圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【圣学入门】 › 第九章 忏 悔(讨白)① › 回复 #60016
28 6 月, 2008 4:02 上午
#100690
会员
○ 24时子周眉批:伪信的人以施舍为损失
《古兰经国语译解》第299页
○ 25王静斋夹注:此指埃赛底和二土坊两部分人言。他们施财不因希望主的善赏,乃因畏惧穆军,不得不然。
《古兰经译解》(丙)第295页
○ 26王静斋夹注:盼你们遇难后,他们可能逍遥自在。
《古兰经译解》(丙)第295页
○ 27王静斋眉批:居僻野的人有如墓中的死者
《古兰经译解》(丙)第296页
○ 27王静斋注释:641.居郊野的人缺少教育,和野兽差不了许多。他们天性执拗不逊,心硬如石,一味地骄傲,缺乏理智。凡是未受过训导,未接近过知识分子,且未听到天经《圣训》的人,焉能和接近知识分子,并闻得天经《圣训》的人相等呢?所以穆圣说过:“居僻野的人有如墓中的死者”,这般人至为糊涂,最容易接受异端邪说。
《古兰经译解》(丙)第296页
○ 27时子周注释:778.伪信的人们,既自称为穆斯林,就必须认些捐款以敷衍表面,且也必须照出天课。
《古兰经国语译解》第300页
○ 27林松注释:623.据传,指艾赛德和阿图番两部分人而言,他们的捐献只是敷衍应付,内心对穆斯林恨之入骨。
《古兰经韵译》第351页
○ 28王静斋注释:642.穆圣常为施济的人祈福,并为他们求主饶恕,所以接受施济物的人要为施舍者祈恕,这是一件“圣行”。
《古兰经译解》(丙)第296页