跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #106608

作者:

在

#135515
清真绿茶
会员

某些人的头脑中产生的问题是,假如天堂和地狱—如《古兰经》所描绘的—只是用象征和寓言的语言加以表达,为什么有这么丰富的感观意象、有这么栩栩如生的细节呢?对此的回答可能要在诗歌作品中寻求。以波斯神秘主义诗歌为例,在任何别的文学中不存在它的类似物。在所有伟大的宗教文献中,一个人或多或少会发现神秘的篇言,但是波斯神秘主义诗歌的美妙与深奥是某种独一无二的事物。诸如萨纳伊(Sana’!)、阿塔(‘Attar)、哈菲兹(Hafiz)和鲁米(Rum:)这样的苏菲诗人(Suf1poet)—除了无数其他人,采用葡萄酒作为精神振奋的象征,因为在官能领域中没有别的东西与具有宗教体验的人们(最兴奋的状态中)在精神层面所感到的狂喜那样惊人的相象了。所有这些苏菲诗人—撇开某些伪神秘主义诗人为了艺术而享有和创作这种意象—都是众所周知的虔诚的禁酒者,即使不是真正的禁欲者。他们之中没有人曾经接触过酒精或别的麻醉品,只能看到他们关于葡萄酒、酒馆和“萨奇”(S叫动的想象。几乎没有任何一首哈菲兹的抒情诗,不能从中找出这个无穷尽的意象的某种变体。那些真的嗜酒成性、认为葡萄酒是极乐的最佳制造者的人们,不可能促进这些虔诚的禁欲者用象征主义描绘的事物。尽管伊斯兰教禁止饮酒,虔诚的、令人尊敬的人们被认为应该完全戒除它,这真是一种充满讽刺性的表达,穆斯林径自把“卡姆丽亚特”(肠amriyat,“饮酒诗,’)作为他们的特质。在几乎每个人都或多或少地饮酒的民族中间,葡萄酒也被用于宗教仪式,但他们创作的这类诗歌还不到苏菲诗人的十分之一。最近,一位非常杰出的乌尔都语诗人里亚德(Riyad)只写“饮酒诗”。在这种艺术形式上他似乎超越了他的所有前辈。一个不了解他的人将会认为他是一个饮酒成癖的酒徒,可是实际上他一生中从来不曾接触过酒精;他只是遵循着一种文学传统;他自己不是具有被提升的宗教体验的神秘主义者。
西方的信仰基督教的伊斯兰教批评家们,嘲笑《古兰经》的天堂是“肉欲的乐土”,尽管《古兰经》指出这种描述是寓言性的,没有人能够想象真主赐予那些过着纯洁善良生活的人们的幸福、(参阅《古兰经》32:17)。这种批评滑稽可笑的方面在于,西方社会—尤其是自文艺复兴以来,增加了速度和力度,正在奋力建造这样一个“地上的天国”。这是此“首要的知觉文明”的主要特征和冲动。我们在《古兰经》天堂的图景中发现了什么?有德行的人们—既有男人又有女人,居住在流水潺潺的花园中;两性享有永恒的青春和美貌,沉浸在真主的爱和安宁之中,幸福地享受着极乐的景象。嘲笑的主要靶子是永远年轻美丽的女人。可是她们为什么不应该在那里呢?也许其秘而未宣的基础是对女人的偏见—依照基督教传统,是夏娃劝诱亚当做出最初的违抗行为—这被看作“原罪”,作为不幸的遗产被人类的子孙(甚至在他离开母亲的子宫以前)继承下来。夏娃的女儿们被处以分娩的剧痛。在最初的基督徒中,性冲动被谴责为罪恶的根源,绝对禁欲是品性无污的教士的一个必要条件。耶稣没有结婚,耶稣的生活对他的信徒们是一种典范。然后是圣保罗(St.Paul)—最应为早期基督教的转变负责的人,认为性是一种必要的罪恶。“结婚要好于受煎熬”,总结了他对于性的态度,这种态度使修道院中充满了修道士和修女,使结婚对天主教教士来说成为一种禁忌。不得不远离女人一一尘世中恶魔的潜在代理人。是新教和往昔反叛的路德修士使教士们的婚姻成为合法的,使性的态度开始转变。在穆斯林的天堂图景中,男女两性都优游闲适地生活着;《古兰经》说,所有邪恶的癖性都被克服,那里不存在狠裹粗俗的痕迹。当《古兰经》允诺天堂是正直虔诚的生活的结果时,神圣状态一定是德行的圆满,而不会是德行的废止。虔诚的男人和虔诚的女人被一起提及,说他们享有天堂的至福。基督徒的天堂中有许多音乐,但是显而易见,女人并不多。