“这是由于从我赏赐的恩惠和对修功办道者的教悔”即:我把特恩和教诲赏赐了他,是对他之外修功办道者的借鉴,以便他们以此知道我全美的能力,他们像艾优布忍耐那样忍耐,然后他们如同他回取的报酬那样得到赏赐。
هركه اودرراه حق صابربود برمرادخويشت قادربود
凡在真主之道中坚忍的人,他对自己的意愿是全能的,
مبربايدتاشوديكسوحرج زانك كغت الصبرمغتاح الغرج
在灾难一边你应当忍受,以此而言:忍耐是开解的钥匙。
须知:艾优布的灾难是考验之列,以便显出他的隐密,然而,在他的美德上显现了他的品级在他的主一边的位份。优素夫的灾难是立即惩罚之列,他说:“你在你的主人跟前提说我。”叶哈雅(يحي)的灾难在他归主时是尊贵(كرامة)之列,因为他从未想过犯罪。
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册514页
(21——85)(你应当铭记)易司马仪,易德里斯与宰里克夫礼(ذالكغل),他们都是坚忍的。
易司马仪含有服从真主者之义。易德里斯(ادريس)是穆罕俩依之子布拉德之子艾海鲁赫(اخنوخ بن بردبن مهلاييل)。他们一部分说:“称为易德里斯,因为他热爱学习。”
宰里克夫礼(ذالكغل)含有保护、保证之意义。因为以色列子孙中的一位圣人临终前真主启示他:“我欲取你的命,你把你的国权交给以色列子孙吧!谁向你保证毫无松懈地夜间立行拜功,白天封斋,在世人中公平判决,你就把你的国权交给他。”然后他这样做了,而一个少年说:“我向你保证这些。”他作了保证,并且实践了它,然后真主承领了他的感谢和事迹。所以他被称为宰里克夫礼(能保证的人)。
“他们都是坚忍的”这些人都是在忍受顺主的艰难,坦待灾难中是全品的。的确,易司马仪在被宰时确已顺命。他说:“我的父亲啊!你实践你听奉受的命令吧!”在昔日既没有田地,又没有家畜和建筑的(现在的)麦加一个位份上忍耐了,因而真主优待了他,从他脊背中取出了封印万圣的至圣*。易德里斯在学习上坚忍不拔。宰里克夫礼确是坚忍的,他白天封斋,夜间礼拜,并能公平地在世人中判决。
机密:凡是服从真主上,或由防止违抗他上,或由自己所遭受的财产、家属、本身的不幸上坚忍的人,他必以忍耐的若干应受的恩典,入于真主被特选恩赐队伍中的奉献品和负大任,奴仆真优美。正如真主所说的:
(21——86)我使他们入在我的恩赐中,他们确是清廉洁皎的人。
我使他们入在我特慈的圣品和其它品级中,他们确是在善事中是全品的,他们就是众圣万贤,因为他们的善行从罪恶中被保护。波文:一部分上人说:“信道的穆民干了罪,他们可以做讨白,如果以条件做讨白,真主承领他的忏悔,而外哩不干罪,或者从可以错误方面能干罪,(但他们不会这样做)。”
一个人问艾布•耶宰德(ابويزيد):“明知之人(عارف)违抗吗?”他说:“真主的事情是注定的、被前定的,在定夺之后,他把它放在其位上,如果是贤品援助的人和接绪的人(اهلالعنايت والوصول),那么在前定他的位份上他从那些中忏悔,他希望借他讨白和高品的威力弥补疏忽的时候,直至仿佛他没有亏折丝毫,没有转移使他尊贵的品位(证件)一般,穆圣*针对其品位说:‘假若我把它分配给天地居民,它必包罗他们。’众圣万贤不会干罪,从被保护方面他们也无能干罪。”
须知:行善有起点,它是遵行教道和一切法律,远离被禁止的和非法的。终点是:朝向化育奴仆的主,不顾视形成和解体世界中的丝毫,在真乘中(حقيقت)它是贤品之人的品位(مقام الصديقين),真主善待了人们,有时因他们所修养的美德而成为清廉的人,有时在他们获得清廉的品位后赦免他们的一切错过,因为有一等奴仆在先天真主不凭营谋和力行特选他为全品者,然后被秉造的,因他所等待而实现了,因他所希望的目的被隔离了外界干扰。有一等奴仆为真主而谋求别的许多善事,一个时期,常常凭真主的襄助治疗自己的本质,直至浑化它,只与清高的主合一。
忍耐是清廉的品级之一。由耶宰德•奈戛什(يزيدالرقلش)上传来,他说:“如果一个人进入坟墓,拜功站在他右边,天课站在他左边,善行为他遮荫,忍耐与功修争辩说:‘你们当常川相随你们的主人,如果你们推辞,我必在他身后。意思是:奴仆你们能替他隔避刑罚(你们就隔避吧!),否则我向你们保证此事:我能替他隔避刑罚。’这个传述证明:忍耐是最贵最讨喜的功修,是最高的德性。能够忍受于灾难和艰难才为忍耐,而升腾于品级是凭忍耐,不是凭灾难本身,假若蒙难之人凭遭遇能升腾于立于主前的品级得到天长地久的幸福,那么在以物伴主者和不信道者中遭受灾难的人必能获得它,不然,灾难对于他们是立即惩罚,对不于忍耐的穆民是全美他们的一切品级赦免他们的罪过,挫败他们本质中的不幸。”
——见《鲁白(روح البيا ن)》第五册515页
صدهزاران كيمياحق آفريد كيميايىهمچوصبرآدم نديد
真主创造百万点金丹,对于点金者就像你看不见阿丹的忍耐。
چون بمانىبسته دريندحرج صبركن الصبرمغتاح الغج
若是把束缚停留在犯罪奴仆中,那么你当忍耐,忍耐是天解的钥匙。
شكركويم دوست رادرخيروشر زان كرهست اندرقضاازبدبتر
高品之人在好歹中感赞真主,以此而论在判决中丑恶是更恶劣的。
چون ك قيام اوست كغرآمدكله صبربايدصبرمغتاح الصلئ
若是他好歹的份子全是不信,他忍耐了,那么忍耐是报酬的钥匙。
غيرحق جملئ عدونداوست دوست باعدوازدوست شكوت كىنكوست
没有真理道敌不会赌注于引导人,他对引导人怀疑违背正道是最好的。
تادهددوغم نخواهم انكيين زانكرهرنعمت غمىداردقرين
我不愿遭受戈壁沙漠中的双重忧愁,因为凡是恩典相连着忧伤。
回复 #237898
作者:
在