跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

博客

  • 凌澄

    已创建论坛回复

    正在查看 15 个帖子:616-630 (共 1,641 个帖子)
    • 作者
      帖子
    • 回复至: 布哈里圣训实录全集之礼拜卷(上) #82775
      凌澄
      会员

      [论穿着靴子礼拜]

      386、艾布·麦斯莱迈·塞伊德传述;我曾问马立克的儿子艾奈斯道:“使者是否曾穿着靴子做礼拜?“艾奈斯回答说:“是的。”[5850]

      [论穿着软底靴礼拜]

      387、哈玛姆·本·哈里斯传述:我曾见哲利尔·本·阿卜杜拉小便后做了小争并抹了两软底靴子,然后,他起来做了礼拜。当有人问他时,他回答说:“我曾见使者如此做了。”

      易卜拉欣说:(哲利尔如此行为)令他们惊叹不已,因为哲利尔是最后皈依正信的人。

      388、穆吉拉·本·舒尔拜传述:使者做小净时,我给他倒水,他抹了靴子,并去做了礼拜。[182,203,206,363,2918,4421,5798,5799]

      [论一个人如果未全美其叩头……]

      389、艾布·瓦伊勒据侯宰法传述:他看见一个人在礼拜时既未全美其鞠躬也未完善其叩头。当那人做完礼拜时,侯宰法就对那人说:“你没有做礼拜。”

      艾布、瓦伊勒说:我记得侯宰法还说:“假如你现在死了的话,你是死在非圣行的状况中了。”[791,808]

      [论叩头时,两腋下显露了出来。]

      390、阿卜杜拉·本、马立克·本·布海纳传述:使者礼拜时张开两臂乃至两腋的洁白显露了出来。莱斯说:“贾法尔亦如是告诉过我。”[807,3564]

      [论朝向天房和让双脚的十指也朝向天房的益处]

      391、艾奈斯传述:使者说:“凡礼了像我们一样的拜,像我们一样朝向天房,吃我们宰的牲者,他已经是与安拉和安拉的使者结了约的穆斯林。所以,你们无权否认他与安拉的信约。[392,393]

      392、393、艾奈斯传述:使者说:“我奉命和人类进行斗争,直到他们念‘万物非主,唯有安拉。’如果他们念了‘清真言’( “清真言”又名“凯利迈·泰伊拜,是伊斯兰的信仰纲领的代名称。其内容为“万物非主,唯有安拉,穆罕默德是安拉的使者。”——译者注),做了像我们一样的礼拜,像我们一样朝向天房,吃我们所宰的牲的话,他们的生命和财产对我们来说已是神圣不可侵犯的了,除非是他触犯了伊斯兰所规定的一切法律。审算他的权力在于安拉。”

      阿里·本·阿卜杜拉说;哈立德据纳菲尔传述说:梅蒙·本·西亚赫就此问了艾奈斯:“为什么信主者的生命和财富是神圣不可侵犯的呢?”艾奈斯说:“凡是作证‘万物非主,唯有安拉’,并像我们一样朝向克尔白,做像我们一样的礼拜,吃我们宰的牲,则他已是穆斯林,他享有一般穆斯林所享受的权力,也负有一般穆斯林所负的责任。”

      [麦地那人,沙姆人和东部人,他们的朝向不是在东方也不是在西方,因使者说:“你们大小便时勿向着天房,但你们可以面向东方或西方。”]

      394、艾布·艾优卜传述:使者说:“如果你们上厕所的话,切勿向着或背着天房,你们可以向西或向东(解手)。”

      艾布·艾优卜说:我们到了沙姆,发现那里的厕所都是向着天房而建的,我们(在方便时)稍微倾斜了一下。事后,我们向安拉做了忏悔。[144]

      回复至: 布哈里圣训实录全集之礼拜卷(上) #82774
      凌澄
      会员

      [论如果礼拜者在叩头时衣服拂着了他夫人……。]

      379、梅蒙娜传述:使者正在做着礼拜,我坐在他的对而,那时我正来着月经。当他叩头时,他的衣服还拂着我呢。梅蒙娜说:使者在一椰枣树叶制做的拜垫上礼了拜。[333,381,517,518]

      [论在席子上礼拜。贾比尔和艾布·塞伊德·胡德里站着在船上礼了拜。哈桑说:随着船行的方向站着礼拜可以,只要不给其同伴们带来麻烦。否则,坐着礼拜。]

      380、艾奈斯传述:他的祖母穆莱凯邀请了使者并为他准备了吃的。使者吃完后说道:“你们起来,我带着你们礼拜。”艾奈斯说:”我就去拿一块由于长期使用而变成黑色的席子,我还用水冲洗了一下它。使者站在席子上,我和这家的孤儿站在使者后面,老妪则站在我们的后面,然后使者带着我们礼了两拜,然后,他出了色兰(出拜词)。”[727,860,871,874,1164]

      [论在用椰枣叶编的拜垫上礼拜]

      381、梅蒙娜传述:使者在用椰枣叶编织的拜垫上礼了拜。[333,379,517,518]

      [论在铺垫上做礼拜。艾亲斯在其铺垫上礼拜,他说:我们跟着使者做礼拜,一个人叩头时叩在了使者的衣服上。]

      382、阿伊莎传达:使者正在礼拜,我在他的前面睡着,我的两脚就在他叩头的地方。当他叩头时,先摸我一下.我就把两脚缩回来,当他站起来时,我再把两脚伸展开来。阿伊莎说:那时,房间里没有灯。[383,508,511—515,519,997.1209,6276]

      383、欧尔沃传述:阿伊莎告诉他说:使者正在礼拜,她那时在使者和朝向之间横躺在床上睡着,像横放着的亡人状。[382,508,511—515,519,997,1209,6276]

      384、欧尔沃传述:使者曾在阿伊莎铺过的毯子上礼了拜,而阿伊莎则横躺在使者和朝向之间。

      [论因气候炎热而铺衣服于地上叩头。哈桑说:大家铺头巾和帽子于地上,两手缩进袖里而叩头。]

      385、艾奈斯传述:我们跟着使者礼拜,由于天气炎热,有的人把衣服襟子铺在叩头的地方用来叩头。[542,1208]

      回复至: 布哈里圣训实录全集之礼拜卷(上) #82773
      凌澄
      会员

      [论在屋顶上、演讲台上或一块木板上礼拜。艾布·阿卜杜拉说,哈桑认为,在固体物和桥上做礼拜都可以。即使在它(如固体物)的下面,上面和前面有尿,但只要在尿和礼拜者之间有一物隔着即可。艾布·胡莱赖曾在寺顶上面跟伊玛目礼了拜,而伊本·欧麦尔在雪地上礼了拜。]

      377、艾布·哈兹姆传达:他们曾问赛赫勒·本·赛尔德道:“演讲台是用什久木制做的?”赛赫勒说:“(你问对人了),没有人比我更知此事,它是用一种柽柳木制做的,为使者制做的人是某妇人的儿子某某。当演讲台完工并放置好后,使者就站在演讲台上朝向天房念了开拜词,大家就站在使者的后面。使者念完拜中词后鞠了躬,人们也就跟着鞠了躬,当他鞠躬后就退下来在地上叩了头,叩完头后,他又上到演讲台上念拜中词,鞠躬,完了后,他再次下来在地上叩头,这就是整个礼拜的过程。”

      艾布·阿卜杜拉据阿里·本·阿卜杜拉说,艾哈迈德·本·罕百勒问了我这段圣训后说:“我问的目的是使者(在礼拜时站的位置)要比一般群众高”。他说:“据这段圣训来看,领拜师比一般大众站的位置高无妨。”[448,917,2094,2568]

      378、艾奈斯传述:使者从马上摔了下来,他的小腿和肩膀受了伤,故他发誓与夫人们分居一个月。他就住到一个小楼上去了,楼梯是枣木制做的。

      他的同伴们来看望他,他带领大家礼拜,当时大家站着礼,使者则坐着礼。当使者出拜后,说道:“指定伊玛目的目的是让人们在他的带领下完成拜功。如果领拜师念‘安拉真伟大’时,你们也应念‘安拉真伟大’;如果他鞠躬时,你们也应鞠躬;如果他叩头时,你们也叩头;如果他站着礼拜,你们也站着礼拜。”

      到29日那天,使者回到夫人们身边。她们问:“使者呀!你不是发誓一个月(不和我们同居吗?怎么……)”使者说:“29天即一个月。”[689,733,805,1114,1911,2469,5201,5289,6684]

      回复至: 布哈里圣训实录全集之礼拜卷(上) #82772
      凌澄
      会员

      [论一个人穿着后面有开缝的绸缎大衣做了礼拜,礼完后就扔掉了大衣]

      375、欧格白·本·阿米尔传述:有人给使者送了一件后有开缝的绸缎大衣,使者就穿上这件大衣礼了拜,待礼完拜后,他狠狠地把那件衣服脱掉了,好像他非常厌恶那们大衣似的。使者说:“敬畏主的人不适合穿这种衣服。”[5801]

      [论穿着红衣服做礼拜]

      376、奥恩·本·艾比·朱海法据其父传述:在用皮子制做的红圆顶房子里,我见到了使者和比拉勒,比拉勒给使者拿来了做小净的水。这时,我看到人们纷纷抢使者娈做小净的水。凡是抢到水的,都往自己身上抹,没有抢到的就从同伴手中拿一点。然后我见比拉勒拿出一杆标枪插到地上,这时使者匆匆地出来了,身着一件红披风。他带着大家迎着那杆标枪的方向礼了两拜。我见人们和牲畜在标枪的前面来来往往地走动着。[188,196,495,501,633,634,3553,3566,4328,5786,5859]

      回复至: 布哈里圣训实录全集之礼拜卷(上) #82771
      凌澄
      会员

      [论妇女的礼拜服。伊克里迈说:只要能遮住身体,穿一件衣服也可以。]

      372、阿伊莎传述:使者礼了晨礼拜。身着斗篷的女信士们也参加了晨礼。礼完后,她们就回到家中了,那时(天还黑),谁都认不出她们来。[578,867,872]

      [论穿有花纹的衣服做礼拜并受其影响……]

      373、阿伊莎传述:使者身穿一件有花纹的衣服礼了拜,在礼拜时,他的注意力被带有花纹的衣服吸引住了。当他礼完拜后,他说:“你们把这件衣服拿去还给艾布·哲赫姆,把他较粗的那一件衣服给我换来,因这件衣服影响我的礼拜。”

      希沙姆据其父,其父据阿伊莎传述:使者说:“我礼拜时,不时地看到衣服上的花纹,我担心它影响我。”[752,5817]

      [论一个人穿一印有十字架图案或其他图案的衣服做了礼拜,其礼拜是否有效?兼论被禁止的(其他)各种图案(凡是人和动物的图案以及某些人所崇拜的如日、月等的图案均属被禁之列,但画山水、植物等风景则无妨。——译者注)]

      374、艾奈斯传述:阿伊莎把—块印有图案的布挂在房间里的墙壁上,使者对她说:“你取掉它吧,因为上面的那些形象在我礼拜时总是出现在我的眼前。”[5959]

      回复至: 布哈里圣训实录全集之礼拜卷(上) #82770
      凌澄
      会员

      [论不穿大衣可以礼拜]

      370、穆罕默德·本·蒙凯迪尔传述:我去见贾比尔·本·阿卜杜拉时,他穿着一件两角交叉搭在肩头上的衣服做礼拜,而他的大衣则在一边放着。

      当他做完礼拜时,我问道:“艾布·阿卜杜拉呀!你礼拜时怎么放着大衣而不穿呢?”

      他说:“我之所以这样,是做给像你们这些无知者看的(当时条件贫穷,很少有人能有两件衣服,绝大多数只有一件,认为礼拜时须穿大衣,显然属不切实际之谈,故艾布·阿卜杜拉如此说。另外,如此穿着也是遵圣行。——译者注),我确曾见使者如此穿着而礼拜。”[352,353,361]

      [论有关大腿方面的问题。艾布·阿卜杜拉说:据伊本·阿拔斯、哲尔亥德、穆罕默德·本·哲赫什传自使者:大腿是羞体。艾奈斯说:使者曾揭起过他大腿上的(衣服)。艾布·阿卜杜拉说,艾奈斯所传圣训最有传述系统,而哲尔亥德所传圣训最为谨慎,所以,对我们来说,这里并无矛盾。艾布·穆萨说,当奥斯曼进来时,使者就把他的两膝盖遮住了。栽德·本·萨比特说:使者的大腿在我的大腿上放着,这时,启示下来了。我觉着使者的大腿越来越沉重,我担心我的腿要被他压断。]

      371、艾奈斯·本·马立克传述:使者参加了海白尔战役,我们在海白尔带黑(即黎明前的那一段黑暗时间。——译者注)做了晨礼。使者骑上了牲口,我和艾布·泰勒哈同乘一骑,我骑在他的后面。使者行进在海白尔的小路上,我的膝盖碰了一下使者的大腿,他就褶起裤子来看了一下,这时我看见了使者白净的大腿。

      当使者进人村庄后,他说道:“安拉真伟大呀!海白尔终于被摧毁了。当我们到达一伙人的区域时,被警告者的早晨真糟糕!”使者如是说了三遍。已经上了工的人们(惊愕)叫道:“穆罕默德来了啊!”阿卜杜勒·阿齐兹说,有些人还喊道:“他还带着军队!”艾奈斯说:我们攻取了海白尔,俘虏们都被集合起来了,这时,迪赫叶向使者要求道:“使者呀!赐给我一位女俘虏吧!”使者说:“去吧,自己去选一个。”迪赫叶就选准了侯叶伊的女儿索菲娅。与此同时,一个人向使者建议道:“使者呀!你让迪赫叶自己去选一位女俘,他已选了侯叶伊的女儿索菲娅,(你可知道)她是古莱扎和奈迪尔二族的女首领,她最适合你。”使者对那人说:“你去把迪赫叶和索菲娅都叫来。”当二人来到使者近前时,使者看了看那位女俘虏后对迪赫叶说:“迪赫叶,你再去选另一位吧。”他说了后,便释放了那位女首领并和她结了婚。萨比特问艾布·哈姆扎道;“使者给他夫人送的是什么聘礼?”艾布·哈姆扎说:“使者给他夫人的聘礼是:释放她为自由人并和她结婚。”当时,使者准备上路时,乌姆·苏莱姆就地给索菲娅准备了嫁妆,并当夜把她送给使者。第二天早上起来,使者就这样成为新郎了,他问道:“谁有食品就拿来吧。”他说着就铺开了餐巾。一个人拿来了椰枣,另一个人拿来的是稣油。又,阿卜杜勒·阿齐兹说:我还记得艾奈斯还提到了炒面。使者说:“你们把枣子和稣油搅拌在一块儿吃吧。”这就是使者招待客人时所办的宴席。[610,947,2228,2235,2889,2893,2943—2945,2991,3085,3086,3367,3648,4083,4084,4197—4201,4211—4213,5085,5159,5160,5387,5425,5528,5968,6185,6363,6269,7333]

      回复至: 布哈里圣训实录全集之礼拜卷(上) #82769
      凌澄
      会员

      [论遮掩羞体]

      367、艾布·塞伊德·胡德里传述:使者禁止披遮不住羞体的宽外袍,使者也禁止一个人披着一件遮不住羞体的宽外衣。[1991,2144,2147,5820,5822,6284]

      368、艾布·胡莱赖传述:使者禁止两种买卖,一种是;“利玛斯”(“利玛斯”即触摸的买卖,参见后面第584段圣训中的注释。此处略。——译者注);而另一种则是“尼巴兹”(“尼巴兹”即投掷的买卖,参见后面第584段圣训中的注释。此处略。——译者注),使者禁止穿遮不住羞体的外袍,使者也禁止用一块布单把全身裹起来。[584,588,1993,2145,2146,5819,5821]

      369、艾布·胡莱棘传述:在辞朝之前的那次朝觐中的宰牲日那天,艾布·伯克尔就让我和几位宣礼员在米那山上高声宣布:“从今以后,不许多神教徒朝觐,赤身裸体的人不能巡游天房。”

      侯迈德·本·阿卜杜·拉赫曼说:“后来,使者义让阿里宣布了‘忏悔章’(九章)。”

      艾布·胡莱赖说:阿里和我在宰牲日向住在米那的人宣布道:“从今以后,多神教徒不能朝觐,而赤身裸体的人禁绝巡游天房。”[1622,3177,4363,4655—4657]

      回复至: 布哈里圣训实录全集之礼拜卷(上) #82768
      凌澄
      会员

      [论无论是在礼拜时或在其他场合,裸体都是令人厌恶的]

      364、阿慕尔·本·迪纳尔传述:我听贾比尔·本·阿卜杜拉叙述道:使者曾和他们一块儿搬运石头建造克尔白,当时,使者穿着一件外衣。他的叔叔阿拔斯就建议道:“侄子啊,你可以把外衣脱下衬在肩上抬石头呀(这样好受些)。”当使者把外衣脱下衬在肩头上时,他由于昏晕而倒在地上。从此后,任何人都未见使者裸体过。[1582,3829]

      [论穿着衬衣、衬裤、短裤、外衣做礼拜]

      365、艾布·胡莱赖传述:一个人就穿一件衣服礼拜的问题请教了使者,使者说:“难道你们每人有两件衣服不成?”后来有人问欧麦尔,欧麦尔说:“如果安拉赐你们宽裕的时候,你们就宽用吧。”于是,有人就把他的衣服收了起来。有人就穿一条衬裤和一件上衫礼拜;或穿一条衬裤和一件大衣礼拜;或穿一条裤子和一件上衣礼拜;或穿一件袍子和一件上衫礼拜;或穿一件袍子和一件上衣礼拜;或穿一条裤叉和一件上衣礼拜;或穿一条短裤和一件披衣礼拜。艾布·胡莱赖说:我还记着欧麦尔说过:有时他穿着一条短裤和一件大衣做礼拜。[358]

      366、伊本·欧麦尔传述:一个人来请教使者说:“受戒者穿什么服装好?”使者说:“受戒者不要穿衬衣、裤子、带风帽的斗篷和用红花和萱黄染的衣服。如果他没有鞋子可穿,那么他可穿低于踝骨的软底靴子。”[134,1542,1838,1842,5794,5802,5803,5805,5806,5847]

      回复至: 布哈里圣训实录全集之礼拜卷(上) #82767
      凌澄
      会员

      [论穿着叙利亚大袍做礼拜。哈桑主张,可以穿拜火教徒织的衣服。马迈尔说:“我看见祖赫里穿着也门人用动物尿染的衣服。(当时人们没有染料,也门人为使织的布着色,就用动物尿染衣服。另,据克尔马尼注释道:祖赫里在穿这种衣服时早已把它洗过了。——–译者注)阿里穿着还未漂过的布做了礼拜。]

      363、穆吉拉.本.舒尔拜传述:在一次旅行中,我和使者在一起。使者说:“穆吉拉,你拿水器来。”我就给使者拿了水器,使者就走到了我的视线不及的地方解了手。他身穿一件叙利亚大袍,他本想褶起袖口,可由于袖口太窄,所以,他把手从衣服里面退了出来,我给他倒了水,他洗了像做礼拜的小净一样的小净,并抹了两靴后做了礼拜。[182,203,206,388,2918,4421,5798,5799]

      回复至: 布哈里圣训实录全集之礼拜卷(上) #82766
      凌澄
      会员

      [论如果衣服较窄怎么办?]

      361、塞伊德.本.哈里斯传述:他说:我们就穿一件衣服做礼拜的问题请教了贾比尔.本.阿卜杜拉,他说:“在一次路途中,我和使者在一块儿。晚上,我因为有事来找使者,当时他正在做礼拜。我身上只披着一块布,我就在使者的侧面跟着礼了拜。当使者做完了礼拜后问道:‘贾比尔啊!这么晚了,(你来定是有事了?)’然后,我向使者告诉了我的事。完了后,使者问我:‘你怎么这样披着布?’我回答道:‘我披的布太窄了………….。’

      使者说:‘如果布是较宽的话,你就把它的两角交叉着搭在你的双肩上;如果布较窄的话,你就用一种东西扣上它。’”[352,353,370]

      362、赛赫勒传述:大众同使者一块礼拜,他们像儿童一样把自己裤子的带子系在脖子上。使者对妇女们说:“在叩头时,等男人们坐端后,你们再把头抬起来。”[814,1215]

      回复至: 布哈里圣训实录全集之礼拜卷(上) #82765
      凌澄
      会员

      [论如果身披一块布做礼拜的话,需把布的两角交叉搭在双肩上。]

      359、艾布.胡莱赖传述:使者说:“你们不要身系布(衣)而露着双肩做礼拜。”[360]

      360、艾布.胡莱赖传述:我确实听到使者说过:“谁身披一块布做礼拜,则应把两角交叉系在后肩上。”[359]

      回复至: 布哈里圣训实录全集之礼拜卷(上) #82764
      凌澄
      会员

      357、欧麦尔.本.欧拜杜拉的释仆艾布.奈德尔说:艾布.塔利卜的女儿乌姆.哈妮的释仆艾布.穆赖告诉他,他曾听乌姆.哈妮说:“在解放麦加那年,我有事去见使者。我进去看到他正在做大净,他的女儿法蒂玛用布给他遮着。我就向他问了安,使者问道:‘是谁呀?’我回答说:“是乌姆.哈妮。’使者说:“欢迎你,乌姆.哈妮。”当他洗完后就接着礼了八拜,当时,他身披两角交叉着搭于双肩的一块布。等使者做完礼拜后,我就向使者求救说:‘使者啊!我哥哥(阿里)要杀我保护的胡拜赖之子某某,我………’使者说:“放心,乌姆.哈妮,我们保护你要救的人。’”乌姆.哈妮说:“那时,正值上午时分。”

      358、艾布.胡莱赖传述:一个人向使者请教有关穿一件衣服礼拜的问题,使者说:“难道你们每个人都有两件衣服不成?”[365]

      回复至: 布哈里圣训实录全集之礼拜卷(上) #82763
      凌澄
      会员

      352、穆罕默德.本.蒙凯迪尔传述:贾比尔把裤(带)系在脖子上礼了拜,而把衣服放在衣案上。一个人问贾比尔说:“你只穿一条裤做礼拜吗?”贾比尔说:“我之所以这样,是做给像你这样的傻瓜看的!试问:在使者时代谁还有两件衣服呢?”[353,361,370]

      353、穆罕默德.本.蒙凯迪尔传述:我见贾比尔穿着一件衣服礼了拜,而且,他还说:“使者就是穿着一件衣服礼的拜。”[352,361,370]

      [论披一件交叉着搭在双肩上的布做礼拜。乌姆.哈妮说,使者在做礼拜时,身披一件交叉着搭在双肩上的布。]

      354、欧麦尔.本.艾比.赛莱迈传述:使者身披一块两边交叉搭在双肩的布做了礼拜。

      355、欧麦尔.本.艾比.赛莱迈传述:他看见使者身披一块两边交叉搭在双肩上的布做了礼拜。

      356、欧麦尔.本.艾比.赛莱迈传述:他告诉欧尔沃说:“我见使者在乌姆.赛莱迈的房间里身披一块两角交叉搭在双肩上的布做了礼拜。”

      回复至: 布哈里圣训实录全集之礼拜卷(上) #82762
      凌澄
      会员

      [论穿上衣服才能礼拜。安拉说:“每逢礼拜,你们必须穿着服饰(7:31)”兼论穿一件衣服而礼拜者。据赛莱迈传述:使者说:“系好衣服,即使用一根刺别上也好。”对此在穆萨的传述系统里有异议。穿着性交后而没被染脏的衣服可以做礼拜。使者禁止裸体者巡游天房。]

      351、乌姆.阿蒂娅传述:使者吩咐我们让月经期的妇女们和深闺中的女郎们参加两大会礼、穆斯林的集会和祈祷会,但经期中的妇女们不要去礼拜场所。

      一位妇女说:“使者啊!我们的一位姊妹,没有衣服穿,怎么办?”使者说:“她的同伴可以借衣服给她穿呀!”

      [论礼拜时,可以把裤(带)系于脖子上.( 过去阿拉伯人一般用一大块布把身体裹起来作为衣服,礼拜时容易掉下来,故使者说可把裤(带)系于脖子上。——译者注)艾布.哈齐姆据赛赫勒传述:他们把裤(带)系在脖子上和使者一块儿做了礼拜。]

      回复至: 布哈里圣训实录全集之礼拜卷(上) #82761
      凌澄
      会员

      艾奈斯传述:当吉卜利勒带使者见到易德立斯时,他说:“欢迎你,善良的使者,善良的兄弟。”我(穆罕默德)问吉卜利勒道:“这是何人?”他说:“这是易德利斯使者。”

      接着,我就遇见了穆萨。他说:“欢迎你,善良的使者,正义的兄弟。”我问吉卜利勒:“这是何人?”他说:“这就是穆萨使者。”

      再接着,我遇到的人是尔撒,他说:“欢迎你,善良的使者,博爱的兄弟。”我问吉卜利勒:“这是哪位?”他说:“这就是尔撒使者。”

      最后,我遇上的是易卜拉欣。他说:“欢迎你,良善的使者,仁慈的后代,”我问吉卜利勒:“这是何人?”他说:“这就是易卜拉欣使者。”

      又,伊本.希哈布说:伊本.哈兹姆告诉我,伊本.阿拔斯和艾布.哈拜二人都曾传述说:接着,吉卜利勒带着我继续向上走,直到一高处,在此我听到了笔唰唰的书写声。

      又,伊本.哈兹姆和艾奈斯传述:使者说:安拉给我的“乌玛”( “乌玛”即穆斯林大众。—-译者注)规定了50番主命拜功。我就带着这一恩惠返回了。在经过穆萨使者时,他问我:“主给你的‘乌玛’责成了什么?”我回答说:“主为我的‘乌玛’责成了50番主命拜功。”他说:“快回到养主那里请求减少,因你的‘乌玛’没有能力完成这些!”我听了他的话就返回去了,主就减了一半。我回来对穆萨使者说:‘主减了一半。’他说:“赶快回到养主那里请求减少数量,即使这些,你的‘乌玛’也无能力完成。”就这样,我又回去了,主又减掉了一半。我再次到穆萨使者那儿,他说:“你再回去向养主请求减少拜功的数量吧,你的‘乌玛’确实无能力完成这些。”我再次回去了,主说:“5番拜功等于50番的功价,在我这儿所说过的不能再改变。”就这样,我回到穆萨使者那儿了,他建议说:“你再回到主那儿请求减少,”我说:“我已非常羞愧再去向主请求减少拜功。”

      吉卜利勒带着我到了无极林,那里五光十色,我不知其实质为何。接着,我就步入了天园,那里到处都是宝珠网,就连土也是麝香。[1636,3432]

      350、阿伊莎传述:安拉初定拜功时,每番皆定为二拜。这对居家者亦或是外出者都是一样的。后来,外出者的拜功原封未动,而居家者的拜功则得到了增加。[1090,3935]

    正在查看 15 个帖子:616-630 (共 1,641 个帖子)