跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #106594

作者:

在

#135501
清真绿茶
会员

第16章:宗教和象征主义

黑格尔(Hegel)认为,哲学比宗教更高级,因为哲学用概念更为清晰地呈现了真理,宗教却为真理穿上了象征的衣衫。宗教的语言是想象的语言,黑格尔这样的智者认为,“想象”要比“逻辑理性”站得低一些。黑格尔这种表述,是智性偏见的产物,如毫不考虑知觉和情感—除了作为干扰因素,应被坚决压制之外,因此完美的理性之光是可能失去光泽的。一般而言,诗人和艺术家们绝不可能接受“逻辑理性”对情感的优越性。作为智者,谁又能比柏拉图更加伟大呢?对他来说,实在领域是永恒理念的王国,正如对他的老师苏格拉底而言,雄辩术是抵达真理的最佳手段。但是柏拉图自己也有相当多的诗作,它的想象力似乎不比它的智力逊色多少。为了使他的教谕家喻户晓,他自由地运用神话、象征、明喻、隐喻和寓言,对他的注释者们来说,这样做产生了一个问题。他相信这些神话是真的吗?抑或他只是使用它们作为文学表述的媒介?他建议删掉《荷马史诗》中不道德的诸神和他们的功勋,而只留下那些高贵的神。但是,问题是:他相信他们存在于实在领域的某个地方吗?柏拉图的《对话录》充满了诗意的象征,尽管它的目的是引导读者抵达理念的领域,在那里感观的象征是毫无意义的,根据他玄奥的推理,感观世界是不真实的。柏拉图的例子令人信服地证明,没有被想象力的天赋强化的感观象征帮助,呆板枯燥的辩论不可能渗透到人的头脑中。哲学家一诗人伊克巴尔(Iqbal)—他处在比较哲学和诗的适当位置上一一说:不带感觉地领悟、不动情感地表达真理是哲学,可是一旦触及情感,就成为诗。真理是蒙着面纱的美人,被哲学家伊本•西纳(IbnSina)和神秘主义诗人鲁米(Rum动追寻;哲学家的视野因飞驰的骆驼(它驮着蒙着面纱的美人)扬起的尘土而模糊了,但是诗人追上骆驼,成功地揭开了面纱。强烈的爱与它独创的想象力,比无止境的三段论的旋转具有更多机会潜人生命难以言喻的神秘之中。想象力是灵魂的眼睛。雪莱(Shelly,1792-1822英国浪漫诗人、认为想象力是道德善良的重要工具;华兹华斯赞颂想象力是道德世界最有力的杠杆。宗教被理性主义者贬低为人类想象力的产物,因此是人类的痴心妄想编织的幻觉之网。宗教语言更像诗而不像散文,因此,在他们最生动逼真、最富于启迪色彩的话语中,诗人显现出预言者的语调,某些先知呈现出诗人的面貌。感情充沛地表达真理,并不只是给它穿上象征和明喻的衣裳,而是使之自动产生韵脚、韵律、和音调优美的措辞。如果穆罕默德不是被伟大使命所激励的先知,《古兰经》中的某些经文可能只被当作伟大的诗篇。
但是,伟大真理的启示者警告人们,不要把他看作诗人,因为他从未学习过这种艺术、也未实行过这种艺术。《古兰经》说:在纯粹的诗人和先知之间,存在着许多差别。诗人们只是在生命的山谷里无目的地漫游,并将他的游历印象表达出来;一般而言,诗人的行为并不与他的言词保持一致;而先知的区别性特征是他的言论和行为完全一致。因此,那些追随纯粹诗人的人们很容易走人歧途。