- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
21 6 月, 2023 3:01 上午 #55453
renshi
会员(22:73)人类啊!有一个比喻,你们听着!的确,你们除过真主所拜的那些,它们绝不能造一只苍蝇,即使他们为了造它而集合,要是苍蝇从他们身上夺去一物,他们也不能把它夺回来。祈求的人和被祈求的(伴主偶像)都太懦弱了!
﴿ يَا أَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَن يَخْلُقُوا ذُبَابًا وَلَوِ اجْتَمَعُوا لَهُ وَإِن يَسْلُبْهُمُ الذُّبَابُ شَيْئًا لَّا يَسْتَنقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ الطَّالِبُ وَالْمَطْلُوبُ ﴾
“人类啊!有一个比喻”,即:为你们解明了稀奇的事情,或者真实奇妙的典故。把事情或典故称为مَثَلٌ(比喻),是因它在城市和时代中经久流传。
“你们听着!”,即:你们听比喻是那样思考和参悟的听。
波文:你们用理智之耳听那个比喻,并且在其中参悟。
《台威俩提•乃知明耶(تأويلات النجمية)》经说:以“人类啊!”指点忘记亲眼大见事情真境的人,所以对他们有一个比喻,以便他们从昏睡中警觉。
——见《鲁白(روح البيان)》第六册60页
普遍呼唤的是忘记先天缔约的人;针对性呼唤的是有天赋听的人,因为能理解“你们听着!”的呼唤的真义。这个命令(你们听着!)是教他们听见召唤的命令,而且让他们以此受劝,然后真主解明了要听的内容,然后真主说:
“的确,你们除过真主所拜的那些”,其义是:你们越过拜主而崇拜的那些偶像。
这句明文是解明比喻和注解它。
卡什斐(الكاشفى)说:“那立于天房周围的三百六十座偶像,真主说:‘你们舍真主而崇拜的这些偶像’。”
《台威俩提(التأويلات)》经中指点:你们除过真主所拜的表里各类偶像——
“它们绝不能造一只苍蝇”:لَنْ يَخْلُقُوا ذُباباً即لن يقدروا على خلقه(他们永远绝不能造出那既小又卑的一只苍蝇),因为لَن内含的强调否定证明了被否定者与原否定者之间互相否定。
الذُّبَابُ出自الذب,يذب即يمنع ويدفع(它阻止,它防御)。
在《穆夫勒达提(المفردات)》经中说:“الذباب指众所周知的飞虫(苍蝇),也指蜜蜂、黄蜂。真主的话‘وَإِنْ يَسْلُبْهُمُ الذُّبابُ شَيْئاً(要是الذُّبابُ从他们身上夺去一物)’,指的是众所周知的苍蝇。”
在《哈牙提•哈伊瓦尼(حیاة الحیوان)》经中说:“圣训‘الذباب فى النار لا النحل(الذباب将进入火狱,النحل(蜜蜂)不进入天园)’中的الذباب是从腐烂物中生出的,在它上没有造化眼睑,因为它的眼球很小。眼睑的作用在于擦去眼球上的灰尘,于是真主为الذباب造化了两只前爪来擦亮眼球,因此你时常看见الذباب用爪摸眼。如果用南瓜叶熏房子,الذباب必离去。”
“即使它们为了它而集合”,即:即使它们为了造它而集合。
这句明文相同被假设的回答句是在状语的语法地位,拿来这句明文是为了强调,即:لا يقدرون على خلقه مجتمعين له متعاونين عليه فكيف إذا كانوا منفردين(为造苍蝇他们集合、互相帮助也不能够造它,那他们单独能造它吗?)
“要是苍蝇从它们身上夺去一物”,即:要是苍蝇从它们上拿去、叼抢——
“它们也不能把它夺回来”,即:它们从极弱小的苍蝇上不能追回它,因为它们无能。
波文:它们不能挡回,其义是:他们不能夺回那一物。
据传:“他们用香料和蜜供奉那些偶像,他们关闭门,苍蝇从窗口飞进吃掉了贡物。”
卡什斐(الكاشفى)说:“他们的习俗是用蜜和自然香料涂抹偶像,他们为偶像关闭佛堂门户,苍蝇就从窗口进入吃掉了香料。几天后,香料和蜂蜜的踪迹消失了,他们就欣喜地认为偶像吃掉了那些东西。真主表明了偶像们是无能为力的,他们既不能造化一只苍蝇,也不能阻挡它们。”
“祈求的人和被祈求的都太懦弱了!”,即:崇拜偶像者和被崇拜的偶像都太懦弱了,或者从偶像上企图夺取香料的苍蝇和被夺取的偶像都太懦弱了!21 6 月, 2023 5:24 上午 #360074renshi
会员(22:74)他们认定真主不是真实的认定他。的确,真主是至强大的,是优胜的。
﴿ مَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ ﴾
“他们认定真主不是真实的认定他”,即:那是他们没有真正认识真主,或没有真诚敬畏真主,因为他们把不能抵挡一只苍蝇、从苍蝇上不能自卫的东西匹配给了真主,他们把真主的尊名用于万物中最适合远离真主的偶像。
“的确,真主是至强大的”:真主从头至尾在造化万物上是至强大的,并最终毁灭万物上是至强大的。
“是优胜的”:是战胜万物一总的,任何事物不能战胜他。他们所祈求的假主是无能于至渺小的(苍蝇)的,是被至卑贱的(苍蝇)强制的。
伊本•尔塔依(ابن عطاء)说:“以‘要是苍蝇从它们身上夺去一物,它们也不能把它夺回来’真主给他们证明造化的大能。”
那么最有威严的、最有权柄的人不能防御最容易的、最懦弱的苍蝇,以便以此让他知道自己的无能、懦弱、为奴、卑贱,以便让他在与他同类的阿丹子孙上不要以自己今生的权利而斗宠自傲。
عاجز آنكه عاجزانرا بنده اند … چون فتد كارى ز هم شرمنده اند
无能的奴辈中的一位无能者,
当他忽略了一件事情时,他从所有人上是惭愧的。
عجز وإمكان لازم يكديگرند … پس همه خلقان ز هم عاجزترند
无能和能够必然是紧密相连的,
那么,被造一总一个比另一个更无能。
قوت از حق است وقوت حق اوست … زانکه او مغز است خلقش پوست【 】
能力来自于真主,真实的能力来自于他,
他是精髓的那个真主,他的被造就是外壳。
——见《鲁白(روح البيان)》第六册61页21 6 月, 2023 2:01 下午 #360076renshi
会员瓦西托(الواسطى)在后一节明文中说:“只有真主认识真主的究竟,一人怎么能认识真主的究竟呢?的确一人不能明知一切中介、使者、外哩和贤品者的究竟。认识真主的究竟就是不重视除主外的一切,不忽视赞念真主,不松懈服从真主。若做到这些,你只认识了真主究竟的外表。至于真主究竟的实质,只有真主才能认识其究竟。”
卡什斐(الكاشفى)说:“真知之人指点:正如以物伴主之人不能以真正明知认识真主的那样,有真学之人在真境中也没有明知真主,因为以‘ولا يحيطون به علما(外学方面他们不能彻知它)20:110’开道的真主把任何一人没有丢在尊大门庭的周围,真主没有让任何一位导师引道者在只属于他的本然玄中玄妙中妙(غيب هُوِيَّت)中入门。在真主与非主之间没有方式的任何关系,以致于不能进入明知真主的道中,不相符(达不到)的认知是不可能之类(معرفت)。在泥上与化育全世界的主之间有什么呢?”
چهـ نسبت خاك را با عالم پاك
土怎么与高洁的天空比呢!
一部分上等人说:“我不能真正认识你”,即:我凭“使你满足(حسبك)”不能真正认识你,但我只凭“我们满足了(حسبنا)”而真正认识你。”
我的道长、我的靠背阁下的《玄机钥匙注释(شرح مفتاح الغيب)》经中说:“在真人导师的源泉中被称为真学的真主的教道的学问,是与主同在的学问,起着在真主和众生之间联系的作用,学者根据自己人性能力从中取拿。也是全品者落入张皇失措的旋涡中,他们承认不能真正认识的真知内学。”《玄机钥匙注释》经中的话到此结束。
道长艾布•阿巴斯(الشيخ ابو العباس رحمه الله)说:“认识外哩比认识真主更艰难,因为真主的全美、俊美众所周知。几时像认识主那样才能认识被造物(外哩)呢?他像人一样吃,一样饮。”道长艾布•阿巴斯的话到此结束。道长艾布•阿巴斯的这些话符合《玄机钥匙注释(شرح مفتاح الغيب)》和前面提到的那些话,正如在这门中对于有最低品尝的人上不暗藏的那样。21 6 月, 2023 10:50 下午 #360077renshi
会员(22:75)真主从众天仙中、从人类中特选了众使者。的确,真主是全听的,全明的。
﴿ اللَّهُ يَصْطَفِي مِنَ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ ﴾
“真主特选了”:يَصْطَفِي波文是بركزيند。
“从众天仙中特选了众使者”:他们是在真主和众圣之间传达启示的中介,如哲伯拉依莱、米卡依莱、伊斯拉菲莱。
在《穆夫勒达提(المفردات)》经中说:“الصفاء的本意是从杂质上脱离一物。الاصطفاء是选用一个事物的精华,正如الاختيار是选用它的最强的,الاجتباء是选用它的最好的。真主特选他的一部分奴辈也有是真主让他从凡人所具备的杂质上纯净;也有奴辈是以真主的选拔和他的判断,尽管这个奴辈从凡人所具备的杂质上没有完全纯洁。”
《台威俩提(تأويلات)》经中指点:从天仙中特选真主和奴仆之间的使者,以便用使命的工具调养奴仆,因为奴仆无中介还不适应(مستأهلين)听见召唤,然后真主凭天仙的使命为中介调养奴仆。
“从人类中特选了众使者”:从人类中特选了圣人,以便把世人引导于真主。人类使者们是以外净的身体被特选的人,以圣洁的天性被襄助者,连系灵性妙体境界和浊体世界的语言的,他们从一边奉命,传达于另一方。他们毫无违拗地谋福众生,投奔于真主。而且凭他们奉受的启示引导人,给他们教授真主的教诫和法律。
“的确,真主是全听的”:真主是全听被听一切的。
卡什斐(الكاشفى)说:“真主确是本听众圣传达使命时所说的话的。”
“全明的”:确是本观一切所见的,所以任何言行对真主毫无隐藏。
卡什斐(الكاشفى)说:“真主是本观圣人的教生拒绝和接受教化的情况的。”
在《台威俩提•乃知明耶(تأويلات النجمية)》经中说:“‘全听的’,他能听见他们在‘无’中需求‘有’的哀求。‘全明的’:全观还没降世的应受使命者的。”22 6 月, 2023 11:43 上午 #360079renshi
会员(22:76)他知道他们前面的和后面的(事)。一切事情全只被归于真主。
﴿ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الأمُورُ ﴾
“他知道他们前面的和后面的(事)”:真主是知道要发生的事,是观察要发生的事的。
——见《鲁白(روح البيان)》第六册62页
卡什斐(الكاشفى)说:“真主知道人们前面的,其义是:真主知道人们已做的事;真主知道人们后面的,其义是:真主知道人们将面临的事。”
“只被归于真主”:不管个体的还是合作的都只被归于真主,不归于除他外的。
“被归于”:تُرْجَعُ是ترد,出自الرجع القهقرى(后退归回)。
“一切事情”:一切事情全只被归于真主,因为他以本然掌管着一切事情,真主所做的特选等行为不被过问,而他们的行为全被考问。
据传:一个人对大贤阿里之子侯赛因之子宰依尼•阿比迪乃(زين العابدين بن الحسين بن على بن ابى طالب رضى الله عنهم)说了许多诬言。宰依尼•阿比迪乃(زين العابدين)对他说:“如果我真做过你所说的,我向真主求恕饶;如果我没有做过你所说的,但愿真主恕饶你。”于是那人来到宰依尼•阿比迪乃面前,亲吻了宰依尼•阿比迪乃的额头,说:“我向你请罪赎身,你不是我所说的那样的人,求你为我求恕饶吧!”宰依尼•阿比迪乃说:“真主已恕饶了你。”于是那人说:“真主最知把自己的使命该放在何处!”
有一天,宰依尼•阿比迪乃刚出寺门,一个人就破口大骂宰依尼•阿比迪乃,奴仆和奴辈们就扑向那人。宰依尼•阿比迪乃(زين العابدين)就制止他们说:“原谅这个人吧!”然后,宰依尼•阿比迪乃迎向那人说:“你对我们有很大的误解,你需要我们帮助你吗?”那人很惭愧。然后宰依尼•阿比迪乃把自己身上的一件衣服(خميصة)拿给了他,并且施舍了那人一千文钱。此后,那人说:“我作证:你确是圣人的子孙。”
人不会认为圣后们是为今生而费用财产的人,他们只是慷慨的、仗义的、刚毅的、大方的、贤明的人,一旦掌握今生财富,他们立即施舍。说话之人的话证实了圣后的品级——
تعود بسط الكف حتى لو انه … ثناها لقبض لم تطعه أنامله
他习惯了铺开手掌,直到假如他为了抓拿弯曲手掌时,
他的指头不听使唤了。
فلو لم يكن فى كفه غير نفسه … لجاد بها فليتق الله سائله
假如只剩下了手掌,
一定他也献出了它。让向他乞讨的人敬畏真主吧!23 6 月, 2023 1:03 上午 #360080renshi
会员(22:77)信道的人们啊!你们当鞠躬,你们当叩头,你们崇拜你们的养主,你们行善干好,以便你们成功。
﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَافْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴾
“信道的人们啊!你们当鞠躬,你们当叩头”,即:信道的人们啊!在你们的拜功中你们当鞠躬,你们当叩头。
真主以鞠躬叩头命令了信道的人们,因为他们在伊斯兰初没有力行它。
艾布•莱依斯(ابوالليث)说:“曾经他们无鞠躬而叩头,然后真主命令他们鞠躬而叩头。”
一部分人说:“曾经他们无叩头而鞠躬,无鞠躬而叩头。”
卡什斐(الكاشفى)说:“伊斯兰初只有打坐和立站,因这节天经收入了鞠躬和叩头。”
或者其义是:你们应当礼拜,以鞠躬和叩头表达礼拜,因鞠躬和叩头是礼拜的最大组成部分。
“你们崇拜你们的养主”:以其它的真主让你们崇拜他的功修,你们崇拜你们的养主。
“你们行善干好”:你们度量善的好的,你们优化你们力行的、取缔的,如副功、接续近亲、优美性格。圣人说:“你们应当优美你们的副功,因它会全美你们的天命”。圣人亲传的圣训中说:“副功是信道者对他的养主的礼品,让你们一人当优美自己的礼品,应当完美礼品。”
在《穆夫勒达提(المفردات)》经中说:“الخير是每个人所贪爱的,如智慧、公平、恩惠、对人有益的事物。الشر是الخير的反义词。有人说:‘善功有两样:1.全善(خير مطلق),它是在每个事情每个人所贪爱的,比如圣人描述天园说:‘没有一件善能与使人远离火狱的善相比,没有一件恶能使人远天园的恶相比。’2.限定的善功(خير مقيد),对一个人是善,对另一个人是恶,比如财产,也许它对宰德是好的,对尔姆伦是不好的。’”
“以便你们成功”,即:你们力行这全部,用来指望成功,不要确定已经成功,不要依赖于你们的善功。
道长赛尔迪(الشيخ سعدى قدس سره)说:
بضاعت نياوردم الا اميد … خدايا ز عفوم مكن نااميد
我只希望赏赐,
我只向真主求宽恕。
成功就是获得恩惠,事与所愿。它是两样:今生的,后世的。今生的是获得今生的生活以其优美的幸福,那就是长寿、富裕、尊贵和知识。后世的是四样:无浑化而合一,无需求而无求,无低贱而尊贵,无无知而真知,因此有人说:“后世生活才是生活。”
ز نهار دل مبند بر اسباب دنيوى
当心!绝不要重视今生的许多诱惑。
他们说:“这节天经沙菲尔和艾哈迈德主张是叩拜的节文,因其中明显命令叩拜。”
——见《鲁白(روح البيان)》第六册63页
卡什斐(الكاشفى)说:“这个叩拜主张不一,伊玛目沙菲尔(امام شافعى)主张这是《古兰经》一切叩头中的第七个叩头。道长阁下把这个称为‘得脱离的叩拜’。”
大伊玛目和伊玛目马立克说:“节文中让叩头相连鞠躬,证明指的是拜功叩头。”
在《台威俩提•乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中说:“‘信道的人们啊!你们当鞠躬,你们当叩头’指点:从属于人的站立的至大词(الله اكبر)归于属于动物的谦下恭敬,因为四蹄的动物在鞠躬中,因为真主说:‘وَمِنْهُمْ مَنْ يَمْشِي عَلى أَرْبَعٍ(真主从水上造化了一切动物,有用四脚行走的)24:45’。从鞠躬归于属于植物的卑贱、恭从叩头中(الانكسار والذلة النباتية فى السجود),因为植物在叩头中,因为真主说:‘وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدانِ(无杆的和有杆的草木田苗都向他叩头)55:6’。因为灵性凭这些栈道从灵性境界来临,经过植物性栈道,再经过动物性栈道,直到到达人性栈道。那么在他返回真主御前时,他必须要经过这些栈道,这就是圣人的话:‘拜功是信道者的登霄。’然后真主说:‘你们崇拜你们的养主’,其义是:凭这个返回真主(虔诚于讨主喜悦),你们崇拜你们的养主。‘你们行善干好’:在各种真境、各种善功中以朝向真主你们行善干好。‘以便你们成功’:以便你们凭经过自性的重重黑暗的幔帐和灵性各道真光的幔帐的这些栈道而成功。”23 6 月, 2023 9:31 上午 #360084renshi
会员(22:78)你们为真主真实地奋斗。他选择了你们,他在教门中没有把困难放在你们上。你们当跟随你们的祖先伊布拉欣的教道。他在从前和在这(经典)里边称你们为穆斯林,以便使者为你们作见证。而你们是世人的见证。既然如此,你们当力行拜功,完纳天课,你们当抓揽真主,他是你们的毛拉,那个毛拉(真)好啊!那襄助者(真)好啊!
﴿وَجَاهِدُوا فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ هُوَ اجْتَبَاكُمْ وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِي الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ مِّلَّةَ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ هُوَ سَمَّاكُمُ الْمُسْلِمينَ مِن قَبْلُ وَفِي هَذَا لِيَكُونَ الرَّسُولُ شَهِيدًا عَلَيْكُمْ وَتَكُونُوا شُهَدَاء عَلَى النَّاسِ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَاعْتَصِمُوا بِاللَّهِ هُوَ مَوْلَاكُمْ فَنِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ﴾
“你们奋斗”:الجهاد والمجاهدة是在御敌中付出一切能力。
“为真主”,即:为主道奋斗,正如在《哲俩莱尼(الجلالين)》经中注释的那样。在其它经中注解:为真主、因为真主与真主的教门的外表的敌人奋斗,如异端之人;为真主、因为真主与内里的敌人奋斗,如私欲、自性。
“真实地(حَقَّ جِهَادِهِ)”:正如它适合奋斗的那样,其义是:心境纯洁、意念虔诚地奋斗。
即:جهادا فيه حقا خالصا لوجهه(纯为真主的本然真实地在主道中奋斗)然后جهادا与حقا被颠倒、把الحق与الجهاد正偏组合是为了强调,把الجهاد与归于真主的代名词(ه)正偏组合是因为广泛应用。
伊玛目拉艾布(الراغب)说:“奋斗是三样:与外界敌人作战,与恶魔作战,与自性作战,这三样都列入真主的话‘你们为真主真实地奋斗’中。”
圣人说:“你们用你们的手和你们的舌与逆徒作战。”圣人说:“你们同你们的私欲战斗吧!如同你们与你们的敌人战斗一样。”
圣人从台布凯(تبوك)战役返回时说:“我们已从小战场转移于大战场。”所以与自性作战比与敌人和恶魔作战更艰难,那就是自性遵守一切命令的,远离一切禁止的。
诗(المثنوى):
اى شهان كشتيم ما خصم برون … ماند ازو خصمى بتر در اندرون
导师啊!我们已与外在之敌作战,
里面的敌人比它更厉害。
كشتن اين كار عقل وهوش نيست … شير باطن سخره خركوش نيست
理智和智慧不能杀死这些内奸,
内里的狮子不会被兔子讥笑。
“他选择了你们”,即:他只是为了他的教门和援助他而选择了你们,其中提醒需要奋斗和呼吁奋斗。
伊本•尔塔依(ابن عطاء)说:“因为被特选才有了奋斗,而不是奋斗带来了被特选。”
《台威俩提•乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中指点:“你们为真主真实地奋斗”,故你们以履行义务、放弃福分与自性作战,纯洁它;你们以砍断两世的牵心、集中精力监察而与心作战,清亮它;你们以浑化于主、与主和一而与灵性作战,装饰它。“他选择了你们”:因为这些特恩,在万物众生中真主特选了你们,若不是真主特选你们,为你们赏赐这奋斗的信心、把你们引导于奋斗,你们必不为真主奋斗,正如人们说的:
فلولاكمو ما عرفناه الهوى … ولولا الهوى ما عرفناكمو
若不是您,我还不认识私欲;
若不是私欲,我还不认识您。
真实地奋斗的表现是与自性战斗,不松懈一瞬间,正如他们的话事人说:
يا رب ان جهادى غير منقطع … فكل أرضك لى ثغر وطرطوس
主啊!我是坚持奋斗者(我的奋斗坚持不断),
既然如此,在你的大地上有我的裂口和粗糙。
——见《鲁白(روح البيان)》第六册64页23 6 月, 2023 11:29 上午 #360085renshi
会员“他在教门中没有把困难放在你们上”:الحرج والحراج的本意是两个事物(الشيئين)的紧密相连,两个事物之间的狭窄形成了困难,然后把狭窄就称为了困难。
即:ما جعل فيه من ضيق(他在教门中没有给你们难以责成的困难),因此在战斗中对瞎子、跛子、没有费用和没有脚乘的人、父母不给口唤的人不加强迫。
卡什斐(الكاشفى)说:“他在教门中没有把困难放在你们上”,即:他由你们上取掉了困难,在教门戒律方面他没有责成不能所及的,在困难时给人方便,就像病人和旅客可以土净、开斋。”
《台威俩提•乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中的机密:“在行到于真主、到达真主中没有给人困难,因为你凭真主的途径行到真主,而不是借你的行持行到于真主。你到达真主是因真主临近于你,而不是你临近真主,纵然你认为你临近真主是来自于你的方面。难道你没看见吗?你的临近真主是真主临近你的结果,真主的临近你超前你的临近真主,正如真主说:‘من تقرب الىّ شبرا تقربت اليه ذراعا(谁近我寸,我近他尺)’。الذراع指两寸,前一寸是你临近真主,后一寸是真主让你临近他。以致于假如你步行迎向真主,真主会奔跑着(مُهَرْوِلًا)奔向接受你。”《台威俩提•乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中的话到此结束。
“你们的祖先伊布拉欣的教道”:مِّلَّةَ当绝对宾语(给省略的绝对宾语当偏词)受宾格,前面明文的含义证明有动词,即:وسع عليكم دينكم توسعة ملة أبيكم ابراهيم(他在你们上把你们的教门发展是那样你们的祖先伊布拉欣的教道的发展);或者是اتبعوا ملة أبيكم(你们当跟随你们的祖先伊布拉欣的教道),正如在《哲俩莱尼(الجلالين)》经注中说的。
拉艾布(الراغب)说:“مِّلَّةَ就像الدين(教门),它是真主以万圣众贤之舌为奴仆制定的一个名称,以便他们凭它到达与主为邻。الملة和الدين的区分是:الملة归于众圣而只与النبي正偏组合,如‘فَاتَّبِعُواْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ(你们跟随伊布拉欣的道)’,‘وَاتَّبَعْتُ مِلَّةَ آبَآئِـي(我跟随了我的祖先的教道)’。几乎未发现الملة与الله正偏组合,未发现الملة与众圣教生的个体正偏组合,而只被使用在整体教道中,人们不会说:“ملّة الله(真主的教道)、ملّتى(我的教道)、ملة زيد(宰德的教道),正如人们说:‘دين الله(真主的教门)’。الملة的本意出自مللت الكتاب(我颂读了经典)。有人说:‘الملة表达的是真主所制定的教法,الدين表达的是立行它的人,此时الملة的意义是顺从’。”这全部在拉艾布的《穆夫勒达提(المفردات)》经中。
使伊布拉欣成为了教生的祖先,只是因为伊布拉欣是穆圣的祖先,而穆圣就像是他自己教生的父亲,因为穆圣是他们后世永活、后世被认可的永存的赛拜布;或者因为阿拉伯大部分人是伊布拉欣的后裔,然后以多数而称呼他们了。
伊本•尔塔依(ابن عطاء)说:“伊布拉欣的教道是慷慨、施舍、俊美性格,祭献自己、家属、财产和儿子。”
《台威俩提•乃知明耶(تأويلات النجمية)》经中指点:修行和去到真主是伊布拉欣的行持,因为伊布拉欣曾说:“的确,我是投奔到我的养主那里的,他将引导我37:99”。把伊布拉欣曾称为你们的祖先,因为他在修行于真主的道乘中是你们的祖先,正如圣人说的:“我对于你们如同慈父对于孩子。”
“他”,即:真主——
“在从前称你们为穆斯林”,即:真主在前人的经典里边称你们为穆斯林。
“和在这(经典)里边称你们为穆斯林”,即在《古兰经》中称你们为穆斯林。
“以便使者”,指的是以便复活日至圣穆罕默德。
这句明文牵挂سَمَّاكُمُ,اللام是结局的لام。
“为你们作见证”他已传达给你们了,然后他为自己证明自己的作见证,因为他是被保护的;或作证服从者的服从,违抗者的违抗。
“而你们是世人的见证”:你们是使者传达给世人的见证者。
“既然如此,你们当力行拜功,完纳天课”,即:你们当以各种善功临近真主,因为真主把这个特恩和尊贵只特慈给了你们。
特别提到拜功和天课,因为它两个很贵重。因为第一个(拜功)证明了真主事情的尊大,第二个(天课)证明了对奴仆的疼顾。
“你们当抓揽真主”,即:你们在你们事情的总根只抓揽真主,你们只向真主求襄助。
波文:你们抓住真主的特恩,其义是:你们在自己的一切事中只依靠真主;或者你们抓揽天经和圣道。赛立玛(سلمى)说:“抓揽真主的绳索是下等人的事情,抓揽真主是上等人的事情。至于抓揽真主的绳索是抓揽一切命令、逃避一切禁止,抓揽真主是从除主御前外的一切上隐居心。”
——见《鲁白(روح البيان)》第六册65页23 6 月, 2023 11:50 上午 #360086renshi
会员“他是你们的毛拉”:他是援助你们、掌管你们事情的主。
“那个毛拉(真)好啊!那襄助者(真)好啊!”,因为执掌掌管(الولاية)和援助中没有一位能与他相比的,不然,实际上除主外没有一位外哩(掌管者)和援助者。
卡什斐(الكاشفى)说:“那襄助者真好啊!那援助者真好啊!他在襄助的人上遮盖了缺陷,他在援助者上宽恕了罪过。从任何向他祈求襄助者上他不消失,从任何向他寻求援助者上他不是无能的。
از يارى خلق بگذر اى مرد خدا … يارى طلب آنچنان كه از روى وفا
真主的真男子啊!你抛弃被造的相助者,
你寻求全践约会的襄助者。
كار تو تواند كه بسازد همه وقت … دست تو تواند كه بگيرد همه جا
在一切时候中他能够料理你的事情,
在一切位分中他能够抓住你的手。
毕达哥拉斯(فيثاغورث)说:“你几时抓揽了一样善功,你就在获得它中向真主哀怜。”
一个人给他的兄弟诉苦,他就对他说:“我的兄弟啊!难道你想要你的养主安排外的吗?你不要向人们祈求,你祈求你是唯独他的那个真主吧!”
苏莱曼•本•阿布杜•穆里克(سليمان بن عبد الملك)进入了天房,然后他对萨里目•本•阿布顿拉(سالم بن عبدالله)说:“你祈求你所需的吧!”然后萨里目•本•阿布顿拉说:“指主发誓!我在天房不祈求除主外的。”
寻求真主护佑的奴辈应当事事抓揽真主,为得主喜在暗藏的、明显的中奋斗。他不要说:“这个事情是困难的”,因为那在真主上是容易的,因为“他是毛拉,那个毛拉(真)好啊!那襄助者(真)好啊!”真主说:“ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ مَوْلَى الَّذِينَ آمَنُوا(那是因为真主确是有正信的人们的毛拉‘保护者’)”,ذَلِكَ(那)即النصر(襄助)。《朝觐章》在一千一百零七年五月末全美了。
2 6 月, 2024 1:51 下午 #361490索洛瓦提
会员:handshake
-
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。