跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #480283

作者:

在

#360433
renshi
会员

(16:16)他设立了许多标志,凭星辰他们得到引导。
﴿ وَعَلامَاتٍ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ ﴾
“许多标志”,即:وجعل فيها معالم(他在大地上设立了许多路过的人以其辨认的标志),那是白天在道路上许多不同的场所——高山和平原、河流、树和风。正如伊玛目说:“我看见一伙人,他们闻土,借闻他们认识达各地的路径。”
“凭星辰他们得到引导”:他们在陆地和海洋上夜间除星辰外再无任何行标时凭星辰得到引领。
或许代名词是唯独古莱氏族,因为他们经常往返于经商,他们在旅途中以星辰得到引领而著名。
由第二人称(الخطاب)的方式上转变体系、使星辰行前、夸大代名词是为特指,仿佛有人说:“此等人特别以星辰得到引领”,以那个表达必然是针对他们,知感此恩在他们上更应该。
以星辰(النَّجْمِ)指的是种类(所有的星辰);或者指الثريا(昂宿——金牛宫的七星座)、فرقدان(帝星和太子星)、الجدى(魔蝎星)。那是因为以这个星座在夜间人知道一切方向,因为这个星座是北天极圈(حول القطب الشمالى)的中心点,它不消失(时常显现)。轴心星是在بنات نعش الصغرى(小北斗星座,现代被称为小熊座)的中间,魔蝎星是在它的边上独立的一颗星,فرقدان(帝星——小北斗七星第二星,和太子星——小北斗七星第一星)是在另一边的两颗星,它两个属于斗床(النعش),魔蝎星属于斗把(البنات),从小北斗星座中它临近大北斗星座(现代被称为大熊座)。它(大北斗星座)也是七个星,四个星属于斗床(النعش),三个星属于斗把(البنات)。从小北斗星的斗把(البنات)的(三颗星)中相对的最中间的是السهى星,它是不明显的一颗小星星,配贤们以此考证自己的视力(好不好)。正如在《台克米莱提(التکملة)》经中伊本•尔斯科勒(ابن عسکر)论述的。
赫塔布之子欧麦尔(عمر بن الخطاب)说:“你们当学习天文学,以便你们在你们的道和你们的方向中借它得到引领,然后你们就足够了;你们学习血统,你们以它连接你们的骨肉近亲。”
据说:“第一个观察天象和历法的人是伊德雷斯圣人。”
前辈上等人说:“学问有四种:教法学是针对教门的,医学是针对身体的,天文学是针对时光的,文法学时针对语言的。”
至于圣人的话“谁学习了一样天文学,谁就蒙受了一样术法”,哈菲兹(الحافظ)作了答复:“天文学中被禁止的部分是,掌握此部分天文学的人自称知道未来之事,如:下雨、降雪、刮风、气候反常等,他们妄言:‘他们借群星的动向、连接和分散、在一部分时光显现而在另一部分时光不显现知道未见。”这是真主选择的真知,除他外任何一人都不知道它。