跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #460848

作者:

在

#349526

他们引证:
真主说: 然后如果你们遇见不信道的人们时,你们就砍一切颈项,直到当你们战胜他们时,你们捆紧绳子,在此后或者开恩,或者赎身,直到战争放下了它的重担。这就是命令。假若真主意欲,他必惩治还报他们,但(他命令你们抗战)以便他以你们一部分考验一部分。在真主的道路上被杀的人,他必不作废他们的干办功修。(47:4)

正统苏菲披露这节明文的真意:
以砍颈项说明杀是以最丑恶的形象面对他们,颈项是脖子的整体,身体的一部分,它是身体之头,它的最高处,它的肢体的最关键部位;也是把战将引导于对他最容易的。至圣ﷺ说:“的确,我一定没有为真主的刑罚、罪刑而差遣,只以砍断一切脖颈和捆紧绳子而被差遣。”

在《穆夫勒达提(المفردات)》经中说:“据说:战胜一物就是如果粗暴时就战胜它,但没有立意在铲除它中。从它中引用了他们的话:你以打和轻视战胜了他。其义是:直到当你们勇猛撕杀他们时。这是以省略了المضاف而言。或你们以杀和猛撞压倒了他们,直到激情由他们上消失之时。”

波文:你们捆紧绳子。其义是:你们俘虏捉拿他们,你们捆紧绳子,以防他们逃走。——见《鲁白(روح البيان)》第八册498页

艾布•莱依斯说:“其义是:如果你们战胜了他们、俘虏了他们,你们背绑他们的双手,以便他们不要逃跑,俘虏是在勇猛杀敌之后。”

导师热最耶(الرضى)说:“شد الوثاق的目的是杀、或为奴、或施恩、或赎身。伊玛目可以选择以这四种行为中的某一行为处理不信道之人中的成年俘虏。沙菲尔派主张这个选择可以,我们凭真主的话‘你们在你们发现他们的地方杀多神教徒(فاقتلوا المشركين حيث وجدتموهم)(9:5)’停止了它。他们说在白德尔之日降下了这段,然后停止了。其判断或者是杀,或者为奴。”

在《杜如勒(الدرر)》经中说:“从他们中拿赎金并让他们重返他们的家园为非法,因遣返俘虏到他们的家园是助纣为虐,是受憎恶的,正如把武器卖给他们是受憎恶的一样。在施恩中相反沙菲尔。至于赎身战争结束前可以以财帛赎身,不可以以交换穆斯林俘虏赎身。战争后我们的学者主张用财帛赎身不可以,艾布•哈尼法主张以生命不可以赎身,在穆罕默德ﷺ跟前是可以的,在艾布•优素福上传来有两种传述。”

由穆扎西德上传来:“在今日没有施恩和赎身,只是以(皈依)伊斯兰或砍颈项。”

由艾布•白克尔上传来:“没有赎身,当时他们以金钱为抵债,并写给他据条,向他请求赎身。他说:‘你们杀他,因为我杀一个多神教比如此的对我来说更受喜。’的确,至圣ﷺ在麦加胜利之日杀死了伊本•艾赫托里,他在阻挡不了穆斯林的胜利之后抓住克尔白的围帐(哀求),所以他已如同一个俘虏。”

“直到战争放下它的重担”:战争的重担是它必不可少的武器和战马,战争放下是修辞借喻用法。

沙菲尔主张:“حتى是四件事之一,或者是四件事全部的最终。其义是:‘的确,他们永远不会放弃那些,直到多神教徒没有战斗力,他们没有留下任何一件武器为止。’”

至于近艾布•哈尼法跟前:“战斗指白德尔战争,最终是针对施恩和赎身。”其义是:他对他们施恩、赎身,直到白德尔战役放下了它的重担。

其判决是:如果指同类,最终是针对砍颈项和捆紧绳子。其义是:的确,他们杀敌、俘虏,直到同类战争放下了它的重担,多神教没有留下任何一件武器为止。

卡什斐(الكاشفى)说:“直到作战之人放下武器。其义是:伊思倆穆的教门会到在全然的地方,互相厮杀的判断就显现,那是在尔萨圣人由天而降时,因为至圣ﷺ说:‘我教生最后的战争是与旦扎里作战。’”因此,只要叛教库夫勒常存,战争就永立。

“他必惩治还报他们”:不以战争必还报他们,它就是通过一些天灾和灭顶之灾来实现,如地陷、地震、凶风、水淹、灾难性死亡等等。也可以说天仙在不信道的人看不见的地方以一声呐喊让他们死亡。或让他们摔倒,或让他们被杀而受还报,正如在白德尔之日所发生的。——见《鲁白(روح البيان)》第八册499页

“以便他以你们一部分考验一部分”:他以战争命令你们,以卡费勒考验你们,以便你们与他们战斗,然后你们应受被许约的所必定的大回赐;以你们考验不信之人,以你们的手让他们遭受一部分刑罚来治疗他们,以便他们一部分由叛教库夫勒上止住。

在这节明文中指点:自性的卡费勒只要你们发现,它的头都是伸向今生的源泉和今生的恩典,那么你们砍那个头的颈项,由那个源泉上隔避它,直到如果你们战胜了一切本性,制服了它们时,你们当以礼乘的一切判断、道乘的一切礼节绳索捆住他们。的确,凭这两翅使有高志之人飞到真乘境界。

或者近主之后凭放弃上紧奋斗在自性上施恩;或者在战胜自性之后以多多地善功赎身,以换取放弃赎身;或者以相反之剑杀自性,因为在行道之人的派系中以那些观看一切上紧的人,的确他们中凡是上紧的人都是遭患难者,那是因为直到行道者得到了所寻求的。倾心爱主者到达了所喜爱的是在战胜自性之后安闲的一时,开斋的一日中的宽容而行在自性上,以便在自性之后松适,触觉在将来事情中为对付虚伪的而集中。那些从发口唤的道长中领取了端正的,或一伙人的口舌出了主张,或本时光的导师洞察了之后才得到。假若真主意欲,必以显示尊大德性无有在战争中上紧奋斗的奔波而强制自性。