(21——71)我拯救了他和鲁特,而使他俩迁移到我为世人曾降福的地方去。
我从烧死和乃目努德的迫害中拯救了伊布拉欣和鲁特(لوط),鲁特是伊布拉欣堂兄哈拉尼(هاران)的儿子,真主使他俩从伊拉克迁移到叙利亚。
据说:“伊布拉欣与乃目努德的较量发生在伊拉克的巴比伦(بابل)境内,而真主从此地拯救了他,并使他迁移到叙利亚吉祥之地。”
由苏夫扬(سفيان)上传来:“他去到叙利亚,当时有人问他,‘你去那里?’他说:‘去到皮囊里装满金钱的地方。’的确,真主已在耶路萨冷圣地上赐了吉祥,在它中差遣了许多先知,宣扬了他们的教道,这就是散播于全世界,使人到达全品,得到教门和今世幸福的真实吉庆。而且在那里山清水秀,物产丰富,是养育富人、穷人的鱼米之乡。”
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册500页
克尔伯之子吴板耶(اجى بن كعب)说:把它称为吉祥之地,因为凡是甜水都是从耶路萨冷圣寺的顽石之下冒出来的。鲁特曾是一位归信伊布拉欣的先知,是他勒赫之子(ابن تارخ),他是鲁特•哈拉尼•他勒赫•他呼勒(لوط بن هاران بن تارخ بن تاخور)。阿宰勒(آزر)是他勒赫(تارخ)的绰号,哈拉尼(هاران)和伊布拉欣是两弟兄,莎勒七(سارة)是伊布拉欣叔父的大女儿,也归信伊布拉欣。他离开考沙(كوثى)迁移到他的主,鲁特和莎勒七追随他,他两人要求带着自己的教门和安宁逃避于崇拜他的主,直至安居在哈拉尼(حران)若干年,然后又离开定居到巴勒斯坦(فلس طين),又迁居埃及,后来迁居到叙利亚,鲁特定居于穆艾坦凡克(مؤتفكة),真主差遣他为他本族中的圣人。”
据传:穆圣*说:“迁移之后将要迁移,而大地上最优越的人是他们坚持,直到伊布拉欣的迁居处的人。”圣人*第二次迁都指示的是叙利亚,其目的是让人们向往定居于它。圣人*说:“耶路萨冷是集合复生世人的地方,叙利亚是真主特选的吉祥城市,众生中被特选者将来临它。”“你们当抓揽叙利亚”
مسكن يارست وشهرشاه من چيش عاشق اين بو دحب الوطن
它是导师的居所,是我们帝王的名城,那爱道之人的向往是喜真的故居。
(21——72)我赏赐他易思哈格,又增赐他叶尔孤白,我使他们成为清廉的人。
在他迁移到吉祥地面之后,他希望有一个儿子的时候,赏赐伊布拉欣易思哈格(اسحاق),易思哈格是莎勒七所生,希伯莱(عبرانية)语为欢笑之意,易思玛仪(اسماعيل)为服从真主者之义。
被起名叶尔孤白(يعقوب),因为他是在他哥哥阿依帅(عيص)之后出生的,或者是抓着他的脚根出生的。我凭能胜任教门和今生襄助他们,使他们都成为全品的人。
(21——73)我使他们为世人的师表,他们奉我的命令而引导众人,我把一切善,谨守拜功,完纳天课的方式启示他们,他们只是崇拜我的。
我使他们成为世人的师表,在教门事情中引导世人,他们奉我的命令把教生引导于真理,他们成为全品者后我差遣他们于世人。
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册501页
在《坦威俩替努柱目(تاويلاة النجّمية)》经中说:“我启示他们”指点了子孙是真主的恩赐,绝非奴仆的营谋。“我使他们都成为清廉的人”指点了:清廉者也是来自真主的本然。清廉者的真境是有接受真主大恩的被秉造的超凡能力。“我使他们成为世人的师表”指点了:师表也是来自真主本然被恩赐的,师表应该是奉真主命令引导世人者,不是凭本性、私意来引导世人者,虽他有原始血统。“我启示他们”指点了:这些行为不是来自凡人,而是凭针对万圣的启示和针对外哩的真梦,而凡人的自性往往以恶所怂恿。
须知:节文结尾以深思醒令了虔诚的人,以指点醒令了其它人,而第一等人是全美的奴仆,第二等人是私意和今生的奴仆。圣人*说:“可怜!银钱的奴仆;可怜!金钱的奴仆。”
同迈阿孜之子叶哈雅(يحى بن معاذ)上传来:他说:“人分三等,一等人以生活方式谋求自己的惯例,一等人,以惯例谋求自己的生活,一等人谋求两样一总,而第一等是修功办道者的品级,第二等是毁灭之人的阶层,第三等是摇晃之人的阶层。”诗(مثنوى):
آدمى راهست دركاردست لي ى ازومقصوداينخدمت بدست
1人在正道上应该要有抓揽,借抓揽圆满达到侍奉的目的。
تاجلا باثدمرين آيينه را كه صفاآيد زطاعت سينه را
2你一定要擦亮镜子,以照这些,以便以心胸因服从而清亮。
جهدكن تانورتورخشان شود تاسلوىوخدمتت آسان شود
3你努力修行吧!直至你的真光照亮,直至你的修道和侍奉成为容易的。
بند بكسلباباش آزاداىپسر چندباثحىبندسيم وبتدزر
4孩子啊!你当挣脱懒懦的枷锁,许多人成了银钱的奴仆、金钱的奴仆。
هركه ازديداربرخوردارشد اين جهان درچشم اومردارشد
5凡是明智的人能吸收(懂得如何应付),这世界在他眼里是一具尸体。
بازاكرباشدسپيدوبىذظير چونك صيدش موش باشدشدحقير
6若你返本还原,你必是纯结的、无自主的,若你猎捕一只老鼠,那太不值得了。
回复 #237889
作者:
在