跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

博客

  • 启明星

    已创建论坛回复

    正在查看 15 个帖子:2,311-2,325 (共 5,256 个帖子)
    • 作者
      帖子
    • 回复至: 初级读物《伊斯兰教要旨浅说》译者:河心 #84228
      启明星
      会员

      (3)公平地分配收入
      由于伊斯兰教对世人皆兄弟的理想,对社会正义和经济公平的独到而投入的追求,收入和财富分配的极大失衡只能被看作是与其精神背道而驰的。这种失衡不但不能培养伊斯兰教期望创造的兄弟情谊反而会彻底摧毁它。更为重要的是,既然《古兰经》说一切资源都是真主给全人类的恩典,那么就没有理由说明它们为什么它要被集中在一小部分人的手中。因此,伊斯兰教强调经济分配的正义,并在其经济秩序中为财富和收入的分配制定了一套计划,以便保证每一个人过一种与伊斯兰教义中固有的做为真主在大地上的代理者的人的尊严相符合的受尊重的生活。一个穆斯林社会如果不能保证其每一个社会成员过一种受尊重的生活,那么它就无法自称自己是一个真正的穆斯林社会,圣洁的至圣穆罕默德(愿主赞颂他并向他祝安)指导说:
      “一个自己吃饱肚子而他的领居却在挨饿的人不是真穆斯林。”(布哈里圣训集)
      第二位正统哈里发欧麦尔(愿真主喜悦之)在一次公众讲话中解释伊斯兰教的经济分配的正义时强调说每一个人在穆斯林公有财产中享有一个平等的份额,包括他自己在内任何一个人没有权利享受比别人更多的份额,他还说,只要他活着,他要甚至看着让萨那山上放牧的人也得到他应得的份额。( [38])根据记载,第四位正统哈里发阿里(愿主使他的尊容高贵 )强调说:真主规定富人有义务为穷人提供适当的供养;如果穷人挨饿,受冷或遭难,那是由于富人剥夺了他们的权利,真主将要为之清算他们,惩罚他们。( [39])教法字家们几乎一致主张,整个穆斯林社会,尤其是其中的富人有义务关照穷人的基本需求。如果富有者尽管有能力但不愿履行这种义务,那么国家应该强迫他们承担这种义务。

      回复至: 初级读物《伊斯兰教要旨浅说》译者:河心 #84227
      启明星
      会员

      除了最少应当给予“最低限度”的报酬,最好应当给予“理想标准”的报酬外,伊斯兰教还规定劳工不得干过重的活,也不得在危及他们健康的条件下工作,更不能使他们的健康受到损伤使他们无法从收入中享受生活或无法参与家庭正常生活。( [35])如果雇主要让他们干他们力所不及的工作,那么他们就必须为他提供足够的助手帮他完成这项艰难的工作。
      圣先知在以上提到的圣训中要求雇主把雇员当兄弟看待,并且还指示说:“不要给他们力所不及的繁重工作,如果你们要这样做,就必须帮助他们。”(布哈里和穆斯林圣训集)
      从这段圣训中我们可以推断出限定工作时,创造舒适的工作条件,为工业污染采取预防措施等都是与伊斯兰教精神相一致的。
      这是对雇主的要求。当然,伊斯兰教由于崇尚正义,也要保护雇主的权益,为此它也为雇员制定了一些道义上的义务。第一个要求就是勤奋工作,尽心尽力地完成自己的工作。圣洁的圣人说:“真主命令你们尽善。”( [36])又说:“真主喜爱当一个人做工作时,他最好地完成那项工作。””( [37])毫无怀疑,伊斯兰教明确强调的社会和经济正义要求每个雇员高效率地完成自己的工作。圣洁的圣人又说: “一个忠于真主的雇员,认真、服从地履行自己的雇主给他的工作,那么,真主将给他双倍的报酬。”(布哈里圣训集)
      对雇员的第二个要求是忠实和诚信。《古兰经》说:“的确,最好的雇用者,是这个强壮而忠实的人。”(二八章26节)。
      圣洁的圣人说: “一个人,我们给了他一项工作,并给他提供生活的费用,其外,他所占用的就是非法的。”(艾卜•达吾德圣训集)
      就这样,伊斯兰教给雇主限定了一系列的义务,它同时要求雇员尽心尽力、勤奋地完成工作,也要求他要忠实和诚于信托。目的是在经济关系中保持雇主和雇员双方的公平待遇。只有通过对双方的义务和权利进行和谐地规范、强调合作和尽心履行各自义务的精神,在一个充满兄弟情谊、正义和崇高道义的环境中双方和平共处,那么就可避免雇主和劳工之间的冲突和矛盾、实现工业和平。

      回复至: 初级读物《伊斯兰教要旨浅说》译者:河心 #84226
      启明星
      会员

      经济正义:
      世人皆兄弟的思想、在社会中和在法律面前人人平等的观念,如果没有一个人根据自己对社会的贡献而不受亏枉地获得相应报酬的经济正义做为基础,那么,它们就变得毫无意义。《古兰经》激励穆斯林说:“你们不要克扣他人所应得的财物。”(二六章183节)这就意味着每一个人必须得到自己应得的财物,任何人不得克扣他人的份额。至圣穆罕默德(愿主赞颂他并向他祝安)恰如其分地警告说:“你们当注意行亏之事,在清算之日,行亏就是黑暗。”贵圣警告行亏和克扣的目的就是保护社会中每一个人的权利(消费者、生产者、分配者、雇主和雇员)并倡导做为伊斯兰教崇高目的之一的社会福利。
      在这里特别重要的是雇主和雇员之间的关系,伊斯兰教为此制定了一套切合实际的规范,为处理两者之间的关系做了一系列的规定以便使双方都享受公平的待遇。一个雇员有权利为自己的工作获得一笔公平的报酬,穆斯林雇主克扣雇员是为教法所不允许的非法行径。圣洁的圣人宣告说三种人将在清算之日必遭真主的遣责:“一种人是没有完成主命而归真的人 ,一种人是把一个自由人当奴隶卖掉并花掉那笔钱的人,一种人是雇用了一个劳力为他工作,但却没有给他报酬的人。”(布哈里圣训集)这段圣训把克扣劳工和贩卖自由人为奴隶看作是同样的罪恶,说明伊斯兰教多么反对克扣劳工的行径。
      什么是公平的报酬和什么构成了克扣劳工这两个问题也都被《古兰经》和圣训的教导所限定。从理论上讲,公平的报酬应该与劳工生产的产品保持一致,然而,在现实中这一点很难予以确定。但是,我们可以从许多圣训中推断出报酬的“最低限度”和“理想标准”。圣洁的圣人指导说:“一个雇员最少应当得到报酬维持较好的吃穿,而且不应让他干他所力不能及的工作。”( [33])从这段圣训中我们可以演绎出最低报酬的限度近似于一个雇员得到足够的较好的吃穿所需,在不过分负担重压的情况下维持自己和家属的生活费用。圣们弟子们(愿主喜悦他们)认为这是维持穆斯林社会精神价值的最低限度。至圣的第三位代理者哈里发欧斯曼(愿主喜悦之)说过:“不要过分负担你们不会业务的妇女劳工寻找生活来源,那会招致她寻求不道德的途径;不要过分负担你们的男性部属,那会招致他们去偷窃。关怀你们的雇员,真主将关怀你们。你们有义务为他们提供佳美和合法的食物。”( [34])
      “理想标准”的报酬也同样可以从以下的圣训中推断出来:“你们的雇员是你们的弟兄,是真主把他们造为你们的下属的。因此,谁雇用自己的兄弟为他工作,那么就让他吃他自己所吃的东西,穿他自己所穿的东西……”(布哈里和穆斯林圣训集)
      这段圣训说明报酬的“理解标准”应当是雇主和雇员同吃同穿,共享生活的恩典。因此,“公平”的报酬不能低于“最低限度”。当然,报酬的“合乎需求的标准”应当接近于“理想标准”,这样就可减轻经济收入的不平衡,减少雇主和雇员的生活水准之间的差距,堵塞产生“富翁阶层”和“贫民阶层”的可能性,否则,它将会弱化做为一个真正的穆斯林社会的所应具备的兄弟情谊的基本特征。在“最低限度”和“理想标准”之间的实际报酬水平当然应当由市场供需关系、经济发展程度、穆斯林社会的道义精神和国家进行合法的干涉的程度来决定。

      回复至: 初级读物《伊斯兰教要旨浅说》译者:河心 #84225
      启明星
      会员

      社会正义:
      因为伊斯兰教认为全人类是一个大家庭,这个家庭中的每个成员在真主看来在天启教法面前都是平等的,人们之间不应有贫富之分,贵贱之别,白人和黑人之间的歧视,也不应有基于种族、肤色或地位之上的任何歧视。人的价值的唯一标准是品行,能力和为人类服务。圣洁的圣人指导说:
      “真主不看你们的相貌与财富,而看你们的心灵和作为。”(穆斯林圣训集)
      “你们中最高贵的人就是品德最高尚的人。”(布哈里圣训集)
      为了进一步强调正义的重要性,圣洁的圣人警告了歧视和不义为一个人或民族导致的严重后果:
      “你们之前的民族陷入迷误,因为当他们中的贵族偷了东西时,无人过问而自由自在,但当他们中的平民偷了东西时,他们给他上刑。指真主起誓,即使穆罕默德(愿主赞颂他并向他祝安)的女儿法土麦(愿主喜悦之)偷了东西,穆罕默德(愿主赞颂他并向他祝安)定要斩掉她的手。”(尼萨仪圣训集)
      “谁因为贫穷和困难而羞辱或轻视一个穆斯林——无论男女——那么,真主将在清算之日使谁蒙受羞辱。”(伊玛目阿里•里达圣训记)
      圣人的第二位代理者哈里发欧麦尔写信给他的一位省督艾卜•穆萨•艾利艾什阿里,要求他“公正而尊重地平等对待你跟前的任何一个人,这样,弱者不会对你的正义失望,强者不会从你那里希冀过分的好处。”( [31])这种社会正义精神在四大正统哈里发时期完全渗透了穆斯林社会,甚至在其后的很长一段时间内,这种精神虽然有所减弱,但在许多场合中,它仍然得到完美的显示。在此,引证一下著名的哈奈菲派的第二代大法学家艾卜•优素夫写给哈里发哈伦•拉希德的一封信是很有必要的:“你应当公平对待所有的人,不管他们亲近你还是疏远你。”“真主信托你管辖的民众的福利在于执行神圣的教法,消除非正义。”( [32])

      回复至: 初级读物《伊斯兰教要旨浅说》译者:河心 #84224
      启明星
      会员

      (2)世人皆兄弟和正义
      《古兰经》说:“众人啊!我确已从一男一女创造你们,我使你们成为许多民族和宗族,以便你们互相认识,在真主看来,你们中最尊贵的,是你们中最敬畏者,真主确是全知的,确是彻知的。”(四九章13节)
      至圣穆罕默德(愿主赞颂他并向他祝安)指导说:
      “你们的主是一个,你们都来自人祖阿丹,而阿丹来自泥土。阿拉伯人不比非阿拉伯人高贵,白人不比黑人高贵,只有敬畏者才是最高贵的。”( [28])
      “人类来自阿丹和夏娃,你们同为他俩的子孙。清算之日,真主不问你们的血统和门弟,那一天,在真主看来最高贵的人就是你们中最圣洁的人。”( [29])
      伊斯兰教致力于建立一种人人都象一个家庭中的一员那样以兄弟情谊和友爱联系起来的社会秩序,这个家庭中的所有成员都是真主从一对夫妻中创造而来的。这种兄弟情谊是世界性的超种族情谊,它与任何地理界限无关,包括了全人类,不分民族、种族和宗教。《古兰经》说:“世人啊!我是真主为你们所有的人而差遣的圣人。(七章58节)圣洁的圣人自己也强调说:“我是为所有的人而差遣的,无论白人还是黑人。”( [30])
      这种世人皆兄弟的思想的自然结果就是互相合作和帮助,特别是在穆斯林之间,他们除了与全人类一样来自共同的人祖阿丹外,更有共同的信仰把他们连结在一起。《古兰经》把他们描绘为“教胞”和“互相疼慈”(四十八章29节)。圣洁的圣人强调说:
      “全人类是真主的家属,他们中最为真主所喜爱者就是对其家属最好的人。”(米什卡提 4998段)
      “你们当疼慈大地上的(众生),那么,天上的主就疼慈你们。”(米什卡提 4969)
      “信士们对互相的慈爱和情义就象一个身体一样,如果某一部位产生疾病,全身就受其影响而发烧、失眠。”(布哈里和穆斯林圣训集)
      “一个穆斯林是另一个穆斯林的兄弟,他既不欺负他,也不对其视而不救,更不羞辱他。”(穆斯林圣训集)
      这种紧密联系,不可分割的世人皆兄弟思想正是伊斯兰教追求正义的具体体现,《古兰经》明确指出在大地上建立正义是包括穆罕默德(愿主赞颂他并向他祝安)在内的一切钦差圣人们的教诲的主要目的之一(七十五章25节)。与不义相渗杂的信仰不是真正为真主接受的信仰,《古兰经》说:“确信真主,而未以不义混淆其信德的人,享有平安,而且他们是行正道的。”(六章83节)因此,《古兰经》不仅倡导而且常常激励穆斯林去坚守正义:“真主命令正义和行善。”(十六章90节)“当你在人们之间判决时,应秉公判决。”(三章58节)
      正义在伊斯兰教中占有相当重要的地位,坚守正义被认为是圣洁和敬畏真主的必要条件,是一个穆斯林的基本品德。《古兰经》说:
      “信道的人们啊!你们当尽忠报主,当秉公作证,你们绝不因怨恨一伙人而不公道,你们当公道,公道是最近于敬畏的。你们当敬畏真主,真主确是彻知你们的行为的。”(五章8节)
      不仅如此,即使自己或自己的亲友的利益受到损害,一个穆斯林也应当坚守正义的事业:“当你们说话的时候,你们应当公平,即使你们所代证的是你们的亲戚。”(六章152节)“信道的人们啊!你们当维护公道,当为真主而作证,即使不利于你们自身、父母和至亲。无论被证的人是富足的,还是贫穷的,你们都应当秉公作证;真主是最宜于关切富翁和贫民的。你们不要顺从私欲,以致偏私。如果你们歪曲事实,或拒绝作证,那么,真主是彻知你们的行为的。”(四章135节)
      如果我们从社会和经济两方面进行审视,那么伊斯兰教坚守正义的意义就显得更明显了。

      回复至: 初级读物《伊斯兰教要旨浅说》译者:河心 #84223
      启明星
      会员

      这就说明了伊斯兰教在物质和精神生活之间制造平衡的风格,它要求穆斯林为物质繁荣而奋斗,与此同时,它强调物质生活一定要建立在精神和道德生活的基础上,以使精神生活指导物质生活。
      “你应当借真主赏赐你的财富而营谋后世的住宅,你不要忘却你在今世的定分。你当以善待人,象真主以善待你一样。你不要在地方上摆弄是非,真主的确不喜爱摆弄是非者。”(二八章77节)
      至圣穆罕默德(愿主赞颂他并向他祝安)说:“最好的穆斯林就是既关心现世又热爱后世的人。”( [26])
      “你们中为后世而弃绝现世的人或为现世而忽视后世的人都不是最好的,你们中最好的人是兼顾现世和后世的人。”( [27])
      兼顾生活的精神面和物质面是伊斯兰教经济秩序的显著特征,精神生活和物质生活紧密地联为一体,变成共同为人类真正的两世福利服务的力量源泉。忽视两者之中的任何一个方面,人类不可能有真正的幸福可言。如果只注重物质生活,它将导致道德和文化的恶性连锁反应,诸如失望、犯罪、吸毒、淫乱、离婚、心理变态、自杀等一系列象征着个人生活中缺乏灵魂宁静而导致的现象将席卷整个社会。如果只注重精神需求,大众将会发现这是不现实的,是无法执行的,这将导致精神价值和物质需求之间的冲突和两极分化,从而威胁整个人类社会所有价值的存在。
      这种兼顾精神追求和物质需求的综合态度正是资本主义和社会主义所不具有的,因为它们两者都是与“神圣”相对的世俗制度,是不顾及灵魂追求或对灵魂追求持中立立场的,虽然资本主义和社会主义都为人类的物质繁荣、科技进步和经济发展做出了贡献,然而令人遗憾的是,两者都忽视了人性中追求精神和灵魂升华的天性。

      回复至: 初级读物《伊斯兰教要旨浅说》译者:河心 #84222
      启明星
      会员

      伊斯兰教对经济繁荣的强调来自其教义的本来精神。伊斯兰教被降示的目的是为世人带来“慈恩”,使生活变得越来越富裕和好过,而不是越来越穷或充满艰辛。《古兰经》说:
      “(爱圣啊!)我差遣你的目的只是为了慈悯众世界。”(二一章107节)
      “人们啊!确已降临你们的,是从你们的主发出的教诲,是冶心病的良药,是对信士们的引导和慈恩。”(十章57)
      “真主要你们便利,不要你们困难。”(二章185节)
      “真主欲减轻你们的负担,人是被造成怯弱的。”(四章28节)
      “真主不欲使你们烦难,但他欲使你们净洁,并完成他所赐的恩典,以使你们感激。”(五章6节)
      基于这些《古兰经》天启经文,穆斯林法学家们一致公认伊斯兰教教法的基本目的之一就是维护大众的利益,减轻大众的苦难。( [19])伊斯兰教伟大的苏菲导师、哲人和维新家伊玛目安萨里(愿主赐悯之)主张伊斯兰教教法的根本目的在于维护大众的福利,具体说来,就是保护宗教、生命、理智、子孙和财产;任何保护这五项根本原则的规定都是有利于大众的,是合乎需求的。( [20])伊本•盖伊目强调说:教法的基础是智慧和人在今后两世的福利。这些福利立根于正义、仁慈、幸福和智慧之上,任何远离正义走向欺压、远离仁慈走向残酷,远离幸福走向不幸,远离智慧走向愚昧的事情,都与教法无关。”( [21])
      在追求美满和富裕的经济生活目的的驱使下,人可能走向一个极端把物质幸福本身当做其目的,从而忽视精神价值,以不正当的手段谋取财富、剥削别人,欺压别人,不愿从自己所挣得或聚集的财富中为社会中的其他人谋福利的境地,因此,伊斯兰教想净化人的生命,《古兰经》明确警告穆斯林注意这种危险的倾向:
      “当礼拜完毕时,你们应当散开在大地上寻求真主的恩惠,并且多多地记念真主,以便你们成功•”(六二章10节)
      学者们一般认为“多多记念真主”并不仅仅意味着把大部分时间花费在礼拜和手提念珠赞念“迪克尔”上,它同样也意味着根据伊斯兰教的教法规定过一种圣洁的负责的生活,也就是说只以正当的手段合法收入,放弃一切非正当的非法收入,同时更应该把财富当做真主寄存在他手中的信托,因为他将来要为他手中的财富受清算。(参阅《古兰经》七十五章7节)
      在这样的前提下,我们就可以比较容易地理解为什么许多《古兰经》经文和圣训强调说尘世及其一切财富都是微不足道的。( [22])实际上,它们并不是在绝对意义上微不足道的,而是相对于精神价值来说的。如果尘世的财富可以在不牺牲精神生活理想的情况下获得,那么,放弃尘世的财富并不是美德,至圣穆罕默德(愿主赞颂他并向他祝安)说:“对敬畏真主的人来说,拥有财富并不是坏事。( [23])但是,如果两者之间产生冲突时,一个穆斯林应当满足于他能以正当手段获得的财富,即使它少得可怜也罢。正如《古兰经》解释说:“(爱圣啊!)你说:“污秽的与清洁的,是不相等的,即使污秽的为数很多,使你赞叹也罢,有理智的人们啊!你们当敬畏真主,以便使你们成功。(五章100节)一个对伊斯兰教的永恒精神价值比尘世享受更倾心投入的人决不犹豫做出这种牺牲,因为他理解并诚服至圣穆罕默德(愿主赞颂他并向他祝安)这两段圣训的真切含义:“贪图尘世“顿亚”是万恶之源。”( [24]) “贪恋尘世的人损害自己的后世,热爱后世的人在尘世中受挫折;那么,你们就选择永恒的,抛弃暂时的吧!”( [25])

      回复至: 初级读物《伊斯兰教要旨浅说》译者:河心 #84221
      启明星
      会员

      (1)经济繁荣与伊斯兰教的精神道德观
      《古兰经》说:
      “你们可以吃饮真主的给养,你们不要在地方上为非作歹。”(二章60节)
      “众人啊!你们可以吃大地上所有合法而佳美的食物,你们不要随从恶魔的步伐,他确是你们的仇敌。”(二章168节)
      “信道的人们啊!真主已准许你们享受的佳美食物,你们不要把它当作禁物,你们不要过分。真主的确不喜爱过分的人。你们当吃真主所供给你们的合法而佳美的食物,你们当敬畏你们所信仰的真主。”(五章87–88节)
      象这样的天启经文在《古兰经》中很多,这些天启经文是《古兰经》关于经济领域内的教诲的主要条文。伊斯兰教鼓励穆斯林去享受真主赐予的恩典,它对穆斯林社会的经济发展没有任何量的限定。甚至它认为寻求真主的物质恩典也是与拜主的功修相一致的:
      “当礼拜完毕时,你们应当散开在大地上寻求真主的恩惠,并且多多地记念真主,以便你们成功。”(六二章10节)
      至圣穆罕默德(愿主赞颂他并向他祝安)指导说:
      “如果真主给予你们中的一个人寻求生活给养的机会,那么就不要让它白白浪费直至枯竭,或者直到他对其产生嫌疑。”(伊本•马哲圣训集 2148段)
      “一个穆斯林种了一颗树或开垦了一块土地,一只鸟、一个人或一个动物吃了它的果实,那么,他的这种工作要被算为一次施舍。”(布哈里、穆斯林圣训集)
      “一个人寻求今世的合法的给养,他的目的是不向别人行乞并抚养自己的家属、善待自己的邻居,那么,这个人将以象十五的月亮一样光亮的脸会见真主。”(米什卡提圣训集)
      不仅如此,伊斯兰教还鼓励穆斯林探索并征服自然,因为根据《古兰经》的教导,真主创造天地间的一切都是用来为人服务的。圣洁的圣人也说:“真主为每一种病创造了一个药方。”(布哈里圣训集)我们可以从此推断出取得某种高速经济增长应当是穆斯林社会的经济目标之一,因为它是通过研究和科学技术的进步利用真主为人类的福利而提供给人类的一切资源的持续努力的表现形式,同时,它也有助于实现创造人类的目的。
      伊斯兰教要求人们不要行乞讨要,而要求每个穆斯林自食其力。从这一点,我们可以推断出穆斯林社会的经济目标之一就是创造出一个能为所有的人根据其能力提供体面的就业机会的经济环境。如果穆斯林做不到这一点,那么实现它的精神目标也不可能,因为失业者将被迫面临生活的苦难,而依赖别人的施舍或救济为生,甚至变为乞丐或从不正当的途径获得生活来源,这一切,尤其是后者违背了伊斯兰教的精神。

      回复至: 初级读物《伊斯兰教要旨浅说》译者:河心 #84220
      启明星
      会员

      伊斯兰教经济秩序的目的
      穆罕默德•欧麦尔•查普拉
      伊斯兰教不是一个出世的宗教,它不想剥夺穆斯林在生活中享用真主赐予人类的许多佳美事物。它对生活持一个积极的态度,它不认为人生下来就带有原罪,并将永世为其原罪而受上帝的遣责。相反,它认为人是真主在大地上的代理者,大地上的一切都是真主为人创造的。(参阅《古兰经》二章29–30节)因此,美德并不是拒绝真主赐予的恩典,而是在“圣洁生活”的价值观念框架之下享用真主的恩典,通过“圣洁生活”,伊斯兰教要求升华人的精神境界。
      伊斯兰教倡导的“圣洁生活”的价值观念渗入了人类生活的各个侧面。根据伊斯兰教主张,生活中没有一个方面是完全世俗的。人类生活的任何领域中的行为,包括经济行为在内,只要它与伊斯兰教的目的和价值观相一致,那么,它也就是精神生活。正是这些目的和价值观在决定着伊斯兰教经济秩序的本来面貌,正确理解它们,就是更好地了解伊斯兰教经济秩序的关键。它们是:
      (1)在伊斯兰教伦理道德规范下的经济繁荣。
      (2)世人皆兄弟和正义。
      (3)公平地分配收入。
      (4)在社会福利框架内保障个人自由。
      以上所例当然不是完全的,但它们能为我们探讨和研究伊斯兰教经济秩序提供一个足够的基础框架,并能突出伊斯兰教经济秩序与当前盛行的两种经济制度——资本主义和社会主义——不同的显著特征。

      回复至: 初级读物《伊斯兰教要旨浅说》译者:河心 #84219
      启明星
      会员

      结论:
      本文的第一部分简述了妇女在不同宗教文化中的地位。第二部分简述了妇女在伊斯兰教中的地位。当然我们在这里所提到的是伊斯兰教对其信徒的标准要求,以此可以得知一个人对伊斯兰教切实奉行的态度。我们承认在某个伊斯兰教文化衰落时期,许多自称穆斯林的人并没有遵守其教义这一历史史实。
      然而,有些作者对这种违反教义的越轨行为进行了曲意夸张。最令人遗憾的是有些作者把这种越轨行为当做教义的要求向西方读者加以宣染性宣传,而没有进行公正而深入的研究来确认它们到底是不是伊斯兰教的真正教义。
      虽然如此,但是有三个事实不容否认:
      (1)穆斯林历史有丰富的实例说明妇女在生活的各个领域内甚至早在七世纪就已经做出的伟大成就。
      (2)任何人都不能根据伊斯兰教教法的某一教条为名使虐待妇女合法化,也不敢取消、减轻和篡改伊斯兰教法规定给妇女的明确的法定权利。
      (3)综观历史,穆斯林妇女所拥用的美名、贞操和母亲地位一直是公正的历史学家赞誉的对象。
      值得指出的是:妇女今天赢得的地位并不是由于男人的宽宏大度或自然进步而导致的,它是妇女长期斗争和牺牲而取得的成就。实际上,这只是在科学技术发展步伐加快,尤其是在两次世界大战期间,社会需要妇女的参与和工作时才取得的。
      然而,伊斯兰教所给予妇女的爱护和尊重的地位却是教义直接规定的,它不是公元七世纪的环境条件的反映,也不是在妇女运动和组织的压力或威胁下产生的,它只是伊斯兰教本身的真理显现。
      如果这意味着什么,那它就只意味着《古兰经》就是神圣的天启经典,伊斯兰教就是真理的光临人间,它不象人为的哲学和理论,产生于某一个人文环境之中,它是来自真主的天启,不会随着时代的更新而过时。许多世纪以来它所建立的关于人的原则一直如此,而且将会一如既往地与历史共存。总之,它是来自全聪、全知的真主的天启引导——真主的智慧和知识远远超越了人类思想和进步的极限。

      回复至: 初级读物《伊斯兰教要旨浅说》译者:河心 #84218
      启明星
      会员

      政治方面:
      任何对伊斯兰教教义和伊斯兰教文明史的公正研究将定会发现一个明确的证据证明妇女与男子同享我们今天所 称谓的“政治权利”。
      这包括选举权和任命担任公职的权利。它也包括妇女参与公共事务的权利。我们在《古兰经》中和伊斯兰教史上发现妇女参与严肃的探讨的例子,甚至我们发现一个妇女来向至圣(愿主赞颂他,并向他祝安)为自己丈夫的原因辩诉(八十八章1节),我们也知道妇女与至圣穆罕默德(愿主赞颂他,并向他祝安)拿尽忠约会的事(六十章12节)。
      根据一段圣训,妇女不能当国家的元首。这段圣训是这样的:“如果一个民族让妇女当他们的领导,那么 ,这个民族不会强盛。”然而,这一限制与妇女的尊严和她们的权利没有关系,相反,它与男女之间生理和心理上的天然差别有关。
      在伊斯兰教里,国家元首不仅仅是一个象征性领导,他要带领大众礼拜,尤其是星期五的聚礼拜和节日拜;他是国家安全和百姓幸福生活的决策者。这一重要职位,正如军队总司令的职位一样,与妇女的生理和心理构造一般来说不相符合。医学事实证明妇女在行经期间和怀孕时间,生理和心理都要发生变化。如果这种变化在紧急时刻发生,那么它就会影响她决策。同时,有些国家重大事务的决策要求极强的分析力和最高限度的耐力——这一要求可能恰巧与妇女的天性不相符合。
      甚至到了现代,在发达国家里我们也很少发现妇女担任国家实际元首的职位,或者三军总司令的职位,甚至在象议会及其它相似的代表机构里妇女的数目也与她们的实际数字不相符合。谁也不能把这一现象归罪于国家的落后或者宪法限制妇女当国家元首或议会议员的权利。更为符合逻辑的解释应该是男女之间的天然的无可争辩的差别导致了这种现状。这种差别并不意味着一方比另一方优越,相反,这种差别意味着男女之间在生活中的互补角色以维持天然的平衡。

      回复至: 初级读物《伊斯兰教要旨浅说》译者:河心 #84217
      启明星
      会员

      经济方面:
      伊斯兰教赋予了妇女一项在伊斯兰教产生以前和以后(甚至直到我们生活的这个世纪)都被剥夺了的权利,那就是独立享有财产的权利。伊斯兰教教法完全承认妇女有权利拥有金钱、不动产和其它一切可动产。这一项权利无论她是否结婚都不产生变化。她保留购买、出售、低押和出租自己一切财产的绝对权利。教法中没有任何一点提示可以说明妇女因为她是女性而低于男子。应该指出的是这一项权利对她婚前或婚后所得的一切盈利都有效。
      关于妇女的就业权,首先应当指出的是伊斯兰教主张她在社会中做为母亲和妻子的义务是最神圣、最重要的。任何一个女佣和保姆都不能替代母亲做为一个培育正直和身心健康的下一代的重要角色。这样一个在很大程度上塑造着一个民族未来的高尚而重要的角色,不能被认为是“无聊”的闲事。
      然而,伊斯兰教不禁止妇女在必要的情况下寻求一种职业,特别是适合于女性特性和社会特别需要的工作,举例来说,这样的职业可以是护育、教育(尤其是儿童教育)和医疗机构。除此之外,妇女还可以在发挥其特别潜能的领域里工作。甚至在能不能当法官的问题上,虽然有一种倾向认为妇女由于易受感情冲动的影响而怀疑她是否适合于当法官,然而我们发现早期学者如大伊玛目艾卜•哈尼法(愿主喜悦之)和伊玛目托百里认为妇女完全可以胜任法官之职。
      伊斯兰教规定:妇女享有法定的遗产继承权,她的法定额专归她所有,包括其父亲和丈夫在内,任何人不得占用。《古兰经》说:
      “男子应当享受父母和至亲所遗财产的一部分,女子也应当享受父母和至亲所遗财产的一部分,无论他们所遗财产多寡,各人应得法定的部分。”(四章7节)
      她的份额在大多数情况下是男子份额的一半,但这并不意味着她的价值是男子的一半!在了解了前面已经简述过的伊斯兰教公平对待妇女的断然证据后,仍然武断出这样一种结论的确是相当矛盾的。这种遗产继承权中的男女差异只是根据伊斯兰教教法中男女所担负的经济责任的差异保持一致的。在伊斯兰教中,男人负有完全的责任维持妻子、儿女以及在某些特殊情况下贫困的亲戚尤其是妇女们的生活费用,这种经济责任并不能由于妻子的富有或者她以工作、租金或其任何合法手段而挣得的个人收入的存在而解除或减轻。
      从另一方面讲,妇女的经济地位更为保障,她更少担负花费她的财产的责任。她结婚以前拥的有财产不能转归丈夫所有,她没有义务从自己的婚前或婚后所挣得的财产中为家庭花费开支,她有权在结婚之时从丈夫那里获得一笔礼金。如果丈夫离弃她,她还可以从她的前夫那里获得一笔生活费。
      在伊斯兰教教法的整体框架下对遗产继承法的研究显示出妇女不但获得了公平的对待,而且她还受到了特殊的照顾。

      回复至: 初级读物《伊斯兰教要旨浅说》译者:河心 #84216
      启明星
      会员

      (3)做为母亲的妇女:
      伊斯兰教认为孝敬父母是仅次于认主、拜主的功修:
      “你的主命令说:你们只应当崇拜他,应当孝敬父母……”(十七章23节)
      不仅如此,《古兰经》特别重视孝敬母亲:
      “我曾命令人孝敬父母——他母亲弱上加弱地怀着他,他的断乳是在两年之中,你应当感激我和你的父母,惟我是最后的归宿。”(三一章14节)
      布哈里圣训集和穆斯林圣训集中传述的圣训记载:有个人来求教真主的钦差大圣穆罕默得(愿主赞颂他并向他祝安):“真主的钦差大圣呀!所有的人中谁最值得我善待?”至圣指教说:“你的母亲。”那人又请教:“其后是谁?”至圣又回答说:“你的母亲。”那人又说:“其后是谁?”至圣再次回答说:“你的母亲。”那人再问:“然后是谁?”直到这时至圣才说:“你的父亲。”
      有一段著名的圣训说:“天堂在母亲的脚下。”
      又说:“品德高尚的人善待妇女,卑鄙的人凌辱她们。”

      回复至: 初级读物《伊斯兰教要旨浅说》译者:河心 #84215
      启明星
      会员

      伊斯兰教对婚姻生活的规定是明确的,是与人的天赋禀性相一致的。考虑到男女生理和心理的不同构造,各自都享有相应的权利和义务,以保持夫妻生活的平衡。男人被给予了主导权,这是与男性的生理和心理构造相一致的,用来维持共同生活的运转。《古兰经》因而说:
      “(妇女)她们对男人有合理的权利,正如男人对她们有合理的权利,男人们的权利,比她们高一级。”(二章228节)
      这里所说的男人高出女人的一级,是指男人主导和保护妇女而言的。《古兰经》说:“男人是主导妇女的。”因为两性之间存在着天然差别,妇女做为弱者应当受到男人的主导和保护。它并不意味着男人在法律面前高妇女一等或拥有特权。男人对家庭的主导地位并不意味着他可以霸占妻子的一切权利,相反,伊斯兰教强调在家庭事务中互相商议、共同决定的重要性。《古兰经》在这方面举了一个例子:
      “如果做父母的经过商议悦意断奶,那么,他们俩毫无罪过。”(二章233节)
      做为一个妻子,除了应享受她的基本权利外,她还有另一个被《古兰经》所强调、被至圣穆罕默德(愿主赞颂他并向他祝安)强烈赞许的权利:善待和陪伴。《古兰经》说:
      “ 你们当善待她们,即使你们厌恶她们,或许你们厌恶一件事,而真主在那件事中安置下许多福利。”(四章19节)
      贵圣穆罕默德(愿主赞颂他并向他祝安)说:
      “你们中最好的人是对自己家属最好的人。我在你们中是对自己家属最好的人。”
      “最完美的信士是品行最高尚的人,你们当中最好的人是对自己妻子最好的人。”
      “ 看哪!许多妇女来到穆罕默德(愿主赞颂他并向他祝安)的圣妻们(愿主喜悦她们)跟前抱怨她们的丈夫打她们…那些人(丈夫们)不是你们中最好的人。”
      正如妇女决定自己婚姻的权利被承认一样,她想解除一桩不成功的婚姻的权力也被承认。然而,为了保持家庭的稳定,也为了保护婚姻免遭一时的感情冲动而导致的草率决定的打击,伊斯兰教规定寻求离婚的男女双方必须遵守一系列的步骤和等待一个过渡期。考虑到妇女感情冲动的天性,她必须给法官带来一个充足的离婚理由。然而,如果婚约中允许的话,一个妇女可以不通过法院就能与丈夫离婚。
      即使继续保持婚姻由于某种理由而变得不可能,伊斯兰教仍然要求男人们应体面地结束婚姻。《古兰经》针对这种情况说:
      “当你们休妻,而她们待婚满期的时候,你们当以善意挽留她们,或以优礼解放她们,不要为妨害她们而加以挽留,以便你们侵犯她们。”(二章231节)

      回复至: 初级读物《伊斯兰教要旨浅说》译者:河心 #84214
      启明星
      会员

      社会方面:
      (1)孩提时的妇女:
      《古兰经》禁止了被许多阿拉伯部落所认可的杀害女婴这一陋习,并把它定为象谋杀一样的罪行:
      “当被活埋的女婴被询问的时候,你为什么罪过遭杀害呢?”(八十一章8–9节)
      《古兰经》批驳那些活埋女婴的父母亲所持的态度时说:
      “当他们中的一个人听说自己的妻子生女儿的时候, 他的脸黯然失色,而且满腹牢骚。他为这个噩耗而不与族人会面,他多方考虑:究竟是忍辱保留她呢?还是把她活埋在土里呢?真的,他们的判断真恶劣。”(十六章58-59节)
      伊斯兰教远远不满足于留住女婴的生命而让她在日遭后受歧视和不公平的待遇,它要求穆斯林和善而正义地对待她。圣洁的圣人穆罕默德(愿主赞颂他并向他祝安)在一段圣训中针对这一情况说:
      “谁有一个女婴而不活埋她,不污辱她,不把他的男孩看高于她,真主要让他进入天堂。”(伊本•罕百里 1957段)
      “谁抚养两个女孩长大成人,审判日他和我之间的关系是这样的:(他把两个手指放在一起)。”另一段圣训说谁抚养两个姐妹长大成人。(伊本•罕百里 2104段)
      女孩跟男孩一样拥有寻求知识的权利。至圣穆罕默德(愿主赞颂他并向他祝安)说:“求知是穆斯林的天职。”这里的穆斯林包括男女穆斯林。
      (2)做为妻子的妇女
      《古兰经》明确指示婚姻是社会的两个组成成分——男女之间的结合。除延续生命外,它的目的还有心理上的安宁和灵魂的和谐,它的基础是恩爱和慈悯。
      《古兰经》关于婚姻最动人心弦的经文启示是:
      “ 他(真主)的一种迹象是,他从你们的同类中为你们创造配偶,以便你们依恋她们,并在你们之间设置恩爱和慈悯。对于能思维的民众,此中确有许多迹象。”(三十章21节)
      根据伊斯兰教法,任何人不能在妇女不同意的情况下逼迫她与任何人结婚。伊本•安巴斯(愿主喜悦他)传述说:有个女孩来到真主的钦差大圣穆罕默德(愿主赞颂他并向他祝安)跟前禀报圣人说她的父亲逼迫她与她不同意的某个人结婚。真主的钦差大圣就给了她选择的权利。(伊本•罕百里2469段)在另一段传述中,这个女孩说:“实际上我接受这桩婚姻,但我想让妇女们知道父母亲没有权利逼迫我们嫁给某个丈夫。”(伊本•马哲1873段)
      除在结婚时保护妇女的其它条款外,伊斯兰教特别规定,一个妇女有全权要求“礼金”,礼金是指根据婚约丈夫必须交付给她的一笔财产,这笔财产的所有权只归她所有,不能转归她的父亲或丈夫。在伊斯兰教中,礼金不是象其它文化中所盛行的那种妇女的实际性或象征性的价格,它是象征着恩爱和慈悯的赠礼。

    正在查看 15 个帖子:2,311-2,325 (共 5,256 个帖子)