو هرير واذا كانت بالوصف فرجاؤها من الله ودعؤه ان يشفع فيه نبيه فهو المطلب
      艾布胡热热由穆圣上传来,穆圣说:“在每位圣人上有受答应的祈祷,我为我教生的说情搭救确隐蔽了我的祈祷。如果真主意欲你们中没有把任何一物伴偶于真主而死去的人就能得到(我的说情搭救)。”艾布胡热勒说:“如果他是这样的人,从真主中指望它,祈求它,让他的圣人替他说情搭救,他就是有求必应之人了。”他又说:“在每个穆斯林上所指定的是把自己的意念转向于真主,托靠于他,立行对他奉献之品(عبودية)的职责,如果它认主独一而死去,真主就让他的圣人为他说情搭救。”——240页9行
      قال محمد عبد الوهاب ايضا الشفاعة شفاعتان منفية ومثبته فالمنفية ماكانت تطلب من غير الله فيما لايقدر عليه الا الله لقوله تعالى قل لله الشفاعة جميعا والمثبته هى التى تطلن من الله والشافع مكرم بالشفاعة والمشفوع له من رضى الله وعمله بعد الاذن لقوله تعالى ولا يشفعون الائمن ارتضى ومن ذا الذى يشفع عنده الابإذنه
      阿布独力异端之人之子穆罕默德也说:“说情搭救是两样,一样是被取消的,一样是被确定的。被取消的是你除主之外从不能够说情的人上寻求说情,因为真主说:‘说情搭救全归真主。’被确定的是你从真主中寻求,说情者是以说情搭救被优待,替人说情者是真主所喜的人,在经准许之后他就说情,真主说:“除他所喜的人外,他们不能替人说情。”“没有经他准许谁能在他跟前替人说情呢。”(这是异端之人的话,他引证了古兰节文说明除主外任何人不能替人说情以及替人说情之人的条件是真主所喜之人,真主喜爱的人就是替人说情之人,他们只认为崇拜真主就是真主所喜的;我们认为真主所喜的人是得到了真主的特恩之人,真主喜爱,众天仙喜爱,众穆民听从,引领人于真恩的特选者,因为圣人说:“真主如果喜欢了他的一个奴辈时,他召唤了伽伯列大天仙说:“我喜爱了某人,你喜欢他吧!,”然后伽伯列大天仙就喜爱了他,然后他在空中高喊:‘真主确以喜欢了某人,你们喜欢他吧!然后天空中所有的人都喜欢了他”(见《米什卡七》(مشكوة)425页),真主说:“真主使谁得正道,谁就是遵循正道的,真主使谁迷误,你绝在他上发现不了一位引领正道的外哩”(17:18节),没有一位引领正道的外哩之人是迷误之人,因为他们没有在礼乘,道乘,真乘的规矩和条件中遵守礼乘,只以自以为是,自行其是,自己迷误,还以为自己是得正道的,而外哩是执掌礼乘,道乘,真乘的主人,抛弃外哩之人就是抛弃说情搭救之人。)
      فصح ان الملائكة والأولياء يشفعون فان قلت الله اعطاهم الشفاعة واطلبها منهم رجعت إلى عبادة الصالحين التى ذكر ها الله فى كتابه
      确实有此事:天仙和外哩都能说情搭救人,如果你说:“真主已赏赐他们说情搭救,你从他们中寻求它,你就归于与清廉之人的功修为邻(常守它),真主在他的经典中已提到了它,(细看天经,就明白古兰经说了些什么)。
      ——见《克什夫力伊力提亚比》(كشف الارتياب)242页1行。
      قال الله تعالى من يشفع شفاعة حسنة يكن له نصيب منها ومن يشفع شفاعة سيئةيكن له كفل منها
      真主说:“谁优美的祈祷,谁得一份善报,谁恶意祈祷,谁受一份恶报。”(4:85)
      عن مقاتل انه قال الشفاعة إلى الله انماهى الدعوة لمسلم لماروى عن النبى صلعم من دعا لا خيه المسلم بظهر الغيب استجيب له وقال له الملك ولك مثل ذلك فذلك النصيب والدعوة على المسلم بضد ذلك فطلب الشفاعة من الغير كطلب الدعاء منه وقد ثبت جواز طلب الدعاء من اى مؤمن كان
      (从天经明文来看,说情搭救就是以善为穆斯林祈祷),由曼嘎提力上传来,他说:“说情搭救在真主认为只是对穆斯林祈祷,因为由穆圣上传来:“谁为不在面前的穆斯林兄弟祈祷,在他上必受应答。天仙面对他说:“在你上有象(给)他(所祈祷)的,而且有那些(为别人祈祷)的善报,对穆斯林以恶而祈祷,也同样有恶报和象它的。”那么向别人寻求说情搭救正象向他寻求祈祷,不论向那个穆民寻求祈祷肯定使得。”
      ——见《克什夫力伊力亚比》(كشف الارتياب)242,243页1行
      天仙的说情搭救也是肯定的,因为(真主说):“担负阿勒实和环绕它的天仙他们都为信道者求饶,他们求道:‘我们的主啊!在恩惠和全知方面你是包罗万物的,求你恕饶悔过而且追随你的正道之人,求你保护他们免受火狱的刑罚。求你让他们和他们行善的祖先,妻子和子孙一同进入你所应许他们的永久的乐园,你确是优胜的,明哲的。’”(40:7—8节)
      أبى الدرداى عن النبى صلعم شفاعتى لا هل الذنوب من أمتى وان زنى وان سرق
      艾必旦热达仪由圣人传来,圣人说:“我的说情是针对我教生中干罪之人的,如果他行了奸,他偷盗了时。”
      عن على عن النبى صلعم شفاعتى لامتى من اجد اهل بيتى
      由大贤尔林由圣人上传来,圣人说:“我的说情是针对喜我的家下的教生的。”
      عبد الله بن عوف عن النبى ب صلعم : شفاعتى مباح الا لمن سب اصحابى
      尔费之子阿布独拉由穆圣上传来,圣人说:“我的说情对任何人都是准许的,除非对我的配贤非语之人(骂我的配贤之人)。

      回复至: 说情搭救(شفاعة)的正统派经证 #194972
      明月
      会员

      واعلم ان رسول الله صلعم هو اول من يفتح باب الشفاعة فيشفح فى الخلق ثم الأنبياء ثم الأولياء ثم المؤمن وآخرمن يشفع هوارحم الراحمين
      你要知道:的确至圣是打开说情搭救大门的第一人,然后他为人们讲情,然后是万圣,然后是外哩,然后是穆民,最后一位是被搭救之人的说情,他是至仁至慈的主。——见《鲁白》一册402页
      قال عليه السلام انا سيد ولد آدم يوم القيامة واولشافع واول مشفح ولا فخر
      穆圣说:“在复活日我是阿丹子孙的领袖,是第一个说情搭救者,也是第一个准许说情的人,我绝不自夸。”
      قال الجلال السيول وغيره
      者俩立苏优统也和一些上等人说:“在复活日至圣给八等人说情,搭救他们:
      (1)最大的是圣人在神速审算众生,使他们从漫长的立站中平安中说情搭救。
      (2)使一伙人不经考问入于天堂中为他们说情。
      (3)使必定入火狱者,不要入它为他们说情。
      (4)从火狱中取出认主独一之人,直到一个人在它中都不存留,在这个层次中万圣,天仙和众穆民也经准许而替人说情搭救。
      (5)增加对天堂居民的品级。
      (6)为行善的一伙教生(أمة الصلحاء),以使从差欠的功修中超脱而替他们说情。
      (7)在被指定的时候中为永居火狱的不信之人说情,减免他们的罪刑。如同艾布他利布等人。
      (8)为多神教徒的婴儿说情,以便不要罪刑他们。
      ——见《也瓦盖提》(يواقيت)二册191,192页
      قال الشيخ محى الدين اعلم ان لكل من ارحم الرحمين والملائكة والنبين والمؤمنين جماعة مخصوصة يشفع خيهم فشفاعة ارحم الراحمين خاصة بمن لم يفعل خيراقط غير توحيدهم فقط وشفاعة الملائكة خاصة بمن كان على مكارم الاخلاق من العصاة وشافاعة النبين فتكون فى المؤمنين خاصة ذكر الشيخ محى الدين اعلم ان فتوة أولياء الله تعالى اذا اذن لهم فى الشفاعة ان يبداؤ بالشفاعة فيمن آذاهم فى دار الدنيا ورمىهم بالكفر والزندقة والرياء والنقائص وذلك ليز يلواعنه الخجل عين يرى مقام أولياء الله تعالى فى الاخرة عند الله تعالى من التقريب واجابة السوا ل وقد كان فى الدار الدنيا يجهل ذلك وانما لم يبدا الأولياء بالشفاعة فيمن احسن اليهم واعتقدهم فى دار الدنيا لان المحسن مطمئن بماقدم من الاحسان فعين احسانه يكفيه ويكون شفيعاله عند الله
      道长穆哈引迪尼说:“你要知道每件事都是来自于至仁至慈的主,天仙,圣人和穆民是特别准许替他们说情的人,然后经至仁至慈的主准许特别对只认主独一而没有干一件好的人说情,天仙的说情是对具有美德的罪人,万圣的说情是对上等的穆民。”
      道长穆哈引迪尼提到:“你要知道:真主外哩的慷慨是:如果准许他们说情搭救时,他们就首先为曾在今生中伤害他们,以库夫勒,偏教,沽名,欠损诬陷他们的人说情,那是为了在他们上解除惭愧。在看见后世在真主跟前外哩的高位——临近,有求必应时,而在今世中他们确无知于那些。而真主的外哩绝不给在今生侍奉他们,诚信他们的人说情,因为奉献之人,因为优先的美德而安定,他奉献的眼睛充满了知足,而且近主跟前是准许替人说情的人。”(从本文可以结论出外哩的高贵和近主御前的高品,和他的教门的正确,他的门人因侍奉他,诚信他,而在后世主御前两眼充满了知足,而且获得了替人说情的口唤,求主使我们成为毛俩门人的仆人)
      ——见《也瓦盖七》(يواقيت)二册192页
      عنا أبوهرير عن النبى عليه السلام قال اسعد الناس بشفاعتى يوم القيامة من قال لاإله إلا الله خالصامن قلبه
      艾布•胡热勒由穆圣上传来,穆圣说:“在复活日,以我的说情最幸福的人是诚心念:‘万物非主,唯有真主的人。’”——见《米勒尕七》مرقاة10册284页
      فيقول الله شفعت الملائكة وشفغ النبيون وشفع المؤمنون ولم يبق الا ارحم الرحمين فيقبض قبضة من النار فيخرج منها قوما لم يعملوا خيرا قط قدعاد واحمما فيلقيهم فى نهر فى افواه الجنة يقال له نهر الحياة فيخرجون كماتخرج الجنة فى حميل السيل فيخرجون كاللؤلؤ فى رقابهم الخواتم فيقول اهل الجنة هؤلاء عتقاء الرحمن ادخلهم الجنة بغير عمل عملوه ولاخير قدموه
      圣人说:“真主说:‘我准许了天仙的说情,圣人说情,穆民说情,任何事态不存在,唯有至仁至慈的主。然后,他从火狱中抓了一把,从它中取出了没有一件好的人,他们确已变成了炭火。然后,他把他们丢进天堂门口的河中,这条河被叫名永生河,然后象籽粒从花床中出来一样他们被取出,于是,他们象他们戒指脖上的珍珠一样出来了,天堂的人议论说:“这等人是普慈主释放了的人,他们没有干下任何善功,没有抢先于任何功课而进入了天堂。”
      ——见《米勒嘎七》(مرقات)十册293页
      عن انس قال سالت النبى عليه السلام ان يشفع لى يوم القيامة فقال انا فاعل قلت يارسول الله فاين طلبك قال اطلبنى اول ماتطلبنى على الصراط قلت فان لم القك على الصراط قال فاطلبنىعند الميزان قلت فان القك عن الميزان قال فاطلبنى عند الحوض فانى لااخطئ هذا الثلاثة المواطن
      由艾奈斯上传来:他说:“我祈求圣人在复活日替我说情,搭救我,圣人说:“我确是说情搭救者,”我问:“主的使者啊!我们在那里寻找你,。”他说:“你首先在仙桥上寻找我,”我说:“如果我在仙桥上见不到你呢?”他说:“你就在天称旁寻找我。”我说:“如果在天称旁又见不到你呢?”他说:‘那你就在仙池边寻我,我确离不开这三个地方。’”
      ——见《米热嘎提》(مرقات)十册306页
      قال عليه السلام شعار المؤمنين يوم القيامة على الصراط رب سلم سلم وشعار امتى اذا حملوا الصراط يا لاإله إلا أنت واظهر ان قوله رب سلم سام انما هو من شعار المؤمنين الكاملين من العلماء العاملين والشهداء المالحين ممن لهم مقام الشفاعة تبعا للأنبياء والمرسلين وعائشة عن النبى قال شعار المؤمنين يوم يبعثون من قبورهم لاإله إلا أنت وعلى الله فليتو كل المؤمنين
      穆圣说:在复活日穆民的标志是在仙桥上高念:“主啊!求你平安者,求你平安者。”又说:“我教生的标志是,当把他们催赶在仙桥上时,他们高念:“万物非主,唯有你。”最明显的是高念:“主啊!求你平安者,求你平安者。”只是品学兼优,殉道之人,清廉之人中全美的穆民的标志,在他们上跟随圣人和众使者而有说情搭救的品位。圣太阿依涉由圣人上传来,圣人说:穆民的标志是,在从他们的坟墓中被复生起来时高念:“万物非主,唯有你,穆民必须托靠在真主上。”——见《米热嘎提》(مرقات)十册309页9行

      回复至: 求救渡(استغاثة)求相助的正统派经证 #194971
      明月
      会员

      وفى مواهب اللدنية وينبغى للزائرله صلى الله عليه وسلم ان يكثر من الدعاء والتضرع والاستغاثة والتشفع والتوسلبه صلعم فجدير بمن استثفع به ان يشفعه الله فيه
      在《穆瓦西本奈旦硬也》经中说:“探望圣人(محمد عليه السلام)者应当(在他在世时,已归主时)多多地祈祷,哀怜,向圣人求救渡,求说情,并把他做为近主的介绍,更应当相同向圣人求说情搭救的人在一起,以便真主因他而准许圣人为他说情。”《曼沙勒盖力艾乃瓦肉》(مشارق الانوار)63页
      اعلم ان الاستخارة فى الشريعة والطريقة والحقيقة والمعرفة من اهم المهمات ومن اقرب الوسيلة إلى المقصوه
      须知,在礼乘,道乘,真乘,超乘中求救渡是最要紧的事,有谁比引进于目的地更近呢?——见《扎米尔伍苏利力奥力牙依》(جامع الاصول الأولياء)179页,9页
      وجاء فى حديث قصة قارون لما خسف به انه استغاث بموس عليه السلام فلم يغثه بل صاريقول ياارض خذ فعا تب الله موسى حيث لم يغثه وقال له استغاث به لم تغثه ولو استغاث بى لاغثته
      在有关嘎伦的故事的圣训中传来:“每当大地吞没嘎伦的时候他向穆萨求救渡,穆萨没有救渡他,不然他说道:‘大地啊!你吞咽了他吧!’在他没有救渡罪大恶极的嘎伦时,真主责备他说:“他向你求救渡,你没有救渡他,假若他向我求救渡,我必要救渡他。”
      (فلا تدعوا مع الله أحد) لايرادبه مطلق الدعاء قطعابل دعاء خاصا وهو الدعاء المساوى لدعاء الله تعلى باعتقا دان المدعوقا درمخاتار مساو لله فى ذلك
      真主说:“你们崇拜独一的主再不要祈求任何人”(72:18)所指的绝不是拢统的祈求者,不然是上等人的祈祷,即:在祈祷主上只诚信:所祈祷的,大能的,受选择的,公平的只是唯独真主的端庄之人(上等人)的祈祷。(上等人是相同真主而认主独一,凡人只是以见了归信)
      وروى عبد الله بن مسعود قال صلعم اذا انفاتت دابة احد كم بارض فلان فليناد يا عباد الله احبسوا فان لله عبادا يجببونه وفى حديث آحر قال صلعم اذا اضل احدكم شيئا اواراد عونا وهو بارض ليس فيها انيس فليقل يا عباد الله اعينونى وفى روا ية اغيشونى فان لله عباد الاترونهم
      迈斯阿丹之子阿布独拉传述,他说:“圣人说:‘如果你们一人的牲畜在某地不知去向,他应当喊:“真主的奴辈啊!求你让它止步吧!因为真主有很多(高品的)奴辈,他们会答应他的。”
      在另一段圣训中说:“如果你们一个人的东西被丢失,或者他意欲求相助,他所在之地是人生地不熟的,他应当呼救:“真主的奴辈啊!你相助我着。”在一个传述中是‘你救渡我着’。因为在真主一方有很多你们看不见的奴辈。”——见《都热热逊硬也》(درر السنية)16-17页,又见《克什夫力伊力其亚比》(كشف الارتياب)282页,299页
      ومثل رؤية عمر رضى الله عنه وهو على منبر فى المدينة جيشه بنهاوند حتى قال امير جيشه يا سارية الجبل الجبل تحذير اله من وراء الجبل لمكر العدو هناك وسماع سارية كلامه مع بعد المسافة
      正如:大贤欧麦尔在麦地那的讲演台上,他看见了千里之外的兵马,他就对信士的统帅沙勒也提喊道:“沙勒也提啊!山!山,当提防山后面。因为敌人正在那里计谋。”沙勒也提在相隔千里的阵地上听见了欧麦尔的提醒。——见《尔嘎伊德》(عقائد نسفيه)1册177页1行

      我们确定:呼唤真主的先知啊!真主的使者啊!真主的外哩啊!都使得,以全美的诚实向活着的和已归主的外哩求帮助,求援助都使得。 ——见《曼嘎迈庆赛尔钉也提》(مقامة السعدية)143页
      وقدصرح كثير من العارفين ان الولى بعد وفاته تتعلق روحه بمريده فيحصل اهم ببركته انوار فيصات وصرح بذلك قطب الارشاد سيدى عبد الله بن علوى الحداد فانه قال الولى يكون اعتناوه بقرابته واللائذين به بعد موته اكثر من اعتنائه بهم فى حيائه لانه فى حياته كان مشغولا بالتكليف و بعد موته طرح عنه الاعباء وتجرد والحى فيه خصوصية وبشرية
      许多明知之人确明断外哩在归真之后仍然牵挂着自己的门人,然而在他们上能得到他的真光和散发恩惠的幸福。引领正道的定盘心我们的领袖尔奈威也力哈塔底之子阿布独拉也这样明断,他说:“外哩归主后援助他的亲近之人比活着时更加倍地援助他们,救护他们,因为他活着是以责成而忙目,他归主后就丢弃了一切负担,纯洁而自立,活着对他是限制的,是有人性的包皮的。( 他归主后就如同出鞘之剑,才显示了真迹)。”
      قال ايضا ان الاخيار اذا ماتوا لم تفقد وا منهم الا اعيانهم وصورتهم واماحقائقهم فموجودة فهم احياء فى قبورهم واذا كان الولى حيا فى مبره فانه لم يفقد شيئا من علمه وعقله وقواه الروحا نية بل تزدادارواحهم بعد الموت بصيرة وعلما وحياة روحانية وتوحها إلى الله تعالى فاذا توجهت ارواحهم إلى الله تعالى فى شيئ قضاه سبحانه واجراه اكرامالهم
      他又说:“上等人如果归主了,除他们明显和外表的体形外一概不消失,他们的真境仍然发挥料理,所以他们坟中活着,如果外哩在他坟中是活着的,那么,从他的知识,智慧,他灵性的得力中的任何一件都不会减少,不然在他们归主后,他们的灵性从明证,知识,灵性的活力,朝向真主方面更能增加,如果他们的灵性朝向了真主,请求真主解决他不论那一种需求,真主都解决它,通行它,以便尊重他。——见《坦格勒布力伍苏力》(تقريب الاصول)58页(海迪也土伊赫瓦尼)(هدية الاخوان49页)
      والاستغاثة بالانبياء والعلماء والصالحين بعد موتهم جائزة لان معجزة لا ن معجزة الانبياء وكرامة الأولياء لاتنقطع بعد موتهم وتكون الاغاثة منهم معجزة لهم واما الأولياء فهى كرامة لهم
      向一切圣人,学者,清廉之人求救渡是使得的,因为万圣的感应。外哩的奇迹在他们归主后依然复显,圣人救渡人是他们的感应,外哩救渡是他们的奇迹。——见《舍瓦西都力哈格》(شواهد الحق)69页,《曼沙勒盖力艾乃瓦肉》(مشارق الانوار)63——85页
      قدنقل العارف الشعرانى عن بعصى مشائخ ان الله تعالى يوكل بقبر كل ولى ملك يقضى حوائج الزائرين وتارة يخرج الولى بففسه من القبر ويقضى الحاجة لان للأولياء الاطلاق فى البرزخ والسراح لارواحهم
      明知之人舍尔拉尼由一部分道长上传来:“的确真主在每一位外哩的坟陵中委派了一位天仙解决探望之人的需求,有时外哩亲自出去解决有求之人的困难,因为,外哩全都在坟陵中,他们的灵性是自由的。”
      قال الإمام اليافعى الأولياء تردعليهم احوال يشاهدون فيها ملكوت السموات والارض
      伊玛目亚飞尔说:“外哩一切真境反照于他们,他们在它中能见到天地的权威动机。”——见《曼沙勒盖力艾乃瓦肉》(مشارق الانوار)65页13行,20行。
      (从外哩的高品来看,他是近主之人,真主说:“没有引领正道的外哩之人是迷误之人(18:17)。”“真主使谁迷误,在他上就没有一位引导之人(7:185)(39:23)”,所以我们应当选择跟随一位近主的外哩,遵循正道,使我们成为两世有洪福之人,没有一位近主的引领正道之人,真主不会答应他离经背道的祈祷)。据传:我们的领袖穆罕默德海乃飞把他的拜毡铺在江面上,他对他的门人说:“你说:海乃飞啊!”你就跟我走,”门人跟在他后边想,你为什么不让我提念:‘真主啊!’而提念:‘海乃飞啊!’每当他暗祈“真主啊!”时,就被掉入江中,道长忙用手扯起了他,并对他说:“你连你的引领人海乃飞都没有认定,怎么能明知真主呢?,如果你明知了真主,你就喊:‘真主啊!’,”这是指点了在凡人中必须要有一位近主的中介。
      ——见《舍瓦西独力哈格》(شواهد الحق)312页16行。

      明月
      会员

      (什么样的学者有这么大的情份,在《曼可土布》(مكتوبات)第二册二十八页说:“学者是万圣的继承人,所继承的知识是礼乘的知识,在礼乘上有外表,有实质,他的外表是外学的学者所执掌,它关系着天经,圣训的明断的明文(محكمات),礼乘的实质是精通贤学的学者(علماء الراسخون)所执掌,它关系着天经,圣训的隐义的(متشابهات)明文,明断的明文(محكمات)总然是天经的根基。但他的果子和结枝是隐义的明文(متشابهات),明断的明文是天经,圣训的外壳,隐义的明文是它的精髓,隐义(متشابهات)的明文是以暗示,指点,在真境方面揭示那些动机;而阐明其根本。精通贤学的学者被委任于外壳和精髓两方面,而且超越于礼乘的外表和实质的汇聚,教条判断的学问是礼乘的外表。真质,机密的学问是礼乘的实质,而分裂教门的一伙人长定在礼乘的外表上,而隐昧它的实质精神,他们不知道一位外哩道长,也没有跟随他,他们是远离正道的一伙人。”真主说:“只有真主和精通贤学的学者才知道隐义明文的注释。”(3:7)(ومايعلم تأ ويله إلا الله والرسخون فى العلم يقولون ءامنابه)。那么,引领正道的学者,执掌机密的学者,在真主跟前有情面的学者是精通贤学的真人——即外哩,并不是现在的什么机密都没有的学者阿訇,以及不依经据典,依靠官势,消极正道,欺人昧主的尔来麻依。)
      阻挡全部近主的媒介(引进)是没有理由的,更何况真正的圣训确定它,圣人和他的配贤,教生中的前辈人和后辈人都寻求介绍,那么否认介绍,阻挡它的人,有的把寻求介绍定为非法,有的把他定为库夫勒和以物伴主,凡是这些都是妄言的,因为否认介绍是把教生被尊重的一切送到于迷误。——见《米苏巴哈力哎那米》(مصباح الانام)23页
      والذين تخذو من دونه(اءاصنام) أوياء الله حفيظ عليهم وما أنت عليهم بوكيلٍٍ
      真主说:“他们舍佛像而择取外哩之人,真主是他们的保护者,以便报酬他们,你在他们上并不是监护者。”(42:6)(见《萨威》四册三十二页)(外哩是跟随圣人的足迹,复显圣人之人,是至圣教生中敬畏主的穆民,如果他们浑化在尊名,德性和能为中时,在他们上真主而显示,他们是真主显现之处的外哩,隐昧他们者就是分明与主作对,因为真主说:“谁与我的外哩为敌,我向他宣战。”所以与外哩为敌者圣人也无法救渡他。
      اما الأولياء بمعنى المتولين خدمة ربهم وتولّاهم بمحبّته والتعلق بهم من جملة طاعة الله لانهم الوسيلة لنا إلى الله ورسله وايست مجّتنا لهم وتوسللا بهم شركا الا اذا كانت على وجه العبادة كالسجود مثلا واعتقاد انهم يوثرون بذوتهم فى تفع اوضر خلافاللخوارج الضالين المصلين حين زعموا ان كل من توسل إلى الله باحد سواه فهو شرك
      外哩是含有被委任于侍奉他们的主,以喜主,明知主而受委托之人之意,所以喜爱他们,抓揽人们是属于顺从真主之列,因为他们是在我们上近主近圣的介绍,我们喜爱他们,并以他们为近主的介绍绝不是举伴,除非如果在下拜的形式上比如叩头(就使不得),要诚信在益处或祸患中他们以他们的真境(本然)被特选。相反,自己迷误,而且诱人迷误的赫瓦勒知家。他们妄言:‘除主外凡以任何一人做为近主介绍的人就是以人伴主者’。
      ——见《萨威》(صاوى)四册32页10行

      明月
      会员

      والحاصل ان منهب اهل سنة وجماعة صحة التوسل وجوازه بالنبى صلعم فى حياته وبعد وفاته وكذا بغيره من الانبياء والمرسلين صلعهم وكذا بالأولياء والصالحين كما
      总之,正统派和大众派的主张寻求介绍(媒介)是正当完美的,以圣人(محمد عليه السلام)可以做为近主的媒介,不论他活在世上还是归主以后,以他之外的一切先知和圣人(使者)做为近主的媒介是如此的,以一切外哩和清廉之人做为近主的媒介也如此。因为在古兰第四章七十五节说:“求你从你御前为我们委任一位外哩。求你从你御前为我们委任一位援助者。”(واجعانا لنا من لدنك وليا واجعل لنا من لدنك نصير),在十二章一百零一节说:“求你使我作为顺从者死去,求你使我们紧跟一切清廉之人(在一起)。”(توفنى مسلما و الحقنى بالصالحين)
      قال العلامة ابن حجر فى الجوهو المنظم و الفرق فى التوسل بين انيكون بلفظ التوسل اوتفشع او الاستغاثه او التوجه لان التوجه من الجاه وهو علوالنزلة وقديتوسل بذى الجاه إلى من هواعلى منه جاها
      尔俩曼提•本•赫知勒在《赵海勒力迈撮尼》经中说:“在求引进中,求引进,求说情,求救渡或朝向的字面不能徘徊分开,因为朝向是从有高品的有面份的人一边,以有面份之人的情面相比他更有面份的那个人求引进。”
      ——见《都热热逊硬也》(دررالسنية)12页,15页
      وحديث البخارى من ابن عمر ضى الله عنه فى وصف الخوارج انهم ان طلق إلى ايات فى الكفارفحملواها على المؤمنين فهذا الوصف صادق عن عبد الوهاب واتباعه فيما صنعوه ولوكان شئ مما صنعه المؤمنون من التوسل شرا كاماكان يصدر من النبى صلعم واصحابه وسلف الامة وخلفها فانهم جميعهم كانوايتوسلون فقدكان من دعائه صلعم اللهم انى اسئلك بحق السيلين عليك وهذا توسل صريح لاشك فيه وكان يعلم هذا الدعاء اصحابه رضى الله عنهم ويا مرهم بالاتيان به
      布华力在赫瓦勒知的性质中由伊本•欧麦尔上传来的圣训中有:“他们把降在不信之人中的天经强安在穆民头上,这就是伊本•阿布独力异端之人和他的追随之人的真正企图,”假若众穆民所做的寻求引进(介绍)中的任何一件是以物伴主的话,圣人(محمد عليه السلام)和他的配贤及其前辈后辈的人绝不会做,反而,他们都寻求引进(介绍),而且,从圣人(محمد عليه السلام)的祈祷词中有:“主啊!我凭一切祈求你之人的情面我祈求你。”这就是明显的寻求引进(介绍),在它中没有一点怀疑,甚至至圣把这个祈祷教给了众配贤,命令他们常守他。
      圣人说:“谁从家中出去礼拜寺做礼拜,当念:‘主啊!我凭一切祈求之人的情面祈求你,我凭着步行于你的脚步我祈求你,因为我没有为欢乐,为显耀,为沽名钓誉而出去,我出去礼拜是为了防止你的恼恨,寻求你的喜悦,我祈求你是为了使你从火狱中保护我,为了求你为主恕饶我的罪过,除你外,任何人都不能恕饶罪过。”真主就面向了他,而且七万天仙为他求恕饶。——这就是从圣人中所发出的寻求引进,他命圣门弟子们念它,前辈的一切追随者和他们的追随者都常守它,而且后辈的人在他们出去礼拜时遵行它,他们任何人在这个都阿中没有异议。
      قال النبى عليه السلام شفاعتى لاهل الكبائر من امتى من كذب بها لم ينالها
      圣人说:“我的说情搭救是针对我教生中干大罪之人的,”否认说情搭救就得不到说情搭救。”(就是圣人的说情搭救包括干大罪之人,外道之人的,因为真主差他是为了疼慈全人类,但否认它不论穆民和卡废勒都得不到它,否认说情搭救,否认求救渡,寻求介绍,寻求朝向之人是比野比劣厮更恶劣的人,因为天房都朝游有穆圣之情份的人,我们一个凡人为什么跟随着什么机密都没有的异端之人之人唱高调呢?):
      قال ابن مسعود لن تزال الرحمة بالناس يوم القيامة حتى ابلس يرفع راءسه ممايرى من سعة رحمة الله وشفاعة الشافعين
      伊本•迈斯阿丹说:“在复活日慈悯拢罩着人们,直到野比劣厮在看见真主宽宏的恩慈,说情搭救者的说情时抬起了(指望的)头。”
      ——见《呼俩索图力克俩目》(خلاصة الكلام)240页,——又见《醒世录》(تنبه الغافلون)30页
      ان الکعبة قدتذهب لطواف اولياء امة وتتبرك بهم لان الحقيقة الهمدية بها ية مقامات نزول محمد صلعم من اوؤ الشزيه وذروة التقديس وحقيقة الكعبة نهاية مقامات عروج الكعبة واول مرتبة تعرج اليها الحقيقة الهمدية من المرتب التنزيه هى حقيقة الكعبة وحيث كان لكمل اولياء امته صلعم نصيب تام من عروجاته صلعم فما العجب ان تمت الكعبة من بركات هؤ لاء الاكبر
      的确,克尔白去朝游至圣教生的外哩,沾他们的吉,因为穆圣的真境是穆罕默德纯洁的顶峰,清净的顶点上显示(显然)的品位的极点;克尔白的真境是克尔白升腾的品位的极点,穆罕默德的真境所升腾于它的品级的头是纯洁的克尔白的真境,(除清高的主外,对任何人没有显示它升腾的品级的极点),在这种情况下,至圣教生中全品的外哩有至圣升腾的全美份子,所以克尔白是凭这些上人的情份而全美不是奇怪的事。
      ——见《曼可土布》(مكتوبات)一册179页
      قال الله تعالى اولئك الذين يدعون يبتغون إلى ربهم الوسيلة ايهم اقرب
      真主说:“他们祈祷的那些人,他们寻求近主的介绍,他们哪等人更近主呢?”(17:57)
      فالتوسل والتشفع والاسغاثة كلها بمعنى واحد وليس لها فى قلوب المؤمنين معنى الا التبركه بذكراحباء الله تعالى لماثبت ان الله يرحم العباد بسببهم سواء كانوا احياء وامواتا فالمؤئر والمؤجد حقيقة هو الله تعالى وذكر هؤلاء الحباء بسبب عادى فى ذلك التاثير
      寻求引进,寻求说情搭救和求救渡全是一个意义,在穆民的心中只是凭着提念真主所喜爱的人而沾吉,确实真主因他们的因由而慈悯奴辈。不论他们活着还是已经归主,而真正起作用的,散发其恩慈的是真主,提念此等受喜之人是归在那些恩慈中的因由。——见《米苏巴哈力艾那米》(مصباح الانام)21页
      هذابخلاف التوتجه إلى روحانية الانياء والأولياء وان كانوا مخلوقين فان الاستمداد منهم والتوسل بهم والانتساب اليهم من حيث انهم مظاهر الحق والمجلى انواره ومرائ كمالاته وشفعاؤه فى الامور الظاهرة والباطنة له غايات جليلة وليس ذلك بشرك املا بل هو عين التوحيد والمطالعة الانوار من المطالعتها ومكشفة الاسرار من مصاحفها
      这比较朝向万圣和一切外哩的灵性的不同,即使他们是被造的,因为向他们求相助,以他们作为近主的介绍,把他们当做因由。绳索是由于他们是真主的显然之处,真光的显示之处,真主全品的镜子,在表里的事情中他们能向真主说情护救,对他(朝向者)是最尊大的,那些一概不是举伴主。不然是确定了认主独一,显示了他(真主)所放射的真光,揭开了他真经中的机密,指点。——《鲁白》(روح البيان)第三册296页24行
      据传:真主考问了一个奴辈,然后他的罪过偏重于他的善功,于是真主命令把他丢入了火狱,他被带走了,真主对哲伯拉依来大天仙说:“你去赶上我的奴辈,你问他:他在今生时与学者同坐过吗?我凭他们的情份恕饶他,”哲伯拉依来赶去问了他,他说:“没有。”然后哲伯拉依来回头来说:“主啊!你是全知你奴辈的情况的,”真主说:“你问他,他喜欢过学者没有,”哲伯拉依来天仙问他,他说:“没有。”真主说:“你再问他,他曾与学者在一个席桌同坐过没有?,”他问他,他说:“没有,”真主说:“你问他:他曾住过学者所住过的床铺没有。”他问了他,他说:“没有。”真主说:“你再问他,他曾喜欢过喜爱学者的一个人没有?”问后,他说:“有”,真主就对哲伯拉依来大天仙说:“你拉住他的手,让他进天堂去吧!因为他是在今生时喜欢过,喜爱学者的人之人,我凭喜爱学者的人的情份恕饶他。”
      ——见《旦戈依固力艾哈巴勒》(دقائق الاخبار)33页

      回复至: 正统派和大众派的明证 #194968
      明月
      会员

      3.大众派和正统派并不以人多,并不以各人的自以为是,自行其是而论,而是以它的条件,符合于天经、圣训,教法的实质精神而论。
      阿布独拉•阿巴斯(عبد الله بن عباس)说:“正统派和大众派的主张(条件)是十样,谁尊重了它,谁就是他们之列:
      尊重两位道长即:艾布伯克尔,欧麦尔。
      尊重两位女婿即:尔斯玛乃,尔林。
      尊重两朝向即:耶路撒冷(بيت المقدس),它是万圣的向址。克尔白它是我们圣人穆罕默德(عليه السلام)的向址(قبلة)
      承认摸两皮袜使得。
      真正不确定任何人入天堂或入火狱。
      承认在凡是行善作恶之人的后边能跟随礼拜。
      给凡是行善作恶之人能举行殡礼。(جنازة)
      只以赞美来提说圣门弟子。
      以天堂作证圣人曾以天堂为他们报喜的那十个人。
      承认明文(不论古兰,圣训)只是外表,(绝不是精神实质)。”
      ————-见《海迪耶土力伊黑瓦尼》(هدية الإخوان)8页
      正统派大众派的团体啊!我们应当诚信真主是古有的,不朽的,相反新生的,本然自立的。我们诚信真主确是永活的(حى),全知全能全听全观,意所欲为能言,叫有就有的(عالم قادر سميع بصير مريد متكلم مكون)。我们诚信真主绝不是无空的,新生朽坏的,变象新生的,需要方位的,无能勉强的,无知的,死的,聋的,瞎的,哑的。我们诚信真主的本然能造化好歹。我们诚信:使者在他们是平安的,诚实的,可信的,给世人传达使命的。我们诚信坟中的刑罚,顺命之人在坟中享受恩典真主是全知的,猛克勒,难克勒的考问是确实的;复生,文卷,考问,仙池是真的;仙桥,天堂,火狱是真的;但是他俩是被造的,受有的,永久的,不朽的,它俩的居民也是不朽的;干大罪的穆民不会丢失正信;真主不恕饶以物伴主的大罪;但他恕饶了他所意欲之人差此一等的罪过;他可以惩罚小罪,恕饶大罪。
      我们诚信:圣人之后人中最贵者是艾布伯克尔,然后是欧麦尔,然后是有两道光的尔斯玛乃,然后是喜主爱圣的尔林。外哩不能到达万圣的品级,奴辈不能到达放下了命令,禁止担子的地位,活人对死人的祈祷,施济对他们有益,圣人说:“复生日(**)的条件是;旦扎尼出现,地兽出现,野柱者,满猪者出现,尔萨圣人下世,太阳从西升起。”————-见《海迪耶土力伊黑瓦尼》(هدية الإخوان 9页)《舍勒哈伊力雅斯》4—3页,186页(شرح الإلياس)
      واما الإسلام فهو الانقياد لا وامرالله تعلى و الاتيان باحكامه والائمان هى الصديق بالقلب و الاقرار باللسان بجميع ماجاء به النبى عليه السلام منه عند الله تعالى
      正信伊玛尼是心中诚信,舌头招认我们圣人从真主那里奉命传达一切。
      伊斯兰教是服从真主的一切命令,遵守他的一切法度(判断)。
      و اما التوحيد فهو تفريد الله تعالى فى ذاته و صفاته و افعاله اعنقادا و قولا و فولا فان توحيد الله اقرار بوعدا نيته واما الشريعتة فهو الصراط الظاهر على الحق ولكلنبى دين و شريعة و المسلم من كان راسخا فى ملته الإسلام و متدينا
      认主独一是诚信,言行方面在真主的不然,德性,能为中纯信真主,因为认主独一是承认真主的真一之品。礼乘是正道的外表,每位圣人都有自己的教门和礼乘之道。穆斯林是在伊斯兰教中坚定不移的人。
      ونقل الإمام الاعظم أبو حنيف الكوفى فى الفقه الأكبر إنه إذااجتمعت هذه الأربعته التوحيد و المعرفة و الائمان و الإسلام فى قوم فهم أهل سنة وجماعة حقا
      在《大教法》经中大伊玛目艾布海乃飞传来:如果这四类——认主独一,明知真主,正信,伊斯兰结集在一伙人中,他们就是标准的正统派大众派。
      ————见《海迪耶土力伊黑瓦尼》(هدية الإخوان9页)
      圣人说:“除偏教(异端派)外我的教生全部在天堂中。”也传来了:“在它(偏教)中每个人都是亏折的。”阿布都拉,迈斯阿丹和艾布胡拉勒说:“一定一个时光来临,人们争先进火狱,他们在它中停留若干时期后,一个人都没有了(进入异端者就是自投火狱,无法拯救之人)。”—-见《鲁白》(روح البيان第八册455页 )
      قال عليه السلام: عمل قليل فىسنة خير من عمل كثير فىبدعة
      圣人说:“在圣道中渺小的行为比在异端中加倍的修行更高强。”
      عن عبد الله بن مسعود رضى الله عنه إنه قال الاقتصاد فى السنةحير من الاجتهاد فى البدعة
      由阿布都拉•曼斯阿丹上传来,他说:“在圣道中节约(节制)比在异端中穷尽(奋发)更高强。
      قال عليه السلام:فالزمو السنة والجماعة و اياكم و محدثات الامور فان كل محدثة بدعة ضلالة وإناالله لايجمع أمة محمد على الضلالة ابدا فمن خلع الطاعة و فارق الجماعة و ضيع امرالله تعالى وخالف حكم الله لقى الله تعالى وهو ععنبان و ادخله النار
      圣人说:“你们当坚守正统派和大众派,你们当防止新生的事情,因为凡是新生的都是异端。凡是异端都是迷路,真主把穆罕默德的教生永远不召集在迷悟中,所以谁脱离顺命,分裂大众派,作废真主的命令,相反真主的法度,他是被恼恨着会见真主,真主使他入火狱之人。
      圣人说:“我嘱托你们:你们当敬畏真主,听从顺命,我之后,你们中幸存的人会见到很多的纷争,于是,你们要防止新生的事情,因为它是迷悟,你们中赶上那个时代的人当紧守我的道,及其引导正道的,指引世人入于真恩深海的代理者(خلفاء الراشدين المهتدين)的道,你们用大牙咬紧它吧!(所以跟随至圣后引领正道之人不论那个时期都不是异端者)
      قال النبى عليه السلام :من خلف الجماعة شبرافقدخلع ربقة الإسلام من عنقه
      圣人说:“谁相反大众派一寸,他确已从自己的脖颈上脱弃了伊斯兰教的绳套。——见《醒世录》(تنبيه الغافلون)201、202页
      قال النبى عليه السلام :من حفظ سنتى اكرمه الله باربع خصال المحبة فى قلوب البررة والهيبة فى قلوب الفجرة والسعة فى الرزق و الثقة بالدين
      圣人说:“谁看守了我的圣道,真主以四样特恩优待他;使行善之人的心中充满喜真爱圣;使犯罪之人心中充满畏惧;使衣禄宽宏;教门坚定。”
      كما ان رسول عليه السلام امان ماعاش فكذا وارثه الاكمل فان اعتقاده واتباع طريقة كالايمان بالرسول والاتباع شريعة اذهونائب عليه و خليفة له فالاقتران باهل الصلح والتقوى ممايرفع الله به العذاب كما قال عليه السلام الشيخ فى قومه كالنبى فى أمته
      正如圣人在世时忠信妥实那样,他全品的继承人也是如此,如果诚信了他,追随了他的道,犹如归信了圣人,追随了他的教道一样,因为他是圣人的代理者,替位者,所以相连(结交)行善的人,敬畏的人是真主借此而取弃罪刑,如同圣人所说的:“道长在门人中如同圣人在教生中一样。”——见《鲁白》第五册177页
      فتلك اثنان وسبعن فرقة كلهم فى النار و الفرقة الناجية هم أهل سنة البيضاء المحمد ية والطريقة النقية الأحمدية و لهاظاهر سمى بالشريعة شريعة للعامة وباطن سمى بالطريقة منها جا للخاصة وخلاصة خصة باسم الحقيقة معراجالاخص الخاصة
      那七十二伙全部在火狱中,而受准承得脱离的一伙人,他们是符合穆罕默德的纯正的正统派,是符合艾哈迈德纯洁无杂的道乘(之人),在他上有表,被叫名礼乘(شريعة)是凡人的教道,有里,被叫名道乘(طريقة),是上等人的道,以真乘的名字(词)精简的精华是受特选之人的登宵(معراج)。第一种是身体的位份是以侍奉来责成;第二种是心的位份是以知识和明知认主之境来责成,第三种是灵魂的位份,是以亲眼大见,和明见而责成。
      ——见《米勒戈底》(مرقاة)第一册248页

      回复至: 寻求谢赫外哩的正统派经证 #194148
      明月
      会员

      علامة الولى والوجود
      قال القشرى رحمه الله سمعت الاستاذابا على الدقاق يقول من زين ظاهره بالمجاهدة حسن الله سرائره بالمشاهدة
      古什认叶说:我听见我的老师艾布•阿力•旦尕格说:“谁以为主道奋斗装饰外表,真主以亲眼大见装饰谁的机密。”(见(مجالس الارشاد)222页)
      قال اللبه تعالى ان أولياؤه الا المتقون
      真主说:“他(真主)的外哩只是一切敬畏的人。” (见(مجالم الارشاد)232页)
      قال النبى عليه السلام لن تخلو الارض من اربعين رجلا فبهم تسقون الغيث وبهم تنصرون مامات منهم احدا الا ابدل الله تعالى مكانه اخه
      圣人说:“大地上必有四十个真男子,因为他们你们得到雨水,因为他们你们得到援助,他们其中一个隐循了,真主必特选一个代替他。”
      قال النبى عليه السلام الابدال اربعون رجلا واربعون امراة
      圣人说:“替代者是四十个男人和四十个女人。”
      روى الترمذى ان الارض شكت الى ربها انقطاع النبوة فقال فسوف اجعل على ظهورك اربعين صديقا كلما مات منهم رجل ابدل مكانه رجلا ولذلك سموا ابدالا بدل الله فهم اوتاد الارض وبهم تقوم الارض وبهم يمطرون
      铁密济传述:大地哀求他的主:“圣品(圣人归主后)与世割断了。”真主说:“我要把我的四十个密友设置在你的背脊上。他们中一个都没有死,只是真主给他们换了另一个居所,使另一个代替他,因此他们永远被叫名为“真主的代位者”,他们是大地上的柱子,因为他们大地成立,因为他们的存在降下雨水。”(见(مجالس الارشاد)235页)
      قال النبى عليه السلام النجوم امنة للسماء فاذا ذهبت النجوم اتى السماء ماتوعد وانا امنة لاصحابى فاذا ذهبت اتى اصحابى ماتوعدون واصحابى امنة لامتى
      圣人说:“星星是天空的保障,如果星星没落了。曾经所许约的就来于天空。我是我的索哈伯的保护者,一旦我归主了,我的索哈伯就得到曾经被许约他们,我的索哈伯是我教生的保护者。”(见(صحيح مسلم)七册183页)
      قال النبى عليه السلام : ياتى على الناس زمان يبعث منهم البعث فيقال انظروا هل ترون فيهم من راء من راء اصحابى النبى عليه السلام ثم يكون البعث الرابع يقال انظروا هل ترون فيهم احدا راء من راء احداراء اصحابى النبى عليه السلام فيوجد الرجل فيفتح لهم به
      圣人说:“一个时光要来于人们,使者被差于他们,然后,一个人召呼:“你们访查吧!你们能不能见到他曾见过圣人的索哈伯的人的那个人。”后来,使者第四次被差于他们,一个人召呼:“你们访查吧!看你们能不能看见,他过去见到一个人,他见到一个人,他看见圣人的索哈伯的那个人的那个人。”然后他们寻找了一个人,人在他们上借他而开恩。”
      (见(صحيح مسلم)七册184页)
      قال عليه السلام من اطاع اميرى فقد اطاعنى ومن عصا اميرى فقد عصانى
      圣人说:“谁顺从我的主事人,谁确已顺从我,谁违抗我的主事人,谁确已违抗我。”(见(صحيح مسلم)六册13页)
      قال عليه السلام: انما الامام جنة يقاتل من ورائه ويتقى به
      圣人说:“领导人确是遮火牌,人们在他背后作战,人们借它敬畏真主。”
      قال عليه السلام : ليس نبى بعدى ويسكون خلفاء فتكثر
      圣人说:“我之后,再无圣人,将出现很多代位之人。”(见(صحيح مسلم)六册17页)
      قال عم :اسمعوا واطعوا فانما عليهم ماحملو وعليكم ما حملتم
      你们当听从,当顺从,因为他们有他们的责任,你们有你们的责任。”
      قال عليه السلام :تسمع وتطع الاميروان ضرب ظهرك واخذ مالك
      圣人说:“你们当听从,那怕人打了你的背脊,抢了你的财产。”((صحيح مسلم)六册20页1行,倒数2行)
      قال عليه السلام : من كره من اميره شيئا فليصبر فانه من خرج من السلطان شبرا مات ميتة جاهلية
      圣人说:“谁从主事人中看不惯某件事,谁应当忍耐,的确,从苏丹(领导)中出去一寸,(他但死了)是蒙昧时代死去的人。”((رياض الصالحون)315页1行)
      قال عليه السلام اذا اراد الله بالامير خير جعل له وزير صدق ان نسى ذكره وان ذكر اعانه
      圣人说:“如果真主意欲对执掌事情的人散发广恩的时候,就为他委派一位忠诚的大臣,如果他忘记时,就提醒他,如果提醒他,就相助他。”(见(رياض الصالحون)317页2行)
      قال عليه السلام :اهل الجنة ثلاثة :ذوسلطان مقسط موفق ورجل رحيم رقيق القلب لكل ذى قربى ومسلم وعفيف متعفف ذوعيال
      圣人说:“天堂中的人是三种人:有公道,疼慈世人的领导的人,对近亲,信士有疼慈薄亮心海的人,有家眷的克已贞洁的人。”(见(رياض الصالحون)311页,倒数1行)
      قال عليه السلام : ان امر عليكم عبد مجدع يقودكم بطتاب الله فاسمعوا له واطعوا
      圣人说:“如果一个十不全的奴隶为你们的领导,他用真主的经典命令你们的时候,你们应当听从,应当顺服。”
      قال عم : اسمعوا واطعوا وان استعمل عليكم عبد حبشى
      圣人说:“你们应当听从,你们应当顺服,即使哈板申叶▲的一个黑奴被委派于你们。”▲(埃塞俄比亚)▲(又指麦加城南的侯卜什山)
      قال عم :لاطاعة فى معصية انما الطاعة فى المعروف
      圣人说:“不顺服的是在犯罪中,顺从的必在善待中。”(见(مشكوة المصابيح)319页)
      قال عم ك: انكم ستحرصون على الامارة وستكون رامة يمم القيمة فنعم المرضعة وبئست الفاطمة
      圣人说:“在复活日,有急忙盼望领导的人,也有面临后悔的人,被给奶的人多幸福,被断奶的人太亏伤啊!。(见(مشكاة المصابيح)320页16行)
      قال عليه السلام :ما بعث الله من النبى ولا استخلف من خليفة الا كانت له بطانتان بطانة تامره بالمعروف وتحضه عليه وبطانة تامره بالشر وتحضه عليه والمعصوم من عصمه الله
      圣人说:“真主不差一位圣人,不委派一位代理者则已,否则在它上有两种家下,一种家下,支持他行善,并体贴他。一种家下,阻止他行善,并迫害他。被保护的人是真主保护的那个人。
      قال عم :امر كم بخمس بالجماعة والسمع والطاعة والهجرة والجهاد فى سبيل الله وانه من خرج من الجماعة فقد خلع ربقة الإسلام من عنقه الا ان يراجع ومن دعا بدعوى الجاهلية فهو من جثى جهنم وان صام وصلى وزعم انه مسلم
      圣人说:“五件事是真主命令你们的,坚守大众派,听从,顺服,迁移,为主道奋斗。谁从大众派中出去,谁已从脖项上脱去了伊斯俩目的绳索,除非他立即归回。谁遵守蒙昧时代的习惯,谁必爬入火狱,即使他封斋礼拜,即使他是信士。“
      قال عم : من اهان سلطان الله فى الارض اها نه الله
      圣人说:“谁轻视真主在大地上的领导,真主必轻视谁。”
      قال عم : لاطاعة لمخلوق فى معصية الخالق
      圣人说:“没有顺从者的人,是在违抗造物主中。”(见(مشكوة المصابيح)321页)
      قال النبى عم : لا تمس النار مسلما رانى اوراء من رانى
      圣人说:“火不烧看见我的穆斯林,或者不烧他看见,看见我的人的人。”
      قال عم : الله الله واصحابى الله الله فى اصحابى لاتتخذوهم غرضا من بعدى فمن احبهم فحبى ومن ابغضهم فبغضى
      圣人说:“真主,真主在我的索哈伯中,真主,真主在我的索哈伯中,我之后,你们把他们不要当做盾牌,谁喜爱他们,谁就喜爱了我,谁怒恼他们,谁就怒恼了我。”
      قال عم : ما من احد من اصحابى يموت بارض الا بعث قائدا ونورا لهم يوم القيمة
      圣人说:“不论我的那个索哈伯死在地上,真主必另派一个引导人,在复生日又为他们差一道光。”
      ان رسول الله قال سالت ربى عن اختلاف اصحابى من بعدى فاوحى الى يا محمد ان اصحابك عندى بمنزلة النجوم فى السماء بعضا اقوى من بعضا ولكل نور فمن اخذ بشىء مما هم عليه من اختلافهم فهم عندى على هدى
      圣人说:“我由我之后索哈伯的不同见解上问了我是主,然后真主启示我:“穆罕默德啊!你的索哈伯,在我那里如同星星,并且一部分优越于一部分,在每一个上有一道光,谁遵守了他们各自的那一件事,谁在我那里是在正道上。((مشكوة المصابيح)554页)

      回复至: 寻求谢赫外哩的正统派经证 #194147
      明月
      会员

      الشيخ ف قومه كالنبى فى امته
      圣人说:“道长在他的门人中,恰如圣人在他的教生中。”((روح البيان)三册466页)
      فعلى المرء ان يتبع الرسول ويتبع أولياء الله فان الأنبياء لهم وحى الهى والأولياء لهم الهام ربانى والاتباع لهم لايخلو عن الاتباع للرسول
      人们应当追随使者和真主的外哩,因为在圣人上有真主的启示,在外哩上有真主的醒令,追随他们就是追随圣人。((روح البيان)二册234页)
      وكل كافرو منافق فهو مهين الأولياء
      轻视外哩的人只是卡废勒与母拉费格。((روح البيان)三册447页倒数第7行)
      طلب الشيخ وطلب الحق
      寻求谢赫是寻求真理。((روح البيان)五册264页22行)
      ان الانسان الكامل من حيث انه خليفة الله هو العماد المعنوى فيه يحفظ الله علم الاروح والاجسام
      全美的穆勒世德是真主的代位之人,是معنوى(精神之道)的柱子,因为他真主看守灵魂和身体世界。(见(روح البيان)七册359页)
      شرح:معنوى
      有意思的,智力,抽象,非物质的,无形的,道义的。我们译为精神道义。
      من لم يتخذ له شيخايرشده الى الخروج عن هذه الصفات فهو عاص الله ولرسوله لانه لايهدى الطريق العلاج ولو تكلف لا ينطع بغير شيخ ولو حفط الف كتاب
      谁没有寻找一位شيخ毛拉,引导他从这些德性中脱离,谁确已违背了真主和使者,因为谁没有遵守被校正的道。没有谢赫的人,那怕他修功办道,那怕他背记了一千部经典都没益处。(见(الاوصل)155页)
      من ينكر الأوياء اوزيارة قبورهم والاستمداد منهم مثل الشيطان الرجيم
      谁隐昧外哩,或者隐昧探望他们的坟陵,谁如象被驱逐的恶魔。(见(روح البيان)四册137页,20行)
      فان كفار الشريعة كانو يتغطون بثيابهم لئلا يسمعوا القرآن وكلام رسول الله وكفار الحقيقة لايصغون الى ذكر الصوفية بالجهر ولايقبلون على استماع اسرار المشائخ وحقيق القرآن
      的确礼乘上的卡废勒是他们用他们的衣服包住他们的头的人,以便听不见古兰和圣人的话,真正的卡废勒是没有倾向苏菲高念的赞词,没有迎向倾听谢赫的机密和古兰的真质的人。(见(روح البيان)四册95页16行)
      ان من امارات الشقاء الاستهزاء بالأنبياء والأولياء
      轻视圣人和外哩是最薄福的事情。
      فمحبة الأولياء الله تعالى وموالاتهم من انفع الاعمال عند الله وبغضهم وعراوتهم واستحقارهم والطعن فيهم من اضر الا كمال عنده تعالى واكبر الكبائر
      喜爱真主的外哩,和他们交往是近主跟前最有益的功修,恼恨他们,敌视他们,轻视他们,诽谤他们近主跟前是最亏伤的行为,也是大罪中的大罪。(见(روح البيان)四册378页)
      مرتد الطريقة اعظم ذنبا من مرتد الشريعة
      从道乘上转教比在礼乘上转教罪加一等。(见(روح البيان)三册469页10行)
      فمن خالف بعد علمه بهم كفرو من قعد عنهم خرج
      سهل说:“在认识他的شيخ之后,又违反他的人,已干了كفر了,在شيخ(的指点,口唤)上不上紧的人,已成外人了。”(روح البيان)4:60
      接替的شيخ的明证便是继承(ولاية)(传替),圣品(نبوة),感应(معجزة),كرامة奇迹,奇事(حكمة)和明证(نبينة)如同上一辈一样执掌引领。(كتاب اخفاه الدين الإسلام)
      فلابد للعبد من الدليل ومرشد يهتدى به الى مقصوده ومن لم يكن له شيخ فشيخه الشيطان
      在奴辈上必须要有一位引领人,穆勒世德把他引导于他的目的地,谁没有一位شيخ,谁的شيخ就是恶魔。
      والمرشد الكامل يزكى نفس اسالك باذن الله ويطهرما من الدنس الالتفات الى ما سوى الله ليكون من الموقنين
      全美的مرشد(穆勒世德)奉真主的口唤纯洁修道者的身体,从观看真主之外的一切事情上洁净他,以便使他成为确信的人。(见(روح البيان)一册236页)
      ولاية与世共存。行道之人说:“在圣人上有两道光:一道光是圣品(النبوة),一道光是传替之品(ولاية),圣品之光被保存在洁净的礼乘中,永世共存。传替之品的光被转移在世界定盘星的内里,在他上全美的显示,他是一面镜子,是每个时光的真人,被叫名,万物的精华,是显示真理者((روح البيان)七册188页)

      回复至: 圣纪的正统派经证 #194145
      明月
      会员

      سئلت عن قراءة مولد الشريف صلعم واجتماع الناس لذلك فرما بقدومه واستبشار بمجئيه ما حكمها؟ فالجواب ان قراءة لمولد على الوجه المشروح ممدوحة شرعا لاشتمالها على تعظيمه واظهار علامة نبوته قال على القارى رحمه الله تعالى وعمل المولد بقراءة القرآن والانشاد للمرائح النبوة واطعام الطعام والصدقات امر حسن يثاب فاعله الثواب الجزيل بقصد الجميل وان كان عمل المولد المذكور لم ينقل عن السلف الصالح فى القرون الثلاثة الفاضلة وانما حدث بعدها فذلك بدعة حسنة عند من حفق العلم واتقنه
      有人问:“在圣诞日人们赞主赞圣,因圣诞日的来到欢聚一堂,它的判断该是什么?”答:念圣纪从教条方面是在被制定,被庆贺的判断上,因圣纪包含了尊敬他,显扬他圣品的标识(志)。朗颂家尔林(على القارى)说:“用念《古兰经》,颂念圣传的《曼达依哈》诗文,备办盛宴,施舍钱财来做圣人尊贵的生日都是优美的事情,做圣纪者因俊美的动机而蒙受无计的回赐,即使做圣纪在优越的前三辈中清廉的前辈之人没有传述,而只在它之后兴起,但在真学的人,确信真主的人认为那是俊美的异端。”——见《弗坦瓦卡密里》(فتوى الكاملية)263页,《海底也土力伊赫瓦尼》(هدية الاخوان)110页
      اخبرنى شيخينا محمد الشناوى رضى الله عنه ان شخصا انكر حضور مولده فسلب الائمان فلم يكف فيه شعرة نحن الى دين الإسلام فاستخات بسيدى احمد رضى الله فقال بشرط ان لاتعود فقال نعم فرد عليه ثوب ائمانه ثم قال وماذا تنكر علينا قال اختلاط الرجال والنساء فقال له سيدى احمد رضى الله عنه ذلك واقع فى الطواف ولم يمنع احد منه ثم قال وعزة ربى ماعصى احد فى مولدى الا تاب وحسنت توبته واذا كنت ادعو الوحوش والسمك فى البحار واحميهم من بعضهم بعضا افيعجزنى الله عن حماية من يحضر مولدى
      我们的道长穆罕默德舍拉威也告诉我们:一个人确憎恶参加圣人的诞生节而被剥夺了正信,他并没有觉得,但他渴求伊斯兰教,然后他向导师艾哈迈德求救渡,导师说:“其条件是你不能再重犯。”他说:“好”。于是他就把他正信的衣服丢在他身上,然后导师问他:“你在我们上(对于作圣纪)憎恶什么?他说:“男女混杂。”导师艾哈迈德对他说:“那在巡游天房中早为功课,任何人都没有阻挡过,”然后他说:“指我的主的尊严为誓,对于在我的纪日(生日)中阻挡的人,必须作讨白,而且要很好地悔罪,如果我喊叫野兽和大海中的鱼群,我让它们一部分保护一部分的,难道真主使我无能保护参加我的生日的人吗?”
      ——见《迈沙勒盖力艾乃瓦肉》(مشارق الانور)105页24行
      وينبغى اظهار التجميل والزينة بالثياب الفاخرة ليلة مولده الشريف لانه ذخرنا فى الاخرة فرحم الله امراء اتخذليال شهر مولده المبارك اعياد اوقال المدابغى فالاعتناء برقت مولده الشريف من اعظم القربات
      在尊贵的圣诞之夜应当以自以为荣的衣服显现俊美和装饰,因为它是我们在后世中的积蓄。真主已恩慈了把圣人吉庆的诞生月份之夜当做节日的人。迈达伯哎说:“应当重视他尊贵生日的时候,它是最大的功课。”——见《弗自哈索麦迪》(فتح الصمد)52页
      ويستجاب الدعاء فى مولد النبى صلعم وهو موضع مشهور يزار الى الان وفى لحفه مسجد يصلى فيه ويكون فى كل ليلة اثنين فيه جمعية بذكرون الله تعالى ويزار فى الليلة الثانية عشرة من شهرربيع الاول فى كل عام فيجتمع الفقهاء والاعيان على نظام المسجد الحرام
      圣人诞生处祈祷受答应,它是尊贵的位份,人们探望直到现在,在它的侧面是礼拜寺,人们在它中礼拜,在都闪白之夜人们都聚集在它中赞颂真主,在每年回历三月的第十二日之夜人们探望圣陵,然后教法学家和一切宗教上等人在禁寺的组阁中聚集(纪念圣节)
      ——见《呼俩索提力克俩目》(حامش خلاصة الكلام)297页
      ويؤثران روح الحبيب صلعم تحضر عند القيام فى المولد النبوى الدى يقراء
      据传:圣人的灵魂在念圣纪中立站时就光临参加。——见《伯勒宰志》(برزج)赞圣集。
      伊玛目苏优统也说:“若在一个房子中,在清真寺中,一个位份中纪念圣诞日,天仙将环绕了那间房子,那座礼拜寺和那个位份,并祝福其中的人,真主以普慈的恩惠赏赐他们。”他又说:“谁在家中念圣纪,真主将保护他免遭旱灾,火灾,各种天灾,以及嫉妒,怀恨被盗。他去世后,真主使他能答复两位天使的考问,他与圣人同位在天园中。”——见《米厄麦土力苦布扎》(معامة الكبرى)11页
      وقراءة المولد الشريف والقيام عند ذكر الولادة المسعودة مستحب
      纪念尊贵的圣诞节,在赞颂吉庆的生日时立站是受喜的。
      圣人说:“我是真主的爱臣,赞我者是我的爱臣,谁意欲爱臣只为爱臣,爱臣必多赞我。”在圣人的生日中也如此。”——见《海宰乃土力艾斯拉勒》(خزينة الاسرار)175页倒数1行。

      回复至: 重磅推荐━━━影像·他郎(拱北篇) #189096
      明月
      会员

      不但照片拍的 好,主要是意境好。尤其归宿。给人警醒啊……

    正在查看 15 个帖子:31-45 (共 103 个帖子)