跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #479485

作者:

在

#360080
renshi
会员

(22:77)信道的人们啊!你们当鞠躬,你们当叩头,你们崇拜你们的养主,你们行善干好,以便你们成功。
﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَافْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴾
“信道的人们啊!你们当鞠躬,你们当叩头”,即:信道的人们啊!在你们的拜功中你们当鞠躬,你们当叩头。
真主以鞠躬叩头命令了信道的人们,因为他们在伊斯兰初没有力行它。
艾布•莱依斯(ابوالليث)说:“曾经他们无鞠躬而叩头,然后真主命令他们鞠躬而叩头。”
一部分人说:“曾经他们无叩头而鞠躬,无鞠躬而叩头。”
卡什斐(الكاشفى)说:“伊斯兰初只有打坐和立站,因这节天经收入了鞠躬和叩头。”
或者其义是:你们应当礼拜,以鞠躬和叩头表达礼拜,因鞠躬和叩头是礼拜的最大组成部分。
“你们崇拜你们的养主”:以其它的真主让你们崇拜他的功修,你们崇拜你们的养主。
“你们行善干好”:你们度量善的好的,你们优化你们力行的、取缔的,如副功、接续近亲、优美性格。圣人说:“你们应当优美你们的副功,因它会全美你们的天命”。圣人亲传的圣训中说:“副功是信道者对他的养主的礼品,让你们一人当优美自己的礼品,应当完美礼品。”
在《穆夫勒达提(المفردات)》经中说:“الخير是每个人所贪爱的,如智慧、公平、恩惠、对人有益的事物。الشر是الخير的反义词。有人说:‘善功有两样:1.全善(خير مطلق),它是在每个事情每个人所贪爱的,比如圣人描述天园说:‘没有一件善能与使人远离火狱的善相比,没有一件恶能使人远天园的恶相比。’2.限定的善功(خير مقيد),对一个人是善,对另一个人是恶,比如财产,也许它对宰德是好的,对尔姆伦是不好的。’”
“以便你们成功”,即:你们力行这全部,用来指望成功,不要确定已经成功,不要依赖于你们的善功。
道长赛尔迪(الشيخ سعدى قدس سره)说:
بضاعت نياوردم الا اميد … خدايا ز عفوم مكن نااميد
我只希望赏赐,
我只向真主求宽恕。
成功就是获得恩惠,事与所愿。它是两样:今生的,后世的。今生的是获得今生的生活以其优美的幸福,那就是长寿、富裕、尊贵和知识。后世的是四样:无浑化而合一,无需求而无求,无低贱而尊贵,无无知而真知,因此有人说:“后世生活才是生活。”
ز نهار دل مبند بر اسباب دنيوى
当心!绝不要重视今生的许多诱惑。
他们说:“这节天经沙菲尔和艾哈迈德主张是叩拜的节文,因其中明显命令叩拜。”
——见《鲁白(روح البيان)》第六册63页
卡什斐(الكاشفى)说:“这个叩拜主张不一,伊玛目沙菲尔(امام شافعى)主张这是《古兰经》一切叩头中的第七个叩头。道长阁下把这个称为‘得脱离的叩拜’。”
大伊玛目和伊玛目马立克说:“节文中让叩头相连鞠躬,证明指的是拜功叩头。”
在《台威俩提•乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中说:“‘信道的人们啊!你们当鞠躬,你们当叩头’指点:从属于人的站立的至大词(الله اكبر)归于属于动物的谦下恭敬,因为四蹄的动物在鞠躬中,因为真主说:‘وَمِنْهُمْ مَنْ يَمْشِي عَلى أَرْبَعٍ(真主从水上造化了一切动物,有用四脚行走的)24:45’。从鞠躬归于属于植物的卑贱、恭从叩头中(الانكسار والذلة النباتية فى السجود),因为植物在叩头中,因为真主说:‘وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدانِ(无杆的和有杆的草木田苗都向他叩头)55:6’。因为灵性凭这些栈道从灵性境界来临,经过植物性栈道,再经过动物性栈道,直到到达人性栈道。那么在他返回真主御前时,他必须要经过这些栈道,这就是圣人的话:‘拜功是信道者的登霄。’然后真主说:‘你们崇拜你们的养主’,其义是:凭这个返回真主(虔诚于讨主喜悦),你们崇拜你们的养主。‘你们行善干好’:在各种真境、各种善功中以朝向真主你们行善干好。‘以便你们成功’:以便你们凭经过自性的重重黑暗的幔帐和灵性各道真光的幔帐的这些栈道而成功。”