跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #460847

作者:

在

#349525

他们引证:
真主说:所以,你不要顺从不信道的人们,你以它(《古兰经》)与他们作战是那样大的战斗。(25:52)

正统苏菲披露这节明文的真意:
“你以它(《古兰经》)与他们作战是那样大的战斗。”الجهاد和المجاهدة是尽力御敌。“以它”以《古兰经》,凭宣读其中反复申明的劝导曾前不信的各民族的情况。“与他们作战是那样大的战斗”。

与他们全美地,严厉地,丝毫不松懈地与他们战斗。

的确以一切明证与无知异端的人作战比用枪剑与仇敌作战更大,作战不包含用剑撕杀,因为在迁都后的一个时期和麦加降示的章节中启示已定。

伊玛目拉艾布说:“作战是用舌和手。至圣ﷺ说:“你们应当以你们的手和口舌与逆徒作战。”“你们应当以你们的财产、你们的生命和口舌与多神教徒作战”。“你们的舌”即:你们使他们听见他们所厌恶的话,逆耳的诋毁和粗言等。

导师(الفقیر)说:“以舌作战是对他们的品行不奉承,揭穿他们期骗人的异端流毒。以财产作战是把它费用抵抗进犯和消灭他们中”。

机密:多神教一词(مشرکین)指点沽名钓誉和异端之人。‘你们应当与他们作战’指点了虔诚之人和圣道之人(اصحاب الاخلاص والسنة),的确执掌真理必须与各时代的虚伪者(外表是穆民、其实是挖掘正道的异端者)作战,特别在恐怖笼罩时,它是最贵的出征,正如至圣ﷺ所说的:“在暴君面前公道的言辞是最贵的出征”。为什么是最贵的出征呢?因为与敌人作战者是徘徊在指望和害怕之间、他不知道是胜利还是失败,而苏丹导师(صاحب السلطان)被统治在真主手中,如果他言论真理,命人行善,把生死置之度外,所以在恐布笼罩时那是最贵的出征。

在这节明文中指点:对于自性和本性你别顺从他们,你应当借贤品之剑(سيف الاصدق)依照古兰的法令在相反私意,抛弃欲望,砍断一切牵心中努力与他们作战,你不要以勉强放纵他们,应当以各种意念立行真主的义务而强硬地对待它们,你不要倾向除真主外的、也不要理论除真主外的。诗:——见《鲁白(روح البيا ن)》第六册227页

即:他们为我的事业,为我的真理和虔诚地讨我的喜悦付出了他们的精力。这里引用了奋斗,是因为包含了当与外表和内在的敌人作战。至于外表的敌人,如像敌对正道的不信道者,内在的敌人如像本性和恶魔,穆圣说:“你们犹如与你们的敌人作战那样当与你们的私意作战”。作战是用手和口舌,正如穆圣说的:“你们用你们的手和你们的口舌与卡废勒作战”。用言语羞辱他们,如抨击他们等。

穆巴拉克之子阿布独拉(عبد الله بن المباراك)说:“作战奋斗(المجاهدة)是教授侍奉(高品之人)的礼义,的确侍奉的礼义比侍奉更贵”。

在《克瓦申耶(الكواشى)》经中说:“作战奋斗是闭上两眼,看守舌头和心的禁地,并由人性的惯例中脱离而虔诚敬意,一举一 念都包括在其中。

伊本•阿巴斯(ابن عباس)说:“迁士和辅士指他们与多神教作战,在相助我的教门中与他们撕杀之人,我必定把他们引导于见证万物,和被恕饶和得喜悦之道”。

一些上人说:“الهدایة(引领之道)在此处的意义是坚定在它上,在它中节节上紧,的确真主给奋斗之人增加引领之道的光亮,犹如给不信道的人增加迷误的黑暗一样。那么其义是:我必因为他们修行它更深地把他们引领在行善和福分之道上,正如真主说的:“他们抓揽引导者的人,他给他们增加引领(قال الله تعالی والذین اهتدی زادهم هدی)”。
至圣ﷺ说:“谁遵守了一样学问,真主便使他继承他曾不知道的另一样学问”。至圣ﷺ说:“谁为真主虔诚四十个清晨,机密的泳泉必从他心中流到他的舌上(قال النبی عم:من اخلص لله اربعون صباحا انفجرت ینابیع الحکمة من قلبه علی لسانه)”。

阿布独拉坦思土拉之子赛海里(سهل بن عبد الله التسترى)说:“他们为立行圣道而奋斗的人,我必把他们引导在天堂的各条道境上,然后据说:‘圣道在今生犹如后世中的天堂,谁后世平安能进入天堂,他在今生必须服从地坚守圣道(قیل مثل السنة فی الدنیا کمثل الجنة فی العقیبی سلم کذلک من لزم السنة فی الدنیا سلم)’”。

据说:“他们以讨白而上紧的人,我必把他们引导于虔诚,他们在学习中上紧的人,我必把他们引导于遵行它的道。他们在喜我中奋斗的人,我必把他们引导于到达喜主爱道的位份;在侍奉我中上紧奋斗的人,我必为他们打开与我交言诉机、近亲我和亲眼大见我的各条道境;他们的外表以一切的义务上(وظاىف)紧的人,我必使他们到于他们深奥的机密。傲慢者是唯独那在外表上无能的,在内里贪婪的人,谁他的起境没有奋斗上紧,他的一生相连幻想,他的地位是远道的,他还以为他是近主的。

总之,各人是依上紧的程度获得高品,那么,谁以礼乘(الشریعة)上紧奋斗,谁必到达天堂,谁以道乘(الطریقة)上紧奋斗,谁必到达引领正道者)الهدی),谁以超乘(المعرفة)上紧奋斗,并远离除主外的,谁必到达明见和见主。谁的奋斗上紧超前了他亲眼大见的,正如明文所证明的,他便成为意所欲为的导师和发口唤者,是被提拔的修道者(مريد مراداوسالك مجذوب),(他比那亲眼大见超过奋斗上紧成为随道而意所欲为,修道而被提拔的人更品高),因为他是依神性品者的惯例而修行,又因为他是有品有位的(الممكنة)容化剂,而第二个则不同,他是借光的,被统治的,往往他突然而显示,他绝不是为它(显然)而准备的位份,他是偏斜和疯子的根由(我们向主求护佑)——见《鲁白(روح البيا ن)》第六册497页

卡什斐(الكاشفى)在注解《诗篇》的言词的一部分时说:
اناالمطلوب فا طلبنى تجدنى اناالمقصود فاطلبنى تجدنى
“我是被寻求处,你寻求我、你必发现我*我是投奔处、你寻求我、 你必发现我”。

اكردرجست وجوی شتابنده بود مراد خود بزودی باز یابد
若你在急忙寻求我中*你抓揽导师,你必归真途。

درطلب زن داىما توهرد ست كه طلب درراه نيكو رهبر ست
行道中你的两手常川工作*真的,优越之道中当寻求引导者。

导师说:“奋斗上紧会继承亲眼大见,假若发言者对婆罗门教(براهمة)和哲学家(الفلاسفة)说:“他们真正地与自性作战,他们仍未继承亲眼大见。我们说:“他们虽为主道奋斗,他们却抛弃了比它更尊大的条件,它就是真主的话:“为我而奋斗的人”即:为我而虔诚的人,他们向私意,今生、本性、沽名钓誉、欲望、希望荣华、在地上傲慢,对万物自大而战斗。至于为真主奋斗的人,他首先为纯洁本性而放弃一切非法物,其次抛弃一切蒙蔽的,其次抛弃多余的,其次割断一切牵心而奋斗,然后为清亮心,为纯洁心中的烦恼,由被褒贬的本性上纯洁心而奋斗,然后为装饰灵性(روح),以放弃观看两世,割断在两世上的一切希望而奋斗。那些是在割断观看外物中,以割断和分开奋斗的人,我必把他们引导于到达我和临近我的道”。

须知:引领之道(الهدايت)是两样:关系被特赐的引领之道,和关系谋求的引领之道。关系被特赐的引领之道,纯属真主特赐,它就是超前的。关系谋求的是来自奴仆的谋求,它是追随的。那么真主的话:“他们为我而奋斗的人”指点,被特赐的引领之道超越于奴仆的奋斗,奴仆奋斗是那种子的果子。若没有把被特赐的引领之道的种子,以贤品关注的眼的种子在奴仆的土地中,其中必不能生出奋斗上紧的绿翠,若没有奴仆奋斗上紧的栽种场和被调养处,以谋求者的引领之道的果实绝不会结果。

哈斐孜(الحافظ)说:
قومى بجد وجهد نهادند وصل دوست قومى دكر حواله بتقدير ميكنند
一等人凭奋斗上紧而临近导师*一等人,他们的各个境界是前定的。

一部分上等人说:“圣品和圣位使命犹如真主特选的苏丹,奴仆的谋求永远不能得到它。继承之品(الولايت)犹如臣宰,奴仆经谋求可以得到,因而就像臣宰以谋求能获得其品位那样,继承品(الولایة)凭谋求可以得到”。

“真主确是与行善的人同在的”同在是在今生中的相助、援助和护佑,在后世得到回赐和恕饶。

机密:“确是与行善的人同在的”是与他们侍奉真主仿佛他们能看见真主的那些行善之人同在的。

在《显示玄机(كشف الاسرار)》经中说:“‘上紧奋斗(مجاهدة)’在此处有三个品位:①在内里与私意本性作战,②与教门中明显的敌人和大地上的不信道者作战。③以立行明证,寻求真理,揭穿蒙蔽而上紧。这些就被称为上紧奋斗。凡内里看守了真主的义务,这些被称为奋斗。“他们为我而奋斗的人”这是说明了那三种情况,而外表奋斗的人,他的福份是主的恩慈,奋斗上紧的人(اجتهاد)他的裨益是得到了护佑。在恩典中奋斗的人,他的福份是近主的尊贵。
这三等人的条件是:他只为真主奋斗,直到在引领之道中有他的权利,因为真主说:“真主确是与行善的人同在的”若是我给他赏赐了引领之道,我就与他同在,他与我同在而前行。奴仆真境的口舌说:“主啊!凭贤品援助你赏赐了我引领之道,凭你的相助你培育(ويانيده)了侍奉的种子,你赏赐我承领的信息吧!凭你你本然的关顾结出喜真和全美的果子吧!’如果是这样的话,你最应当制止计谋的毒液,修建(بنايى)可贺的本质,不坍蹋表体。主啊!求你护佑弱者,引导投奔正道者,见证显露者,你增加你的护佑吧!——见《鲁白(روح البيا ن)》第六册498页。