罕白里派大伊玛目及其教派维护者的论述
伊玛目艾哈默德说:“亡人可以得到每一件好事的回报,不论那件好事是施舍或拜功,或者其它功修。
马法贵伊本古刀麦在《麦艾尼益》经中说:“一人所干的任何一种功修,他把其回赐送给穆斯林的亡人,如果真主意欲的话,是会有益于他的。至于念祈祷词,求恕词,施舍,完成各项义务,如果义务是属于有代替的,我就不知道其中有什么不同了。真主说:“在他们之后来到的人们说:‘我们的主啊!求你赦宥我们,并且赦宥我们之前已经信教的教胞们”。(59:10节)真主有说:“你应当为你的罪恶求主恕饶,并且为信男和信女们求恕饶”。
穆圣曾为死时的艾卜色里麦祈祷,并且为他给予站拜的亡人祈祷。在阿芳本马礼克的圣训里是这样说的。凡穆圣站过拜的亡人,他都为他祈祷。有一人问穆圣说:真主的使者啊!我母亲已经去世,如果我为她施济,会有益于她吗?穆圣说:是的。(艾卜达吾德传述)色阿德本阿巴德也传述过这段圣训,曾有一女人去见穆圣,她说:真主的使者啊!真主规定的朝觐功课赶上了我那老迈的父亲,他不能够骑乘,我可以替他朝觐吗?穆圣说:“请你告诉我,假如你的父亲有债务,你替他还债吗?”她说:应该还债。穆圣说:真主的债务是最应该偿还的。
有一个人问穆圣,说:我的母亲去世了,她曾撇了一个月斋戒,我替她封斋行吗?穆圣说:行的。
这些圣训都是正确的,足以证明亡人可以受到其他亲近者功修的裨益,因为斋戒、朝觐、祈祷、求饶,都是身体的功修,真主确实会使其有益于亡人,其它功修也是一样的。
安木尔本舒尔益卜传自其父,再传自其祖父,说:真主的使者曾对安木尔本阿遂说:“假如你的父亲是穆斯林,于是你们替他释放奴隶,或者替他施济,或者替他朝觐,他都会得到其回赐的。”这种说法是广泛针对副朝等等功修的,因为这是行好与服从的功修,所以他会得到其裨益和回赐的,例如施济、封斋、义务的朝觐。最后他说:我们有我们所提及的为依据,这也是穆斯林的协议,原因是:一、他们在各个时代,各个城市欢聚一堂,共同诵读《古兰经》,而将其回赐转送给他们的亡人,无可非议;二、传自穆圣的正确圣训,说:“亡人由于他的家人的恸哭而遭到惩处”。真主最仁慈,他会使亡人受到惩处,而消除其回赐;三、使亡人得到他们所承认的恩典者,是能够使他们得到他们所拒绝的回赐的。经文的中心思想是专指他们所承认的恩典的,我们对于其中的含义不会分歧,所以,我们依此类推。对于他们用来求证的圣训,他们没有其它支持的证据,该证据只能证明其工作的停止,所以再无别的证据了。既然假如可以作为证据,也只能专指他们所承认的恩典
的证据,这个证据意味着他们所拒绝的,所以也只能专门对其作出推理,他们所提及的证据都不正确。回赐度人并非裨益度人的分支。于是以斋戒、祈祷、朝觐而推之的证据不成立,毫无原则可言。
伊斯兰的谢赫伊本太米叶说:谁诚信人只有以自己的功修受裨益,那么,谁就撕破(损毁)协议了,从多个方面而论,这是荒谬的。
一、人必定受别人祈祷的裨益,它就是受别人功修的裨益。
二、穆圣确实会在清算日为清算场上的人群说情;在进乐园的时候,为待进天堂的者说情;在免除罪恶时,为犯大罪者说情,这些都是借别人的功修受益。
三、每一位先知和每一位善人,都确有关说的资格,这也是借别人的功修而受益。
四、一切天仙都会为大地上的人群祈祷和求恕饶,这是以别人的功修受益。
五、真主确实会凭借他纯粹的慈悯而让从来不干善事的人出狱,这是凭别人的功修受益。
六、信士的孩子们,都凭借他们祖先的功修而进乐园,那纯粹是以别人的功修受益。
七、真主在两个孤儿的故事里说:“他俩的父亲曾是一位善良的人”。于是他俩凭借他俩的父亲的善良而受益,他俩的受益不是属于他俩的努力。
八、亡人通过施济,通过释奴而受益,是依照圣训与协议而判断的,这也是别人功修的作用。
九、根据圣训的明断,亡人在其继承者替他朝觐以后,他的朝觐主命就免除了,这是以别人的功修而受益。
十、根据圣训明断,许愿的朝觐或许愿的斋戒,别人替亡人完成以后,亡人的责任就免除了,这是以别人的功修受益。
十一、曾有一个债务人死了,穆圣拒绝为他站拜,直到艾卜甘塔德替他还债,阿里本艾卜拓利比还了另外一人的债务,那个亡人才得以穆圣的站拜而受益;且他的皮子通过还债以后才变得凉爽,这是别人功修的作用。
十二、穆圣曾对一个单独礼拜的人说:难道一人都不对此人施济吗?的确他以别人的行为才获得藂众礼拜的回赐。
十三、一个人的污名得以从众生的债务中清白,需要法官替他作出判决,这是以别人的工作而受益。
十四、一个人负债而遭迫害,如果迫害被解除了,则他就自由了,这是以别人的工作而受益。
十五、善良的邻居,不论死与活,都有益于人类,格言里是这样说的,这是以别人的工作而受益。
十六、与学者同坐的愚人受真主慈悯,他并非为了慈悯而坐,而是为了所发生需求而坐,一切功修都要凭借举意,的确,他是以别人的功修而受益。
十七、在给亡人站拜和在拜中为他祈祷当中,意味着以活人给他站拜而受益,站拜是别人的功修。
十八、聚礼拜要有几个人藂众才能形成,许多人藂众礼拜亦如此,这是一部分人借助于另一部分人而受益。
十九、真主曾对穆圣说:“你在他们当中的情况下,真主不会惩罚他们”。又说:“若不是为厌恶你们蹂躏你们所未认识的许多信教的男男女女,而你们因此无知地犯罪,那么,他不制止你们……”。(48:22节)又说:“假如真主不让人类相互抵制……”。
真主确实替一部分人抵御了刑罚,是通过另一部分人的因素,这是以别人的功修而受益。
二十、开斋课是家长对于小人和其他人应尽的义务,据此,其他人就可以受益,不必为之而劳苦。
二十一、儿童和疯人的财产必须完纳天课,人们为此而获得回报,但并非自己的功劳。凡是细心思考者,就会发现人们通过数不胜数的渠道而获得裨益。
经文怎么可以涵盖反对天经和圣训,以及全民族协议的东西呢?上文里所谓“人”是广义的,而非狭义的。
伊斯兰的长老也说:
至于诵读《古兰经》、施济等等善行的回赐达到亡人,圣训派、大众派的学者们对此——财产功课的回赐达到亡人——没有什么争议,例如施舍与释奴,正如祈祷、在站拜时求饶、在亡人坟墓为他祈祷的回赐能达到他一样;对于身体的功课,例如斋戒、礼拜、诵读天经,学者们各执一说。正确的是:一切善功的回赐都会达到亡人的。在两部圣训实录里有圣训,说:谁欠下一日斋戒而归真了,那么,他的继承人替他斋戒。圣训实录里也说:穆圣曾命令一个女人替她已死的母亲还补一日撇弃的斋戒。在《穆斯奈迪》经中说:穆圣曾对安目尔本阿遂说:“假如你的父亲加入伊斯兰教,那么,你替他施济、释放奴隶、斋戒的回赐都会有益于他”。这是艾哈默德、艾卜哈尼法以及马里克派和沙斐仪派的一部分学者的主张。
至于以“各人以自己的功修受益”一句经文来求证者,人们应该告诉他,连续传述的圣训和全民族的协议已作出定论:可以为别人站拜、祈祷、求恕饶。这些都属于别人的功修。因此学者们必定承认亡人可以凭别人功修的施舍、释放奴隶的回赐而受益。学者们的答案中所产生的争议,源于回答否定争论的事实者。对于这些事实,众人可以有若干答案,但是,真正的答案是:真主没有说:“人类只有通过亲自干的功修受益”。
真主是说:“人类只以自己的功修受益”。所以,人类只能支配自己的能力,不应受别人的能力。至于别人的付出是可以归于自己的,正如一人可以支配自己的财产,使用自己的财产,也可以支配别人的财产,使用别人的财产一样。但是,如果别人用那些财产为他行善,那是可以的。同样的道理,如果别人以自己的付出为他行善,真主也会以那善行而裨益他的,正如别人的祈祷和施济有益于他一样。这些都是用每一个穆斯林转赠的付出而受益,不论是自己的亲戚或者别人,正如穆斯林替亡人站拜,以及在他的坟墓旁为他祈祷有益于他一样。
一部分学者说:“亡人以别人的功修而受益,是以干功修者本人将回赐转送予他为条件的,例如游转天房,礼拜,斋戒,等等,于是这些全都属于亡人的功修了”。因为真主所说:“一人只获得他营干的成果”一句经文的含义就是:亡人获得成果是凭借他有正信,并且服从真主和使者,加上他的弟兄们的祈祷,以及承担阿尔室的天仙和阿尔室周边的天仙们为之求饶,这些都是由于他有正信,也有付出。比如说:(1)参加集体礼拜,能增加报酬和回赐,这回赐是在礼拜中和众穆斯林共享的;(2):他们的功修得到加倍回赐,是赖以共同干办,这些付出就是正信、伊斯兰、服从真主和使者;(3) 众穆斯林一旦共同为善,例如出征,命人行善,止人作恶,这些善功就会增加他们的回赐,加倍他们的报酬,这些是赖以他们共同为善,在好事上相互援助;凡是众穆斯林
获得的回报,都是通过自己的付出——归信真主,归信使者;服从真主和使者。
穆圣所说:“穆民与穆民就像一座建筑物,彼此应相互维系”;又说:“你应当为信男和信女们祈祷”;易卜拉欣说:“我们的主啊!求你在清算日饶恕我,饶恕我的父母,以及一切信士”。这些话足已预示别人的付出有益于自己。
亡人所具有的正信、服从真主和使者,是属于他的努力,由于他的努力,他就可以从他的弟兄那里获得这分祈祷,甚至从真主的先知那里获得祈祷。
——摘自伊本乌盖益令罕白里氏教义学。
伊本甘益明说:这是十分美好的、奥妙的方式。
在《教法玉柱》经的《带婚期篇》里说:
至于诵读《古兰经》,把其回赐转送给亡人,是以协议而规定的,无可非议。圣训里明确指出: “亡人确实会遭受到其家属的哭泣带来的惩罚”。真主最仁慈!能免去刑罚,也能消除回赐。
我说:“枉杀人命,只是阿丹的大儿子干的勾当,杀人者必偿命”这段圣训足以证明上述道理。因为阿丹的大儿子是第一个杀人者。当这是要受惩罚的时候,在恩惠与回赐的善报中也是更应该的了。
伊本甘益明说:“立法者以‘施济的回赐达到亡人’这个问题来提醒人们注意,其他身体功课的回赐也会达到亡人的;他告诉人们说:‘由财产和身体所构成的朝觐功课的回赐是会达到亡人的’。上述三种情况都是以明文和论述而决定的”。
伊本甘益明又说:“如果有人说:‘真主的使者是把他们引向斋戒、施济、朝觐,而没有说诵读《古兰经》嘛?’”答:穆圣没有首先对他们说这一项功课,而是转移到了回答他们。一个人问穆圣关于替亡人朝觐的问题,于是他允许他替亡人朝觐;另一个人问穆圣关于替亡人斋戒的问题,于是他允许他替亡人斋戒;又有一个人来问穆圣关于替亡人施济的问题,于是他允许他替亡人施舍。他没有阻止他们替亡人干其它功修。在以单纯的举意而完成的斋戒功课的回赐达到别人,以及诵读《古兰经》和念记主词的回赐达到亡人,这两者之间有什么区别呢?
批注:伟大的博士,谢赫穆罕默德阿拉伯本塔巴尼氏在《开脱》一经里说:谢赫伊玛目艾卜穆罕默德本甘刀麦麦格德斯氏在《麦阿尼教法》经的《殡礼章》中说:在坟墓前诵读天经无妨。艾哈默德传述:穆圣说:“当你们进入坟墓的时候,你们应当诵读《宝座节文》一遍和《诚笃章》三遍,然后说:真主啊!诵经的恩惠确实归于坟墓里的亡人……”。
亥拉鲁说:艾卜阿里哈桑本兮沙明班杂拉——我们的品学兼优的长老告诉我说:我曾看见艾哈默德本罕白里在一位双目失眠者的后边礼拜,他在坟墓旁诵读天经。
穆圣说:“谁进入坟园,然后诵读《雅兮章》,那么,真主在那日减轻对他的惩罚,他将获得与坟墓里亡人数字相等的善报”。穆圣又说:“谁去游他父母的坟墓,或者去游父母之一的
坟墓,然后在坟墓前诵读《雅兮章》,那么,真主就饶恕亡人”。
亥拉鲁又说:“一人所干的任何一项功课,他把其回赐转送予亡人,如果真主意欲,是有益于亡人的”。
这些是各个教派的大伊玛目的论述,正如你所见到的,关于善功回赐达到亡人的问题,都是依照天经和圣训为依据的,真主本知。
一切赞颂,全归真主——众世界的主;求真主慈悯我们的先知穆罕默德,并且慈悯他的家属和门徒。