跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #479417

作者:

在

#360058
renshi
会员

(22:71)他们除过真主而崇拜的,是给它没有降示任何明证的(东西),在他们上也对它没有真知慧觉(的引证)。在行亏不义的人上没有一位襄助者。
﴿وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَا لَيْسَ لَهُم بِهِ عِلْمٌ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِن نَّصِيرٍ﴾
“他们崇拜的”,即:多神教徒们崇拜的。
“除过真主”,即:多神教徒们超越崇拜真主而崇拜的,
“是给它没有降示”,即:给它没有降示可以崇拜它的明证。
مَا表达的是偶像。
“任何明证”,即:论证和明证。
“在他们上也对它没有”,即:在他们上也对它可以崇拜没有——
“真知慧觉”:从理智的必要性或求证研究方面所获得的真知慧觉,他们仅仅是愚昧和父传子受而崇拜偶像。
“在行亏不义的人上没有”,即:干了类似这种大的不义的以物伴主者上没有——
“一位襄助者”:没有由他们上隔避以他们的行亏不义遭受的惩罚的襄助者。
《台威俩提•乃知明耶(تأويلات النجمية)》经中指点:被特选的上等人,他以明证为权衡,以解明被襄助,以导师被抬举。被抛弃者崇拜的各类偶像是毫无证据的,他们寻求的毫无明证,他们不蒙真主援助,不然是被抛弃的。