跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #60021

作者:

在

#100695

○ 12王静斋注释:645.那般临战退后的人在悔罪而得到真主饶恕以后,对穆圣说:我们不去作战,是被金钱所累,而今我们情愿出财作善事,穆圣不允。于是真主降下这段经文。穆圣就征他们财产的三分之一,为的是以此成全他们的悔罪。这如同是出款赎罪,并不是天课的性质。

《古兰经译解》(丙)第297页
○ 13王静斋注释:646.《卡飞》(教法经名)上说:为死者作殡仪的祈祷,就是根据这段经文。圣人说:“你们当为着一切善人、恶人行立站礼”。

《古兰经译解》(丙)第297页
○ 13时子周注释:782.因为他们有诚恳认过的表示,所以穆圣对于他们的施舍不加拒绝。穆圣接受他们的施舍,是为给他们自己去罪,为清洁他们,为他们祈祷,是使他们得到安慰。

《古兰经国语译解》第302页
○ 14王静斋注释:647.又有一伙子人在临战退缩以后,虽然表示悔罪,而未向圣人请求原宥,他们在等候安拉的判定着,或罪刑他们(就是不允他们悔罪),或允他们忏悔。这般人处在两可之间,历时五十昼夜,始得真主降明令,允他们悔罪。这话是暗示他们怀着一种骇(害)怕与盼望。

《古兰经译解》(丙)第297页
○ 14王静斋眉批:为死者行立站礼创始于阿丹

《古兰经译解》(丙)第297页
○ 14王静斋附说:为死者行立站礼,据传始自人祖阿丹。阿丹死后,他的儿子施师约哲白而衣勒为他奉行殡仪的祈祷,诵罢三十次“太克毕勒”(颂主伟大),而后掘坑掩埋。又有人说:行立站礼是由穆圣开端。在茫昧时代,人死而用水洗尸体,裹白布,作祈祷。祈祷的仪式是;丧主追述死者生前的善行,颂扬他的好处。末后说:“愿你得安拉的怜恤”。经过这些手续,遂就掩埋。又传穆圣到默底纳后,有个名叫白拉的死去了,穆圣就对着他的坟行立站礼,诵四次“太克毕勒”。据传行立站礼是在纪元后第一年规定的。

《古兰经译解》(丙)第297页
○ 14刘锦标《传》:330.罪恶之大者是泯没天良,文过饰非,辨护罪过。若能知罪而自悔,求复于主,主亦能复于彼,允其所求以观其将来。似乎作罪自首,承认罚例者,按法宜减轻耳。

《可兰汉译附传》第304页
○ 15王静斋眉批:逆徒建筑礼拜堂

《古兰经译解》(丙)第298页
○ 15时子周眉批:为分伙而建的礼拜寺绝不可进去礼拜

《古兰经国语译解》第301页
○ 16王静斋夹注:影响古巴寺。

《古兰经译解》(丙)第298页
○ 17王静斋夹注:即是反对教门,和圣人作对的。

《古兰经译解》(丙)第298页
○ 18王静斋夹注:意在为善。

《古兰经译解》(丙)第298页