- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
23 8 月, 2011 1:56 上午 #18978
雨季
会员第二十一章 众先知
بسم الله الر حمن الرحيم
(21——1)对众人的清算已临近了,他们确在昏愦之中,是转脸的。
“众人”所指的是麦加否认复生的以物伴主者。
把复活日叫清算日,因为它是那日发生大事,众心遇到艰难的时光。清算是显现一个人的情况。
圣人*说:“或许你们逗留在接连你们以前各民族的足迹中,犹如在晡礼至太阳落西间的时候。”
没有确定清算之日的日期,因为暗藏它如像暗藏死亡日期一样是最好的。其义是:真主清算古勒氏族多神教的日期已临近,他们的罪行在复活日必遭惩罚。
卡什斐(الكاشفى)说:“由一部分人上传来:惩罚他们的日子已来临或你让他们铭记白德尔之日他们被杀、被俘的情况。”
修道之人说:“我们认为很明显:因为死亡的时光相连着复活日,所以以杀等惩罚他们的时候已来临了,清算他们的时候已临近所指的是复活日。比如:谁死去,谁确成立了自己的复活日。”
“昏愦”是疏忽,是他们很少小心和清醒。情况是:他们从寻找微小之事、奉献方面对于清算完全处于昏愦之中,并非他们不知道它要来临,不然依他们理智推测而否认它、不信它。因为一切行为难免还报,在顺从者和违背者其中公平审判,即:由机密奥妙的判决上遥远和公平。
“是转脸的”由警觉他们昏睡的正信、迹象、心愿上是转脸的。
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册451页
在《坦威俩替奴柱目(تاويلاة النجّمية)》经中说:“如果一位尽忠者来忠劝他们的时候,他们仍执迷不悟,拒绝倾听他的话和忠言。正如真主说的:‘是你们不喜欢忠告者。’”
道长塞阿底说:
كس راكه پنداردرسر بود مپندارهركزكه حق بشنود
在机密中猜想的人上有什么呢?你不要自傲,一定真主在倾听。
زعلمش ملال أيد ازوعظتنك شقائق بباران زويد زسنك
对于他的真学烦恼的人,对忠言是狭窄的,薄福者在猛雨里如同石头。
在《尔拉依斯•力里伯格里(عرائس للبقلى)》经中说:“的确真主警觉并制止对清算争论的人们,直至他们从昏迷中清醒。假若他们知道清算已临近,比他们中每一物更临近,因为真主在奴仆的每一口气都要清算,他的清算比头发还细,比洞穴中的蚂蚁足更暗。只有在每口气、每一步中清算自己小心认真之人才知道这些。他们在疏忽中,由亲眼大见真主上在幔帐中的人由顺从主上转脸的人,因为他们在顺从中没看一眼,在亲眼大见中未饮一口。”
(21——2)每逢有新的教诲从他们的主来临他们,他们倾听它,并加以嘲笑。
每逢从《古兰经》昭示的一伙人的教诲来临他们,它更全美的为他们铭记清算,更全美地由疏忽上警觉他们,仿佛它是教诲的一个人。
(21——3)他们的心是昏愦的,不义者密谈说:“这只是像你们一样的人,你们明知是魔术而顺从他吗?
“昏愦”拉艾布(راغب)说:“玩弄是人们对所看见,所想象的事物玩耍,据说:他昏愦了如此的,他玩弄如此的,是他凭玩耍而玩弄它,他由如此的上昏愦了是他由意而计谋。”
其义是:只要他们听见从他们哪里新生的教诲,不论哪种情况下来临他们,他们就加以玩弄、嘲笑、昏愦于它,对其加以幻想,为了制止他们的疏忽,拒绝在事情中看到的,在结局中想到的,玩弄就行前了昏愦。醒令:他们倾向玩弄,因为他们昏愦于真理,玩弄就是讥笑、嘲笑,也是由真理上疏忽,由参悟上昏愦的那昏愦的分枝。
一部分上等人说:“玩戏之心所忙谋今生的情况,而疏忽于后世的情况。”
瓦西托(الواسطى)说:“是由根本的、传替的、起修道、终修道上的昏愦。”
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册452页
“不义者密谈说”拉艾布(راغب)说:“密谈就是秘密交谈。”其根本是:为密谈他们与他去到一角,即离的与周围的人分开的地方。其义是:他们秘密地、而且他们到了隐藏的秘密中。
“不义者”由以物伴主和违抗上,他们亏了自己。
“这只是像你们一样的凡人”在吃饮和常人所需中像你们一样有血、有肉、会死亡,与人差之无二,他并不能显示所自称的使命,人是外表洁净的,其内里以人性而说明,比较动物不同,在动物上有毛有鬃有绒毛。
“你们明知是魔术还顺从他吗?”这只是你们同类人,他凭《古兰经》的名目显示的是魔术,难道你们知道这些还顺从地承领地来临他,你们亲眼目睹他是魔术家,他们这样说;因为他们诚信使者只是一位天使,凡是在人手上显示的反常都是魔术一类,即是骗人的、虚幻的、毫无真境。
伊玛目说:“他们大肆诽谤他的圣品——他是一个凡人、他显示的都是魔术。这是坏事之人的所为,因为真正的圣品以感应(معجزت)来认定,不是以外表形象来认识。假若把天使差遣于他们,他们凭外表形象根本不知道他的圣品,而是凭感应认定,如果在一个人手上显然了,必须当接受它。”
لوح صورت بشوى ومعنىجو كه صوربرك شدمعانىبو
你洁净身体的木板、你寻求机密、若身体是幸福的,那机密是芳香的。23 8 月, 2011 1:57 上午 #197273雨季
会员他们密谈那些,因为他们密语的这些话是在商议的道路上,是在寻找一条坍塌为圣的事情,熄灭正教中的争辩。商议的惯例是他们尽力由他们的敌人上保守秘密,其中有迈阿孜(معاذ)由穆圣*采纳的话:“你们在希望成功的事上以隐藏求襄助,因为凡是有特恩的都是被嫉妒的。”
(21——4)他说:“我的主知道在天上地上所说的话,他是本听、本知的。”
至圣*在奉受到他们的话,他们的情况的阐述,以显露他们的事情,揭露他们的密谈后说:“我的主知道,在天上、地上所秘密和公开的话。”
(21——5)但他们说:“这是乱梦,或是他捏造谎言,或他是一个诗人,教他像古代众使者那样昭示我们一种迹象吧!”
在《戛目斯(القاموس)》经中说:“乱梦是没有准确结果的梦,因为它是杂梦。”的确,梦境(رؤيا)是以真梦而限制,睡梦(حلم)是以虚伪之梦而限制。正如圣人*所说的:“梦境是来自于真主,睡梦是来自于恶魔。”
他们只针对圣人*而说:“这只是像你们的凡人。”把在他手上显示的尊贵《古兰经》叫魔术,不然,他们说:“是乱梦。”即:它相掺着在睡梦中所看见的假梦。
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册453页
“或他是一个诗人”他所吟的诗文是迷惑人倾听在它上毫无真境的意义,这是虚伪者借口痴迷者他长川动荡在虚伪和败坏中。
一部分真人说:“他们说这个话的目的,并不意味着冤枉他,那是这样的:在这个话中很明显的是他不在诗文程序上,而且由波文的荫云上没有暗藏,超出了阿拉伯语修辞的范围,他们以捏造冤枉他,只是因为把诗文叫谣言,把诗人叫造谣者,甚至他们把虚假引证叫诗文是造谣的根据。据说:“最优美的诗是深刻地编辑。”
部分哲学家( حكماء)说:“贤品宗教家在自己的诗文中没有发现杰出的语言家。”
درقيامت نرسد شعر نغريادكسى ※ كرسراسرسخنش حكمت يونانكردد
在复活日,念诗文的人不会悲哀,因为诗文从头至尾是古希腊的哲理妙辞。
ازكرامات بلنداوليا اولاشعرسث وآخركيميا
诗文是外哩贤人最尊大的奇迹,其表是诗文,其里是灵丹妙药。
所指的是:在对称妙语的隐义上贤言圣诗是无不所能的,它绝不是闲谈者的好奇。
“教他像古代众使者那样昭示我们一种迹象吧!”意思是:如果他真是真主派遣的使者,让他给我们昭示一种伟大的奇迹吗?比如古代圣人所昭示的手、拐杖、复活死物、母驼等,以便我们归信他。
(21——6)在他们之前,我所毁灭的城市,没有一个曾信迹象的,现在他们会相信吗?
在麦加的多神教之前,我所毁灭的人,在他们所要求的奇迹实现之后,仍不相信。
其义是:曾被毁灭的各民族,在满足他们要求的奇迹之后,没有一个相信的,难道他们也不相信吗?这等人,既使他们所求的被应答,他们要求的被恩赐了他们未曾相信,加之他们是更傲慢、更过份的。正如真主所说的:“你们中不信道的人比此等人还优越吗?”意思是:你们中不信道的人定似此等过份的逆徒——努哈的宗族、呼德的宗族、萨里哈和鲁特的宗族及其法老的后裔一样,曾经他们要求显现各种迹象,就像凭它的蹄子说明将死去的牲一般。
萨比特之子哈萨尼(حسان بن ثا بت)说:
“你不要像一只绵羊,从它的前蹄看,他将死去,其实它是不喜欢坟穴的。”
其原因是:一个人发现一只绵羊,他欲宰掉,绑好后,他找不到一把刀,而他却用自己的脚擦来擦去,直至一把刀露出了地面,噢!他原埋在地下,然后用刀宰了羊。其性质结论,这是把其主人送于亏损,这人如像这掉入谷底的人一样身陷困境之中。
醒令:为了疼顾他们众圣万贤才不昭示他们要求的迹象感应(معجراة وكرامز),因为假若昭示了,他们不相信,他们必遭连根铲除的刑罚,形如他们之前的人一样。的确,真主对于这个民族有言在先,把惩罚他们退至复活日。
————见《鲁白(روح البيا ن)》第五册454页
在《坦威俩替努柱目(تاويلاة النجّمية)》经中说:“如果节文降示在隐昧复生的不信者中,那么是包括我们这个时代自称伊斯兰之人的大半者,不针对在调养境界(كالم ربانى)中的执掌赞词之人,他们是执掌《古兰经》的人(اهل القران),是真主的团体(اهلالله),其特出的标记是有《古兰经》的机密和临真真学的真质。与主同在的尊严之人(اهل الحزة بالله)已听见心因顺从私意昏愦,牵心今生的诱惑,疏忽于赞主,昏悔于寻求他,与不义者以不相信而密谈:‘他昭示你们的是矇骗人(مموه)的话,你们是目睹的,他如像魔术一样矇骗人’的人一度嘲笑他,否认他和他所昭示的,你应当说:‘他们的事情全归真主,他知道天上的人——心的天空的人说的话和地上的人——身体的大地上的人说的话,他是全听升腾于心的人的话和在自性各栈道上的人的话的,也知道他们昧真之人的,是全知他们的心事,他们的行为和他们的本性及其他们密谈的性质。’但是,他们把真人的贤言叫败坏的想像,一部分昧真之人说:‘不然,是他本身的捏造,他妄称是来自真主的本然。’他们一部分说:‘他是一个诗人,他凭自身的灵巧,本性的能力和聪明说了所说的。’然后,他们一部分对一部分说:‘让这位真人像前辈毛拉道长那样给我们显示明显的奇迹感应吧,’真主说:‘在他们之前昧真的各城市,当看见真主外哩的各种奇迹的时候,没有一个曾相信奇迹感应的,我就以抛弃和遥远毁灭了他们。’现在,如若他们看见本光阴毛拉道长的奇迹会诚信执掌真知的毛拉吗?其实他们因昧真相已被毁灭的昧真之人那样已被幔帐所封闭。”诗(مثنوى):
مغزراخالى كن ازانكاريار تاكه ريحان يابد ازكلزاريار
从隐昧道长外哩的人中你当警惕,他们从真实中是空虚的,一定在毛拉道长的花坛中才能得到香风。
تابيابى بوى خلد ازيارمن چون محمّد بوى رحمان ازيمن
一定从我的引导者中你采永久的美味,就像穆罕默德*因吉庆浑化于至仁主的香风中一般。
يك مناره درثناى منكران كودرين عالم كه تاباشد نشان
在昧真之人中的一个道堂尖塔,犹如在世上矇住了标记。
منبرى كوكه برآنجا مخبرى ياد آرد روزكار منكرى
那宣讲台成了他们的宣讲处※,你不要忘记昧真者的日子。
روى دينا رودرم ازنامشان تاقيامت ميد هد ازحق نشان
金钱因他们的名目而露面,直至复活日来临,从真主发出了公平的判决。23 8 月, 2011 1:58 上午 #197274雨季
会员(※宣讲台是明伯勒〔منبر〕昧真者依字面而在之上讲谈、宣讲而取缔了它的实质作用,它是赞主赞圣的聚礼日的一项功修处,在功修中既无礼节,又随心所欲,成了异端者玩弄的工具,岂不是骗人欺教。)
سكئ شاهان همى كردده كر سكئ احمد ببين تامستقر
历代帝王的光泽都更佚,你看看艾哈迈德的光泽则常川稳固。
بررخ نقره وياروى زرى وانما بر سكئ نام منكرى
在冠帽上有镀银,而自己的导师却是纯金,在光泽上有昧真者的名目。(即:借真道扬自己)
هركه با شد همنشين دوستان هست او د و ربوستان د ر كولخن
毛拉道长才是真正知己,在道坛中仍有污渣。
هركه بادشمن نشنى درزمن هست اود ربوستا دركولخن
大地上与道敌为友不会倾听,而他在道坛中却是赞美的勇士。
主啊!求你使我们成为与喜主爱道,外哩之人同座的人,求你凭最高天使的情份把我们复生在他们队伍中。
(21——7)在你之前,我确已派遣了许多真男子,我启示他们,如果你们不知道,你们应当询问执掌赞词的人。
在我派遣你到你的教生之前,我曾派遣许多从世人中被特选的,执掌事情的真男子到各民族,我凭天使为中介就像启示你那样启示了他们一切教道、法律等一系列故事和往事。在启示的真境和它所引证的真境中都是一样的,同样你和他们为人类,那么,怎么他们把你理解成你不是一位教化的使者呢?我启示你的绝不相反我曾启示他们的,怎么他们说出那些谬论呢?
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册455页
机密:真主在各时代派遣了追随万圣的全品的真男子,凭真梦的启示他特选了他们,比如在尔萨圣人时光派遣了追随他,我启示他们的一切门徒(حوارنين)。正如真主说的:“当时,我启示众门徒,你们当归信我和我的使者。”
“如果你们不知道,你们应当询问执掌赞词的人。”赞词包括真主的一切经典,即:无知的不信道者啊!如果不知道他所赞念的,你们应当询问跟随前辈使者真境的有经之人,以便解开你们的蒙蔽,他们是奉天启之人,因为,大众传述者是制定必然真学的。而一切多神教徒公开散布与圣人为敌,密谋他的事情,他们并没有否认他是人中使者,而是否认了他的圣品。
有人询问伊玛目安萨里(امام الخزالى):“凭什么你们得到了包罗根本和分信的真学?”他就念了这节经文,指点了真学和他的道乘因由是所问的。
(21——8)我没有把他们造成不吃饭的肉身,他们也不是长生不老的。
“身体”指人体、神体和天使体。拉艾布(راغب)说:“肉体(جسد)如同物体一样,但它更突出,因为肉体是有肤色的,在物体不能以肤色说明,比如水、气。”
“不吃饭”食物能获得滋养,即:我没有使他们成为无须吃饮的肉身,不然,都需要那些,以便得到,代替在他上所消化的。
“不是长生不老的”所指的是常期逗留,如像天使的情况,或是永远的,他们诚信他们不会死亡。其义是:我使他们成为享受的,依寿限死亡到于后世的肉体,并非天使也非无须饮养的,无须消化的像天使一样的肉体,所以他们永久不像他们那样永久。
机密:一切圣人和外哩都须吃饭而被造,比较天仙不同,因为在圣品(نبوة)和继承之人(ولايت)中不能诋毁,不然应当紧抓他们的真境,追随他们的全品,他们吃饭有许多作用:1、食物对人的灵性所配合的动物灵性犹如灯中之油,它是自性欲性一总的源泉,也是诚实修道之人超越遥远道行渴望者越过分离的毁灭,到达接绪的克尔白的喜主爱道的骑乘。2、吃饭能生私欲,它能使自性倾向所欲,也能依据由私欲上克制自性的若干投奔于真主,如像真主所说的:“由私欲上克制自性,天园确是他的归宿”,因此道长说:“若不是爱慕正道,任何人不修行通向真主之道。”3、真主曾教导给阿丹的许多名称的学问关系着吃饭,如象:尝试学营养学、欲学、饥学、渴学、饱学、消化和积食学、健康和病理学,药和治疗学等,还有许多学问关系着它,如像医学,有许多学问跟随着它,如像认识药草,认识他的特点和性质等,我们把一总作用只限制在这几方面,你当参悟。
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册456页23 8 月, 2011 1:59 上午 #197275雨季
会员据传:以真知而真实的一位苏菲之人显示了无求者(صمدا نيت)的德性,他不吃不饮六个月,于是他的道长把饮食呈现给了他。因为全品的穆罕默德之人在开戒、戒欲熬夜、睡觉等事中被褒贬的基督修士的好嗜。诗文(مثنوى)
هين مكن خود را خصى رهبا ن مشو ※ زانكر حفت هست شهوتراكرو
你别急,你把自己不要当做修道者的罩丸,由于宽恕你把欲性作了抵押。
بىهوانهى ازهواممكن نبود همخزابرمودكان نتوان نموى
无戒欲之人是不能够爱慕正道的,真男子也就不能够战斗了。
沙斐仪(الشافى)说:“复活日,四件事真主不因他们而上称盘:不贪者的罩丸,战士的敬畏,妇女的寄托物(امانت),小孩的拜主(功修)。”
(21——9)此后,我对他们实践诺言,故我拯救了他们和我所意欲者,而毁灭了过分者。
仿佛一个声音说:“我把我所启示的启示给了他们,此后,我对他们实践了诺言——我以加倍的启示许约了他们,消灭他们的敌人。”故我拯救他们和我所意欲的穆民以及曾要求让他永存的机密的人,如像他或他的一部分族系将归信后世的人,这就是保护阿拉伯不遭毁灭性惩罚的机密。
修道之人说:“他说的正是如此,因为很明显,把我所意欲的穆民的节文限制在前辈使者和他们的教生中,他们的刑罚是毁灭性的刑罚,只有穆民从中被拯救。因而它如象真主的话:‘此后,我拯救了我的使者和他们信道的人,就这样,我负有拯救穆民的责任。’每当阿拉伯人从毁灭性惩罚中被保护的时候,很可能他们中有他和他的族系将归信的人,正如在白德尔日所发生的。”
“而毁灭了过份者”而毁灭了库夫勒,犯罪中越界者。拉艾布说:“过分是在人所做的每桩行为中越过了法度,那些在阳奉阴违中最著名。”
(21——10)我确已降示你们一部经典,其中有对你们的教诲,难道你们不理解吗?
古勒世族大众啊!指主发誓,我确已降示你们一部事情伟大、明证光明的一部经典,其中有以诺言教诲你们,以便你们害怕、谨防。它既不是魔术,又不是诗文,既不是乱梦,更不是像你们妄言的那样它是捏造的。为何你们不参捂呢?你们怎么不了解事情是如此的呢?
他们一部分人说:“其中有敬畏你们,因为它是阿拉伯语。”
卡什斐(الكاشفى)说:“这节节文全美地优待和尊敬了执掌《古兰经》的人,圣人*说:‘我最高尚的教生是担负《古兰经》的人。’这是增补和叮呤这伟大和尊严的词语。担负《古兰经》的人所指的是常川不息念它的人。”
اهل قرانند اهلالله وبس اند رايشانكىريى هى بوتوالهوس
执掌《古兰经》的人是真主全品的毛拉道长,在他们中散发出了渴爱正道的香风。
اهل باشدجنس اين كلام ※ نيست جزمرغ كه پروازدزام
高品之人是有天性的,天性才是这真言,鸟永远是飞行物。
圣人*说:“的确,两等人是真主的高品成员,执掌《古兰经》的人是真主的高品成员。”
伊本•迈斯阿德(ابن مسحود)说:“圣人*临终时,我们聚集在我们的圣太阿依涉(آيشت)家里,圣人*两眼含泪对我们说:‘恭喜你们,真主已兴盛你们,真主已慈悯你们,我嘱托:你们当敬畏真主,服从真主。我确已要离开人世了,已接近去到真主,去到极境的酸枣树,去到‘曼瓦’天园的时候了,让我家族中的人沐浴我,如果他们意欲,就以我所穿的衣服为我穿卡凡,或用也门的棉丝布为我穿卡凡,如果你们沐浴完毕穿好卡凡,就把我抬在我的家里将为坟墓边沿的床上,你们就暂离我一个时辰,因为第一位给我殡礼的是我的密友哲伯拉依来,其次是米卡亿来,其次是伊斯拉飞来,其次是取命天仙,他们各带领自己的兵马为我殡礼。然后,你们一班一班地进来为我殡礼。’每当他们听见他要离开人世的时候,他们嗥声大哭,他们说:‘主的使者啊!你是我们主的一道光,是我们凝集的蜡烛,我们事情的权威。一旦你离开我们,我们的事情靠谁啊?’圣人*说:‘我已把你们留在光明的明证上’即显明的大道上,论显明它的夜间犹如它的白昼。‘我给你们留下了两个劝导——能言的和禁言的’至于能言的是《古兰经》,禁言的是死亡。‘如果你们对一件事有蒙蔽,你们当归于《古兰经》和圣道,如果你们心硬,你们就凭参悟倾心于死亡的各种情况。’”
由艾布•虎拉勒(ابوهرير)上传来,穆圣*说:“谁年幼时学习《古兰经》,他用自己的血肉凝集了《古兰经》,谁年迈时学习《古兰经》,他是逃投于它中,他坚持它,那么他将获得两样报酬。”第一种理由是:他年幼时没有各种烦恼的负担,其他外因没有占有纯洁的心。第二种理由是:虔诚小心,因为谁艰难时诵念《古兰经》,他将获得两样工价:一样是诵念的工价,一样是艰难的工价。
(21——11)我曾毁灭了许多不义的乡村,随后,我曾创造了别的民众。
其义是:古勒世族大众啊!我曾毁灭了像你们的传统观念一样,不信真主的许多迹象的不义者的许多乡村,随后我从无到有创造你们既无品级、有无教门的别的民众。
(21——12)当他们知觉到我刑罚的时候,他们忽然奔逃。
其义是:他们急忙骑着他们的牲畜逃跑,或在急忙的过分中以像他们一样。23 8 月, 2011 1:59 上午 #197276雨季
会员(21——13)你们不要逃跑,你们回到你们所享受的和你们的别墅等待受审吧。
一个声音用真境的舌头说,或用天使交谈的石头说:“你们别逃跑,你们回到真主曾赏赐你们的富裕生活和优美处境,以及你们引以为荣的别墅,直到你们用它来得意忘行,而且你们不信和违背慈恩主和感谢。
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册458页
(21——14)他们说:“可伤我们?我们原来确是不义的。”
他们说:“可伤我们,我们原来是应受刑罚的,”在后悔不益济他们的时候,他们承认了不义,接绪到了刑罚。
(21——15)他们的叫喊常川是这样的,直至我使他们成为被收割、被熄灭的。
他们一次又一次地叫喊:“可伤我们,我们原来确是不义的。”
节文证明:不义必坍塌寿数。 道长赛尔德(شيخ السحدىقدس سره)说:
بقوص كه نيكى پسند دخداى ※ دهدخسروحا د ل نيك راى
真主称心合意的优越民族,就赏赐了他们一位公道、聪明、贤明的帝王。
چوخواهدكه ويران كندعالمى كند ملك د ر پنچلئ ظالمى
若你意欲荒凉中的学者,那就是在不义者爪拳中的国土。
圣人*说:“不义在复活日是重重黑暗。”
如果心由明知认主之境和虔诚变黑暗了,证明它已坍塌。心境坍塌的显迹是肢体犯罪、过分,倾斜于将毁灭的事情。
一部分注释家和传述家说:哈兹勒人(اهل الحضور)是也门城市中的人,据说,是在叙利亚方向的赫扎孜(حجاز)地方人,曾经一位名叫迈依沙尼之子穆萨(موسى بن كيثسان)的圣人被派遣于他们,正如在《可什夫(الكشف)》经中说的。
伊玛目苏海里(امام الس هيالى)在《坦阿勒夫•沃里艾俩米(تحريفاوالاعلام)》经中说:“他名叫宰穆勒月之子舒阿布(شحيب بذىمهرم),坟陵在也门名为宰依尼(صين)的一座山前。”
在《嘎目斯(القاموس)》经中说:“宰依尼(صين)是苏乃阿依(صنحاء)最大的一座山,舒阿布(شحيب)不是麦德彦人,因为哈兹勒人(حضور)的经历在舒阿布圣人的爷爷曼阿德(محد)时光之前,在素莱曼(سليمان)圣人时光二百年之后。当时他们杀害了我们的圣人和冉斯(اصحا ب الرس)的人,他们圣人名叫帅夫瓦尼之子哈乃宰奈七(حنظلت بن حفوان),于是真主启示艾勒米雅依(ارمياء):如果布赫替乃算勒(بخت نصر)来临,你让他知道:我确已让他统治他们和阿拉伯半岛,借他统治他们。真主又启示艾勒米雅依(ارمياء):‘你让阿德拉尼之子曼阿德(محد)骑上仙马去到伊拉克,让他不要同他们一起遭受灾难。因为我将从他背脊中取末尾时光的圣人*穆罕默德*。’他让曼阿德去了,当时他正值十二岁,他住在以色列后裔中直到成人,取曼阿乃哈(محانر)为妻。后来,布赫替乃算勒(بخت نصر)起兵征伐,在各个地方伏击阿拉伯,他是第一位战争中设埋伏的人,随着他全面进攻哈赫勒人,烧杀、抢劫鸡犬不留。真主说:‘直到我使他们成为被收割的、被熄灭的。’接着血洗阿拉伯的右侧也门,左侧赫扎兹,大肆烧杀抢虏才收兵回到他们苏丹国土。真主毁灭他们,拯救了我们。他说:‘我曾毁灭了不义者的许多乡村。’这是伊本•阿巴斯所传的。”
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册459页
穆圣*说:“五件事因五件事而遇:凡坏约的民众,真主必让他们的敌人统治他们;凡不依真主降示的判决者,贫穷必笼罩他们,他们中公开丑事者死亡必笼罩他们,短斤缺两必田苗枯损遭受饥荒,阻止天课必遭天旱。”
هرچربرتوآيد ازظلماتزغم ※ آنزبىشرمىوكتاخيست هم
凡是来临你的各种黑暗和忧愁,都是不知耻和粗暴的原故。
(21——16)我绝不是因玩戏而创造天地万物。
其义是:我创造了如同房子和帐蓬一样的天空和如同床铺和毯子一样的地面,以及它两个其中的各样生物,各种奇迹。绝不是为玩戏。“玩戏”是某人无真正动机而做了的,不然创造他们是因判断和获利,它是人类的初点生活的因由,把人引导于认识我的证据,这才是最高目的。
برك درختان سبزدرذظرهوشيار هرورقى د فتريست مورفت كردكان
在明知者眼中绿翠树是一种吉庆,每个树叶是他明知认主之境的纸张。
每一物或是真主仁慈的显示处,或是他强制的显示处,在每一分子中含有奇妙的一个机密。
بنكربچشم فكركه ازعرش تابخرش ※ درهيچىذره نیست که سرىحجيب نيست
你以参捂的眼光从阿勒世天棚观看至草地,每个分子中必含一样奇妙机密。
问:“如果天经证明玩戏不是真主的能为,而只是玩戏者的行为吗?”
答:引导之人,全能之人(的行为绝非玩戏,而是来自真主的启示)推翻了所问者的问题。
(21——17)若我欲采取玩戏,我必从我跟前的采取它,但我没有这样做。
卡什斐(الكاشفى)说:“用来玩耍的和看见产生亲切地,如像女人、孩子。”
拉艾布(الراغب)说:“玩戏是人们忙谋眼所见的,心所想的,说明凡是以玩戏能得到享受消遣的,真主说:‘若我欲采取玩戏。’一种说法是玩戏所指的是妻子和孩子。而一部分人专指它是今世生活的诱惑。”23 8 月, 2011 2:00 上午 #197278雨季
会员伊玛目瓦赫底(امام الواحدى)说:“妻子和孩子会得到满足,因此有人说:男人的妻子和孩子是他的两样喜悦。”
“我必从我眼前的采取它”,即:从我前定的一方采取它,因为所前定的每一物都关系着它,或我从我所意欲的被造物——天使等人中选择它。
“但我没有这样做”但我所意欲的不可能相反机密哲理,也不是由采取它上无能等,所以我绝对能采取它。
在《坦威俩替努柱目(تاويلاة النجّمية)》经中说:“我御前由类似这些垢泥上是伟大、威严、清净的,我的伟大境地由这类污点上是尊严的,确是超乎这一系列的,临真的天使是被造的我尊贵的奴辈,所以造化万物的主御前更适合由这类似的事上清净。”
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册460页
(21——18)我以真理射击虚伪,而击破其脑袋,一瞬间它是消失的,悲哉你们,你们对于真主妄加以叙述。
我以真理射击了收养儿子和意欲它。仿佛一个声音说:“我没有意欲,不然我的事情是:使汇聚了奋斗,正信伊玛尼和《古兰经》等真理战胜含有玩戏和库夫勒及其别的一切虚假的虚伪。”
“而击破其脑袋”而毁灭他、消亡他。注释家(اهل التفا سر)说:“是战胜它,统治它,以射击使真理在虚伪上,是严厉描准射击坚固的对象,消除它。消失的是虚伪,它是中空的软物,即:脑袋。在这个地位他撕破了来处死,毁灭它的幔子,然而把真理比作一个有架子的体形,如摇摆而步行的人,或者比像用它来射击中空玻璃或土中出来的宝石,所以提取它或消除它。
钥匙的主人(صاحب المفتاح)说:“其根本是把射击和脑使用在身体中,随后为使真理战胜于虚伪借用了射击,为借消除虚伪,消除它借用了脑,那么,在它中所借用的是直觉,借用者是理智。意思是:其中把所理解的比作所感觉的,凭证明了所感觉的形态,经过到所理解的形象,以便那所理解的形态在听者的本能中能力能所尽。”
“一瞬间它是消失的”其义是:其根本是针对脑,因为脑是一切感觉的聚会厅,如果被打破了,生命即将结束。
机密:在真理上有三个品级,虚伪也有三个阶层。真主的一个品级是真主的能为,一个品级是真主的德性,一个品级是真主的本然。至于真主的能为是(فعل الله),真主把它命令和禁止奴仆的,奴仆应当借它来毁灭虚伪。至于真主的德性(صفا ت الحق)是凭显示它毁灭奴仆本性中的虚伪。至于真主的本然,如果真主显示了自己的本然,万般物质的虚伪被毁灭,如同真主所说的:“除他的喜悦外,万物皆毁灭。”“你说:‘真的来了,虚伪取缔了。’”证明了它。但愿谁说:“我是真主”他只是在显示真主的本然或他真实的德性时说了它,在他身上有虚伪,一旦在真理来临时,他身上的虚伪取缔了,真主就凭以真主的德性浸染的舌头在他身上表说了,所以他就说:“我是真主。”
迈厄勒比(مغربىقد س سر ه)说:
ناصرومنصوميكويداباحق المبين بشنوازناحركه آن كختارازمنصورنيست
襄助者和被襄助者皆说:“我确实是真主”,这是你从襄助者中听见的,绝不是从被襄助者中听见的。
赫知乃底(خجندىقدس سره)说:
هركه يدارفناجبئ هستىبسوخت ※ رمزسوىاللهبجواند سراناالحقشنود
一旦你浑化,你的外套就焚尽,你欲在真主一边指点,你必听见“我是真主”的机密。
اسراراناالحق سخن نيك بلند ست محخى چني جزبردارنيابى
“我是真主”的机密是优越、伟大者的话,只有你获得机密才有无穷之意义。
“悲哉你们,由于你们对真主妄加叙述。”艾苏米尔(اصمعى)说:“悲哉是一种丑恶,也被使用在可怜悲伤中。”噫,呜呼!(ويس)表示轻视、可怜,(ويح)表示怜悯,谁说悲哉是火狱中的一座山谷,因为他没有意欲“悲哉”论字义就这个位份,它只意欲的是谁说真主在火狱山谷中有那些,谁确应受从火狱中的一个座位,并在他上确定那些。其义是:多神教徒啊!毁灭是确定给你们的。
“你们对真主妄加叙述”由于你们对真主妄加叙述了不适合他尊大事情的,如娶妻养子,缪论他的话是魔术,乱梦等虚伪。
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册461页
(21——19)凡在天地间的都是他的,凡在他那里,都虔诚地崇拜他,既不傲慢,又不疲倦。
凡天地间的万物众生,不论是创造的,修功办道的都是他的,凡在他那里的受抬举的、降经、降雨、降衣禄的天使,因为他们在他那里的尊贵,在执掌权柄的主那里他们有临真的位份,而且在变形,阐述之道上而优越于大半人,但是,并不优越于一切人。卡什斐(الكاشفى)说:“临真天使在神性(دركاه الوهيّت)高位中,他们只是崇拜您的。”
“既不傲慢”他们对他不自大,也不认为自己是伟大的,不然,他们以奉献为荣,那么,人类已懦弱至极,更应该服从真主。
“又不疲倦”他们不说话,不观看。在《穆夫勒达(المفرداة)》经中说:“疲倦是揭开他的衣服。”据说:是他手肘无力,疲倦者是没有铠甲、没有头盔的人。
(21——20)他们昼夜赞念真主,毫不松懈。
仿佛一个声音说:“他们怎样崇拜真主?”一个声音回答:他们昼夜赞念真主,他们在一切时候由新生,成对的污点上赞他清净超绝,常川不息地尊大他、赞他伟大。23 8 月, 2011 2:01 上午 #197280雨季
会员“毫不松懈”他们不松懈他们的赞词,停下或忙谋别的一瞬间,因为他们用赞词生活,就像我们以空气,鱼以水活着一样。其义是:“赞念对于天使,如同空气对于我们。”那么,也就是说:“我们站着、坐着、说话等,时时都有空气供应我们,而天使都有他们行为的赞念供应他们。”如同哈勒斯之子阿布独拉(حبدالله بنالحارث)问克尔白(كعب):“他们在完成使命的同时,还诅咒真主所诅咒者吗?”正如真主所说的:“他使天使为使者。”“这等人必遭真主诅咒和天使诅咒?”他说:“赞词对于他们如像空气对于我们,所以功修对他们是一种正常生活需要。”
问:“赞词和诅咒都是语言一类,为何它两个一个不干扰一个呢?”
答:“无疑,真主在他们上创造了许多舌头,用一部分来念赞词,用一部分来诅咒。或者其义是:他们由决意上,由在各时候完成它毫不松懈,据说:‘某人坚持不懈地坚持大众派,而他没有意欲常川坚持它,只意欲决意在各时候完成它。’正如在《可比勒(الكبير)》经中所说的。”
由一部分执掌真理的人上传来:“对于真主的高品之人教法责成的负担已被解除,因为他们过份喜爱真主,而且把他们的奋斗换成了对真主的喜爱,因为他显现了那些责成的尊贵,他又是真主显示的中心。”
修道之人说:“我从我的道长,我的靠背阁下上听见他说:‘奉献品的甜美只有在全美的认识真主之后,全美地亲眼大见他之后才易得到,因为交言诉机与导师同在的滋味服从者是得不到的,所以幔帐之人的功修难免在松懈、责成上,比较真主显然(كشف الال هى)之人不同,因为功修对他们如同他们以外的人轻易得到并成立它的习惯一样,求真主减轻我们的重担,他确是仁慈的、多恕的。”
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册462页
拉艾布(راغب)说:“松懈是锐敏之后镇静,坚强之后软弱,有力之后懦弱,真主说:‘有经的人啊!在使者中断之后,我的使者确已来临你们,为你们阐明教义。’‘他们毫不忪懈’他们毫不停止对功修的欢乐,圣人*说:‘每个力行者有一个妨碍,每个妨碍有一个终止,那么,谁镇静到我的道谁必成功,否则他必自焚。”圣人*的话:“每个妨碍上有一个终止”指点了:一个人所说的:‘虚伪上有狂风,随着就消失了,在真理上有永远的洪福。’‘谁镇静到我的道’而在镇静同在,他的一伙与我的一伙相通。”
(21——21)难道他们从大地上采取许多神明,那些神明能使死者复活吗?
“许多神明”指偶像,他们从大地上用一些石头或一些体形所刻制、所塑成的,如同少女、黄金等,所指的是被采取的是渺小卑贱的,不是超众非凡的。
“能使死者复活吗?”真主能复活死物,他们能复活死物吗?总之,把隐昧、无知、丑恶按说在它上的那些神明的情况是针对所采取的体形的,因为它最终是这样的,不然,他们从大地上所采取的许多神明,是他们突出卑贱的东西,能使死者复活吗?不能!因为他们从地上采取的神明是与此无关的,虽然他们没有明确表态,但他们只肯定真主能复活死物,如同他们所问的:“谁能复活朽骨”,他们怎敢把它定给偶像呢?但他们所祈祷的神明,仿佛他们只祈祷必须能使死物复活的神明。
(21——22)假若天地间除真主外还有一个主宰,天地必坏,赞美真主——化育阿勒世的主,是超乎他们所叙述的。
凭理智的眼光观看,他的本然由匹敌上超绝。其义是:假若除主外在天地间还有一位主宰,就像不信者所认为的,不论他们诚信真主与否,天地必坏。
“天地必坏”是一物超出公平,不论渺小的一点越界、或敌对真理的多数,这些只使用在本性、身体和由端庄上越界的万物中,即:它两个必定由所亲见到的规律上出轨了,因为每件事在二者中不通行一个规律和轨道,两个国王指挥必定毁坏。
在《坦威俩替努柱目(تاويلاة النجّمية)》经中说:“这些主宰或他们全部在神性,全能中是相等的,或他们一部分是全品的,一部分是欠损的,而全品者无需有求于欠损者,而欠损者是不能胜任神性的。至于一部分需要一部分襄助的那些欠损者是不能胜任神性的,因为他们需要一位无求于一切的全品者,他就是独一、数一无求、无求除他外的一切的真主。除他外的都需要他,假若在他两个中除他外还有别的许多主宰,他两个必坏,因为在神性中没有全品的主事者,在主事中别的主宰又是无能的。
دردوجهان قادرويكتا تويى جمله ضعيفند وتوانا تويى
他在天地中是全能的、独一无偶的,其它一总是懦弱的,只有一位是天地精华。
چوقدمت بانك برا بلق زند جزتوكه ياروكه اناالحق زند
若在黑白点的生活中你来到道堂,你的生活必会满足。他!就是‘我是真主’的地方。
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册463页
“化育阿勒世的主,是超乎他们所叙述的”,他超乎他们所叙述的选取配偶,选取朋友,收养儿子,因为这些都是有形者的本性,如果真主是有形的,他绝不能创造世界,处理其事务,而且被支配,所限制的身体不能显露他。那是新生的事情,本质畅扬,实质必定的主在那些上是清高尊大的。
在《坦威俩替努柱目(تاويلاة النجّمية)》经中说:“真主的本然在神性中由无能有求于他人上超绝,而且确定了这件事:他创造了阿勒世,阿勒世是普慈主把广恩散发于宇宙万物的源泉,以便取缔除他外的许多主宰,是超绝他们所叙述的;他有求于阿勒世,或在神性中有求于别的主宰。”
واحد اندر ملك اورايارانى بند كانش راجزاو سالارنى
独一的主在自己权威中有许多密友,只是他任命为导师的奴仆。
نيست خلقش رادكر كس مالكى شركتش دعوى كند جزهالكى
万物众生中再无任何人为掌权者,妄称为他的匹敌者必自焚。23 8 月, 2011 2:01 上午 #197281雨季
会员一部分执掌真知(ارباب الحقا)之人说:“假若在灵性的天上,人体大地上有许多主事发口唤者(مدبير),比如在灵性天上的理智(عقل),在人体大地上的私欲(الهعوى),而没有真主以众圣万贤和一切教道(شرايع)为中介的引导人,它两个必毁坏。正如玄学家(فلاسفة)、本性之人(الطبايعية)、无神论者(دهرية)、自由派(اباحية)、异端偏学家(الملاحدة)灵性的天上和他们身体大地上的理智和私欲以各自的措施手段而毁坏一般,导致他们对独一的,古有的真主滋生出古有的匹偶,其实他是全知的主啊!所以他们不接受众圣万贤的教化,不接受真主的引导的引导。”诗:
اى ببرده عقل هديه تااله عقل انجا كمتر ست ازخاك راه
引导他到达真主的理智被囚禁的啊!理智在此处比土路上的泥泞更迷误。
至于他们人体的大地毁坏的根由是他们由奉献品的大道,礼乘之道和导师上失足了,直至他们崇拜私欲的偶像和恶魔,他们的事情的结局正如真主所说的:“他们是聋子,哑巴,瞎子,所以他们不理解。”
道长艾布•奥斯曼•迈厄勒比说:“圣道的事情对于他本身是获利(آخذ寻道),遗产(ترك戒欲,弃恶),凭机密哲理喜怒而言。私欲的事对于他本身是以异端而言,所以修道之人应当抓揽中介之道,它是使人到达天园临真和接绪的天经。圣道之道,也应该上紧获得全美的诚实和虔诚,因为这对特选之人是盘费。求有大恩的仁慈的主使我们得到他包罗万众的特恩,并使我们坚定在他的正道上。”
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册464页
(21——23)他不过问自己的能为,而他们都是要受审讯的。
真主对于自己的判断不加过问,而奴仆由自己所干的差错微小之处上要受审讯。
审讯是要求认定、认可,受审讯者以自己的手和舌代替写和指点。
问:审讯的意思对于真主来说是什么?
答:他让一伙人承认而使他们哑口无言,真主无需承认,因为他是全知未见玄机的,审讯也是在显现和阐述方面,如同他的话:“他说:‘主啊!我怎么会有一个奴仆呢?’”也是在哀求争辩方面,如像真主叙述不信道者的处境说:“(他们说)主啊!为什么你使我们在瞎迷的情况下复生我们呢?我们原来是有眼光的。”
在《知识的海洋(بحرالحلوم)》经中说:“真主对于自己的能为不加过问,因为他是化育的、掌管的、全知的,他的智慧是无止境的。凡除他外的都是被调养、被管辖的、无知的,初教导的外一事不知,所以在无知被管辖者上绝不能违背他全知万物的导师。比如他问:“为什么我要做,为何我不可做?”他们要受审讯,因为他们是干罪的被管辖者为奴仆者。
须知:违背是一种罪恶,是养主的恼怒,必遭主的惩罚和谴怒。
因此自己的行为违背真主的罪恶,野比劣斯(ابلس)遭谴怒,他原是顽固的不信道者,真主每当命令他叩头的时候,他说:“我怎么能对你用泥土造化的人叩头呢?”凭在阿丹子孙的品级中违背的罪恶,名为哈鲁特和马鲁特(هاروت ماروت)的两位天使遭谴怒,这些是对被造物的品级违背的结局,那违背造物主的结局又怎么样呢?因违背真主,而陷入对他一切德性的妄加叙述(是对显示他德性的高品之人评头论脚,说:真主的德性只归于真主,不能归于人。其实真主的尊名和德性显现在高品之人的品级上。)遭毁灭的私欲之人,偏私之人也被毁灭,他们深陷在配贤们,再传弟子和追随他们的真人未敢介入的禁地,不加约束地浅谈而落入蒙蔽。因而他们迷误,诱人迷误,如果他们未敢介入,他们必是服从的。确定真人(اهل الحق)的话已总结:违背有国权的真实的真主,在他的美德中轻谈浮劣是库夫勒。只有不信道者、无知者迷误才胆大妄为。
违背圣人*也如此,因为他是本真理而言,不是依私欲妄加,那么违背他就是违背真主,结局是毁灭。艾布•虎拉勒(ابوهرير)说:“我听见真主的使者曾说过:‘人们啊!朝觐已为你们的制定’于是穆哈算勒之子阿卡舍七(حكاثة بنمحمر)站起来问:‘主的使者啊!针对全部人吗?’圣人*说:‘如果说‘是’一定就确定了。如果确定了,此后你们放弃,你们必定迷误,你们就像我未告诉你们一样沉默吧!你们之前的人因他们的许多问题,他们对自己的先知有分歧而遭毁灭。’”于是真主降示了:“信道的人们啊!对于许多事你们不要询问。如果显露给你们,你们深觉难堪。”
最可恨最丑陋的是违背圣人*,据一位上等人传述:“我在一部分昏愦者的地方,然而,一个人说话,直至他说:‘私欲的任何人不能得脱离。’即使是这样的,我也有圣人*照料,因圣人*说:‘你们的今生我所喜爱的是美香,女人,拜中欢乐。’我说:‘我有愧于真主的是他没说‘我已喜悦了’而是说‘所喜爱的’,那么怎么能非难近主的奴仆呢?’然后我觉得悲观忧伤,于是在梦中我看见了至圣*,他说:‘你不要忧伤,我替你处理他的事情,后来我听说那人已被杀。’”
教法学家说:“以贪色而污辱圣人*,欲把欠损妄加给他者,将被杀,那是真主杀了他。”
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册465页
修道之人说:
شبّ پره مي طلبدبدرتمامت نق صان اونداند كه ابد نورتوظاهرباسد
欠损轮旋之夜你寻求全月,他不知道,你的光永远显亮着。
هركه ازروىجد ل برتوسخن ميراند بمشل شد اكرش بوحلىكافرباشد
以争辩对你妄加叙述者,总虽他嗅出味道,那是不信道者的表现。23 8 月, 2011 2:02 上午 #197282雨季
会员违背学者中的外哩道长是弃绝一切洪福,砍断相同,增加学问的幸福。穆萨和赫兹勒的事情证明了它。当时,赫兹勒禁止穆萨过问他所做的事,他说:“任何事你不要过问我,等我自己讲给你听。”然后,他违背了他,赫兹勒就以分离呼唤他,穆萨就抛弃了相同他的幸福,砍断了增加学问的幸福和真主使他与自己同在的洪福。违背的罪恶中有赫瓦勒知派(خوارج)的罪行,曾经他们违背了大贤尔林,离他而去,因而他们脱离了正教,变成了火狱里的狗,成了天底下最受残忍的被杀者。
艾布•耶宰德(ابويزيد البسطامى)针对他的学生说:“每当他违抗了他的时候,他成了从真主泉眼中失落而被弃之人,从那以后,他看见他与两性人(同性恋者)蒙混,并且因盗窃被砍掉了手,这就是在今生违背者的报应,至于在后世他的情况:真主不与他说话,也不观看他,他在割断、分离的火狱里遭受痛苦的刑罚。”
修道之人(الفقر)说:
هين مكن بامرشد كامل جدل تاتباشدكمرهىاورابدل
你千万别与全品的主事人争论,你才不会迷误,因为他是代理之人。
(21——24)难道他们除真主外还崇拜许多主宰吗?你说:“你们拿来你们的明证吧!这是对于跟随我者的教诲,也是对于我之前者的教诲,但他们大半不知道真理,而背弃它。”
其义是:他们舍真主而侍奉别的许多主宰,明显由神性的一切特征上是空虚的。
你在坚守之道上站在石头上疾呼他们:你们拿来你们从理智,传述方面所祈求的证据。它对于所说的并不那么确切,在教门的事情中又毫无证据,像这类事情必会错误百出。
拉艾布(راغب)说:“明证有两种特征:如像更偏重,有根基。”
“这是对于跟随我者的教诲,也是对于我之前者的教诲”这是指点了降示在他们中的三部经典:《古兰经》、《新约》和《旧约》,至于《古兰经》是对追随圣人*直至复活日之人的教诲和劝导。《新约》、《旧约》是对以前各民族的劝导。归于这三部经典来看,难道你们在那一部中发现没有以认主独一而命令的,所以这就是我的明证,我确已树立了它,你们应当也树立起你们的明证。
机密:的确,我教生中被特选的真实学者,他们在各品位的行持中,超越各栈道到达真主中是与我同在的,凭他们的明知的真知和显示真一品(وحدانيت)被确定,他们如同我之前被特选的众圣万贤一样,因此至圣*说:“我教生中的学者如以色列子孙中的圣人。”意思是:我教生中的学者在寻求真理,远离两世一切,朝向真主的品级中犹如以色列子孙的圣人*。
“但他们大半不知道真理”但他们大半人不了解真理,真假不分,所以他们无求于(无需)真人的真知,虚伪者的败坏出现。
在《知识的海洋(بحرالحلوم)》经中说:“仿佛一个声音说:‘在他们跟前的都是面临毁灭的——无知、真假不分,所以违背在他们上出现,昧真从此处来到。”
————见《鲁白(روح البيا ن)》第五册466页
“而背弃它”他们常川在违背认主独一,追随使者上,而且他们中极少学者也因顽固不接受它。
(21——25)在你之前我所派遣的使者都奉到我的启示:除我外,绝无应受崇拜的,所以你们应当崇拜我。
机密:派遣众圣万贤的机密奥妙限制在两样恩惠上,即:肯定真主的独一品,虔诚崇拜他,以便两种恩惠的根本益处归于奴仆,不是归于真主,正如真主所说的:“我创造全人类,以便他们在我上获利,不是我在他们上获利。”诗(مثنوى):
我创造人类,以便在我上获利。自立永活的主啊!你是疼慈的。
绝不是我在他们上获取(他们的)慷慨,故万物一总对于他是微妙有加的。
你宽容这欠损侍奉的人,在宽容大海中你是至宽容的。
它两个最大的恩惠是明知认主之境,正如真主所说的:“我创造了人类和神类,只为崇拜我”,只为明知我,这是专为人类的,除过其它万物,因为人类是寄托物(امانت)的真境(حقيقت),真主说:“我把寄托物呈现给天地。”
修道之人说:“功修是明智(超乘)之道,因而就是明见之道,而明见(الرؤيت)比明智认主之境(معرفة)更高尚,因为一切明智之人望想接绪之人的各个境界,而接绪之人不望想明知之人的各个境界,明知认主之境(معرفة)从中产生出艰苦、艰难,而明见(رؤيت)从中产生出欢乐和喜悦。”
一部分明知之人(عارفين)说:“明知认主之境是仁慈厚道的,而明见更尊贵,明知认主之境是最威严的,而明见更深刻,所以修道之人应该在明知认主之境和认主独一的真境中上紧,到达于被夸的尊大的明见。”
认主独一在三个品级中:起修道之人的认主独一,它是除他外,再无任何应受崇拜的(لااله الاهو),这个境界中的认主独一者的道在身体境界中。中修道者的认主独一是除你外,绝无任何应受崇拜的(لااله الاالت),这个境界中的认主独一者的道在灵性境界中。终修道之人的认主独一是:除我外,绝无应受崇拜的(لااله الاانّا),这个境界中认主独一者的道在真乘境界中。道长迈厄勒比(مغربى)指点了这个品级,他说:
نورهستىجملئ ذراة عالم تاابد ميكنندازمخربىچون ماه ازمهراقتباس
世界万物众生皆因真光而存,直至天长地久,他们从迈厄勒比中犹如月亮从太阳上借光。
从可玛里赫知奈底(ال كمال الخجند ى)的一切机密中他说:
طاسب بازىبد م ازبغداد چون جنيد ازسلوكش اكاهى
我在巴格达看见一个耍杂技的人,就像哲尼丹精通自己道行一样。
رفت درجبئ وقت بازىكفت ليس فىجبتىسوىالل هى
在玩耍时他拿起自己的外罩说:我的魔术除玩戏外再无别的。23 8 月, 2011 2:03 上午 #197284雨季
会员节文指点:大半人自称是伊斯兰教和认主独一者,其实他们真假不分,追随了以物伴主、沽名钓誉、异端、私意和今生之人,因此他们很少虔诚拜主,不然在他们中没有看守礼乘,如果他们有发现真主的能力,他们必定首先抓揽真主的高品引导人,在修行高品引领者的道中以礼乘和道乘两脚步到达超乘和真乘(معرفت وحقيقت),他们确因否认本光阴的定盘星抛弃了接绪言,抛弃了真主的引导和援助,而且抛弃了到达贤品和真人的品位。
(21——26)他们说:“普慈主收养子女”赞主清净,不然,他们是被担待的奴仆。
他们说:“普慈主收养天使为子女,他们声称:天使是真主的女儿,真主是神类领袖的女婿,而生育了天使。
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册467页
“收养”也是采取,拉艾布(راغب)说:“采取是安置一物并且取得它,有时是取得,就像真主说:‘求主护佑,我们只把发现其粮袋里有酒杯者当做奴仆。’有时是强制,就像真主说的:‘睡眠、盹睡不能侵扰他。’”
“赞主清净”其本然由适合于他的上清净,他是全知借奴仆的舌肉而念的赞词的,或他们以赞词赞他超绝。
在《知识的海洋(بحرالحلوم)》经中说:“若此事使得,他从痴呆者的词语中,他好奇怪!意思是:把收养儿女、朋友、匹敌强加于他,而以企图的标识和动机为荣的人好遥远,好傲气啊!”
不然,天使们是他所造化,临近他,优越于大半奴仆的。被造的天使不生育,他们只履行自己职责,所以他们无须生育,他们的尊贵无须是被生的。
(21——27)他们在他那里不敢开口,他们只奉行他的命令。
他们所说的都是真主所言,他们只是奉命的,如同有教养的奴仆那样服从顺命。卡什斐(الكاشفى)说:“真主不准许他们说话,机密是:这句话割断了希望天使替他们说情搭救的不信道者,即:不得真主许可,他们不能搭救。”
“他们只奉行他的命令”就像他们只奉他的命令而言那样,他们只奉行他的命令,绝不更改他的命令。
机密:凭临近真主,接绪真主而被抬举的奴仆,他们不凭私意说一句,他们不凭主观做一件。不然,如果他们说,他们就相同真主而言,如果他们沉默,他们就相同真主而沉默。修道之人(الغقير)说:
چون وزد صباوقت سحر ميسوددريازجنبس موجكر
在黎明时如果道风吹动了,在他一方大海就掀起层波。
موج وتحريك ازصباباشدهمين نىزء ريااين حزوش آينده هين
因道风就这样起浪、欢动,大海在道风召唤中立即苏醒。
(21——28)他知道他们前面和他们后面的,他们只替他所喜悦者说情,他们为敬畏他而怜悯。
真主知道他们以前的言行和他们以后的言行,所以他以此周知他们,他们经常监督他们的情况,所以他们只奉真主的口唤而言行。
“说情”是担保、保证,直至援助他、为他求祈,大半使用在高品之人替凡俗之人担保、保证中,包括复活日的说情。
只替他所喜悦的畏惧他的有正信伊玛尼之人说情。伊本•阿巴斯(ابن عباس)说:“只替念:万物非主,唯有真主(لااله الالله)的人说情。所以穆尔齐宰(محتزلة)家否认在干大罪的人上有说情搭救是毫无证据的。”
在《艾斯艾乃提里穆格哈迈(اسالت المقحمت)》经中说:“这是证明在干大罪的人上没有说情搭救,因为他不喜爱他们,答复是:他喜欢罪人是因为认定他,作证他,即使他不喜欢他的行为,因为他从这方面顺从他,即使从另一方面他违抗了他,而他喜悦他是顺从他的一方面。”因此,伊本•阿巴斯(ابن عباس)说:“他喜悦他们的人是作证:万物非主,唯有真主(لااله الاالله)的人。”
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册468页
诗:
圣人*说:
“复生日,我经过犯罪的人们泪流满面。
我急忙舍命搭救罪人,直至我搭救了罪重哭泣的人。
并奔向罪人和干大罪的人,我又搭救欠损约会而遭责备的人。
在惊恐之日,我对我清廉的教生说情完毕后。
他们就说情搭救,他们的言词犹如所通行的法律。”
“他们为敬畏他而怜悯”伊本•谢赫(ابن الثيخى)说:“敬畏和怜悯是两个近义词,其中的区别是:敬畏的对象是所畏惧的主,而是尊敬真主、畏惧真主。怜悯的对象是是在畏惧者一边,而是他的事情被援助,有限被憎恶的事到达他。”
由穆圣*上传来:“在登宵之夜,他看见哲伯拉依来的羽毛因畏惧真主像毛毛细雨一般掉落。”“伊思拉飞来(اسرافيل)一个翅膀在东方,一个翅膀在西方,阿勒世宝座在他翅膀之上,他因长期瘦弱,直至落入卑贱无能之地,他比一只小麻雀更小地飞动。正如在《戛目斯(القاموس)》经中说的:
خوف وخثيت حليئ اهل داست امن وبىپروايىشان غافلست
害怕和畏惧是到达心的品级之人的装饰,没有引导护送,信道者的事情也是昏愦的。23 8 月, 2011 2:03 上午 #197285雨季
会员(21——29)他们中谁说:“我是真主以外的明神”我就以火狱报酬谁,我将这样报酬一切不义者。
天使中谁说:“我是超越真主的明神”没有证据证明他们会这样说。部分上等人说:“天使中野比劣厮曾这样说,当时他自称是神性中一员,并召人于崇拜他自己,当时他在天使队伍里。”
我就以火狱像报应其它罪人一样报酬谁,在他们上应该提说他们高尚的德性和受悦的行为。这是警告多神教视为主宰的争求为主品(ربوبّيت)的首领,让他们禁止伴主。
“我这样将报酬一切不义者”如像这残暴的报酬他们把各物没有放在其位上的人,他们以物伴主,争求神性(اِل هية)而言过其实。
在《坦威俩替努柱目(تاويلاة النجّمية)》中真主说:“他们在他那里不敢先开口,”的指点:他们由需要吃、饮、穿、婚,以及抵御热冷的清净境界被造化,而且真主以各种病症、缺陷、灾难考验他们,以便他们向真主开口祈求取缔解除它,以哀求从此中得脱离,就这样真主考验了一切因本性而相反真主命令的人,所以在本性之人中有违抗真主命令的人。“他们只奉行他的命令”如:“他们不违抗真主命令他们的,他们只奉行真主命令他们的。”一生中他们虽因这些特点受抬举,的确阿丹的子孙在“我确已优待了阿丹的子孙”的机密中由于各种优待比他们更受抬举、品级更高、位份更宽。
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册469页
这是因为每当他们需求天使们无须的那些被创造了的时候,他在天使得不到的两种特恩上被抬举:① 在他们所需要的那些中艰难地投奔于真主,所以他们凭祈祷,应许答应的特恩被抬举,因真主说:“你们应当祈祷我,我将答应你们”所以他们在真主的话:‘他们在他面前不敢先开口’中与天使们是同品的,因为他们奉他的命令在解决困难时祈祷他。因为,真主赞扬他们说:“他们肋不落床,他们在恐惧和希望中祈祷他们的主”(32:16)。最大的事情确是祈祷,因为真主说:“你说:‘若没有你们的祈祷,我的主并不关注你们。’”(25:77)他们因祈祷和答应祈祷的特恩与天使分明,这是阿丹子孙中的上等人在祈祷中的品级。至于特选之人的品级是他们既不恐惧,又不希望祈祷他们的主,不然,从他们中发出了喜真和渴望仁慈主的喜悦,正如真主所说的:“他们朝夕祈祷他们的主,他们意欲讨得他的喜悦。”② 第二种特恩是从一切需求中产生的,直至万物众生都是有需求者,比另一些奴仆不同,因为在每个被造物上都需要符合秉造给他的那个本能中是有能力的,所以每个被造物都像造化他的主需要一样,而阿丹的子孙从各方面需求他们的主,这就是真主的话:“真主是富裕的,而你们是贫穷的。”而且,他的本然和德性容纳了富裕。同样,你们的本体和本性容纳着贫穷,因而真主凭教导他们所需要的万物名称优待了他们,并使他们坚定祈祷他,他以答应赐给他们恩惠,他说:“我已赏赐了你们所祈求的。”你们记住无止境的那些恩惠(نحم),它之上再无特恩的那些特恩,真主说:“如果你们记住真主的恩惠,你们是无法统计的。”又说:“他知道他们前面的和他们后面的”指点了:他知道天仙前面的属于惭愧他们所说的:“难道在它上你要设置作恶的人吗?”这句话其中有许多疑点,一样是违背,一样是背谈,一样是傲慢,直至真主羞辱他们所说的话而说:“我确知道你们不知道的”意思是:我从他中知道应受叩头的,我从你们中知道向他叩头的。他们后面的是:他命令他们向他叩头,并为大地上他背谈人的子孙求恕饶,以便罚赎他们思想中产生的疑点。“他们只替他所喜悦者说情”真主喜悦的人是被恕饶的人,他们因敬畏他而怜悯的人。即:因敬畏真主,以他伟大的脚步,他们害怕他们所说的或他们所做的不被宽恕,“他们中谁说:我确是除真主外的明神,我将以火狱报酬谁”指点了:在色世权威境界中(مُلْكِ)人绝没有以神性品德性所评价的能力,假若他争执这个品级,他的报酬是遥远、驱赶、惩罚的火狱,如同野比劣厮的下场一样,但凭它指点了凭神性品(الالوهيت)的德性来侵染是阿丹子孙的品级,因为圣人*说:“你们以真主的美德来修养”又说:“在复活日,真主经典的途径是通向他的一切外哩的,是从有国权的、永活永存的真主通往有权威的、永活永存的外哩”(外哩是执掌真主大权的人,他们不死去,只是从一个家宅隐循于另一个家宅),“我这样将报酬一切不义的人”即:我这样将报应把万物放在他位(改头换面)的人,如像:沽名钓誉之人,暗藏的以物伴主之人。”
(21——30)不信道的人难道不知道吗?天地原是粘合的,是我分开了它两个,我用水创造了一切生物,难道他们不信吗?
其义是:难道他们没有参悟,或难道他们从学者中没有请教其注解,或难道他们没有观看经典,或难道他们没有听见启示,他们不知道吗?
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册470页
“粘合的”相粘的、闭塞的,其中没有空间,没有缝隙。“我分开了他俩,”我用风把他俩个分离,穆圣*说:“真主创造的第一物是一个珠宝,然后,他用尊严的眼光观看它,它因畏惧他的主融化,发抖,就化成水,随后他用怜悯的眼光观看它,它的一半凝结,真主就从它中造化了阿勒世,阿勒世发抖颠栗。真主就在它上写了:万物非主,惟有真主,穆罕默德*是真主的使者(لااله الاالله محمدرسولالله),于是阿勒世平静了,直至复活日。”真主说:“他的阿勒世是在甜水上。”“后来蒸气的水波涛澎湃,与浮渣积累重叠,因而从它中创造了两个粘和的层层天地,同时他在两个其中创造了风,就分开了它两个。一层是天,一层是地。”正如真主所说的:“然后,他端正了似烟的天。”他用烟创造了天,没有用海水创造它,只因为烟最终冒出的每个分子是互相粘和的物,而海水是各自分离的,这就是他全美的智慧和机密奥秘。“从此后,浮渣伸展在水面上掩盖住水面,凭他的全能就变成了陆地。”真主说:“从此后,大地掩盖了它。”
上等人说:“天上雨水没有拘禁,地上植物没有拘禁,是我畅开了天上的雨水,地上的植物。”意思是:我用软的水开辟了最坚固、坚硬的天。同样,我用最柔软的植物开辟了坚固、坚硬的大地。23 8 月, 2011 2:04 上午 #197286雨季
会员问:据说:“用雨水开辟了今生的天,”众天的意思是什么?
我们说:“众天上都有雨水的入路,如果起作用,只从最高一层得到。”
须知:开辟是真主的德性,如同全知、全能等的德性,所以它是先天古有的,被开辟是以牵连的新生而新生的,如同全能等德性,从它的脚步中没有凡是牵连它的脚步。所以它所牵连的都是新生的,所以伯依扎威(بيضاوى)说:“开辟是阻止罪过。“
“我用水创造一切生物”我用围绕大地的流水创造了一切生物,即:我使万物的起初从同类的水——精水中转成有生物的,正如真主说的:“真主用水创造一切动物。”即:每个人从他的父亲的精水,各类动物从同类的精水中成为有生物的。
修道之人说:“的确,在生物和动物中有区别,凡是动物是生物,凡是生物并不是动物,比如天使。在一部份传述中传来:‘真主确用水创造的风,创造了天使,阿丹来自于土,神类是从火焰中被造。’”
他们一部分说:“节文包含植物,因为它也是因水而生长,生物也包括植物、动物中生长发育的物体。”
“难道他们不信吗?”难道多神教徒不相信这明显节文的针对万物众生吗?
在《坦威俩替努柱目(تاويلاة النجّمية)》经中说:“不信道者难道不知道吗?天地原是粘合的,是我分开它”指点:在创造天地之前我创造了穆民和卡废勒的灵性,正如圣人*所说的:“的确,真主在创造身体两百年前创造了灵性。”在一个传述中说:“在创造身体四百年之前,在原来众灵性的作证处,他创造了为一体的天地。”
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册471页
圣人*说:“真主创造的第一物是一个珠宝。”真主说:“我用水创造了一切生物”指点了:真主用阿勒世在它上的水创造了凡是有生命的生物。是这样的:珠宝确是万物众生的起源,是最大的灵性,我从他的最高处创造了人和天使的灵魂,从它的最低处创造了一切生物和动物的灵性,它就是水,正如他所说的:“真主用水创造了一切动物”这全部有生之物在众灵性的作证处,因此真主说:“难道你们不信道吗?难道他们在众灵性的作证处我创造了他们吗?”
须知:明显转移在它里边的一切迹象,所指的是明见他的能为是心中明见,它就是伊玛尼的真镜(حقيقت الائمان)。
据传:有一天,大贤尔林走上演讲台(المنبر)说:“你们向我提问除阿勒世之外的任何问题,因为在全知这些的各边方是至圣*吐入我口里的唾液,这是圣人*专供我的恩惠,指亲手掌管我的主发誓,如果他许可《新约》和《旧约》说话,我必畅述在他两其中的一切,让他两有那些上证实我。”在其位份中有也门的一男子想:“我有一暗示性的问题,不妨问问这位真男子,让他解开其秘密。”于是他站起来说:“我要问一个问题。”尔林说:“你问教法,但你不要问其性质。”他问:“尔林啊!你能把我提拔到我能看见我的主的事情上吗?”尔林说:“我崇拜养主,我未曾见过他。”他说:“那我怎么看见他呢?”尔林说:“你在眼睛的作证处眼睛是看不见他的,可是在正信伊玛尼的真境处,心能看见他,我的主是数一的、独一的、无偶不二的,无似像、无方位所环绕、无时光所轮环、以直觉得不到、以尺码等不到的。”突然,也门的男子晕倒地,他醒来后说:“我已与真主缔约,我不询问其性质了。”道长迈厄勒比(ثيخىالمغربىقدسسره)说:
نخست ديده طلب كن پس انكهى ديدار ازانكرياركندجلوه براولوالابصار
“你寻求眼睛没有撕破,怎会有眼光呢?以此看来,有眼光的高品之人才能显示。”
求真主解除我们的迷误和昏愦,及其幔帐,开辟我们的眼光,使我看见他监护人的,多施的俊美,他确是有眼光者的主,创造因由启因。
(21——31)我在大地上创造了群山,以免大地动荡而他们不安,我在山间创造了许多宽畅的道路,以便他们能到达目的。
“群山”是立于世界中的明显的庞大物体,是六边六方形的形状;东边是太阳、月亮升起的地方;西边是没落的地方,北边是南回归线(مدارالحبى),南边是老人星(南船座)中央(مدارالس هيل),上边是宇宙的主使者,下边是地心定星。
“以免大地动荡而他们不安”据说:“它严重动荡。也把它叫席面,即摆食品的圆桌,正如拉艾布(راغب)所说的:“它是食品被盛上的圆桌。”据说:“它两每一个是一张桌子。”其义是:动荡的大地依靠它。
伊本•阿巴斯(ابن عباس)说:“的确,大地伸展在水面上,然而,它因其居民而动荡就像船在水上动荡一样,真主就在它上创造了稳固的群山,如同因抛锚而停泊一般。”
有人询问大贤尔林(على):“哪种被造物更厉害?”他说:“群山是最厉害的被造物,铁比它更厉害,群山因它而开辟,但火能熔化铁,水能熄灭火,云中含有水,风催动着云,人确凭毅力占胜风,睡眠能控制人,悲观能战胜睡眠,死亡战胜了一切。”
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册472页
机密:代理之人(ابدال)是大地和山岳上的钉子,因而大地的居民因他们获得衣禄,因他们降下雨水。代理之人是真主因他们而成立大地的一等人,他们是七十位,四十位在叙利亚(شام),三十位在世界其它各地,他们中一位一旦离世,真主必提拔一位代替他。圣人*说:“大地上确有像仁慈主的密友一样的四十位真男子,因他们你们饮到雨水,因他们你们被襄助,他们中一位一旦离世,真主必让另一位代替他。”
“我在群山间创造了许多宽畅的道路”我在大地上或群山间转下人们需要通行的一条修行道,因为从道中的一条路才是修道者惯例行走的路。(其义是:我在代理者中转下了许多宽畅的道路)
“以便他们能到达目的”以便他们(借代理之人)在遥远的绿洲到达为他备下的恩惠和高品。23 8 月, 2011 2:05 上午 #197287雨季
会员(21——32)我使天成为被保护的顶盖,而他们由他的许多迹象上转脸了
把它叫顶盖,因为它对于大地如同一个顶篷。“被保护的”它是无柱子的,从掉下中被保护,或从损坏中,或到有限的时候会分散中被保护,或以流星从偷听中被保护。
机密:天是明知之人的心,它从人、神、恶魔的唆使中被保护。曾经穆圣*祈祷:“主啊!求你因偏爱你的赞词修建我的心,你由我上驱赶恶魔的唆使(اللهمّ اعمرقلىمن وسوس ذكر ىواطردغىوسوس السي طان)。”诗(مثنوى):
ذكرحق كن بانى غولانرابوز چثم نركسراازمين كركس بدوز
你应当赞主,高赞能烧毁恶魔,倘若是人,你水仙花的眼睛专注这些吧!
“而他们由他的许多迹象上转脸了”即:他们由在天地中所造化的明证的证据上转脸了,而且使它成为他的实有和独一的、光明的显迹,全美的能为,伟大的大能,明显的机密哲理,如像:太阳、月亮、群星等,他们在其中没有参悟,所以他们陷落在自己偏见的库夫勒和迷误中。
据说:“代理之人(ابلال)的美德是十件事:心境平安,仗义施财,语言诚实,身体谦下,忍受艰难,隐修中哭祈,为众尽忠,疼慈信士,万事参悟,吸取前鉴。所以,你们应当观看他恩慈的足迹,在他能为的一切奇迹,他全能的奇事中参悟,直到你们从明知他的大海中捞出珠宝。”
据传:达乌德圣人进入自己的内殿(道堂),看见一个小虫,就对真主的造化参悟,他说:“真主是怎么排列这个小生命的呢?”于是真主让这小虫说话,它说:“达乌德啊!难道你对我的体壳深觉奇怪吗?我是在我与真主同在的地方,我赞美真主,感谢真主比真主赏赐给你的更多。”所以看见真主发出的各种迹象的目的是在万物跟前赞念真主,这就是全品穆民的德性,而瞎盲、违背者是在无知者不信的陷井中。诗(مثنوى)
پيش خرخرمهره وكوهريكيست آناشك رادردرودرياشيكست
在哀怜声前恩慈和珠宝是一个,那泪水在大海的收获中是忍耐。
منكربحرست وكوهرهاءاو كىنودحيواندروييرايرجو
你未观看大海,宝石就是他,众生万物只是他寻找的装饰品。
机密:明知之人心境上的许多迹象是:真知显然体验的真言,所以真正的修道之人要诚信与主同在的学者(علماء بالله),诚信他们的品级和真境及其贤言。至于除他们外的人就是昧真、转脸之人,因为修道者以理智之道步行,以传替的眼光观看(以死人的眼光观看)。
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册473页
确实,理智的每一步都步行在发出理智的主的道上,在它之上就是显然,所以把人们引导于真主者只是真主的高品之人、特选者,因为他们是把世人引导于真正成功和端正之道的穆勒世德,他们的贤学被保护,今生、后世不受废除和更换,而凡俗之人只是一步一步地迈向死亡。
所以有理智的人应该使自己由私意上清醒,在自己所行之道中参悟,为立行正道在理智、传替、显然之道跟随一位更明知的人为导师。诗(مثنوى):
رهروراه طريقت اين بود كوباحكام شريعت ميرود
修行道乘之道者就该如此,再以礼乘的一切法度来前行。
要远离不知道礼乘的价值和其中机密奥妙哲理者,因为他是绝育者(不能得品者、没有明师指引者),与绝育者为伍者仍是绝育者。求真主使我们终生坚定,坚定在追随显示之人、亲眼大见之人的道乘中。
(21——33)他是创造昼夜和日月的,每一个在昆仑中运行。
独一的主创造了为大地之荫影的夜和为太阳之光的昼,创造了白天能看见放光的星球——太阳,和夜间能看见放光的月亮。真主创造了这些物,使它们从无到有,且与其它被造物有别,所以他具有全能和明显机密哲理。
“昆仑”是天体、轨道,即:它们运行在轨道表面如同漂在水面上一般,运行是迅速经过水面或空中,群星经过是借用在轨道中。正如在《穆夫里达提(المفردات)》经中所说的,从中结论群星集中在天体轨道中是戒指中央镶上宝石。
在《坦格威目(رشح تقويم)》经注中说:在“轨道中的每颗星球有一个独占的中心点,如同淹入水中的垅畦,绝不像在水中的鱼,天体凭主的意欲而动荡,群星以沉浮而运转。”
他们一部分说:“节文表面所指的是天体是猛雨集聚的波涛,不像天一样,日、月运行在里面如同鱼游在水里,天体昆仑(فلك)是世界所环绕的透明体。”拉艾布(راغب)说:“天体是群星的轨道,以此叫,因为它如同天体一样。”穆哈引逊乃(محىالسنة)说:“在阿语中天体是运转的万物,群体为昆仑,其中包括纺绽轴的螺环。”
伊本•谢赫(ابن الثيخ)说:“人们在群星的运转和确切方位中各有异议:其中有三种说法:① 轨道稳停着,而群星在其中运转,如像鱼游荡在宁静的水中。② 天体轨道是运转的,而群星也在其中运转,但运转的方位不同或是相同的,运转的快慢速度一致或不一致。③ 天体运转、群星稳停。”
玄学家(فلاسفت)说:“前两样是假的,只有第三样是正确的,它是群星进入其轨道立于本位,而天体是运转的,于是群星跟前轨道天体的运转而运行。”
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册474页
须知:他每当创造了天,还未创造用来显现昼夜和其它循环热冷的益处的日、月的时候,他把天上的恩惠还没有全美给奴仆,只全美了它在天体轨道中的运行,因此真主说:“每一个运行在自己的轨道中。”
苏依拉之子艾布•尔林(ابوعلىبن سينا)偏重主张:群星是有生命的,是能言的,因为真主说:“他们运行”,“我梦见十一颗星星、太阳和月亮,我看见他们向我叩头”。有生命的是有理智的,它们运转向他叩头证明这是理智者的所为。23 8 月, 2011 2:05 上午 #197289雨季
会员一部分真人(اهلال حقيقت)说:“天体形(اجرام الفل كيت)是天体和群星规律本质之上的体形,它的运转首先是凭主的意欲依珠宝的旋律而运转,这珠宝在运转中毫无牵带天体中的和本身的物质,因为这珠宝是天体运行的起源,据说:‘那纯洁珠宝是天体的生命和语言。’”
问:“依照这样,能言者是与人有关的?”
我们说:“言语指的是以舌发出的,也凭主观,因为它与天仙、神、动物无关。真正的答复是:用心而言的,不是用舌而言的,在他们上没有心,直至借一物而显示。”
卡什斐(الكاشفى)说:“在《克什夫里艾斯拉勒(كشف الاسرار)》经中传来:“机密之人(اهلالاشارة)认为昼夜是明知之人伸缩的标志,有时他以伟大的权威收缩的一把,在他那里发出毁灭(دمارازنهاداوبرآرد),有时他伸展了手掌俊美地畅谈(ميزبان جمال),他倾向恩惠的席面一口一口地品尝。太阳是认主独一者得到能够的恩典(نعمت تمكين)的标志,他在亲眼大见的尊前不增加不减少的装饰(规律),假幔帐被揭起,我只增加他确信。月亮是在各个品位中着色之人的标志,有时凭着显露认主独一的射光而增加光阴,绝不会陷入黑夜中,他是一个日光表,凭圆月的品级准确指点,以真言而言,这是戛细目里艾乃瓦勒(قاسم الانوار)阁下的杯子,凭这个意义指点道:
زبيم سوزهجرانت زموباريكتركردم ※ چوروزومل يادآرم شوم درحال ازلن فربر
我从每根发毛中领悟到迁移的激情,一旦想起接绪之日当时不吉,恶运是肥大的。
道长努米耶阁下(حصرة پيررومى)说:
چون روى برتابى زمن كردم هلالى ممتهن ورروئ سوى من كنى چون بدربى نقصان شوم
“若是我永恒地朝向,新月就伸展于我,如果你在我一边朝向,你就成了似如永不欠损的圆月。你是太阳,我犹如圆月,你我同在昼夜发光,我怎能因你反射的真光陷入黑夜中呢?”
(21——34)在你之前的任何人我没有为他注定长生,如果你死了,难道他们能够长生吗?
人(بشرة)从字面为喜讯(بشارة),能得主的喜讯的人明显是长生的,奉受喜讯的人将会长生,比较有毛、有鬃、有绒的动物不同,长是不会毁坏的东西,它保持在被降示于他的真境上,当时,多神教徒说:“我们等待新生的风刮动,等待穆罕默德*的配贤分裂,使他自取灭亡。”
其义是:穆罕默德*啊!我没有为你之前的任何人注定今生长生,在我的道中我绝没有在今生使人长生。总然我有能力使他长生也罢,所以凡是有生命的必须死亡,如果事情是如此的,“如果你死了,难道他们能够长生吗?”在今生凭我的全能长生吗?不,你和他们都将死去,因为真主说:“你将死去,他们也将死去。”
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册475页
不会长生和没有长生的所指的是长生者不要幸灾乐祸,有和无是循环的。
伊玛目说:“节文含有此事:封印万圣的圣人*有能力不死长生,因为他一旦归主,恐怕他的教导会变更,也提醒他在死亡中的情况如同其它人的情况一样。”
节文证明:谁说赫兹勒(خضر)圣人已死,(即使他活着,已没有活在世上。与隐循的众道长(مشاءنى)和许多学者一样。许多上人偏重“他仍活在世上”,甚至他们一部分说:他见过他,而且与他谈话,真主至知,如果真是这样,那么在凡人中有被特选的人。
须知:证明赫兹勒圣人在圣人*时光仍活着,是从圣人*上得到的真主传述,当他无常的时候,天使安慰他说:“的确,在真主上对凡是遭遇有安慰,对凡是失去的都有一种代替。”指主发誓,他们深信而且希望他,这特恩只是回赐的情份,祝你们平安,真主的平安吉庆在你们上。一位胡须灰色,身体清俊的人进入,他踩在他们脖项上,他哭了,他面对配贤们说:“的确,真主在凡是遭遇中有一种安慰,对凡是失去的有一种代替,对凡是毁坏的有一种代替,你们应当只归于真主,只热爱真主,在灾难中他已关顾你们,你们顺受吧!遭丧是任何人无法抗拒的。”他转身离去,艾布•伯克尔和尔林说:“这是赫兹勒(خضر)圣人。”
(21——35)凡是生命都要尝死的滋味,我以祸福考验你们,你们只被召归我。
所指的是能言的生命——人的灵魂和它死亡,所说的是尝到死亡的滋味,这个尝不能流传在外表,因为死亡不是吃食品,死亡是我造化的实有的实质,是相反生命的,按真人(اهل الحق)的话说是粉碎私欲,谁由他的私欲上死去,谁确已永活。
拉艾布(راغب)说:“死根据活的类型而分类:①是针对成长的能力,在人、动物、植物中是共同的,就像真主说的:‘你们当知道,真主确复活了已死的大地。’②解除感觉力。就像真主说的:‘人说:‘难道我死了,我将活着出坟吗?’’③解除智力——无知。就像真主说的:“你必定不能使死人听……”④使生命烦恼的忧伤。就像真主说的:“死亡将从各处来临他,但他永不会死”(14:17)
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册476页。
⑤睡眠。据说:睡眠是小的死亡,死亡是大的睡眠,因这方面,真主称死亡为无常(توفيا),真主说:“他使你们会在夜间无常。”真主的话:“凡是生命的,都要尝死的滋味”是说明:凡是动物性的都必须毁灭,灵性由身体上才能以俊美显露。
在《坦阿法替(التعارفات)》经中说:“生命是机密奥妙,大海中的一颗珠宝,其中有命、觉、动机等性质,明哲之人把它叫动物性灵性(روح الحيوانى)。因而,它是身体的一颗珠宝,在死亡来临的时候,它的光由身体表里被熄灭,所以睡眠和死亡是一类,因为死亡是斩断了一切,睡眠是斩断了欠损者。”
总之,如果生命珠宝的光亮由身体表里上没有熄灭,他就是醒着的,如果由身体外表熄灭而内里仍发光,他就是睡眠,或由表里熄灭他就是死亡。23 8 月, 2011 2:06 上午 #197290雨季
会员修道之人说:从中结论,死亡必由身体表里熄灭动物灵性之光,这个灵性不是被称为能言生命的人性灵性(روح الانسانى)。人性灵性是一颗在真主本然中毫无物质牵带,相连在真主能力中的珠宝。在《引萨尼里尔由尼(انسان العيون)》经中说:“多数正统派认为,灵性是一个妙体,与有实有体的身体毫不会混合,一个形象进入身体中如同油汁进入油中,以你我而评论的,如果以身体分离,它就死了。”
在灵性境界(روحانية)中的一部分人说:“的确,真主把天使的灵性最高永存的真光集中在人的泥中,以便人像离世后的永活的天使一样赞主清洁。而动物性的灵魂是在最低朽坏的影子中,以便承领以死亡来评价的朽坏。”
他们一部分说:“生命(自性)不是心,也不是灵性,它显示了自己的真实生存,如果灵性脱离体壳,身体的表演就坍塌了,灵性返回于养主未见和亲眼大见的矿藏。”
我的道长,我的靠背阁下(حضرة الشنيىوسذى)在他的部分抄本中说:“须知:灵性是一颗珠宝,有洁白无暇的地位,它位于纯洁的灵性,与牵连一切办法措施的身体有别,凭在永存长生中的真主而立,也在这个地位。身体是它的外表,也是他全品的显示处。他的本能显现在需要它、离不开它的亲眼大见的境界中,在主见的人认为:是真实集中的本质流行为万物众生一总的。所以根据这些评论,灵性和亲眼大见境界永不分开,而且是在万物中显然的情况的标记。万物众生从哪方面确定它,从哪方面被改变,人们就知道灵魂显现在身体中的情况,灵魂从哪方面确定它,从哪方面改变它,因为灵魂是身体的养主,这些都证明了我们所提到的,他是引导人到知道和参悟的。”
因而显露了这件事:全部生命对于人性灵性只是凭确切的动物性灵性(روح ال حيوانى)来确定他,但在真境中各自分离,你当仔细参悟。
哲尼丹(جنيد)说:“谁在朽坏的一边,谁就是朽坏者,谁的生命与身体相连,谁因灵性出体必死去,谁的生命与他的主同在,他将秉造的生命返原于根本的生命,这就是在真乘中的生命。”
他们一部分说:“从外哩显示的奇迹中有:外哩在选择的——身体的死亡后不会无踪无影,死亡不相反奇迹感应,所以外哩在他们归主后仍能显示感应奇迹。在《克什夫努勒(كشف النور)》经中如此。”
萨仪布(ااصائب)说:
مشوبمردزامدادهل دل نوميد كه خوابمردم اكاه عين بيراريست
“你应当向已归主的执掌心品的人求援助,因明知的真男子,眼虽睡而心不眠。”
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册477页
在《认主学(عمدالاعتقادللنسغى)》经中说:“凡是穆民死亡后正如在他睡眠中一样才是真穆民,同样众圣万贤归主后才是真正的使者、圣贤,因为以圣品正信,灵性被浸染的人,绝不会因死亡而改变。”
如果你知道了生命所指的是灵性,不是本然的意义,那么,它没有指真主有生命,正如真主所说的:“你知道我心中的,而我不知道你本然中的,”而且死亡在真主上使不得。同样,无机物也有生命,它是长生不死的,圣人*说:“野兽都有寿限,而草木、动物全在赞词中,如果它们停止念台思比哈,真主就取了它们的灵性,并不是取命天仙取每一物的生命。”
由圣太阿依涉(ايشة)上传来:他说:当时圣人*已归主,一块布盖着他,艾布•伯克勒讨口唤探望圣人*,他揭开圣人*的面容,把嘴放在他眉心上,把两手放在圣人*两鬓角上说:“主的先知啊!主的密友啊!主的知己啊!真主和他的使者已证实:在你之前的任何人,我没有为他注定长生,如果你死了,难道他们能够长生吗?凡有生命者,都要尝死亡的滋味。”然后他出来呼唤众人:“谁崇拜穆罕默德*,穆罕默德*确已死了,谁崇拜他的主,穆罕默德*的主确是永活不死的。”说完他念了:“穆罕默德*只是一位使者,在他之前许多使者已经过世,如果他死去或被杀害,难道你们要叛道吗?”的经文。
卡什斐(الكاشفى)说:“凡是把脚在有的荒郊的特恩放在无的门口的人,他已被注定将饮朽坏的苦水,将穿死亡、无常的衣服。”诗:
凡是来在世上的人是面临死亡的居民,也有真主将使他长生永存的人。
各自努力的人们啊!我以灾难恩典,如:贫穷、疼痛、艰难、富裕、甜美、欢乐考验你们,你们是否忍耐、感谢。
他们一部分说:“我以强制和疼慈,分离和接绪,倾向和背逆,痛苦和克己,无知和博学,昧真和明知考验你们。”
赛海里(سهل)说:“我以祸——顺从自性、私意、抛弃引导。以福——从违抗中受护,在服从上被助而考验你们。”
由艾比•吴玛曼(ابىامامت)上传来:他说:“穆圣*说:‘真主要以灾难考验你们,就像你们一人用火检验自己的金子,所以在他中付出的如像金子中提出的一样,这就是考验。’”赫知乃底(الخجندى)说:
نقدقلب وسره عالمرا ※ عشق ضراب ومحبة محكست
现金是惟独心的,钱币是惟独学者的,爱道是造币者,喜真是炼金者。
从几方面责成(责任)被称为考验:1、责成(责任)全是对身体的负担,所以从这方面就成了考验。2、它是考验(اختبار)。3、有时真主以容易而启示,以便他们感谢,有时以艰难启示,以便他们忍耐,所以不论艰苦和赏赐都是考验,因而,艰难需要忍耐,赏赐需要感谢,而且履行忍耐的义务比履行感谢的义务更容易,因此赏赐是两样考验中最大的。以此主观大贤尔迈勒(عمر)曾经说:“我因祸被考验,我忍耐了,我因福被考验,我却没有感谢。”又说:“谁今生富裕,但不知道其中的烦恼,他的理智被蒙骗。” -
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。