跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #237879

作者:

在

#197294
雨季
会员

(21——47)在复活日,我将设立公道的天秤,任何人都不受一点儿冤枉,他们的行为虽微如芥子,我也要报酬他,我足为清算者。
其义是:我在复活日将设立秤行为文卷或行为的公道天称。拉艾布(راغب)说:“秤是为知道一物的价值,天秤在一个位份以单数形式说明了一次性清算,在一个位份以复数形式说明了两次性清算。”
伊玛目说:“以公道说明天秤也有不公平的。”据说:“我将告诉他,他所不义的实情,不然,将把各人的实情赏给每个应受者,行善得善报,作恶遭恶报。”
伊本•阿巴斯(ابن عباس)说:“学者和背诵者,因为从清算中有一类是清算知识和背记(记忆的),当防备啊!因为清算的、全知的、全能的主不遗漏一件,应当担心清算啊!”据传:“舒布令耶(الشباى)在梦中一个声音问他:‘真主对你怎么做?’他说:‘让他们清算我精打细算,其次是定夺命运,然后释放。’”
伊玛目•安萨里(امام الغزالى)说:“天秤是真的,称的方法是:真主确表说行为文卷中所记录的,再根据在真主御前行为的层阶来称量,然后前定了奴仆的行为,奴仆确信无疑了,直至对他们在惩罚中显出公道,或在宽免中显出特恩和加倍回赐。”
修道之人说:“伊玛目(امام)说:‘复活日,人们知道真主是公道的,无需设立天秤,不然仅以判决偏重于那方就足矣。如果他们不知道,也不限定用秤文卷,因为很可能两秤盘之一被不义所压重,那是这样的:因为他们众所周知这些事,因为人们是昏睡的,他们一旦死去,就醒来了,可是真主意欲设立一个他们行为定数的标志,以便明确地显出公道和特恩,也成为对他们确切的明证。’”
据说:“天秤有一个舌,两个手掌(盘子),哲伯拉依来亲手所管,以至优美和至丑恶的形像来秤善功和罪恶。在称量中,公平中多半是凭真主的特恩判决。”
修道之人说:“但愿一种方法是:哲伯拉依来亲手掌管为是在降示命令和禁止中的中介,所以适合天秤在他手里,以便秤一切命令和禁止。”
据传:达乌德圣人求他的主让他看见天秤,真主就使他看见了一个秤盘,如同东与西间的长宽,他见后昏死过去,他醒来后问:“主啊!谁能装满善功的盘子呢?”真主说:“达乌德(داؤد)啊!我所喜爱的奴仆一个枣子就能装满它,”圣人*说:“两句赞词在舌头上是轻的,但在天秤里是重的,在仁慈主御前是喜爱的:赞主超绝万物(سبحانالله وبحمده),赞尊大的主清净(سبحانالله العظيم)。”
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册486页
它两个成为最喜爱的赞词,只因为在它两个其中以否定的德性(الصغات السلبيت)——真主在它上是清净超绝的,和肯定的德性(الغات الثبونيت)——在它中含有赞美真主的德性而夸赞。圣人*说:“赞主清净(سبحان الله)是天称的一半,感赞真主(الحمدلله)能装满它。”
毛拉凡拉勒(المولى الفنارى)说:“被设立的天秤,如果秤一切行为的时候,就首先把有记录他们行为的文卷放在里面,最后把人的赞词‘感赞真主(الحمدلله)’放在天秤里, 因此圣人*说:‘感赞真主能装满天秤。’他把奴仆除‘万物非主,唯有真主’外的一切善功投放在天秤里,然后我把赞颂词放在里边就装满了。的确,每一个秤盘都凭他不增加、不减少的善功来装满,各种赞词和行为都要上称盘,只有:‘万物非主,唯有真主’例外。其原因是:每样善功都有一个对立面,这种善功被放在他的天秤里,以物伴主之人念:万物非主,唯有真主,也被承领。以物伴主者的认主独一不被集中在一个天秤里,因为他如果诚信它而念了万物非主,唯有真主,他就不是以物伴主者,如果他以物伴主,他就不会诚信真主,所以在另一个称盘中没有相值的,偏重的一物,因此,它不入在天称里。至于以物伴主者复活日我不为他们设立天称,即:在他们上没有一件有价值、值得秤的行为,从他们的同类人中更没有一位在真主那里推辞、伟大的人物,的确,以物伴主者的善功全被作废,他们的罪恶不值得秤,所以对他们不设立天秤。至于载入史册中的人,他除有一天虔诚念了万物非主,唯有真主,再无任何善功,然而这句真主针对九十九份罪过的册本而设放,每个册本有东西间距之宽,这是因为除这外的各样善功都偏向它(清真言),于是他们秤盘被装满,他的一切文卷被轻率地放过。
实质是:万物非主,唯有真主是认主独一的言辞,认主独一任何物不与他同比同值,如果以这句真言你意欲真实的认主独一,它将不放入天秤,因为在它上没有一个同值同类相比的,真主说:“假若七层天和除我外的它们上的一切建筑,七层地和除我外的一切建筑在一个秤盘里,万物非主,唯有真主在一个秤盘里,万物非主,唯有真主比它们更偏重。”从这个指点中结论:它(清真言)不被设放在天秤里,因为在它上有许多对称的,正如有册本的人的话所指点的:天秤只凭其中天使记录的真言而偏重了,它是被记录的、被造物所念的言辞。从这个指点中结论:它被设放在礼乘天秤中的原因是,有对立的、相反的本质——在文卷中记录的罪过,把它(清真言)设放在天秤里只是为了让站立的、有罪过文卷的人看见它的尊贵,但这只是真主所意欲的认主独一者进入火狱以后。站立场上只有入天园者,因为对真主判决入火狱,然后又凭说情搭救或凭真主的援助出火狱者不设立天称,假若为他们也设立天秤,他们也不会入火狱,而且必相反原判,在复活日为有罪过的设立它,那是真主的特恩,他把自己的恩惠专赐给他所意欲的人。
我的道长、我的玉柱(شيخى وسذى)也证实了这个品位,只有肢窍的善恶行为被放入天称,即:耳、眼、手、腹、阴、脚。至于内里的行为不入有知觉的天称,但在其中将设立公道,即:哲理的天秤(الميزان الحكمى)。所以知觉的是针对知觉的,秘密是针对秘密的,每一物都针对它内里的天秤,因此,将秤被记录的行为。的确,没有显露背记而念隐密赞词(ذكرالخغى)的人,已升腾于不入有形天秤的内里的真境认主独一中。因为它是不能记录的,怎能入在有形天称中呢?
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册487页