跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #106779

作者:

在

#135603
清真绿茶
会员

下列引文摘自(“汉漠拉比法典”的)导言:
当时,阿奴纳吉(Annunaki)至高无上的国王阿奴‘(Anu)、和决定宇宙命运的天堂与人世的统治者拜尔(Bel),将人类的大多数分派给伊俄(Ea)的长子、神圣的法律之主米罗达赫(Merodach),他们使他成为伊基吉(Igigi)中的伟大人物;他们宣布他令人敬畏的名字是巴比伦—“高贵的土地”;他们为他在那里建造了一个物质的王国—它的基础像天堂和尘世一样,将是持久的。然后,阿奴和拜尔通过呼唤我—声名卓著的王子、虔诚的汉漠拉比,使人类的肉体感到愉快,在尘世确立正义,毁灭卑鄙邪恶的人们,阻止强大的人压迫弱小的人:像太阳神一样照耀着黑头的人(black-head司men),照亮了这片土地。
汉漠拉比,选择拜尔作为保护者,我是财富和丰饶的分配者。智慧的国王喜欢城市的守护者、扎玛玛神(Zamama)的兄弟……强大的沙玛什。这个神圣城市的国王、英明的、智慧的……权杖和王冠的所有者,他是贤明的母亲产生的……阿达德(Adad)听取了这个完美的王子的祈祷……他向伊俄(Ea)和丹噶尔一纳娜(Damgal-nunna)供奉了纯洁的祭品,因为他们加强了他的统治权……这个尊贵的人在伟大的诸神面前是谦卑的……当米罗达赫任命我为支配法律和正义的人类的统治者时,我为了人民的幸福居住在大地上。
在汉漠拉比法典的结尾有一则跋文,许诺赐福于依照法典而统治的国王,对那些漠视这些法则的国王发出可怕的诅咒:
统治者汉漠拉比作为他的人民真正的父亲出现了:他使他的神、米罗达赫的意志成为令人敬畏的。在之后的日子中,在所有的时间内,这片土地上的统治者都应该遵守写在我的石柱上的正义的话语。他不应改变我为这片土地设计的法律,也不应更改我为这个国家颁布的法令。如果人们需要我在我的石柱上铭刻的话语,不违背我的法律,不变更我的话语,不改变我的雕刻,那么沙玛什可能会使那个人的王权与我—“正义之王”—样长久,并且用正义引导他的人民。
但是,如果那个人不理会我写在我的石柱上的话语;如果他藐视我的诅咒,也不害怕神的谴责;如果他废除了我所宣布的法律,或者更改了我的话语,或者改变了我的雕刻,或者擦掉我的名字以写上他自己的名字;或者即使由于害怕这些诅咒他授权了另一个法规,那么那个人一无论他是国王、统治者、总督、还是具有任何其他头衔的人,曾经宣告了我的统治的“众神之父”、伟大的阿奴,将会使他的王位的荣耀黯然失色,会打碎他的权杖,会诅咒他的死亡。